Panserraikos

Greek Super League
16 Apr 2028
Sonntag
Verarbeitung
89 Ausgabe

Panserraikos Chronik

10.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Vasilios Dedidis ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Panserraikos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Stéphane Omeonga stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Giannis Pasas bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Felipe Álvarez denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Panserraikos hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Kurz notiert

Frühere Ausgaben
88 Ausgabe

Panserraikos Chronik

03.04.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Für Panserraikos ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 13 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Vorstand

Bei Panserraikos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Panserraikos ist fast leer.

Vorstand

Interim Coach hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Panserraikos kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Darnell Bile und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Nontas Pantelakis bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Alex Teixeira ohne den Mann, der ihn geholt hat

Jeder Kader besteht zur Hälfte aus Spielern, die der Trainer ausgesucht hat, und zur Hälfte aus solchen, die er geerbt hat. Alex Teixeira war ausgesucht, der Mann, der ihn aussuchte, ist weg, und beim nächsten fängt er wieder bei null an.

Kader

Panserraikos nimmt Stéphane Omeonga die Binde ab

Es wird als Entscheidung für die Mannschaft erklärt werden, und vielleicht ist es sogar eine. Niemand, der die Binde je getragen hat, glaubt das, und der Mann, dem sie gerade abgenommen wurde, auch nicht.

Die Trainerbank

Giannis Pasas klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Giannis Pasas trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

87 Ausgabe

Panserraikos Chronik

27.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Viktor Sakalidis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Naba Mensah zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Nontas Pantelakis bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kader

Die Trainingsberichte über Viktor Sakalidis sind nicht gut

Ein schlechter Samstag wird verziehen; einen schlechten Dienstag wählt man selbst. Die Standards sind gerutscht, und in einem Haus, in dem jeder jeden beobachtet, ist das aufgefallen.

Kurz notiert

86 Ausgabe

Panserraikos Chronik

20.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Die Stimmung bei Panserraikos ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Transfermarkt

Nontas Pantelakis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Stéphane Omeonga steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Naba Mensah klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Panserraikos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Die Trainerbank

Stéphane Omeonga behält die Stimme seines Trainers

Die Botschaft galt der Tribüne so sehr wie der Kabine: Stéphane Omeonga spielt, und die Diskussion ist beendet, bis der Trainer etwas anderes entscheidet.

Kurz notiert

85 Ausgabe

Panserraikos Chronik

13.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Vasilios Dedidis steht mit einem Fuß draußen

Zwischen den Vereinen ist alles geklärt, der Rest sind Papiere und ein Foto. Rund um Panserraikos spricht man bereits in der Vergangenheitsform über ihn.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Stéphane Omeonga steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Paschalis Staikos bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Paulin Puel weiß nun, was der Nachbar verdient

Zahlen bleiben in einer Kabine nicht geheim und blieben es nie. Er fordert nicht mehr, als er wert ist; er fragt, warum der Mann neben ihm mehr wert ist — und bei Panserraikos ist das die schwerere Frage.

Kurz notiert

84 Ausgabe

Panserraikos Chronik

06.03.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Panserraikos gibt Interim Coach den Posten

Einen Monat lang hat man sich draußen umgesehen, nichts Besseres gefunden und den Posten dem gegeben, der ihn ohnehin schon ausgefüllt hat. Das Haus kennt er; alles Übrige muss er noch beweisen.

Spiel

Für Panserraikos ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 13 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Kader

Stéphane Omeonga verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Stéphane Omeonga und Panserraikos einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Kader

Kostas Pomonis im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Paulin Puel zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

83 Ausgabe

Panserraikos Chronik

28.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Die Trainerbank

Samir Ben Sallam hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Panserraikos erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Giannis Pasas im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Stéphane Omeonga stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Benjamin Jeannot bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Transfermarkt

Naba Mensah wird mit einem Abgang in Verbindung gebracht

Der Name Naba Mensah taucht immer wieder in fremden Sportteilen auf. Panserraikos schweigt, und das sagt genug.

Transfermarkt

Viktor Sakalidis steht im Schaufenster

Panserraikos hat den Markt wissen lassen, dass Viktor Sakalidis zu haben ist. Kein Preis in der Anzeige — aber jeder in der Branche weiß ungefähr, was dort steht.

Kurz notiert

82 Ausgabe

Panserraikos Chronik

21.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Panserraikos ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Abpfiff für die Saison bei Panserraikos

Platz 14, 13 Zähler. Jede Saison ist eine Geschichte, und dies ist ihre letzte Zeile; der Verein hat jetzt drei Monate, um zu entscheiden, wovon die nächste handelt.

Kader

8 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 8 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Transfermarkt

Nontas Pantelakis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Francisco Tinaglini will europäische Abende

Die allgemeine Fassung dieser Klage lautet, ein Spieler wolle mehr. Die konkrete benennt die Sache: Er will unter Flutlicht gegen Klubs aus anderen Ländern auflaufen, und er tut nicht länger so, als wäre es anders.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Panserraikos gegen PAOK

2‑3 für PAOK, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Stéphane Omeonga steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transfermarkt

Im Plan ist kein Platz für Paulin Puel

„Der Trainer hat nicht viele Worte gebraucht, und er hat sie nicht gebraucht.“ Paulin Puel hat seine Antwort von Panserraikos; was er daraus macht, ist die Geschichte des nächsten Fensters.

Kurz notiert

81 Ausgabe

Panserraikos Chronik

14.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Francisco Tinaglini hält Panserraikos im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 8 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Paulin Puel wirft Panserraikos Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Spielernoten

Naba Mensah, 20, stiehlt allen die Schau — 8.09

Note 8.09 mit 20, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Transfermarkt

Bei Vasilios Dedidis fehlt nur noch das Foto

Ablöse geeinigt, Vertrag geeinigt, Medizincheck terminiert. Vasilios Dedidis ist am Wochenende der Spieler eines anderen Klubs — und bei Panserraikos hat der Abschied leise begonnen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Bei Panserraikos steht noch immer kein Name über der Tür

Tag 13 der Vakanz. Kandidaten wurden taxiert, sondiert und still aussortiert — und die Bilanz des Interimstrainers wird langsam zu einem eigenen Argument.

Spiel

Panserraikos findet einen Weg an Panetolikos vorbei

Panetolikos hat Panserraikos arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑1 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kader

Darnell Bile im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

80 Ausgabe

Panserraikos Chronik

07.02.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Panserraikos verliert die Geduld mit Ioannis Alexiou

Das Ende kam an einem Dienstag, wie meistens: ein kurzes Gespräch, eine kürzere Mitteilung, und Ioannis Alexiou räumte bis mittags sein Büro. Das grausamste Ritual des Fußballs, termingerecht vollzogen.

Spiel

Panserraikos rutscht auf Platz 14 ab

10 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Panserraikos

Ein 0‑3 gegen Atromitos ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Vorstand

Ein leeres Trainerbüro bei Panserraikos

Es ist niemand mehr da, den man befördern könnte, und niemand, der eine Einheit leiten könnte. Der Vorstand hat einen Namen geholt, den die Anhänger nicht kennen, und die Frage, wie ein Verein hierher gerät, überdauert jeden, der sie beantwortet.

Vorstand

Sondersitzung bei Panserraikos

Die gesamte sportliche Abteilung in einem Raum, an einem Werktagmorgen. Verkündet wurde danach nichts, und das ist, was ein Vorstand verkündet, wenn ihm die Geduld ausgegangen ist.

Vorstand

Interim Coach übernimmt bei Panserraikos

„Irgendwer muss am Samstag die Aufstellung machen, und diese Woche bin das ich.“ Eine Interimslösung ohne Zusagen — so fangen die meisten davon an.

Transfermarkt

Viktor Sakalidis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Vernon de Marco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Stéphane Omeonga gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kurz notiert

79 Ausgabe

Panserraikos Chronik

31.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Bedingungen geklärt: Vasilios Dedidis geht

Ablöse vereinbart, Gehalt vereinbart, und OFI wartet mit einem Trikot. Bei Panserraikos tut niemand mehr so, als wäre es anders, und die Anhänger fragen nicht mehr ob, sondern wann.

Transfermarkt

Vasilios Dedidis bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spielernoten

Naba Mensah, 20, stiehlt allen die Schau — 7.70

Note 7.70 mit 20, in einer Mannschaft, die auf das Alter keine Rücksicht nimmt. Er brauchte keine, und er wirkte wie der am wenigsten nervöse Mann auf dem Platz.

Transferziele

João Mário ist einen Medizincheck von Panserraikos entfernt

Der Wechsel mit AEK ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Spiel

Die Durststrecke von Panserraikos ist vorbei

8 Spiele ohne Sieg sind die Art von Serie, die verändert, wie eine Stadt über ihren Verein spricht, und Kifisia war der Nachmittag, an dem sie endete. Ein Ergebnis repariert nichts, und nach einem fühlt sich alles anders an.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Stéphane Omeonga stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Kurve

Das Publikum hat Naba Mensah ins Herz geschlossen

Mit 20 wird über ihn von Leuten gesungen, die doppelt so alt sind — eine Zuneigung, die sich ein Zugang über Jahre verdienen muss und ein Junge von hier fürs Auftauchen bekommt. Und zugleich das Schwerste, dem man im Fußball gerecht werden kann.

Spiel

Panserraikos findet einen Weg an Kifisia vorbei

Kifisia hat Panserraikos arbeiten lassen, aber am Ende stand 1‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kurz notiert

78 Ausgabe

Panserraikos Chronik

24.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Panserraikos ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Vorstand

Bei Panserraikos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Panserraikos ist fast leer.

Kader

9 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 9 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 8 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Transfermarkt

Nontas Pantelakis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Panserraikos einigt sich auf $550.0K für Dimitris Pelkas

Die Vereine haben sich mit PAOK die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Panserraikos hinten löchrig

4 Spiele, in jedem mindestens zwei Gegentore. Mannschaften, die so viel kreieren, können damit eine Weile leben. Für immer kann es niemand.

Kurz notiert

77 Ausgabe

Panserraikos Chronik

17.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Eine Abreibung für Panserraikos

Mit 0‑3 von Levadiakos geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 7 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Giannis Pasas und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Panserraikos holt sich bei João Mário eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. AEK behält seinen Mann, und Panserraikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Stéphane Omeonga steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

Aussprache bei Panserraikos

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑3 verließ Ioannis Alexiou den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Ausblick

Giannis Pasas trifft auf seinen alten Verein

Als Nächstes Aris Thessaloniki, und ein Mann in der Kabine von Panserraikos kennt deren Trainingsgelände besser als das eigene. Der Empfang wird ihm sagen, was man dort von ihm gehalten hat.

Kurz notiert

76 Ausgabe

Panserraikos Chronik

10.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Panserraikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 7 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

10 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 10 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

6 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 6, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Transfermarkt

Aboubacar-Sama Coulibaly legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Kostas Pomonis im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Stéphane Omeonga gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Das Tor von Vasilios Dedidis reicht Panserraikos nicht

Vasilios Dedidis traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Olympiacos, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Transferziele

NK Varazdin an Panserraikos: Matej Grahovac ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Darnell Bile zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

75 Ausgabe

Panserraikos Chronik

03.01.2028
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Panserraikos wird auseinandergenommen

2‑6 für Panathinaikos, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Vorstand

Panserraikos stellt Ioannis Alexiou ein Ultimatum

Die Führung hat öffentlich gesagt, was intern längst gesagt wurde. Die Ergebnisse bis zur nächsten Sitzung entscheiden, und im Verein kennt jeder die Rechnung.

