17 Jan 2027
Sonntag
Verarbeitung
24 Ausgabe

Casarano Kurier

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Ein Zerwürfnis bei Casarano

Niccolò Chiorra und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transferziele

Tür zu bei Lucas Cuffia

Casarano fragte, und Colón sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transfermarkt

Persebaya reiht sich bei Denny Pucci ein

Noch ein Name auf der Liste: Persebaya hat die Frage gestellt, die sich im Fußball gerade alle über Denny Pucci stellen. Die Antwort von Casarano hat sich nicht geändert — noch nicht.

Transferziele

Casarano fragt wegen Leonel Szalich an

Eine Leihanfrage bei Ferro Carril Oeste: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transferziele

Eine Leihe von Nahuel Curcio ist in Arbeit

Casarano hat bei Colón angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kader

Kein Platz für Tobías Dieni im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Casarano spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Denny Pucci zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Vito Leonetti

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Altamura, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Transfermarkt

Das Gerede um Cosimo Patierno reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Casarano weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
23 Ausgabe

Casarano Kurier

04.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kein Ende in Sicht: Casarano wartet weiter auf einen Sieg

Nun 9 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Casarano muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spielernoten

Cosimo Patierno wie in alten Zeiten — 8.21

Mit 35 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 8.21, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Deutliche Worte bei Casarano

Niccolò Chiorra und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Casarano

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Raffaele Maiello stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spielernoten

Federico Giraudo lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 17. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Kader

Tobías Dieni bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Tobías Dieni und Casarano einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Transferziele

Eine Leihe von Lucas Cuffia ist in Arbeit

Casarano hat bei Colón angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kader

Borna Knezović in der Elf des Monats

Ein Monat ist lang genug, dass niemand zufällig hineinrutscht. Borna Knezović steht in der besten Elf der Liga, was ein leiseres Kompliment ist als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Vincenzo Ferrara

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Vincenzo Ferrara hat seine Antwort von Casarano; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

22 Ausgabe

Casarano Kurier

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Casarano

Ein 1‑4 gegen Foggia ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Spiel

8 Spiele ohne Sieg für Casarano

Die Serie steht bei 8, und die Fragen rund um Casarano sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Bei Casarano gehen die Nerven durch

Niccolò Chiorra stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Casarano kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Vorstand

Gehälter verschlingen 129% der Einnahmen von Casarano

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Vorstand

In der Kabine von Casarano ging niemand schnell nach Hause

Die Tür blieb nach dem Schlusspfiff lange zu. Was drinnen gesagt wurde, geht nur sie etwas an; ob es gewirkt hat, entscheidet der Samstag.

Kader

Teurer Patzer von Niccolò Chiorra

Ein Fehler in der Abwehr ist ein Moment, ein Fehler im Tor ist ein Gegentor. Niccolò Chiorra weiß das, die Ränge wussten es sofort, und hinter ihm stand niemand mehr, der daraus noch etwas anderes hätte machen können.

Leihspieler

Andrea Santarcangelo hat von Admira Wacker genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Casarano, und 4 Einsätze in 19 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑4 verließ Federico Calabrese den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

21 Ausgabe

Casarano Kurier

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Casarano stecken jetzt wirklich drin

Platz 18, 14 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

Das Warten von Casarano geht weiter

Jetzt 7 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Casarano gegen Salernitana

1‑2 für Salernitana, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Raffaele Maiello

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Raffaele Maiello, und der Trainer ließ es geschehen.

Spielernoten

Federico Giraudo war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 16. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Die Trainerbank

Federico Calabrese: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 1‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kader

Afonso Sambú im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Casarano diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Mario Mercadante klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Mario Mercadante trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Ismael Cajazzo

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Kurz notiert

20 Ausgabe

Casarano Kurier

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

6 Spiele ohne Sieg für Casarano

Die Serie steht bei 6, und die Fragen rund um Casarano sind längst nicht mehr höflich.

Spielernoten

Das Alter hat Cosimo Patierno noch nicht eingeholt — 7.84

Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.84 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Spielernoten

Federico Giraudo schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 22. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Spiel

Das Tor von Cosimo Patierno reicht Casarano nicht

Cosimo Patierno traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für Trapani, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Transfermarkt

Leonardo Canali rückt aus der Akademie von Casarano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Leonardo Canali ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Armando Schiavone rückt aus der Akademie von Casarano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Armando Schiavone ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Die Trainerbank

Federico Calabrese steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 1‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Streit um den Einsatz bei Casarano

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Vincenzo Ferrara stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Casarano

Afonso Sambú und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kurz notiert

19 Ausgabe

Casarano Kurier

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Casarano

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Casarano sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

5 Spiele ohne Tor für Casarano

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 5 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Kader

Cosimo Patierno verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Cosimo Patierno bindet sich für weitere 2 Jahre an Casarano.

