Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Radu Ciurel
65 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. CSC Dumbrăvița verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Jetzt 7 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.
An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei CSC Dumbrăvița diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Câmpulung Muscel nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑3 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.
Kader21.09.2026
Ionuţ Panţîru gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.
Ein Mittelfeldspieler wird daran gemessen, ob die Mannschaft funktioniert, wenn er auf dem Platz steht — kaum zu sehen und im Rückblick vollkommen offensichtlich. 11 Aktionen, 7.06, und ein Trainer, der ihn so schnell nicht wieder auswechselt.
Die Trainerbank21.09.2026
Der Blick von der Bank
„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 2‑3 bereithält, vorgetragen von Ianis Moldovan vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.
Kurz notiert
Die TrainerbankMário Junior wird noch immer für einen Fehler bestraft
Radu Ciurel verletzt sich am Kniebandapparat — 82 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 82 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
Vorstand07.09.2026
Frist verstrichen: 20 verpflichtet, 0 abgegeben
Damit sind die Geschäfte bei CSC Dumbrăvița erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.
Die Vereine waren sich einig, der Spieler nicht. Ein Korb, und ein öffentlicher: FC Bihor Oradea behält ihn, und die Anhänger hier fragen sich, was er über den Ort gehört haben mag.
Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei CSC Dumbrăvița diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.
Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.
„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei CSC Dumbrăvița, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Gabriel David.
Kader07.09.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von CSC Dumbrăvița darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Cosmin Gladun steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Die Trainerbank07.09.2026
Paul Wade ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut
Bei CSC Dumbrăvița sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.
Radu Ciurel verletzt sich am Kniebandapparat — 89 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 89 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei CSC Dumbrăvița — und es wird nicht zurückgezogen.
Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.
Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. CSC Dumbrăvița hat den schweren Teil mit FC Bihor Oradea hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.
Paul Wade stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader31.08.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von CSC Dumbrăvița darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ionuţ Panţîru steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. FCSB behält seinen Mann, und CSC Dumbrăvița kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.
Radu Ciurel verletzt sich am Kniebandapparat — 98 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 98 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
CS Tunari kommt weiter, CSC Dumbrăvița fährt heim, 1‑1 das Ergebnis, das es entschied. Die Kabine wird nun die Liga zur Priorität erklären, denn genau das sagen Kabinen in solchen Momenten.
Spielernoten24.08.2026
Doppelpack, und Davide Massaro nimmt den Nachmittag mit — 8.40
Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Davide Massaro hat sie erzeugt, und die 8.40 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.
Ein Elfmeterschießen bleibt durch sein Ende in Erinnerung, und dieses endet mit Robert Miklos: 1 gehalten – und ein Publikum, das jeden einzelnen davon noch in zwanzig Jahren nacherzählen wird.
Spiel22.08.2026
Kein Ende in Sicht: CSC Dumbrăvița wartet weiter auf einen Sieg
Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei CSC Dumbrăvița muss irgendwoher ein Ergebnis holen.
Paul Wade und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.
CSC Dumbrăvița bot $170.0K; FK Csíkszereda sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.
Davide Massaro traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 2‑3 für Voluntari, und der Gang in die Kabine war ein stiller.
Kader24.08.2026
Ionuţ Panţîru gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander
Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.
Kurz notiert
Die TrainerbankDer Trainer macht Alin Şeroni zum Exempel
Radu Ciurel verletzt sich am Kniebandapparat — 105 Tage Pause
Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 105 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.
CSC Dumbrăvița hatte alles erledigt, außer den Mann selbst zu überzeugen. Er bleibt bei Spartak 1918, und der Trainer geht mit dem Geld noch auf der Bank zurück ans Reißbrett.
Das Angebot ging diese Woche an FK Csíkszereda, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.
Paul Wade und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.
CSC Dumbrăvița fragte, und FCSB sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
„Da ist eine Lücke, und so zu tun, als wäre sie nicht da, hilft niemandem.“ Keine Seite hat sich bewegt, und der Kalender arbeitet für genau eine davon.
Kader17.08.2026
Zu viel Veränderung in zu kurzer Zeit bei CSC Dumbrăvița
9 Zugänge in drei Monaten. Jeder einzelne kann eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein — der Teil eines Umbruchs, der in keiner Transferfenster-Bilanz auftaucht.
Das System hat sich verändert, seine Position nicht. Ein Fußballer kann seine Form verbessern; die Formation des Trainers kann er nicht verbessern, und das ist das ganze Problem.
Eine Leihanfrage bei Piast: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.
Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Radu Ciurel
112 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. CSC Dumbrăvița verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.
Ein Medizincheck, eine Unterschrift, ein Trikot, das vor einer Sponsorenwand hochgehalten wird. CSC Dumbrăvița hat den schweren Teil mit Spartak 1918 hinter sich, und was bleibt, ist der Teil, den die Anhänger tatsächlich zu sehen bekommen.
Paul Wade stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.
Kader10.08.2026
Worte auf dem Trainingsplatz von CSC Dumbrăvița darüber, wer wie hart arbeitet
Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ionuţ Panţîru steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.
CSC Dumbrăvița fragte, und Farul Constanța sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.
Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Sergiu Burca ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.
Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Florin Balasa ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.
Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Bogdan Maxim ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.
Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Bogdan Mihaila ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.
Kurz notiert
KaderDie Formation hat Gabriel David hinter sich gelassen