Spielernoten

Beide von Alex Teixeira — 8.66

2 Tore, und das zweite entschied das Spiel. Note 8.66, und mit etwas Glück am kurzen Pfosten wäre ein drittes drin gewesen.

Transfermarkt

Vasilios Dedidis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Ein-Mann-Abwehr: Francisco Tinaglini allein gegen alle

Am Ende standen 6 Paraden zu Buche, mindestens drei davon hätten gar keine sein dürfen. Die zehn Feldspieler schulden ihm ein Bier, und sie wissen es.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Vernon de Marco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Alex Teixeira trifft an einem verrückten Nachmittag

8 Tore in einem Spiel, Alex Teixeira auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Panserraikos und Panathinaikos nicht mehr verlangen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Kein Versteck für Benjamin Jeannot
  • Vorstand In der Kabine von Panserraikos ging niemand schnell nach Hause
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
74 Ausgabe

Panserraikos Chronik

27.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Panserraikos

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Vorstand

Bei Panserraikos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Panserraikos ist fast leer.

Die Trainerbank

Nontas Pantelakis wirft Panserraikos Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transfermarkt

Franco Farías ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Panserraikos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Stéphane Omeonga stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

3 Spiele ohne Tor für Panserraikos

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 3 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Kader

Darnell Bile im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Stéphane Omeonga

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Stéphane Omeonga, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

73 Ausgabe

Panserraikos Chronik

20.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Transfermarkt

Panserraikos kann Francisco Tinaglini womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Francisco Tinaglini will internationalen Fußball; ob Panserraikos das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kader

Ethan Brooks verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Ethan Brooks bindet sich für weitere 3 Jahre an Panserraikos.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Panserraikos kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 5 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Stéphane Omeonga steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Panserraikos unterliegt Asteras

Asteras nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Ioannis Alexiou: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Die Trainerbank

Samir Ben Sallam bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

72 Ausgabe

Panserraikos Chronik

13.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Panserraikos rutscht auf Platz 14 ab

7 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Panserraikos kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Die Trainerbank

Vernon de Marco bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Volos NPS nimmt Panserraikos die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Vernon de Marcos Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Ioannis Alexiou: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Ausblick

Kostas Pomonis kehrt zurück, um gegen Asteras zu spielen

In jedem Kader gibt es jede Saison für irgendwen so ein Spiel. Dieses gehört Kostas Pomonis: der Verein, der ihn zuerst kannte, die Anhänger, die in der ersten Minute entscheiden, ob sie applaudieren, und Panserraikos, das ihn braucht, als ginge ihn das alles nichts an.

Kurz notiert

71 Ausgabe

Panserraikos Chronik

06.12.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Panserraikos stellt Ioannis Alexiou ein Ultimatum

Die Führung hat öffentlich gesagt, was intern längst gesagt wurde. Die Ergebnisse bis zur nächsten Sitzung entscheiden, und im Verein kennt jeder die Rechnung.

Kader

Francisco Tinaglini hält Panserraikos im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 8 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spielernoten

Alex Teixeira, 37, dreht die Uhr zurück — 8.07

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 8.07 mit 37, und niemand auf dem Platz war besser.

Transfermarkt

Viktor Sakalidis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Vorstand

Franco Farías unterschreibt bei Levadiakos, während er noch bei Panserraikos spielt

Die Regeln erlauben es, und es tut trotzdem weh. Franco Farías hat sich für den Sommer mit Levadiakos geeinigt, und bis dahin trägt er dieses Trikot als Spieler, der sein nächstes schon gewählt hat.

Kader

Vernon de Marco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Das Tor von Alex Teixeira reicht Panserraikos nicht

Alex Teixeira traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑2 für AEL Larisa, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Ausblick

Alles hängt an Volos NPS

Beide Vereine im Schlamassel, ein Spiel zwischen ihnen, und ein Stadion, das lauter und ängstlicher sein wird als zu irgendeinem Zeitpunkt dieser Saison. Panserraikos weiß, was auf dem Spiel steht, und der Gästeblock weiß es auch.

Kurz notiert

70 Ausgabe

Panserraikos Chronik

29.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Die Durststrecke von Panserraikos ist vorbei

39 Spiele ohne Sieg sind die Art von Serie, die verändert, wie eine Stadt über ihren Verein spricht, und OFI war der Nachmittag, an dem sie endete. Ein Ergebnis repariert nichts, und nach einem fühlt sich alles anders an.

Die Kurve

Der Zorn bei Panserraikos verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Alex Teixeira nimmt den Spielball mit nach Hause

3 Tore an einem Nachmittag, alle von einem Mann. Die übrigen Spieler waren ebenfalls anwesend, bestätigt ein Augenzeuge.

Spielernoten

Alex Teixeira wie in alten Zeiten — 9.54

Mit 37 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 9.54, und niemand auf dem Platz war besser.

Transfermarkt

Charis Iliadis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Vorstand

Bei Panserraikos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Panserraikos ist fast leer.

Transfermarkt

Franco Farías ist auf dem Sprung

Die Vereine sind sich einig, der Rest ist Formsache: ein Medizincheck, ein Foto, eine Unterschrift. Bei Panserraikos tut niemand mehr so, als würde er dieses Trikot noch einmal tragen.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Kostas Pomonis und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Panserraikos setzt sich gegen OFI durch

Drei Punkte für Panserraikos: ein 3‑2 gegen OFI in einem Spiel, das Kleinigkeiten entschieden haben.

Kurz notiert

69 Ausgabe

Panserraikos Chronik

22.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 39 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Francisco Tinaglini hält Panserraikos im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 12 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Spielernoten

Alex Teixeira, 37, dreht die Uhr zurück — 7.81

Es gibt ein Alter, ab dem jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher beschrieben wird — unfair und zugleich zutreffend. 7.81 mit 37, und niemand auf dem Platz war besser.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Kostas Pomonis und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Alex Teixeira trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, Alex Teixeira auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Panserraikos und PAOK nicht mehr verlangen.

Spiel

Panserraikos unterliegt PAOK

PAOK nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 2‑4 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Ethan Brooks bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

68 Ausgabe

Panserraikos Chronik

15.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

38 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 38, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

Panserraikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 13, 4 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Francisco Tinaglini hält Panserraikos im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 6 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Panserraikos unterliegt Panetolikos

Panetolikos nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑1 verließ Ioannis Alexiou den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Spielernoten

Naba Mensah verschenkt ihn

Es war kein Gegner in der Nähe und er musste nirgendwohin. Panserraikos kassiert ein Tor wegen einer Entscheidung von einer halben Sekunde, über die eine Woche geredet wird.

Transfermarkt

Charis Iliadis darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Panserraikos hat Charis Iliadis deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Naba Mensah bekommt es vom Trainer zu hören
  • Die Trainerbank Der Trainer hat Naba Mensahs Fehler noch nicht vergessen
  • Die Trainerbank Im Plan war kein Platz für Benjamin Jeannot
67 Ausgabe

Panserraikos Chronik

08.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 37 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spielernoten

Das Alter hat Alex Teixeira noch nicht eingeholt — 7.88

Mit 37 soll er eigentlich seine Minuten einteilen. Stattdessen bekam er eine 7.88 und wirkte neunzig Minuten lang exakt wie der Spieler, an den sich alle erinnern.

Transfermarkt

Viktor Sakalidis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Darnell Bile und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Spiel

Panserraikos rettet es in Minute 90

Im Rückstand, und bei jeder ehrlichen Betrachtung geschlagen, bis zur Minute 90. Atromitos hatte die Punkte schon in der Tasche, und eine Ecke des Stadions glaubte noch daran — was im Allgemeinen der Moment ist, in dem es passiert.

Kader

Charalabos Georgiadis verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Charalabos Georgiadis und Panserraikos einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Franco Farías will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panserraikos weiß man das.

Spiel

Panserraikos teilt die Punkte mit Atromitos

Ein 2‑2 gegen Atromitos lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Kurz notiert

66 Ausgabe

Panserraikos Chronik

01.11.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 36 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Die Kurve

Die Stimmung bei Panserraikos ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Vorstand

Bei Panserraikos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Panserraikos ist fast leer.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Panserraikos in Minute 87 noch erwischt

Die Anzeigetafel stand, der Sieg war eingepreist, und dann traf Kifisia. Es gibt keine schlimmere Minute für ein Gegentor, und das Stadion leerte sich in der Stille, die auf so eines folgt.

Kader

Charalabos Georgiadis bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Charalabos Georgiadis und Panserraikos einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Francisco Tinaglinis Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Die Trainerbank

Nontas Pantelakis bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kurz notiert

65 Ausgabe

Panserraikos Chronik

25.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 35 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

Panserraikos wird auseinandergenommen

0‑3 für Aris Thessaloniki, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Panserraikos kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 5 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Die Tore haben Panserraikos verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Panserraikos kann sagen, in welcher Woche.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Paulin Puel

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Paulin Puel, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Panserraikos

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Kurz notiert

64 Ausgabe

Panserraikos Chronik

18.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

34 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 34, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

Panserraikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 2 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Panserraikos kann Francisco Tinaglini womöglich nicht geben, was er will

Es ist der legitimste Ehrgeiz des Sports und für die meisten Vereine der am schwersten zu erfüllende. Francisco Tinaglini will internationalen Fußball; ob Panserraikos das liefern kann, ist eine Frage der nächsten zwei Saisons, nicht eine über ihn.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Panserraikos

4 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Panserraikos gegen Levadiakos

0‑2 für Levadiakos, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Alexandros Maskanakis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Ioannis Alexiou stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Ioannis Alexiou nach dem 0‑2, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kurz notiert

63 Ausgabe

Panserraikos Chronik

11.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 33 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Spiel

Kein Versteck für Panserraikos

0‑3 gegen Olympiacos — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Die Trainerbank

Angelos Liasos: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Panserraikos schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

6 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Kader

Kostas Pomonis im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Francisco Tinaglini bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Panserraikos

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Ioannis Alexiou: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑3, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

62 Ausgabe

Panserraikos Chronik

04.10.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 32 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Die Kurve

Die Stimmung bei Panserraikos ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spiel

Panserraikos scheidet im Pokal aus

Panathinaikos beendete es mit 1‑3. Die Saison schrumpft nun auf die Liga, und im Stadion wusste man das lange vor dem Schlusspfiff.

Die Kurve

Eine Pokalblamage bei Panathinaikos folgt Panserraikos nach Hause

1:4. Aus einem Pokal auszuscheiden ist ein Nachmittag; so auszuscheiden ist eine Woche voller Anrufe in Fansendungen, und der Trainer wird jeden einzelnen hören.