Spiel

Benevento nimmt Casarano die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Deutliche Worte bei Casarano

Vincenzo Ferrara und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Federico Calabrese steht dafür gerade

„Die Anhänger dürfen wütend sein. Ich bin es auch. Wir werden das in Ordnung bringen.“ 0‑2, ein Trainer, der das Notwendige sagt, und eine Kabine, die eine andere Fassung davon zu hören bekam.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Casarano darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ismael Cajazzo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Vincenzo Ferrara bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Raffaele Maiello passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Kurz notiert

18 Ausgabe

Casarano Kurier

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

6 Paraden: Niccolò Chiorra war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Casarano wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Casarano muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Casarano finden den Weg ins Tor nicht

4 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Kader

Bei Casarano gehen die Nerven durch

Niccolò Chiorra stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

125% der Einnahmen von Casarano gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Francesco Grandolfo zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Ein eingelöstes Versprechen für Pietro Ciotti

Als Schlagzeile taugt es wenig, und es ist der Grund, warum Spieler dem nächsten Versprechen glauben. Casarano sagte Pietro Ciotti, etwas werde passieren, und dann passierte es — was in dieser Branche als bemerkenswert durchgeht.

Leihspieler

Andrea Santarcangelo hat von Admira Wacker genug gesehen

„Ich bin dankbar für die Spiele, aber ich bin nicht Fußballer geworden, um das Ersatzteil eines anderen zu sein.“ Er will zu Casarano, und 4 Einsätze in 15 Spielen sagen, dass er sich das Gehör verdient hat.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Federico Calabrese versteckte es nach dem 0‑0 nicht, und in der Kabine von Casarano tat es auch niemand.

Kurz notiert

17 Ausgabe

Casarano Kurier

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Die Tore haben Casarano verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Casarano kann sagen, in welcher Woche.

Kader

Niccolò Chiorra im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Casarano diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Catania nimmt Casarano die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Niccolò Chiorra zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Federico Calabrese stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Federico Calabrese nach dem 0‑2, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Casarano darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Vincenzo Ferrara steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Ismael Cajazzo

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Die Trainerbank

Niccolò Zanellato bei Casarano aus taktischen Gründen draußen

Die Anlage verlangte gegen diesen Gegner ein anderes Profil — eine echte fußballerische Antwort und null Trost für den, um den es geht. Er hat nichts falsch gemacht und er hat nicht gespielt.

Spielernoten

An Flavio Di Dio kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 9. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kurz notiert

16 Ausgabe

Casarano Kurier

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Zerwürfnis bei Casarano

Niccolò Chiorra und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Cosimo Chiricò

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Cosimo Chiricò, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Casarano darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ismael Cajazzo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Federico Calabrese zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Federico Calabrese nach dem 0‑0, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Spielernoten

Federico Giraudo war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 12. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Spiel

Casarano bleibt gegen Giugliano ohne Treffer

Das Publikum wartete auf ein Tor, das nie fiel. Giugliano verteidigte mit vielen Beinen und nahm mit, wofür man gekommen war – die beiden könnten noch heute spielen, ohne einen Torschützen zu bemühen.

Die Trainerbank

Francesco Grandolfo bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Ausblick

Cosimo Chiricò kehrt zurück, um gegen Catania zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Cosimo Chiricò: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Casarano, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Die Trainerbank

Francesco Grandolfo bei Casarano aus taktischen Gründen draußen

Die Anlage verlangte gegen diesen Gegner ein anderes Profil — eine echte fußballerische Antwort und null Trost für den, um den es geht. Er hat nichts falsch gemacht und er hat nicht gespielt.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Casarano Kurier

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Muskelverletzung: 16 Tage Pause für Vito Leonetti

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Casarano nennt 16 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Kader

Deutliche Worte bei Casarano

Niccolò Chiorra und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Flavio Di Dio erreicht 100 Einsätze

100 Spiele im Trikot. Niemand nimmt sich vor, so eine Bilanz aufzubauen; sie passiert einer bestimmten Sorte Spieler bei einer bestimmten Sorte Verein, und diese Stadt weiß, was sie hat.

Die Trainerbank

Federico Calabrese: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 0‑0 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Denny Pucci zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Cosimo Chiricò

Niemand bei Casarano behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Spiel

Punkt gewonnen oder zwei verloren für Casarano?

