19 Sep 2026
Samstag
Verarbeitung
7 Ausgabe

Cienciano Herold

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Claudio Núñez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Wilder Callens rückt aus der Akademie von Cienciano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Wilder Callens ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Jose Garces rückt aus der Akademie von Cienciano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Jose Garces ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Die Trainerbank

Martín Quiróz bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Alejandro Hohberg ist für den Trainer ein Mann geworden, dem er vertraut

Bei Cienciano sagt das niemand offiziell, und die Aufstellungen sagen es seit Wochen. In jedem Kader gibt es eine kleine Gruppe, die aufgestellt wird, wenn das Spiel schwer ist — er gehört jetzt dazu.

Kader

Bei Cienciano gehen die Nerven durch

Jordan Quispe stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Juan Neira bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Das Gerede um Ray Sandoval reißt nicht ab

Wieder eine Woche, wieder ein Gerücht, wieder ein Dementi, das niemand so recht glaubt. Cienciano weiß, dass der Markt solche Dinge entscheidet, nicht die Sportseiten – aber die Sportseiten sind lauter.

Transfermarkt

Jorge Tolentino auf die Transferliste gesetzt

Cienciano hat Jorge Tolentino auf den Markt gesetzt. Seine Zeit beim Verein ist bis auf die Formalitäten vorbei.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
6 Ausgabe

Cienciano Herold

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Der Pokallauf von Cienciano endet

2‑3 gegen Universitario, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Spielernoten

Alejandro Hohberg trifft doppelt — 8.80

Zwei Tore und eine 8.80 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Kader

Claudio Núñez gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Deutliche Worte bei Cienciano

Maximiliano Amondarain und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Marcos Martinich bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 2‑3 verließ Nelson Caceda den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Die Formtabelle hat Italo Espinoza eingeholt

Ein anderer war besser, der Trainer hat es mit der Aufstellung gesagt, und darüber gibt es nichts zu streiten. Das Trikot bekommt er nur auf dem einen Weg zurück, auf dem man es zurückbekommen kann.

Die Trainerbank

Wenn es zählt, spielt Neri Bandiera

Es wird nie verkündet und ist vollkommen sichtbar: Die größten Nachmittage der Saison enthalten ihn immer wieder. Eine Pressetribüne hat das längst begriffen, bevor im Verein irgendjemand ein Wort davon bestätigt.

Kader

Ein Schritt zurück für Nadhir Colunga bei Cienciano

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Cienciano Herold

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Yván Rojas

18 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Cienciano verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Transfermarkt

Bei Rotceh Aguilar fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Rotceh Aguilar ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Cienciano hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cienciano

Claudio Núñez und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

16 neue Gesichter — Cienciano lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Die Trainerbank

Cristian Souza wird aufgestellt, wenn es zählt

Jeder Trainer hat im Kopf eine kurze Liste der Männer, die er auf dem Platz haben will, wenn es ernst wird, und sie wird nie veröffentlicht. Die Aufstellungen für die großen Nachmittage sagen, dass Cristian Souza darauf steht.

Die Trainerbank

Für Alejandro Hohberg öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Cienciano Herold

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Yván Rojas

26 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Cienciano verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Kader

Gonzalo Falcón gewinnt das Elfmeterschießen

2 vom Punkt gehalten, und ein Stadion, das jeden einzelnen davon zwanzig Jahre lang nacherzählen wird. Ein Torhüter braucht einen solchen Abend in seiner Laufbahn, und das war er.

Spiel

Cienciano kommt im Pokal weiter

Ein 0‑0 gegen Alianza Lima, ein Platz in der nächsten Runde und die stille Rechnung, die jeder Anhänger auf dem Heimweg anstellt: Wie viele noch bis zu einem Finale?

Spielernoten

Juan Romagnoli schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 26. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kader

Carlos Garcés fällt 20 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 20 Tage Pause für Carlos Garcés — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Transfermarkt

Cienciano kann Claudio Núñez womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Claudio Núñez will internationalen Fußball; ob Cienciano das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kader

Alejandro Hohberg im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Cienciano diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Alejandro Hohberg bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Henry Caparó vergibt vom Punkt

Er hätte es entscheiden können und entschied es nicht. Ein langer Weg zurück zur Mittellinie und eine deutlich längere Woche.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Cienciano Herold

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Triumph

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Yván Rojas

33 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Cienciano verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Juan Romagnoli schießt Cienciano eine Runde weiter

Pokalspiele warten darauf, dass jemand sie an sich reißt — Juan Romagnoli tat es gegen Juan Aurich. 2‑0 am Ende, und im Lostopf der nächsten Runde liegt Cienciano.

Kader

Gonzalo Falcón hält Cienciano im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 9 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spielernoten

Doppelpack, und Juan Romagnoli nimmt den Nachmittag mit — 8.41

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Juan Romagnoli hat sie erzeugt, und die 8.41 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Bei Cienciano gehen die Nerven durch

Carlos Garcés stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spielernoten

Eine Meisterleistung von Cristian Souza

Note 8.14 — so eine Zahl schreibt ein Reporter zweimal auf, um sicher zu sein. Alles, was er versuchte, gelang; was er nicht versuchte, war es nicht wert.

Die Trainerbank

Nelson Caceda: „Das ist der Maßstab“

„So will ich das jede Woche sehen. Nicht das Ergebnis, die Art, wie sie es angegangen sind.“ Der Trainer, nach dem 2‑0, redete schon über das nächste Spiel.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Cienciano und Ángel Orué

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Cienciano, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Ángel Orué.

Die Trainerbank

Kein Platz im Plan für Neri Bandiera

Der Trainer wollte gegen diesen Gegner ein anderes Profil, was ein echter fußballerischer Grund ist und kein Trost. Er hat nichts falsch gemacht, und er hat nicht gespielt.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Cienciano Herold

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Ein Zerwürfnis bei Cienciano

Carlos Garcés und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Transfermarkt

Andre Abram rückt aus der Akademie von Cienciano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Andre Abram ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Jesus Abram rückt aus der Akademie von Cienciano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Jesus Abram ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Einer von uns: Miguel Abram rückt in die erste Mannschaft von Cienciano

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Miguel Abram ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Andre Aquino rückt aus der Akademie von Cienciano auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Andre Aquino ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Kader

Gonzalo Aguirre gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Cienciano Herold

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Rotceh Aguilar steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Cienciano spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Vorstand

Rotceh Aguilar hat zugesagt, Cienciano ablösefrei zu verlassen

Er wird bis zum Sommer hier spielen und dann kostenlos durch die Tür gehen, weil er längst anderswo unterschrieben hat. Den ersten Teil dieses Satzes verkraften die Fans; am zweiten werden sie zu knabbern haben.

Kader

Neri Bandiera verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Neri Bandiera und Cienciano einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Deutliche Worte bei Cienciano

Carlos Garcés und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Cienciano darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Neri Bandiera steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Noch 36 Monate bei Gerson Barreto — und es werden weniger

Noch immer liegt kein Angebot auf dem Tisch, und der Vertrag von Gerson Barreto wird kürzer und kürzer. In der Sprache der Chefetage hört ein so langes Schweigen auf, ein Versehen zu sein — und fängt an, eine Antwort zu sein.

Kurz notiert