Kader

Alex Teixeira verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Alex Teixeira und Panserraikos einigen sich auf weitere 2 Jahre.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Kostas Pomonis und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Aussprache bei Panserraikos

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kader

Rodrigo Acuña zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Panserraikos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Der Blick von der Bank
  • Die Trainerbank Francisco Tinaglini wird noch immer für einen Fehler bestraft
  • Die Trainerbank Angelos Liasos bekommt es vom Trainer zu hören
61 Ausgabe

Panserraikos Chronik

27.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 30 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

6 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Späte Steigerung bei Paulin Puel

Mit 30 soll die Entwicklung eigentlich abgeschlossen sein, und das ist sie nicht: 3 Punkte besser als vor einem Jahr. Das passiert denen, die die langweiligen Teile ernst nehmen.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Die Tore haben Panserraikos verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Panserraikos kann sagen, in welcher Woche.

Die Trainerbank

Benjamin Jeannot bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Panserraikos unterliegt AEK

AEK nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Kurz notiert

60 Ausgabe

Panserraikos Chronik

20.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 29 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Francisco Tinaglini, allein gegen alle

7 Paraden und ein Ergebnis, auf das die zehn Mann vor ihm keinen Anspruch hatten. Torhüter fallen nur an den schlechten Tagen auf; dies war einer von den anderen.

Kader

Alexandros Maskanakis ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 23 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Francisco Tinaglini hat sich mit 28 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 3 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Asteras nimmt Panserraikos die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Alexandros Maskanakis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑2 verließ Ioannis Alexiou den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Die Trainerbank

Im Plan war kein Platz für Benjamin Jeannot

Niemand bei Panserraikos behauptet, er sei außer Form. Der Trainer wollte für neunzig bestimmte Minuten schlicht andere Qualitäten, und dagegen kann ein Spieler nichts antrainieren.

Kurz notiert

59 Ausgabe

Panserraikos Chronik

13.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 28 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Bei Darnell Bile ist der Schritt nach oben echt

Mit 21 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Vernon de Marco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Ein später Schritt nach vorn für Stéphane Omeonga

Mit 31 soll das Besserwerden vorbei sein. Ist es nicht: 3 Punkte über der Marke vom Jahresbeginn — das passiert Spielern, die die langweiligen Teile des Berufs ernst nehmen.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Paulin Puel bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spielernoten

Vernon de Marco ist der Beste

Note 7.74 nach einem Nachmittag, den er vom ersten bis zum letzten Pfiff durchlief. Was bei Panserraikos sonst schieflief — den besten Mann auf dem Platz hatten sie.

Transfermarkt

Samir Ben Sallam soll sich einen neuen Verein suchen

„Man war ehrlich zu mir, und das ist mir lieber.“ Samir Ben Sallam wurde mitgeteilt, dass er bei Panserraikos nicht mehr eingeplant ist.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir haben nicht verloren. In manchen Wochen ist das alles, was man bekommt, und mir ist der Punkt lieber als keiner.“ Ioannis Alexiou wählte die halbvolle Lesart des 0‑0; die Anhänger nahmen die andere mit nach Hause.

Kurz notiert

58 Ausgabe

Panserraikos Chronik

06.09.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 27 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Die Kurve

Die Stimmung bei Panserraikos ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Spielernoten

Alex Teixeira wie in alten Zeiten — 8.48

Mit 37 wird jeder gute Nachmittag als Erinnerung an früher bezeichnet, und dieser war eine: 8.48, und niemand auf dem Platz war besser.

Vorstand

Fenster zu: 19 rein, 6 raus bei Panserraikos

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 19 kamen, 6 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Bei Charalabos Georgiadis ist der Schritt nach oben echt

Mit 22 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Spiel

6 Tore, weil Panserraikos und AEL Larisa es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 6 Tore zwischen Panserraikos und AEL Larisa, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Kader

Kostas Pomonis hat sich mit 25 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 3 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Panserraikos gegen AEL Larisa

2‑4 für AEL Larisa, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Kurz notiert

57 Ausgabe

Panserraikos Chronik

30.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 26 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Panserraikos

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Die Kurve

Anhänger wenden sich gegen den $680.0K-Verkauf von Ryan Bakayoko

Er geht zu Volos NPS, der Verein hat $680.0K, die er am Freitag nicht hatte, und die Anrufsendungen haben ihre Meinung längst gefasst. Gut zu verkaufen und jemanden zu verkaufen, den sie geliebt haben, sind nicht dieselbe Fähigkeit.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Naba Mensah ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 20 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Transfermarkt

Markos Spatharis ist wieder ein Spieler von Panserraikos

Er ging als Junge und kommt zurück und weiß noch, wo der Gästeblock ist. Die meisten Neuzugänge muss man einer Stadt erklären; für diesen genügte ein Foto.

Transfermarkt

Ryan Bakayoko zieht weiter

Volos NPS zahlt $680.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.

Transferziele

Panserraikos holt sich bei Lefteris Tasiouras eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Volos NPS behält seinen Mann, und Panserraikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kurz notiert

  • Kader Ethan Brooks hat sich mit 26 verbessert, womit niemand rechnete
  • Vorstand 5 Akademiespieler erhalten bei Panserraikos Profinummern
  • Kader Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet
56 Ausgabe

Panserraikos Chronik

23.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Panserraikos rutscht auf Platz 14 ab

8 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Transfermarkt

Ryan Bakayoko reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Echte Entwicklung bei Alexandros Maskanakis von Panserraikos

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Alexandros Maskanakis ist 23, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Transfermarkt

Francisco Tinaglini hat Europa im Blick

Es ist keine Beschwerde und keine Forderung: Er will international spielen, und er hat aufgehört, es zu verbergen. Ob Panserraikos ihm das geben kann, ist eine Frage über den Verein, nicht über ihn.

Transferziele

Zu teuer: Panserraikos steigt bei Christos Kryparakos aus

$740.0K waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Panathinaikos verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Kostas Pomonis stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Francisco Tinaglini hat sich mit 28 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 3 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Villarreal an Panserraikos: Jeremías Florentín ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

55 Ausgabe

Panserraikos Chronik

16.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Transferziele

Panserraikos bietet $740.0K für Christos Kryparakos

Das Angebot ging diese Woche an Panathinaikos, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Kein Wechsel von Thiago Romano zu diesem Preis

Panserraikos bot $740.0K; OFI sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Kader

Bei Darnell Bile ist der Schritt nach oben echt

Mit 21 tut er in dieser Saison Dinge, die er letzte Saison nicht konnte, und er tut sie jede Woche. Form kommt und geht; das hier ist lange genug geblieben, um anders genannt zu werden.

Kader

Kostas Pomonis im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Späte Steigerung bei Stéphane Omeonga

Mit 31 soll die Entwicklung eigentlich abgeschlossen sein, und das ist sie nicht: 3 Punkte besser als vor einem Jahr. Das passiert denen, die die langweiligen Teile ernst nehmen.

Kader

Ein Wechsel, den Alexandros Tzamalis umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Alexandros Tzamalis lebt diese Version bei Panserraikos, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Transferziele

FC Augsburg an Panserraikos: Jannis Bärtl ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Panserraikos kauft die Jahre, die vor Alexandros Tzamalis liegen

Er ist 20, und die Scoutingberichte sind sich in der einzigen Zeile einig, die zählt: das Potenzial. Solche Verpflichtungen sind Lotterielose, ausgefüllt von Profis.

Die Trainerbank

Ethan Brooks klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Panserraikos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

54 Ausgabe

Panserraikos Chronik

09.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Die Stimmung bei Panserraikos ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Ein Wechsel, den Kostas Pomonis umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Kostas Pomonis lebt diese Version bei Panserraikos, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Transfermarkt

Charis Iliadis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Panserraikos bietet $740.0K für Thiago Romano

Das Angebot ging diese Woche an OFI, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Panserraikos holt sich bei Evaristo Dieguiz eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Lanús behält seinen Mann, und Panserraikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Kader

Samir Ben Sallam verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Samir Ben Sallam und Panserraikos einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Die Trainerbank

Alexandros Maskanakis klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Panserraikos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

53 Ausgabe

Panserraikos Chronik

02.08.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Marios Sofianos

25 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panserraikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Vorstand

Bei Panserraikos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Panserraikos ist fast leer.

Transfermarkt

Alexandros Maskanakis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Orenburg an Panserraikos: Laurent Seji ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Angelos Liasos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Alex Teixeira zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Ein Schritt zurück für Andrei Ivan bei Panserraikos

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Transfermarkt

Panserraikos stellen Ryan Bakayoko auf die Liste

Die Transferliste ist ein leises Dokument mit lauter Bedeutung. Ryan Bakayoko darf mit jedem sprechen, der fragt, und im Verein weiß jeder, was das heißt.

Kurz notiert

52 Ausgabe

Panserraikos Chronik

26.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Marios Sofianos fällt 33 Tage aus

33 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panserraikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Panserraikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 8 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transferziele

Panserraikos einigt sich auf $650.0K für Christos Papadopoulos

Die Vereine haben sich mit Levadiakos die Hand gegeben; der Spieler noch nicht. Als Nächstes kommen die persönlichen Bedingungen, und an denen sterben mehr Transfers, als irgendwer druckt.

Transfermarkt

Marios Tsaousis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Panserraikos scheut den Preis für Giorgos Charalampoglou

Volos NPS wollte mehr als $510.0K, und der Vorstand wollte da nicht hin. Ausgestiegen, vorerst — was in einem Transferfenster heißt: bis einer nachgibt.

Transferziele

Volos NPS an Panserraikos: Giorgos Charalampoglou ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Rodrigo Acuña will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panserraikos weiß man das.

Kurz notiert

51 Ausgabe

Panserraikos Chronik

19.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Marios Sofianos verletzt sich am Kniebandapparat — 41 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 41 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Transfermarkt

Moussa Wagué bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transfermarkt

Panserraikos lehnt Kifisia für Marios Sofianos ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Transferziele

Dies Janse kommt nicht zu Panserraikos

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Ajax niemand, und bei Panserraikos macht das Raten niemandem Spaß.

Kader

Vernon de Marco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Transfermarkt

Giorgos Marinos zieht weiter

Volos NPS zahlt $360.0K, das Geschäft ist abgeschlossen. Die Zahl liest sich gut in einer Bilanz; ob sie sich auf dem Platz gut liest, ist die Frage der nächsten Saison.

Kader

Marios Sofianos verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Marios Sofianos und Panserraikos einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Liverpool an Panserraikos: Fabian Mrozek ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

50 Ausgabe

Panserraikos Chronik

12.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Der Zorn bei Panserraikos verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Transfermarkt

Franco Farías legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transfermarkt

Wieder alle Augen auf Marios Sofianos

Wegen Marios Sofianos klingelt wieder das Telefon, und diesmal ist Kifisia am anderen Ende. Panserraikos hört höflich zu und verspricht nichts.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Andrei Ivan hat sich mit 30 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 3 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Panserraikos will sich Fabian Mrozek ausleihen

Liverpool ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transferziele

Panserraikos fragt wegen Dies Janse an

Eine Leihanfrage bei Ajax: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Transfermarkt

Volos NPS will Gespräche über Giorgos Marinos aufnehmen

Beide Seiten rechnen in den nächsten Tagen mit einem Gespräch. Panserraikos nennt eine Summe, alles danach ist Rechnen.

Kurz notiert

49 Ausgabe

Panserraikos Chronik

05.07.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Vorstand

Das Schweigen der Etage wird laut bei Panserraikos

Niemand im Vorstand hat etwas gegen den Trainer gesagt — genau das ist der Punkt: Für ihn sagt inzwischen auch niemand mehr etwas.