Neunzig Minuten, kein Tor — und die Debatte begann, bevor der Parkplatz leer war: ein Punkt geholt oder zwei gegen Latina liegengelassen? Beide Lager streiten noch am Donnerstag.

Die Trainerbank

Francesco Grandolfo klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Francesco Grandolfo trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Ausblick

Ein Wiedersehen für Flavio Di Dio

Er trug einmal das andere Trikot. Am Samstag spielt er in diesem gegen Giugliano, und was auch immer er diese Woche darüber sagt, dass es nur ein Spiel wie jedes andere sei, wird nicht stimmen.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Casarano Kurier

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Spielernoten

Borna Knezović, 21, stiehlt allen die Schau — 7.92

Note 7.92 mit 21, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Die Kurve

Die Anhänger von Casarano haben in Borna Knezović einen Liebling gefunden

Es gibt eine besondere Wärme, die ein Stadion für einen 21-Jährigen aufhebt, den es als seinen empfindet. Borna Knezović hat sie jetzt — und alles, was er hier noch tut, wird an dem Wohlwollen gemessen, das er geschenkt bekam.

Spiel

Casarano erledigt gegen Cavese die Pflicht

Ein 1‑0 gegen Cavese, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Vorstand

Bei Casarano gehen 125% der Einnahmen an die Spieler

Jeder Verein im Fußball zahlt den Großteil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles zu zahlen ist eine andere Konstruktion, und sie ist jedes Mal gleich ausgegangen, wenn jemand sie versucht hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Niccolò Zanellato zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Leihspieler

Andrea Santarcangelo zählt die Tage

„Ich schaue von hier aus jedes Spiel von Casarano. Das sagt alles darüber, wo mein Kopf ist.“ Die Leihe bei Admira Wacker läuft ihren Gang — aber sein Herz ist nie mitgereist.

Kader

Vincenzo Ferrara gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Bei Casarano gehen die Nerven durch

Afonso Sambú stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Borna Knezović schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Casarano Kurier

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Bitteres Ende für Crotone, Casarano schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Casarano trafen in der 94. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Spielernoten

Cosimo Patierno, 35, dreht die Uhr zurück — 8.50

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.50 mit 35, und niemand auf dem Platz war besser.

Spielernoten

An Borna Knezović kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 24. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spiel

Endlich: Casarano gewinnt mal wieder

6 Spiele ohne Sieg, und dann das, gegen Crotone. Erleichterung ist ein seltsames Geräusch in einem Fußballstadion, und am Ende war es das einzige.

Spiel

Casarano findet einen Weg an Crotone vorbei

Crotone hat Casarano arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Spielernoten

Einer dieser Tage für Vito Leonetti

Alle ahnten, dass diese Version des Spielers in ihm steckt — und hier ist der Beweis. 8.56, und im Stadion widerspricht niemand.

Kader

8 neue Gesichter — Casarano lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Casarano darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Vincenzo Ferrara steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Afonso Sambú im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Casarano diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

12 Ausgabe

Casarano Kurier

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Casarano wartet weiter auf einen Sieg

Nun 6 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Casarano muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Die Tore haben Casarano verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Casarano kann sagen, in welcher Woche.

Spiel

Sorrento nimmt Casarano die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Casarano

Vincenzo Ferrara und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Federico Calabrese: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑1, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Die Trainerbank

Gaetano Logoluso bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Flavio Di Dio lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 13. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Ausblick

Raffaele Maiello trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Crotone, und ein Mann in der Kabine von Casarano kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Die Trainerbank

Vincenzo Ferrara passt in dieses Spiel nicht

Neunzig ganz bestimmte Minuten verlangten eine andere Sorte Spieler, und der Trainer hat eine ausgesucht. Er ist nicht außer Form, und er steht nicht in der Elf, und beides stimmt.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Casarano Kurier

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spielernoten

An Federico Giraudo kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 28. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Spiel

Das Warten von Casarano geht weiter

Jetzt 5 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Deutliche Worte bei Casarano

Niccolò Chiorra und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transfermarkt

Pietro Bosco rückt aus der Akademie von Casarano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Pietro Bosco ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Casarano gegen Siracusa

0‑1 für Siracusa, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Niccolò Chiorra

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Niccolò Chiorra, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Federico Calabrese: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑1, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Casarano darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ismael Cajazzo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Pietro Ciotti klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Casarano, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Casarano Kurier

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spielernoten

Karlo Lulić war nicht zu halten

Gelungene Dribblings: 26. Er ging an Leuten vorbei, als hätte man ihm einen Preis dafür versprochen, und am Ende tat der Außenverteidiger nicht einmal mehr so, als versuche er es.

