Portland Timbers hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Racing Santander, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.
James Pantemis und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Gelungene Dribblings: 22. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. DC United behält seinen Mann, und Portland Timbers kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Am Ende stand ein 2‑0, und es war der Nachmittag von Jimer Fory: zur Stelle, als es zählte — und der Grund, warum die Punkte bei Portland Timbers bleiben.
Eine Leihanfrage bei Catania: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.
Armindo Sieb und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Portland Timbers fragte, und Penarol sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ernest Nungaray, und der Trainer ließ es geschehen.
Die Trainerbank22.03.2027
Das Urteil des Trainers
„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Ricardo Yedlin versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Portland Timbers tat es auch niemand.
Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von David Da Costa. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Diego Chará
61 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Portland Timbers verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Diego Chará stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von Joao Ortiz. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.
Kurz notiert
Die TrainerbankErnest Nungaray sind Minuten versprochen worden
KaderEric Miller sagt noch nicht, dass Schluss ist
Matt Aaronson bricht sich einen Knochen — 38 Tage Pause
Brutal, eindeutig und, bei allem Schrecken des Moments, meist weniger karriereprägend als das Band, vor dem alle mehr Angst haben. 38 Tage, ein klarer Zeitplan und ein Rückkehrdatum, mit dem sich tatsächlich planen lässt.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Portland Timbers diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Alex Sargent ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.
Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Miles Aaronson ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.
11 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.
„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ DeAndre Pepi und Portland Timbers einigen sich auf weitere 3 Jahre.
Kurz notiert
TransfermarktDie Geschichte um Antony will nicht sterben
Die TrainerbankDer Trainer gibt Ernest Nungaray ein Versprechen
Die TrainerbankDeAndre Pepi bittet den Trainer um ein Gespräch
Knochen wachsen zusammen. Das ist das eine Gnädige an dieser Verletzung und der Grund, warum Portland Timbers offener darüber spricht als über ein Knie. Er kommt zurück — und ungefähr dann, wann sie es sagen.
James Pantemis und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
Jede Pressekonferenz beginnt und endet inzwischen gleich: mit der Zukunft von David Da Costa. Dem Trainer gehen die neuen Formulierungen aus, um nichts zu sagen.
Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Ernest Nungaray hat sich das Datum notiert.
„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Portland Timbers, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.
Er wirkt jetzt wie jemand, der hier lebt, nicht wie jemand, der hier arbeitet. Es hat fast eine ganze Saison gebraucht, und bei Portland Timbers sieht man den Unterschied von der letzten Reihe.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer stellt sich vor David Da Costa
Coventry City wollte mehr als $9.3M, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.
Die Vereine haben sich mit Los Angeles Football Club die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.
Vorstand10.08.2026
Frist verstrichen: 19 verpflichtet, 0 abgegeben
Damit sind die Geschäfte bei Portland Timbers erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.
Portland Timbers hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Penarol, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.
Gelungene Dribblings: 23. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.
„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Kevin Kelsy und Portland Timbers einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.
James Pantemis und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Andrew Tillman ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.
Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Owen Brooks ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.