Vorstand

Panserraikos stellt Ioannis Alexiou ein Ultimatum

Die Führung hat öffentlich gesagt, was intern längst gesagt wurde. Die Ergebnisse bis zur nächsten Sitzung entscheiden, und im Verein kennt jeder die Rechnung.

Transfermarkt

Paschalis Staikos reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Tür zu bei Nathaniel Nwosu

Panserraikos fragte, und Zlin sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Ein später Schritt nach vorn für Angelos Liasos

Mit 27 soll das Besserwerden vorbei sein. Ist es nicht: 3 Punkte über der Marke vom Jahresbeginn — das passiert Spielern, die die langweiligen Teile des Berufs ernst nehmen.

Kader

Viktor Rumyantsev bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Viktor Rumyantsev und Panserraikos einigen sich auf weitere 4 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kader

Franco Farías will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panserraikos weiß man das.

Transferziele

Panserraikos will sich Ismail Ka ausleihen

Feyenoord ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Kurz notiert

  • Vorstand Panserraikos nimmt 6 Jungen in die Akademie auf
  • Die Trainerbank Der Abgang des Trainers lässt Giannis Pasas ungeschützt zurück
  • Die Trainerbank Für Paulin Puel öffnet sich eine Tür
48 Ausgabe

Panserraikos Chronik

28.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Panserraikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 8 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Transfermarkt

Marios Tsaousis bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Marios Sofianos ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 23 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Späte Steigerung bei Ryan Bakayoko

Mit 25 soll die Entwicklung eigentlich abgeschlossen sein, und das ist sie nicht: 3 Punkte besser als vor einem Jahr. Das passiert denen, die die langweiligen Teile ernst nehmen.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Darnell Bile und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Transferziele

Panserraikos fragt wegen Nathaniel Nwosu an

Eine Leihanfrage bei Zlin: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Alexandros Maskanakis

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Alexandros Maskanakis, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Ryan Bakayoko ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Panserraikos unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

47 Ausgabe

Panserraikos Chronik

21.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Moussa Wagué bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Echte Entwicklung bei Rodrigo Acuña von Panserraikos

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Rodrigo Acuña ist 22, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Moussa Wagué hat sich mit 28 verbessert, womit niemand rechnete

Karrieren sollen ein Plateau erreichen und dann abfallen, und wer das ignoriert, hat auf dem Trainingsplatz zugehört. 3 Punkte über Monate — in einem Alter, in dem die Richtung normalerweise nur eine ist.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Dinamo Moscow an Panserraikos: Kurban Rasulov ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Angelos Liasos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Ryan Bakayoko bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Transferziele

Panserraikos fragt wegen Laurent Seji an

Eine Leihanfrage bei Orenburg: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Die Trainerbank

Alexandros Maskanakis klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Alexandros Maskanakis trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

46 Ausgabe

Panserraikos Chronik

14.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Der Zorn bei Panserraikos verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Transferziele

Tür zu bei Marios Siabanis

Panserraikos fragte, und Volos NPS sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Aboubacar-Sama Coulibaly ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 21 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Angelos Liasos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Andrei Ivan bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Kader

Grigoris Politakis verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Grigoris Politakis und Panserraikos einigen sich auf weitere 4 Jahre.

Transferziele

Panserraikos fragt wegen Ronnie Hollingshead an

Eine Leihanfrage bei Aston Villa: Absicherung, oder ein Blick auf jemanden, den der Verein noch nicht kaufen kann. So oder so kommt die Antwort innerhalb einer Woche.

Die Trainerbank

Alex Teixeira klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Alex Teixeira trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

45 Ausgabe

Panserraikos Chronik

07.06.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Der Interimstrainer bleibt: Ioannis Alexiou bestätigt

Ein Monat Suche nach außen endete dort, wo sie begann. Er kennt im Haus jeden Namen; alles andere muss er nun öffentlich beweisen.

Kader

Naba Mensah ist ein besserer Fußballer als zuvor

Keine Formphase — ein echter Schritt nach oben, über Monate gehalten. Mit 20 kann er auf diesem Niveau Dinge, die er zu Saisonbeginn nicht konnte, und der Trainerstab sagt Ihnen genau welche.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Zlin an Panserraikos: Nathaniel Nwosu ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Transfermarkt

Manolis Karelis rückt aus der Akademie von Panserraikos auf

Keine Ablöse, keine Vorstellung, kein Berater auf der Treppe. Manolis Karelis ist seit Kindertagen bei diesem Verein und gehört nun offiziell zum Profikader — was für eine lokale Leserschaft jeden Transfer jeder Größe schlägt.

Transfermarkt

Einer von uns: Apostolos Papanikolaou rückt in die erste Mannschaft von Panserraikos

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Apostolos Papanikolaou ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Panserraikos befördern Leonidas Pelkas aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Leonidas Pelkas hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Transfermarkt

Einer von uns: Spyridon Galanopoulos rückt in die erste Mannschaft von Panserraikos

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Spyridon Galanopoulos ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Kader

Angelos Liasos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kurz notiert

44 Ausgabe

Panserraikos Chronik

31.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Panserraikos rutscht auf Platz 14 ab

8 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Vorstand

Markos Spatharis kommt ablösefrei zu Panserraikos

Die Papiere sind lange vor dem Spieler fertig. Markos Spatharis hat zugesagt, hierherzukommen, sobald sein laufender Vertrag endet — Panserraikos haben damit ein Sommerbudget durch ein Telefonat ersetzt.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Paschalis Staikos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Paschalis Staikos, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Die Formation hat Felipe Álvarez hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Panserraikos wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Die Trainerbank

Ryan Bakayoko sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Ryan Bakayoko hat sich das Datum notiert.

Kader

Konkurrenz für Benjamin Jeannot

Ein neues Gesicht auf seiner Position, und ein Trikot, das er für seines hielt, steht plötzlich zur Debatte. Panserraikos hat nichts versprochen, und genau das versprechen Vereine in diesem Stadium.

Die Trainerbank

Marios Tsaousis klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Panserraikos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kurz notiert

43 Ausgabe

Panserraikos Chronik

24.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Viktor Sakalidis hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Panserraikos erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Vernon de Marco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Ryan Bakayoko bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Für Paulin Puel öffnet sich eine Tür

Er fragte nach seiner Zukunft und bekam eine Antwort, in der Minuten vorkamen. Der Trainer hat jetzt ein Versprechen gegeben, in einem Haus, in dem man sich Versprechen merkt, und die Uhr läuft.

Die Trainerbank

Marios Tsaousis klopft an die Tür des Trainers

„Dreißig Minuten, Tür zu, alles gesagt. Danach haben wir uns die Hand gegeben.“ Was im Raum war, blieb im Raum — und Marios Tsaousis trainierte am nächsten Morgen wie einer, der weniger zu tragen hat.

Kurz notiert

42 Ausgabe

Panserraikos Chronik

17.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Die Stimmung bei Panserraikos ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Kader

Das Knie: Thanos Petsos fällt 120 Tage aus

120 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panserraikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Transfermarkt

Moussa Wagué bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Rodrigo Acuña zieht es heim

„Ich habe es versucht. Ich habe es wirklich versucht, und jeden Tag wache ich am falschen Ort auf.“ Das kann bei Panserraikos niemand aus einem Mann heraustrainieren, und niemand dort tut so, als ob.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Aboubacar-Sama Coulibaly stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

41 Ausgabe

Panserraikos Chronik

10.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Panserraikos weiter ohne Trainer

9 Tage ist der Posten nun vakant, eine Namensliste macht die Runde, und unterschrieben hat niemand. Mit jeder Woche, die das dauert, wird die Liste kürzer.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Darnell Bile stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Alexandros Maskanakis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Die Trainerbank

Ryan Bakayoko sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Ryan Bakayoko hat sich das Datum notiert.

Die Trainerbank

Naba Mensah bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

40 Ausgabe

Panserraikos Chronik

03.05.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Panserraikos trennt sich von Thanasis Georgiadis

Die Mitteilung dankte für die Arbeit und wünschte alles Gute, in dieser Reihenfolge und etwa in dieser Länge. Die Suche beginnt sofort.

Spiel

Für Panserraikos ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 8 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Vorstand

Ioannis Alexiou übernimmt vorerst bei Panserraikos

„Irgendjemand muss am Samstag die Mannschaft aufstellen. Diese Woche bin ich das, und weiter habe ich nicht gedacht.“ Versprechen gab es in keine Richtung — so fangen diese Geschichten meistens an.

Transfermarkt

Marios Tsaousis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Alexandros Maskanakis hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Panserraikos erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Vorstand

news_h_severance_paid

news_b_severance_paid

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Angelos Liasos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Canario zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

39 Ausgabe

Panserraikos Chronik

26.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Angelos Liasos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Ryan Bakayoko sind Minuten versprochen worden

Ein Gespräch im Büro des Trainers, und eine Zusage, die dabei herauskam. Solche Versprechen sind billig zu geben und teuer zu brechen, und Ryan Bakayoko hat sich das Datum notiert.

Kurz notiert

38 Ausgabe

Panserraikos Chronik

19.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Panserraikos

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Transfermarkt

Moussa Wagué bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Angelos Liasos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Andrei Ivan

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Andrei Ivan, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Alex Teixeira bittet den Trainer um ein Gespräch

„Lieber sage ich es ihm ins Gesicht, als es in der Zeitung zu lesen.“ Um das Treffen hat der Spieler gebeten, und das sagt fast alles.

Kurz notiert

37 Ausgabe

Panserraikos Chronik

12.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Paschalis Staikos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Paschalis Staikos, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Andrei Ivan klopft beim Trainer an

„Es hat lange genug gedauert. Lieber rede ich Klartext, als dass es weiter im Raum steht.“ Zehn Minuten hinter verschlossener Tür bei Panserraikos, und beide kamen mit den Worten heraus, es sei alles in Ordnung.

Kader

Giannis Pasas spürt den Abstieg

Die Tabelle wird studiert, bevor die Ergebnisse feststehen, was immer das verräterische Zeichen ist. Bei Panserraikos spricht niemand das Wort aus, und jeder erfahrene Spieler im Haus denkt es.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Paulin Puel ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Panserraikos unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

36 Ausgabe

Panserraikos Chronik

05.04.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Für Panserraikos ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 8 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Vorstand

Bei Panserraikos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Panserraikos ist fast leer.

Vorstand

Thanasis Georgiadis hat Zeit bis zur nächsten Sitzung

Was hinter verschlossenen Türen gesagt wurde, steht nun vor einem Mikrofon. Bei Panserraikos kann jeder rechnen — auch der Mann, den es betrifft.

Transfermarkt

Marios Tsaousis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Alex Teixeira

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Alex Teixeira, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Giannis Pasas verliert den Trainer, der an ihn glaubte

Ein Wechsel in der Dugout ist nicht eine Geschichte, sondern fünfundzwanzig. Dies ist Giannis Pasass: Er war jemandes Spieler und muss jetzt jemand anderes werden, bei null anfangend.