Spiel

Das Warten von Casarano geht weiter

Jetzt 4 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Bei Denny Pucci ist der Schritt nach oben echt

Mit 22 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Bei Casarano gehen die Nerven durch

Niccolò Chiorra stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Gehälter verschlingen 157% der Einnahmen von Casarano

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Kader

Flavio Di Dio schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Niccolò Zanellato zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Federico Calabrese zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 0‑0, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Die Trainerbank

Gerade ist jemand anderes besser als Pietro Ciotti

Die Aufstellung sagt es jede Woche öffentlich, bis es sich ändert. Die einzige Variante des Aussortiertwerdens, gegen die ein Fußballer nicht argumentieren kann, und die, die er am schwersten nimmt.

Kurz notiert

9 Ausgabe

Casarano Kurier

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kleinigkeiten werfen Casarano aus dem Pokal

Ausgeschieden, 0‑1 gegen Crotone — und die lange Debatte, welcher der kleinen Momente es entschieden hat. Es bleibt nur noch die Liga, und alle wissen es.

Spielernoten

Cosimo Patierno trifft doppelt — 8.82

Zwei Tore und eine 8.82 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Spielernoten

An Emmanuele Matino kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 27. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Kader

6 Paraden: Niccolò Chiorra war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Kader

Bei Casarano gehen die Nerven durch

Flavio Di Dio stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Gaetano Logoluso erreicht 200 Einsätze

200 Spiele im Trikot. Niemand nimmt sich vor, so eine Bilanz aufzubauen; sie passiert einer bestimmten Sorte Spieler bei einer bestimmten Sorte Verein, und diese Stadt weiß, was sie hat.

Spiel

Audace Cerignola holt es sich von Casarano zurück

Ein Tor in Minute 96 machte aus drei Punkten einen und aus einem guten Nachmittag eine Debatte über Spielverwaltung, die bis Samstag anhalten wird.

Kader

8 neue Gesichter — Casarano lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Spiel

Casarano und Audace Cerignola nehmen je einen Punkt mit

Es endete 2‑2, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Kurz notiert

8 Ausgabe

Casarano Kurier

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Deutliche Worte bei Casarano

Flavio Di Dio und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Picerno nimmt Casarano die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kader

Ertijon Gega erreicht 100 Einsätze

100 Spiele im Trikot. Niemand nimmt sich vor, so eine Bilanz aufzubauen; sie passiert einer bestimmten Sorte Spieler bei einer bestimmten Sorte Verein, und diese Stadt weiß, was sie hat.

Die Trainerbank

Federico Calabrese: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑1, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Gaetano Logoluso

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Gaetano Logoluso, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Der Beste der Liga am vergangenen Wochenende kam von Casarano

Es ist eine kleine Ehre und keineswegs nichts: Jemand hat jedes Spiel der Liga gesehen und entschieden, dass Cosimo Patierno das Beste daran war.

Ausblick

Vito Leonetti kehrt zurück, um gegen Audace Cerignola zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Vito Leonetti: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Casarano, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Pietro Ciotti

Niemand bei Casarano behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Die Trainerbank

Für Francesco Grandolfo öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

7 Ausgabe

Casarano Kurier

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Spiel

Bitteres Ende für Potenza, Casarano schlagen zu

Grausamer kann man ein Fußballspiel nicht verlieren. Casarano trafen in der 92. Minute, der Anstoß fand kaum noch statt, und der Gästeblock stand noch, als abgepfiffen wurde.

Kader

Cosimo Patierno nimmt den Spielball mit nach Hause

3 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Spielernoten

Das Alter hat Cosimo Patierno noch nicht eingeholt — 9.67

Mit 35 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 9.67 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Spielernoten

Federico Giraudo lief sie den ganzen Tag an

Gelungene Dribblings: 23. Ab der siebzigsten Minute liegt eine besondere Verzweiflung im Gesicht eines Außenverteidigers, und sie war zu sehen.

Spiel

Casarano erledigt gegen Potenza die Pflicht

Ein 3‑2 gegen Potenza, erarbeitet statt geschenkt – und die Sorte Nachmittag, nach der alle über die nächste Woche reden statt über diese.

