Jonas Krumrey

Goalkeeper - Holstein Kiel
4 May 2028
Thursday
Process

Marked for Jonas Krumrey

87 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

27 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

56 days out for Timon Weiner after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Holstein Kiel will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Tymoteusz Puchacz told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Tymoteusz Puchacz has been informed he is not in the manager's thinking at Holstein Kiel.

The dugout

Tymoteusz Puchacz gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Looking ahead

A reunion for Chris Führich

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against VfL Bochum in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

The dugout

The manager makes Max Geschwill a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Holstein Kiel. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

Market

Still no signature from Carl Johansson

4 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Holstein Kiel could get for him.

The dugout

Luca Prasse knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Luca Prasse trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Timon Weiner linked with a move away

The name of Timon Weiner keeps appearing in other people's back pages. Holstein Kiel say nothing, which says plenty.

Market

Jonas Krumrey placed on the list

Holstein Kiel have made Jonas Krumrey available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

Back issues
86 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

20 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

63 days out for Timon Weiner after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Holstein Kiel will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

The dugout

Tymoteusz Puchacz: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Holstein Kiel have not answered, which is an answer of sorts.

Match

No end in sight to Holstein Kiel's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Holstein Kiel has to find a result from somewhere.

Squad

Adrián Kaprálik falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Late, late show earns Holstein Kiel a point

Minute 88, against Schalke 04, and a goal that felt like a win to everybody who had stayed. It was a draw. Nobody leaving the ground will describe it as one.

The dugout

No hiding place for Jonas Meffert

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jonas Meffert, and the manager let it.

Market

Timon Weiner is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Holstein Kiel has been clear about where Timon Weiner stands, which is more than many ever get.

Match

Holstein Kiel and Schalke 04 take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Market

Nothing to show for Jonas Krumrey's season away

0 appearances, 0 clean sheets, and a goalkeeper no further forward than the day he left. Whether that belongs to him, to the club that borrowed him or to the people who arranged it is the argument Holstein Kiel will have this month.

In brief

68 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

15 Nov 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Carl Johansson

137 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Holstein Kiel lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Adrián Kaprálik falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Aldin Jakupović

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

Jonas Krumrey wants to come home

“I did not go to Nürnberg to sit and watch. I want to come back to Holstein Kiel and fight for my place.” 0 appearances in 21 matches say the rest.

Market

The Timo Werner story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Timo Werner signs something — a contract at Holstein Kiel or anywhere else — this column belongs to him.

Looking ahead

Chris Führich faces his old club

Schalke 04 next, and one man in the Holstein Kiel dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

Squad

Adrián Kaprálik still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Holstein Kiel would like to admit. It is showing on Saturdays.

Squad

Marcus Müller has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Holstein Kiel will have to give him a reason to stay or an exit.

The dugout

Tymoteusz Puchacz has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Tymoteusz Puchacz has written the date down.

In brief

64 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

18 Oct 2027
From our football correspondent Triumph

Match

Oscar Højlund leads the rout of Nürnberg

4‑1, and Oscar Højlund took the headlines on an afternoon when everything Holstein Kiel tried came off. Days like this are retold all winter.

Market

Aldin Jakupović hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Holstein Kiel can pretend not to have heard.

Player ratings

Both of them Oscar Højlund's — 8.35

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.35, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

23 days out for Richard Wolff after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Holstein Kiel will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

Holstein Kiel make it 6 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Holstein Kiel have 6 straight wins of it.

Player ratings

Adrián Kaprálik was unplayable

Successful dribbles: 28. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The dugout

Ikem Ugoh says Holstein Kiel went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Adrián Kaprálik falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Timo Werner was on a different afternoon to everybody else

8.82. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

In brief

60 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

20 Sep 2027
From our football correspondent Upbeat

Boardroom

The interim tag comes off Ralf Otto

Holstein Kiel interviewed the field and appointed the corridor: Ralf Otto keeps the job he had been doing in all but title. Sometimes the safest pair of hands is the one already holding the wheel.

Match

Holstein Kiel tear Arminia Bielefeld apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 3‑0 against Arminia Bielefeld, and it could have been more.

The dugout

Philipp Köhn: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Holstein Kiel have not answered, which is an answer of sorts.