Kader

Ein Schritt zurück für Vasilios Dedidis bei Panserraikos

Jemand ist an ihm vorbeigezogen. Es ist keine Ausbootung, und es ist schlimmer als eine, denn eine Ausbootung betrifft einen Samstag und das hier betrifft seinen Stand.

Kurz notiert

35 Ausgabe

Panserraikos Chronik

29.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Trainerbank

Alex Teixeira hat die Belege aufgehoben

„Ich erinnere mich an das Gespräch. Ich erinnere mich genau daran, was darin versprochen wurde.“ Panserraikos erinnert sich womöglich anders — und genau das ist das Problem.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer gibt Thanos Petsos ein Versprechen

Nichts Schriftliches und nichts Öffentliches: ein Wort über Spielzeit, bei Panserraikos unter vier Augen gegeben. Die Aufstellungen des nächsten Monats werden zeigen, ob es etwas wert war.

Kurz notiert

34 Ausgabe

Panserraikos Chronik

22.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Die Kurve

Die Stimmung bei Panserraikos ist gekippt

Anhänger, die singen, wenn es schlecht läuft, sind Anhänger. Anhänger, die sich danach versammeln, sind ein Problem — und im Verein weiß jeder, welches von beiden das inzwischen ist.

Transfermarkt

Moussa Wagué legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Kader

Thanos Petsos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Rodrigo Acuña will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panserraikos weiß man das.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Vasilis Varsamis

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Vasilis Varsamis, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

33 Ausgabe

Panserraikos Chronik

15.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Angelos Liasos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Franco Farías will nach Hause

„Ich habe alles hineingesteckt, aber meine Familie ist nicht hier — und ich, ehrlich gesagt, auch nicht.“ Eine Formkrise lässt sich trainieren. Das hier hat noch niemand wegtrainiert, und bei Panserraikos weiß man das.

Kurz notiert

32 Ausgabe

Panserraikos Chronik

08.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Vorstand

Der Interimstrainer bleibt: Thanasis Georgiadis bestätigt

Ein Monat Suche nach außen endete dort, wo sie begann. Er kennt im Haus jeden Namen; alles andere muss er nun öffentlich beweisen.

Spiel

Für Panserraikos ist jetzt jeder Punkt ein Streitfall

Platz 14, 8 Punkte — und in diesem Teil der Stadt wird die Tabelle von unten gelesen. Der Kalender ist kein Spielplan mehr, sondern ein Countdown.

Transfermarkt

Marios Tsaousis reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Kader

Vernon de Marco verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Vernon de Marco bindet sich für weitere 2 Jahre an Panserraikos.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Angelos Liasos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Alex Teixeira bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Ein Neuanfang für Giannis Pasas unter dem neuen Mann

Nichts setzt eine Karriere so zurück wie jemand, der die Mannschaft vergangene Saison nicht aufgestellt hat. Giannis Pasas hat den Wink verstanden, und Panserraikos bekommt eine Version von ihm, die das alte Regime nicht mehr gesehen hat.

Kader

Darnell Bile schafft es in die Elf des Monats

Vier oder fünf Wochenenden Konstanz, gemessen an allen anderen in der Liga. Ein leiseres Kompliment als eine Auszeichnung und ein verlässlicheres.

Kurz notiert

31 Ausgabe

Panserraikos Chronik

01.03.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Transfermarkt

Vasilios Dedidis bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Kader

Vasilios Dedidis im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Thanos Petsos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Thanos Petsos, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Naba Mensah denkt an die Heimat

„An manchen Morgen wachst du auf und alles, was du kennst, ist noch immer weit weg.“ Es ist nicht der Fußball und war es nie: Panserraikos hat es mit einem Mann zu tun, der ein anderes Land will.

Transfermarkt

Moussa Wagué darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Panserraikos hat Moussa Wagué deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Kurz notiert

30 Ausgabe

Panserraikos Chronik

22.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 25 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Panserraikos

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Panserraikos

Ein 0‑3 gegen PAOK ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Spiel

Panserraikos beendet die Saison auf Platz 14

8 Zähler, und die Saison hat eine Zahl. Wie auch immer sie sich von innen angefühlt hat: So wird sie in einem Buch aussehen.

Transfermarkt

Moussa Wagué reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Die Trainerbank

Samir Ben Sallam: Das war mir anders versprochen worden

„Vor der Unterschrift wurde mir einiges gesagt. Ich werde es nicht wiederholen, aber ich erinnere mich an jedes Wort.“ Panserraikos schweigen dazu, was auch eine Antwort ist.

Kader

Vernon de Marco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Moussa Wagué zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

  • Vorstand In der Kabine von Panserraikos ging niemand schnell nach Hause
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
  • Kader Bei Panserraikos kennt man sich noch nicht
29 Ausgabe

Panserraikos Chronik

15.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 24 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Francisco Tinaglini hält Panserraikos im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 8 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Spielernoten

Benjamin Jeannot trifft doppelt — 9.09

Zwei Tore und eine 9.09 dazu. Stürmer werden an solchen Nachmittagen gemessen und an weit weniger davon erinnert, als man glaubt.

Die Trainerbank

Marios Tsaousis wirft Panserraikos Wortbruch vor

„Mir wurde gesagt, welche Rolle ich habe, und darauf habe ich unterschrieben. Passiert ist nichts.“ Ein Vorwurf mit Datum lässt sich am schwersten aus der Welt schaffen.

Transferziele

Iván Manzur kommt nicht zu Panserraikos

Bedingungen wurden angeboten und abgelehnt. Ob es am Gehalt lag, an der Rolle oder an der Stadt, sagt bei Racing niemand, und bei Panserraikos macht das Raten niemandem Spaß.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Vorstand

Noch immer niemand auf der Bank von Panserraikos

14 Tage mit leerem Stuhl, eine Namensliste, die täglich wächst und schrumpft, und keine einzige Unterschrift. Jede Woche nimmt die besten Kandidaten von dieser Liste.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Almirante Brown an Panserraikos: Bruno Miño ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

28 Ausgabe

Panserraikos Chronik

08.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 23 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Vorstand

Kostas Karelis ist bei Panserraikos raus

Vier Absätze auf der Vereinsseite, keiner davon über Fußball. Der Vorstand dankte ihm, wünschte ihm alles Gute und hatte die Suche laufen, bevor die Seite online war.

Spiel

Panserraikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 7 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Vorstand

Angelos Papanikolaou übernimmt vorerst bei Panserraikos

„Irgendjemand muss am Samstag die Mannschaft aufstellen. Diese Woche bin ich das, und weiter habe ich nicht gedacht.“ Versprechen gab es in keine Richtung — so fangen diese Geschichten meistens an.

Transfermarkt

Tony Stojkovski legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Iván Manzur ist einen Medizincheck von Panserraikos entfernt

Der Wechsel mit Racing ist in jeder Hinsicht abgeschlossen, außer der, die ihn auf den Platz bringt. In diesem Stadium geht nichts mehr schief, abgesehen von den Gelegenheiten, bei denen es doch passiert.

Kader

Tomé Almeida bekommt den Wechsel, den er immer wollte

Fußballer werden so oft nach dem Verein ihrer Kindheit gefragt, dass niemand mehr auf die Antwort hört. Tomé Almeida hat gerade bei Panserraikos unterschrieben — und diesmal zählte die Antwort.

Kader

Yoël Armougom verlängert

„Manche Entscheidungen dauern lange. Diese hat zehn Minuten gedauert — die meiste Zeit davon haben wir einen Stift gesucht.“ Yoël Armougom und Panserraikos einigen sich auf weitere 3 Jahre.

Spiel

Das Tor von Ryan Bakayoko reicht Panserraikos nicht

Ryan Bakayoko traf — und sonst lief kaum etwas zusammen: 1‑3 für Atromitos, und der Gang in die Kabine war ein stiller.

Kurz notiert

27 Ausgabe

Panserraikos Chronik

01.02.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

22 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 22, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Transfermarkt

Marios Tsaousis legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Spiel

Die Tore haben Panserraikos verlassen

6 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Panserraikos kann sagen, in welcher Woche.

Vorstand

Panserraikos schließt das Fenster mit einem selbstgemachten Kader

3 rein und 0 raus, und monatelang keine Änderungen mehr. Der Trainer hat, was er hat, die Anhänger haben ihre Meinung dazu, und das letzte Wort hat die Tabelle.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Estudiantes an Panserraikos: Tomás Blanco ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Ein gebrauchter Nachmittag für Panserraikos gegen Kifisia

0‑1 für Kifisia, und keine Beschwerde, die sich zu drucken lohnte. Die Leistung hat nicht mehr verlangt, als sie bekommen hat.

Spielernoten

An Yoël Armougom kam niemand heran

Gelungene Dribblings: 17. Jedes Mal, wenn er den Ball hatte, musste jemand eine Entscheidung treffen, und jedes Mal war sie falsch.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Canario

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Canario, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

26 Ausgabe

Panserraikos Chronik

25.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 21 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

14 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 14 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Panserraikos

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Spiel

Kein Versteck für Panserraikos

0‑3 gegen Aris Thessaloniki — und keine Beschwerde, die die Wiederholung überlebt. Der Trainer sprach danach über Charakter; die Kurve wählte kürzere Worte.

Transfermarkt

Moussa Wagué bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Spiel

Die Tore haben Panserraikos verlassen

5 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Panserraikos kann sagen, in welcher Woche.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Panserraikos

6 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Albion an Panserraikos: Tobías Figueroa ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Kurz notiert

25 Ausgabe

Panserraikos Chronik

18.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 20 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Das Knie: Andrei Ivan fällt 14 Tage aus

14 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panserraikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Eine Abreibung für Panserraikos

Mit 0‑5 von Levadiakos geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Spiel

Die Tore haben Panserraikos verlassen

4 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Panserraikos kann sagen, in welcher Woche.

Spiel

Panserraikos kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 5 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Transferziele

Temperley an Panserraikos: Marcos Echeverría ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Vernon de Marco zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Angelos Liasos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kurz notiert

  • Die Trainerbank Kein Platz für Thanos Petsos am großen Tag
  • Vorstand Aussprache bei Panserraikos
  • Die Trainerbank Das Urteil des Trainers
24 Ausgabe

Panserraikos Chronik

11.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 19 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Andrei Ivan verletzt sich am Kniebandapparat — 21 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 21 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

Panserraikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 7 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

Panserraikos wird auseinandergenommen

0‑3 für Olympiacos, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Kader

Francisco Tinaglini hält Panserraikos im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Die Tore haben Panserraikos verlassen

3 Spiele, kein Treffer, und ein Trainingsgelände, das alles versucht hat. Es wird enden — Durststrecken enden immer — aber niemand bei Panserraikos kann sagen, in welcher Woche.

Transferziele

Levadiakos an Panserraikos: Christos Papadopoulos ist unverkäuflich

Die Anfrage wurde gestellt, und die Antwort kam in einem Satz zurück. Es liegt keine Zahl auf dem Tisch, weil es keine Zahl gegeben hätte, die gereicht hätte.

Spiel

Kein Zu-null in Sicht für Panserraikos

4 Spiele mit mindestens zwei Gegentoren. Die Abwehrreihe wurde umgestellt, der Torhüter öffentlich gestärkt, und die Tore fallen trotzdem weiter.