Transfermarkt

Claudio Pagani rückt aus der Akademie von Casarano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Claudio Pagani ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Casarano befördern Lorenzo Borghi aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Lorenzo Borghi hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Kader

Deutliche Worte bei Casarano

Afonso Sambú und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Federico Calabrese: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 3‑2, redete schon über das nächste Spiel.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Casarano Kurier

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Frist verstrichen: 13 verpflichtet, 1 abgegeben

Damit sind die Geschäfte bei Casarano erledigt, bis das Fenster wieder öffnet. Ob es gereicht hat, wird an Samstagen beantwortet und nicht in einer Kolumne, und der erste Samstag ist nah.

Spielernoten

Federico Giraudo schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 20. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Transferziele

Casarano holt sich bei Mark Engel eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Ajax behält seinen Mann, und Casarano kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Spiel

Das Tor von Flavio Di Dio reicht Casarano nicht

Flavio Di Dio traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für Altamura, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kader

Pietro Ciotti ist nicht mehr erste Wahl

Der Trainer hat seine Rangfolge neu sortiert, und Pietro Ciotti kam dabei weiter unten heraus. Man wird ihm sagen, es sei vorübergehend, und die Spieler, die das schon einmal gehört haben, werden seinem Blick ausweichen.

Die Trainerbank

Federico Calabrese: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 1‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kader

Bei Casarano gehen die Nerven durch

Afonso Sambú stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Niccolò Chiorra zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Cosimo Patierno verliert die Binde

Casarano werden es als Entscheidung für die Mannschaft erklären, und vielleicht ist es das. Eine Kabine hat es noch nie so gelesen.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Casarano Kurier

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Tür zu bei Mattia Ciancaglini

Casarano fragte, und Almagro sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Casarano verliert Ismael Cajazzo

40 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Vincenzo Ferrara im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Casarano diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Casarano Kurier

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Tür zu bei Lucas Cuffia

Casarano fragte, und Colón sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Deutliche Worte bei Casarano

Flavio Di Dio und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Casarano

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Vincenzo Ferrara stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Casarano Kurier

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Zerwürfnis bei Casarano

Flavio Di Dio und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Casarano darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Ismael Cajazzo steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Casarano will sich Oscar Buur ausleihen

FC Copenhagen ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transfermarkt

Casarano verpflichtet Afonso Sambú – einen für die Zukunft

Afonso Sambú ist 18, und Casarano hat ihn für den Spieler verpflichtet, der er einmal sein wird, nicht für den, der er heute ist. Die erste Mannschaft kann warten; der Sinn eines solchen Geschäfts sind die Jahre, die es kauft.

Kader

Kein Platz für Afonso Sambú im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Casarano spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Kader

Cosimo Patierno bekommt Gesellschaft auf seiner Position

Die Konkurrenz kam, ohne dass ihm ein Wort darüber gesagt worden wäre. Cosimo Patierno behält das Trikot vorerst — nach dem Kalender von Casarano und nicht nach seinem eigenen.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Casarano Kurier

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Cosimo Patierno verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Cosimo Patierno und Casarano einigen sich auf weitere 1 Jahre.

Transferziele

Tür zu bei Mark Engel

Casarano fragte, und Ajax sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Bei Casarano gehen die Nerven durch

Flavio Di Dio stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Karlo Lulić bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transfermarkt

Einer von uns: Alessandro Pellegrino rückt in die erste Mannschaft von Casarano

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Alessandro Pellegrino ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Vincenzo Amato rückt aus der Akademie von Casarano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Vincenzo Amato ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Einer von uns: Massimo Fortunato rückt in die erste Mannschaft von Casarano

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Massimo Fortunato ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Casarano befördern Mauro Salvatore aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Mauro Salvatore hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Kader

Casarano rechnet den Ausfall von Mauro Salvatore durch

29 Tage, sagt der Befund — und Befunde sind gnädiger als die Wirklichkeit. Die Spiele in diesem Zeitraum sind ab sofort die Aufgabe von jemand anderem.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Casarano Kurier

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Casarano lehnt Shrewsbury Town für Andrea Santarcangelo ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Raffaele Maiello bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Raffaele Maiello und Casarano einigen sich auf weitere 2 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Flavio Di Dio im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Casarano diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Gespräche zwischen Casarano und Cosimo Chiricò stocken

„Wir liegen weit auseinander, und etwas anderes zu behaupten hilft niemandem.“ Nichts bewegt sich, und der Kalender läuft dem Verein davon.

Transfermarkt

Bei Casarano hat niemand zum Hörer gegriffen für Pietro Ciotti

49 Monate Restlaufzeit und kein Wort eines Angebots. Ein Verein, der den Kalender für sich verhandeln lässt, verliert am Ende meistens gegen den Kalender.

Kader

7 neue Gesichter — Casarano lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kurz notiert