Kurz notiert

23 Ausgabe

Panserraikos Chronik

04.01.2027
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Das Warten von Panserraikos geht weiter

Jetzt 18 Spiele ohne Sieg — und im Stadion herrscht diese besondere Stille einer Kurve, die das Schlimmste erwartet. Ein dreckiges 1:0 würde das meiste heilen; genau das macht es so zermürbend.

Kader

Das Knie: Andrei Ivan fällt 31 Tage aus

31 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panserraikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

Francisco Tinaglini hält Panserraikos im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 11 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Vorstand

Bei Panserraikos wird genauer hingesehen

Oben hat niemand etwas gesagt — und lauter geht es kaum. Ergebnisse kaufen in diesem Geschäft Schweigen; das Konto von Panserraikos ist fast leer.

Vorstand

Panserraikos buchstabiert es Kostas Karelis vor

Die Mitteilung des Vorstands umfasste drei Sätze, und einer davon erwähnte Ergebnisse. Kostas Karelis ist lange genug Trainer, um zu übersetzen: bald gewinnen — oder die nächste Mitteilung wird kürzer.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Ein Wechsel, den Franco Farías umsonst gemacht hätte

Es gibt von jeder Karriere eine Version, in der der Spieler dort landet, wo er hinwollte, statt dort, wo man ihn wollte. Franco Farías lebt diese Version bei Panserraikos, und im ersten Monat sieht man das meistens.

Spiel

Panathinaikos nimmt Panserraikos die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Kostas Karelis: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

22 Ausgabe

Panserraikos Chronik

28.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

17 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 17, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Andrei Ivan verletzt sich am Kniebandapparat — 39 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 39 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Die Kurve

Der Zorn bei Panserraikos verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Spiel

Eine Abreibung für Panserraikos

Mit 0‑4 von AEK geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Transfermarkt

Moussa Wagué bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Panserraikos verliert Thanos Petsos

14 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Vernon de Marco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Ryan Bakayoko

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Ryan Bakayoko, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

21 Ausgabe

Panserraikos Chronik

21.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 16 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Andrei Ivan

47 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panserraikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spielernoten

Doppelpack, und Benjamin Jeannot nimmt den Nachmittag mit — 9.03

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Benjamin Jeannot hat sie erzeugt, und die 9.03 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Francisco Tinaglini hält Panserraikos im Alleingang im Spiel

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Mannschaft. 7 Paraden, etliche davon der Sorte, die niemand für haltbar hält, und am Ende ein Ergebnis, das allen vor ihm schmeichelt.

Kader

Giannis Pasas im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

Panserraikos unterliegt Asteras

Asteras nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 3‑4 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Spiel

Benjamin Jeannot trifft an einem verrückten Nachmittag

7 Tore in einem Spiel, Benjamin Jeannot auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Panserraikos und Asteras nicht mehr verlangen.

Spielernoten

Yoël Armougom in Bestnoten-Region

Eine Leistung von 8.01 kommt selten vor, und wenn, wird der Rest der Mannschaft zur Kulisse. Er war überragend.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Vasilios Dedidis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Kurz notiert

20 Ausgabe

Panserraikos Chronik

14.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Spiel

15 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 15, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Das Knie: Andrei Ivan fällt 55 Tage aus

55 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panserraikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Panserraikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 7 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Alex Teixeira

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Alex Teixeira, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Volos NPS holt es sich von Panserraikos zurück

Ein Tor in Minute 86 machte aus drei Punkten einen und aus einem guten Nachmittag eine Debatte über Spielverwaltung, die bis Samstag anhalten wird.

Spiel

Panserraikos teilt die Punkte mit Volos NPS

Ein 1‑1 gegen Volos NPS lässt die Kabine zwischen Erleichterung und Ärger zurück.

Die Trainerbank

Halb zufrieden: Kostas Karelis zum Remis

„Es gab Dinge, die mir gefallen haben, und Dinge, die wir am Dienstag so lange üben, bis sie stimmen.“ 1‑1, und ein Trainer, der schon wusste, wie der Dienstag aussieht.

Kader

Giannis Pasas trifft zum ersten Mal für Panserraikos

Das eine Tor, nach dem jeder Neuzugang gefragt wird, bis es fällt. Es ist gefallen, und eine Pressekonferenzfrage ist in den Ruhestand gegangen.

Kurz notiert

19 Ausgabe

Panserraikos Chronik

07.12.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

14 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 14, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Andrei Ivan

62 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panserraikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

4 Spiele ohne Tor für Panserraikos

Die Chancen entstehen, und zwischen dem Entstehen und dem Abschluss passiert etwas. 4 Spiele sind es jetzt, und die Unruhe im Stadion setzt jede Woche ein wenig früher ein.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Thanos Petsos und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Spiel

AEL Larisa nimmt Panserraikos die Punkte ab

Mit 0‑2 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Stéphane Omeonga

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Stéphane Omeonga, und der Trainer ließ es geschehen.

Vorstand

Gehälter verschlingen 97% der Einnahmen von Panserraikos

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Die Trainerbank

Kostas Karelis: „Keine Ausreden“

„Ich könnte über Entscheidungen reden und über Glück. Ich tue es nicht. Wir haben verloren.“ Der Trainer, das 0‑2, und eine Pressekonferenz von vier Minuten.

Kurz notiert

18 Ausgabe

Panserraikos Chronik

30.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Andrei Ivan

71 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panserraikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

13 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 13, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Die Kurve

Anhänger organisieren sich gegen den Vorstand von Panserraikos

Eine schlechte Stimmung kann man aussitzen. Eine Gruppe von Leuten, die sich hinterher trifft, um zu beschließen, was dagegen zu tun ist, nicht – und jeder im Haus weiß, in welchem Stadium man sich befindet.

Kader

8 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 8 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Transfermarkt

Moussa Wagué bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Giannis Pasas stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Panserraikos finden den Weg ins Tor nicht

3 Spiele ohne Treffer. Stürmer heben den Kopf nicht mehr, Mittelfeldspieler nehmen den Kontakt zu viel, und auf jeden Ball über die Latte folgt ein Stöhnen, das sich seit dem letzten Tor aufbaut.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Thanos Petsos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Thanos Petsos, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

OFI nimmt Panserraikos die Punkte ab

Mit 0‑1 geschlagen, und verdient geschlagen. Der Trainer fasste sich danach kurz, was vermutlich klug war.

Kurz notiert

17 Ausgabe

Panserraikos Chronik

23.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Andrei Ivan

78 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panserraikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 12 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vasilios Dedidis und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Spiel

Panserraikos unterliegt PAOK

PAOK nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Ryan Bakayoko zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Panserraikos zur Saisonhälfte

Die Hälfte des Programms gespielt, Platz 14, 6 Zähler auf dem Konto. Das Verdoppeln ist die Rechnung, die jeder Anhänger angestellt hat und die im Verein niemand laut anstellt.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 0‑1 bereithält, vorgetragen von Kostas Karelis vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Die Trainerbank

Stéphane Omeonga wird noch immer für einen Fehler bestraft

Niemand bestätigt es, und die Aufstellungen bestätigen es jede Woche. Ein Fehler hat ihm eine Zeit als zweite Wahl eingebracht, die schon jetzt länger dauert, als der Fehler es verdient hätte.

Kurz notiert

16 Ausgabe

Panserraikos Chronik

16.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Andrei Ivan

85 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panserraikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

11 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 11, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Spiel

Panserraikos rutscht auf Platz 14 ab

6 Punkte und ein Spielplan, der zur Neige geht. Die Rechnung ist noch nicht grausam, freundlich aber auch nicht mehr.

Spiel

Ernüchternder Nachmittag für Panserraikos

Ein 0‑4 gegen Panetolikos ist ein Ergebnis, das ein Stadion lange vor dem Schlusspfiff leert.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Panserraikos

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 0‑4 verließ Kostas Karelis den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Spielernoten

Marios Sofianos schlägt sie einen nach dem anderen

Gelungene Dribblings: 15. Es stand immer ein Verteidiger vor ihm, und es stand nie lange einer vor ihm.

Kurz notiert

15 Ausgabe

Panserraikos Chronik

09.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Andrei Ivan verletzt sich am Kniebandapparat — 92 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 92 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Spiel

10 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 10, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Spielernoten

Doppelpack, und Benjamin Jeannot nimmt den Nachmittag mit — 8.04

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Benjamin Jeannot hat sie erzeugt, und die 8.04 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Francisco Tinaglini bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Spiel

Panserraikos in Minute 95 noch erwischt

Die Anzeigetafel stand, der Sieg war eingepreist, und dann traf Atromitos. Es gibt keine schlimmere Minute für ein Gegentor, und das Stadion leerte sich in der Stille, die auf so eines folgt.

Kader

Yoël Armougom gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Spiel

Panserraikos und Atromitos nehmen je einen Punkt mit

Es endete 2‑2, und irgendwie sah es immer danach aus. Einer jener Nachmittage, an denen sich die Tabelle weniger bewegt als die Gemüter.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Ich bin frustriert, ganz ehrlich. Wir haben genug getan, um zu gewinnen, und wir haben nicht gewonnen.“ Kostas Karelis versteckte es nach dem 2‑2 nicht, und in der Kabine von Panserraikos tat es auch niemand.

Kurz notiert

14 Ausgabe

Panserraikos Chronik

02.11.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Unruhe

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Andrei Ivan

101 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panserraikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

9 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 9, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Die Kurve

Der Zorn bei Panserraikos verlässt das Stadion

Es ist keine Stimmung auf den Rängen mehr, sondern etwas Organisiertes. Vorstände können eine schlechte Atmosphäre lange ignorieren; diese Stufe davon nicht sehr lange.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Die Trainerbank

Der Trainer hat Vernon de Marcos Fehler noch nicht vergessen

Öffentlich ist die Sache für alle erledigt. Für den, der die Mannschaft aufstellt, ist sie es nicht, und der einzige Ort, an dem man das sieht, ist die Aufstellung. Er bekommt eine neue Chance — in einem Spiel, das weniger wichtig ist.

Vorstand

Gehälter verschlingen 92% der Einnahmen von Panserraikos

Jeder Verein zahlt den größten Teil dessen, was er einnimmt, an seine Spieler. Fast alles davon zu zahlen ist eine andere Anordnung, und sie hat jedes Mal, wenn man sie versucht hat, gleich geendet.

Die Trainerbank

Paschalis Staikos bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Die Trainerbank

Kostas Karelis zum Punkt

„Ein Punkt ist ein Punkt, und ich nehme ihn, aber wir hätten alle drei holen müssen.“ Kostas Karelis nach dem 0‑0, und der Satz, den an diesem Wochenende irgendwann jeder Trainer im Land gesagt hat.

Die Trainerbank

Marios Tsaousis nach Formschwäche aus der Mannschaft genommen

Die einzige Variante des Nichtaufgestelltwerdens, gegen die ein Spieler nicht argumentieren kann — und die er am schlechtesten verkraftet. Ein anderer war besser, und die Aufstellung sagt es öffentlich, jede Woche, bis es sich ändert.

Kurz notiert

13 Ausgabe

Panserraikos Chronik

26.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Andrei Ivan

109 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panserraikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spiel

8 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 8, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Kader

6 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spielernoten

Ein Verteidigertor entscheidet es für Panserraikos — 7.56

1 für Yoël Armougom, Note 7.56 — und der Name eines Innenverteidigers in dem Teil des Berichts, in den er sonst nur aus Versehen gerät. In der Kabine wird man ihn einen Monat lang daran erinnern.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Thanos Petsos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Spiel

Panserraikos unterliegt Aris Thessaloniki

Aris Thessaloniki nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 1‑2 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Vasilios Dedidis

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Vasilios Dedidis, und der Trainer ließ es geschehen.

Die Trainerbank

Der Blick von der Bank

„Wir werden es uns anschauen, wir werden daraus lernen, und dann geht es weiter.“ Die drei Sätze, die jeder Trainer für ein 1‑2 bereithält, vorgetragen von Kostas Karelis vor einem Raum, der sie schon einmal gehört hatte.

Kurz notiert

12 Ausgabe

Panserraikos Chronik

19.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Andrei Ivan verletzt sich am Kniebandapparat — 116 Tage Pause

Die Worte, die ein Physiotherapeut langsam ausspricht. 116 Tage wird der Verein melden, und jeder, der diese Diagnose schon einmal gehört hat, weiß, dass die Zahl das Geringste ist: Das Knie kommt vor dem Spieler zurück.

Kader

10 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 10 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Panserraikos stecken jetzt wirklich drin

Platz 14, 4 Punkte und ein Restprogramm mit weniger Spielen darin als Ausreden. Die Mathematik ist noch nicht grausam, aber freundlich ist sie nicht mehr.

Spiel

7 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 7, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Vernon de Marco zieht sich eine Muskelverletzung zu — 14 Tage Pause

Die Verletzung, die immer wiederkommt, aus der man immer zu früh zurückkehrt und die still mehr Karrieren kostet als die dramatischen. 14 Tage sind die Schätzung; die ehrliche Zahl hängt davon ab, ob jemand geduldig ist.

Kader

Ein Zerwürfnis bei Panserraikos

Giannis Pasas und ein Mitspieler sind aneinandergeraten, und nicht wegen Fußball. Trainingsgelände sind kleine Orte, und eine lange Saison macht sie kleiner.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Benjamin Jeannot

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Benjamin Jeannot, und der Trainer ließ es geschehen.

Spiel

Panserraikos unterliegt Levadiakos

Levadiakos nahm die Punkte mit; die Niederlage mit 0‑1 wird auf den Rängen Erklärungsbedarf wecken.

Die Trainerbank

Kostas Karelis stellt sich den Fragen

„Wir waren heute nicht gut genug, und ich werde das nicht schönreden.“ Kostas Karelis nach dem 0‑1, im Ton eines Mannes, der die nächste Frage kennt und nicht vorhat, sie zu beantworten.

Kurz notiert

11 Ausgabe

Panserraikos Chronik

12.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Andrei Ivan fällt 126 Tage aus

126 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panserraikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Panserraikos wird auseinandergenommen

1‑7 für Olympiacos, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 6 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Spiel

8 Tore, weil Panserraikos und Olympiacos es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 8 Tore zwischen Panserraikos und Olympiacos, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Kader

7 Mal bezwungen: ein schlechter Tag für Francisco Tinaglini

5 Paraden entscheiden den Streit darüber, wessen Schuld es war, nicht, und der Streit wird die ganze Woche laufen. Torhüter tragen solche Ergebnisse, wer auch immer sie verursacht hat.

Spiel

Panserraikos kassieren Woche für Woche

In jedem der letzten 4 Spiele mindestens zwei Gegentore. Es ist nicht ein Fehler, der sich wiederholt — das wäre leichter zu beheben; es ist jede Woche ein anderer.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Thanos Petsos

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Thanos Petsos, und der Trainer ließ es geschehen.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Angelos Liasos stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Kurz notiert

10 Ausgabe

Panserraikos Chronik

05.10.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Andrei Ivan fällt 133 Tage aus

133 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panserraikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Kader

10 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 10 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Panserraikos wird auseinandergenommen

0‑7 für Panathinaikos, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Spiel

5 Spiele ohne Sieg für Panserraikos

Die Serie steht bei 5, und die Fragen rund um Panserraikos sind längst nicht mehr höflich.

Kader

Echte Entwicklung bei Darnell Bile von Panserraikos

Form kommt und geht; das hier ist nicht gegangen. Darnell Bile ist 20, und die Version, die jetzt trainiert, hätte es in die Mannschaft von vor einem Jahr nicht geschafft.

Kader

Thanos Petsos im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Spiel

7 Tore, weil Panserraikos und Panathinaikos es wollten

Verteidigen war optional, und niemand nahm die Option wahr. 7 Tore zwischen Panserraikos und Panathinaikos, und keiner der zahlenden Zuschauer wird sein Geld zurückverlangen.

Vorstand

118% der Einnahmen von Panserraikos gehen in Gehälter

Es gibt einen Punkt, an dem ein Gehaltsetat aufhört, ehrgeizig zu sein, und zu dem Grund wird, warum sonst nichts mehr geht — dieser Verein hat ihn erreicht. Für einen Transfer, eine Tribüne oder einen Regentag bleibt nichts übrig.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Alex Teixeira

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Alex Teixeira, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

9 Ausgabe

Panserraikos Chronik

28.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

10 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 10 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Spiel

Panserraikos wird auseinandergenommen

0‑6 für AEK, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Spiel

Der Pokallauf von Panserraikos endet

2‑4 gegen Panathinaikos, und hier endet die Straße. Ein Pokal-Aus ist ein schneller Tod – kein Rückspiel, kein nächstes Mal, nur noch Liga bis in den Mai.

Spiel

Kein Ende in Sicht: Panserraikos wartet weiter auf einen Sieg

Nun 4 Spiele ohne Sieg, und die Ausreden sind dünner geworden als die Geduld. Irgendjemand bei Panserraikos muss irgendwoher ein Ergebnis holen.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Spiel

Niemand konnte aufhören zu treffen

6 Tore. Beide Bänke sahen in der zweiten Halbzeit eher einander an als aufs Feld. Puristen werden sich über Panserraikos und AEK gleichermaßen beschweren; alle anderen hatten einen wunderbaren Tag.

Spiel

Alexandros Maskanakis trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, Alexandros Maskanakis auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Panserraikos und Panathinaikos nicht mehr verlangen.

Die Kurve

Einer von hier: Alexandros Maskanakis

Er ist 22, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Die Trainerbank

Kein Versteck für Vernon de Marco

„Ich stelle Spieler auf, die die Arbeit machen. Die ganze.“ Kein Name fiel — und trotzdem drehte sich jede Kamera zu Vernon de Marco, und der Trainer ließ es geschehen.

Kurz notiert

8 Ausgabe

Panserraikos Chronik

21.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

6 Paraden: Francisco Tinaglini war die Mannschaft

An manchen Nachmittagen ist der Torhüter die ganze Abwehr. 6 Paraden, mehrere davon von der Sorte, die niemand erwartet, und zehn Feldspieler, die ihm ein Getränk schulden.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Vernon de Marco und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Worte auf dem Trainingsplatz von Panserraikos darüber, wer wie hart arbeitet

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere gedacht haben. Giannis Pasas steht im Zentrum, und die Mannschaft erfährt jetzt, ob der Standard steigt oder die beiden schlicht aufhören, miteinander zu reden.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Vasilis Varsamis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Spiel

Panserraikos rettet es in Minute 94

Im Rückstand, und bei jeder ehrlichen Betrachtung geschlagen, bis zur Minute 94. Asteras hatte die Punkte schon in der Tasche, und eine Ecke des Stadions glaubte noch daran — was im Allgemeinen der Moment ist, in dem es passiert.

Kader

Vasilis Varsamis: „Ich bin kein Einwechselspieler“

„Ich habe im Training alles getan, was verlangt wurde, und am Samstag hat es nichts geändert.“ Die vertrauteste Klage im Fußball, und eine, die Panserraikos mit Minuten beantworten muss oder mit einem Transfer.

Spiel

Punkteteilung zwischen Panserraikos und Asteras

1‑1, und beide Kabinen werden es zwei verlorene Punkte nennen. Ein Remis, das viele Fragen stellte und keine beantwortete.

Die Trainerbank

Kostas Karelis: „Wir müssen besser werden“

„Es ist nicht das Ende der Welt, und es ist nicht gut genug. Beides stimmt.“ Der Trainer sagte nach dem 1‑1 das Ehrliche und ging dann hinein, um es noch einmal zu sagen.

Die Trainerbank

Kein Platz im Plan für Thanos Petsos

Der Trainer wollte gegen diesen Gegner ein anderes Profil, was ein echter fußballerischer Grund ist und kein Trost. Er hat nichts falsch gemacht, und er hat nicht gespielt.

Kurz notiert

7 Ausgabe

Panserraikos Chronik

14.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Kader

Das Knie: Alexandros Salvanos fällt 20 Tage aus

20 Tage stehen in der Mitteilung, und dahinter ein Jahr stiller Reha, bei der niemand zusieht. Panserraikos verliert einen Spieler für eine Saison; er verliert etwas, das schwerer zu benennen ist.

Spiel

Eine Abreibung für Panserraikos

Mit 1‑5 von Volos NPS geschlagen, und geschlagen überall dort, wo es zählt. Die Aufarbeitung beginnt am Montagmorgen auf dem Trainingsplatz.

Spiel

Andrei Ivan trifft an einem verrückten Nachmittag

6 Tore in einem Spiel, Andrei Ivan auf der Torschützenliste und ein Ergebnis, das wie ein Druckfehler aussieht. Neutrale konnten von Panserraikos und Volos NPS nicht mehr verlangen.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transfermarkt

Einer von uns: Stavros Bakasetas rückt in die erste Mannschaft von Panserraikos

Vereine geben Vermögen für die Suche nach Spielern aus und finden gelegentlich einen den Flur hinunter. Stavros Bakasetas ist so einer, und der Empfang bei seinem ersten Einsatz wird von anderer Art sein als der jedes Neuzugangs.

Transfermarkt

Panserraikos befördern Andreas Lampropoulos aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Andreas Lampropoulos hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Die Trainerbank

Thanos Petsos bekommt es vom Trainer zu hören

„Hier steht niemand über einer Ansage.“ Ein Name fiel nicht, aber die Kabine kann zählen, und alle Zuhörer konnten es auch.

Vorstand

Geschlossene Türen bei Panserraikos

Die Musik war aus, und die Duschen liefen spät. Was in dieser Kabine gesagt wurde, bleibt dort — aber der Samstag veröffentlicht das Protokoll.

Kader

13 neue Gesichter — Panserraikos lernt sich noch kennen

Ein in einem Transferfenster neu gebauter Kader zahlt dafür in einer Währung, die niemand einplant. Der Fußball ist nicht schlechter als die Summe der Spieler; er ist schlechter als die Summe der Spieler, die schon einmal zusammengespielt haben.

Kurz notiert

6 Ausgabe

Panserraikos Chronik

07.09.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Zuversicht

Kader

Eine Knieverletzung der schlimmsten Sorte für Alexandros Salvanos

28 Tage laut Prognose — und ein langes, privates, unglamouröses Jahr Reha, das niemand sieht. Panserraikos verliert einen Fußballer; er verliert erheblich mehr als eine Saison.

Spielernoten

Doppelpack, und Andrei Ivan nimmt den Nachmittag mit — 9.19

Es gibt eine besondere Stille im Gästeblock, wenn ein Mann zweimal trifft. Andrei Ivan hat sie erzeugt, und die 9.19 neben seinem Namen ist allen anderen gegenüber eher großzügig.

Transfermarkt

Giorgos Marinos reicht ein schriftliches Gesuch ein

„Ich habe nichts Schlechtes über diesen Ort zu sagen. Ich muss nur woanders sein.“ Jetzt steht es schwarz auf weiß, und Panserraikos können nicht länger so tun, als hätten sie nichts gehört.

Vorstand

Fenster zu: 19 rein, 0 raus bei Panserraikos

Die Frist ist verstrichen, und der Kader ist der Kader. 19 kamen, 0 gingen, und alles andere, was letzten Monat über diesen Verein gedruckt wurde, war ein Gerücht und ist es geblieben.

Kader

Benjamin Jeannot fällt 29 Tage aus

Die Medizinabteilung bestätigt 29 Tage Pause für Benjamin Jeannot — ein ganzer Plan, der auf ihm aufbaute, muss neu entworfen werden.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Giannis Pasas stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Panserraikos holt sich bei Bruno Miño eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Almirante Brown behält seinen Mann, und Panserraikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Kurve

Einer von hier: Darnell Bile

Er ist 20, und das Stadion singt schon seinen Namen — das passiert Jungen von hier und Neuzugängen so gut wie nie. Alles von jetzt an wird an einer Zuneigung gemessen, für die er nichts getan hat, außer von hier zu sein.

Spiel

Panserraikos findet einen Weg an AEL Larisa vorbei

AEL Larisa hat Panserraikos arbeiten lassen, aber am Ende stand 2‑0 auf der Anzeigetafel, und die Tabelle fragt nicht nach dem Wie.

Kurz notiert

5 Ausgabe

Panserraikos Chronik

31.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Krise

Spiel

Panserraikos wird auseinandergenommen

1‑4 für OFI, und es war genau so schlimm, wie die Zahl vermuten lässt. Es gibt Niederlagen, über die man streitet, und Niederlagen, für die man sich entschuldigt; das war die zweite Sorte.

Transfermarkt

Marios Sofianos legt es schriftlich vor

„Das ist keine Wut. Ich denke seit Monaten darüber nach, und nichts von dem, was zuletzt passiert ist, hat daran etwas geändert.“ Das Gesuch liegt auf einem Schreibtisch bei Panserraikos — und es wird nicht zurückgezogen.

Transferziele

Kein Wechsel von Dimitris Tsakmakis zu diesem Preis

Panserraikos bot $410.0K; Atromitos sagte, das sei nicht einmal in der Nähe. Dem Trainer wird man sagen, das Geld sei für den richtigen Spieler weiterhin da — das ist, was man Trainern sagt.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transferziele

Panserraikos holt sich bei Dušan Jovanović eine Abfuhr

Nicht jetzt, und zu keinem Preis, den der Verein laut auszusprechen bereit war. Radnicki Nis behält seinen Mann, und Panserraikos kehrt zu einer Liste zurück, auf der ein Name durchgestrichen ist.

Die Trainerbank

Der Trainer macht Nontas Pantelakis zum Exempel

„Wer nicht für das Trikot läuft, wird es nicht lange tragen.“ Ein Name fiel nicht und war auch nicht nötig; in der Kabine wusste jeder, wer gemeint war.

Vorstand

Aussprache bei Panserraikos

Der Trainer behielt sie da und sagte, was zu sagen war. Eine Antwort wird am Samstag erwartet; bleibt sie aus, wandern die Fragen eine Etage höher.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Darnell Bile und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Die Trainerbank

Das Urteil des Trainers

„Das geht auf mich. Ich stelle die Mannschaft auf, und ich habe falsch aufgestellt.“ Trainer sagen das, wenn sie es so meinen, und wenn sie so gesehen werden müssen; nach dem 1‑4 verließ Kostas Karelis den Raum, bevor jemand fragen konnte, welches von beiden.

Kurz notiert

4 Ausgabe

Panserraikos Chronik

24.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Telis Karasalidis bittet Panserraikos um einen Wechsel

„Ich habe hier alles gegeben und brauche eine neue Aufgabe.“ Der Antrag ist offiziell, und das Verhältnis wird nie wieder dasselbe sein.

Transferziele

Tür zu bei Martín Garnerone

Panserraikos fragte, und Estudiantes sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Transferziele

Zu teuer: Panserraikos steigt bei Othmane Boussaid aus

$1.7M waren das Höchste, was der Verein zahlen wollte, und Aris Thessaloniki verlangte mehr. Solche Geschäfte werden in der letzten Woche eines Fensters ungefähr in der Hälfte der Fälle wiederbelebt, und alle Beteiligten wissen das.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Thanos Petsos und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Muskelverletzung: 16 Tage Pause für Canario

Die häufigste Verletzung im Fußball und die, nach der am meisten überstürzt wird. Panserraikos nennt 16 Tage und wird vorsichtig damit umgehen, denn die zweite ist immer schlimmer als die erste.

Kader

Giannis Pasas gerät wegen der Ansprüche mit einem Mitspieler aneinander

Der älteste Streit jeder Kabine und der einzige, bei dem es wirklich um Fußball geht: Einer findet, der andere legt zu wenig hinein. Es ist auch der Streit, über den ein Trainer insgeheim nicht unglücklich ist.

Transferziele

Panserraikos will sich Dušan Jovanović ausleihen

Radnicki Nis ist gefragt worden, ob sie ihn verleihen würden. Leihen werden schnell vereinbart oder gar nicht, und diese wird bis zum Wochenende das eine oder das andere sein.

Transferziele

Eine Leihe von Nick Homan ist in Arbeit

Panserraikos hat bei AZ angerufen. Keine Ablöse, ein Anteil am Gehalt, und ein zusätzliches Trikot auf der Position, auf der der Kader die ganze Saison am dünnsten war.

Kader

Konstantinos Pelkas bleibt, wo er ist

„Die leichteste Unterschrift meiner Karriere.“ Konstantinos Pelkas und Panserraikos einigen sich auf weitere 3 Jahre, und der Trainer kann mit ihm planen statt über ihn.

Kurz notiert

3 Ausgabe

Panserraikos Chronik

17.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transferziele

Panserraikos bietet $410.0K für Dimitris Tsakmakis

Das Angebot ging diese Woche an Atromitos, und die Antwort liegt bei ihnen. Erste Angebote sollen selten durchgehen; sie sollen herausfinden, wie laut die Tür zufällt.

Transferziele

Panserraikos macht bei Giorgos Papadopoulos ernst

$250.0K liegen bei Atromitos auf dem Tisch. Der Trainer wollte ihn, der Vorstand hat einer Zahl zugestimmt, und die einzigen Stimmen, die noch fehlen, sind die beim anderen Verein.

Kader

Deutliche Worte bei Panserraikos

Giannis Pasas und ein Mitspieler haben sich diese Woche Dinge gesagt, die sich in einer Woche nicht zurücknehmen lassen. Um Fußball ging es nicht, und am Samstag spielen beide.

Kader

Bei Panserraikos kennt man sich noch nicht

13 Neuzugänge in einem einzigen Transferfenster. Jeder einzelne mag eine Verbesserung sein, und die Mannschaft kann trotzdem eine Weile schlechter sein – der Teil eines Umbaus, den die Urteile nie erwähnen.

Kader

Die Formation hat Canario hinter sich gelassen

Jede Grundordnung hat Positionen, und diese hat seine nicht. Panserraikos wird entweder das System ändern, seine Aufgabe oder seinen Verein, und er wartet darauf, zu erfahren, welches.

Transfermarkt

Marios Sofianos darf sich etwas Neues suchen

„Man hat es mir klar gesagt, und so ist es mir lieber.“ Der Trainer von Panserraikos hat Marios Sofianos deutlich gemacht, woran er ist — mehr bekommen viele nie.

Kurz notiert

2 Ausgabe

Panserraikos Chronik

10.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Transfermarkt

Panserraikos lehnt OFI für Ethan Brooks ab

Das Angebot war weit entfernt und wurde fast ohne Diskussion abgelehnt. Ob das zweite genauso schnell abgelehnt wird, steht dahin.

Kader

Panserraikos verliert Benjamin Jeannot

61 Tage, sagt die medizinische Abteilung, und medizinische Abteilungen sind Optimisten von Beruf. Die Aufstellung wird ohne ihn falsch aussehen.

Kader

Bei Panserraikos gehen die Nerven durch

Vernon de Marco stand im Zentrum, und als man sie trennte, waren drei oder vier weitere beteiligt. Trainingsgelände sind enge Orte, und lange Saisons machen sie enger.

Transferziele

Tür zu bei Ramiro Ruiz Rodríguez

Panserraikos fragte, und Atlético Tucumán sagte Nein, ohne über eine Summe zu reden. Es ist die eindeutigste Antwort im Fußball und die, auf die Vereine am häufigsten zurückkommen, um sie zu prüfen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Transfermarkt

Panserraikos befördern Leonidas Samaris aus den eigenen Reihen

Für genau diesen Morgen gibt es eine Akademie. Leonidas Samaris hat jede Jugendmannschaft des Vereins durchlaufen und trägt nun eine Profinummer; am stolzesten sind die, die ihn mit zwölf trainiert haben.

Kurz notiert

1 Ausgabe

Panserraikos Chronik

03.08.2026
Von unserem Fußballkorrespondenten Ruhig

Kader

Vernon de Marco verlängert

„Ich wollte nie woanders sein. Hier ist noch etwas offen.“ Vernon de Marco bindet sich für weitere 2 Jahre an Panserraikos.

Kader

Vernon de Marco im Streit mit einem Mitspieler

Es ging nicht um Fußball, und jeder, der es gesehen hat, weiß das. Zwei Männer, die am Samstag zusammen spielen müssen, haben bei Panserraikos diese Woche Dinge gesagt, die länger als eine Woche brauchen.

Kader

Streit um den Einsatz bei Panserraikos

Jemand hat laut ausgesprochen, was mehrere darüber dachten, wie hart ein anderer trainiert, und Giannis Pasas stand mittendrin. Der eine Kabinenstreit, bei dem es wirklich um Fußball geht.

Kader

Kein Platz für Benjamin Jeannot im neuen System

Er wird nicht aussortiert. Es gibt in der Formation, die Panserraikos spielt, schlicht keine Stelle für einen Mann, der tut, was er tut — und das ist schwerer zu hören als jede Aufstellung.

Transfermarkt

Noch immer keine Tinte zwischen Panserraikos und Giannis Pasas

„Wir treffen uns — und verlassen den Raum jedes Mal mit denselben Zahlen, mit denen wir hineingegangen sind.“ Wieder eine Gesprächsrunde bei Panserraikos, wieder eine Woche ohne Unterschrift von Giannis Pasas.

Transfermarkt

Noch 24 Monate bei Vernon de Marco — und es werden weniger

Noch immer liegt kein Angebot auf dem Tisch, und der Vertrag von Vernon de Marco wird kürzer und kürzer. In der Sprache der Chefetage hört ein so langes Schweigen auf, ein Versehen zu sein — und fängt an, eine Antwort zu sein.

Kurz notiert