Player ratings

Both of them Oscar Vilhelmsson's — 9.22

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.22, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

A fracture rules Richard Wolff out for 54 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Holstein Kiel will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Adrián Kaprálik was unplayable

Successful dribbles: 24. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

Timo Werner in the eights

A performance of 9.45 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Transfer targets

Door shut on Ezechiel Banzuzi

Holstein Kiel asked and VfB Stuttgart said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The terraces

Holstein Kiel supporters have found a favourite in Oscar Vilhelmsson

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Oscar Vilhelmsson has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

56 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

23 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Ikem Ugoh damages knee ligaments — 43 days out

The words a physio says slowly. 43 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Marco Komenda asks to leave Holstein Kiel

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Eintracht Braunschweig watching Andu Kelati

The interest is real enough to have reached print. Holstein Kiel have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Transfer targets

Chris Führich due for a Holstein Kiel medical

Everything agreed with RB Leipzig, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Vladislav Blănuţă turns down Holstein Kiel

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Lechia keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Philipp Köhn and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Adrián Kaprálik falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Holstein Kiel rebuffed over Samuel Lino

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Bayer Leverkusen have kept their man, and Holstein Kiel go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Juan Carlos Ortíz signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Juan Carlos Ortíz and Holstein Kiel agree another 2 years.

In brief

52 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

26 Jul 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Ikem Ugoh

77 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Holstein Kiel lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Holstein Kiel say no — this time

The offer from OFK Beograd for Marko Ivezić was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Josip Stanišić due for a Holstein Kiel medical

Everything agreed with Bayern Munich, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Adrián Kaprálik is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Holstein Kiel

Andu Kelati was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Door shut on Samuel Lino

Holstein Kiel asked and Bayer Leverkusen said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

The manager makes an example of Andu Kelati

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Holstein Kiel lose Richard Wolff

38 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Loan watch

Jonas Krumrey has seen enough of Nürnberg

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Holstein Kiel, and 0 appearances in 5 say he has earned the hearing.

In brief

46 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

14 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Lasse Rosenboom: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Holstein Kiel have not answered, which is an answer of sorts.

Market

So close: Jonas Krumrey’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. FC Augsburg moved on, Jonas Krumrey reports back to Holstein Kiel, and everybody pretends Monday is just Monday.

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Adrián Kaprálik is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Holstein Kiel

Andu Kelati and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Holstein Kiel rebuffed over Samuel Lino

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Bayer Leverkusen have kept their man, and Holstein Kiel go back to a list with one name crossed off it.

Market

Holstein Kiel buy the years ahead of Wael Mohya

He is 18, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

The dugout

The manager makes an example of Niklas Niehoff

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

4 Holstein Kiel players away with their countries

The training ground goes quiet for a fortnight. 4 men have gone off to be somebody else’s players, and the manager is left with the ones nobody has called.

Transfer targets

Holstein Kiel ask about Jordan

A loan enquiry to Stade de Reims: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

46 Edition

The Nürnberg Post

14 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Nürnberg baulk at the price for Konrad Laimer

Bayern Munich wanted more than $18.1M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Dominik Reimann due for a Nürnberg medical

Everything agreed with Magdeburg, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Words exchanged at Nürnberg

Christian Kofane and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Nürnberg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Adam Markhiev was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Eyes on Tino Kusanović again

The phone has started ringing about Tino Kusanović again, and this time the name on the line is Heerenveen. Nürnberg are listening politely and promising nothing.

Transfer targets

Nürnberg try to borrow Jonas Krumrey

Holstein Kiel have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Market

The Dustin Forkel conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Greuther Fürth will make the call about Dustin Forkel this week. Nürnberg have a number in mind, and the number is not shy.

The dugout

Noah Sarenren-Bazee is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Market

Still no ink between Nürnberg and Noah Sarenren-Bazee

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Nürnberg, another week without a signature from Noah Sarenren-Bazee.

In brief

45 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

7 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

The scrutiny sharpens at Holstein Kiel

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Holstein Kiel is running low.

Transfer targets

Wael Mohya due for a Holstein Kiel medical

Everything agreed with Borussia Mönchengladbach, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Market

Patrick Erras hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Holstein Kiel can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Andu Kelati and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

John Tolkin falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Mladen Cvjetinović signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Mladen Cvjetinović commits to Holstein Kiel for another 4 years.

Market

No place for Niklas Niehoff in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Niklas Niehoff has his answer from Holstein Kiel; what he does with it is the next window’s story.

Transfer targets

Holstein Kiel ask about Philipp Köhn

A loan enquiry to Olympique Lyonnais: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

Holstein Kiel try to borrow Oscar Vilhelmsson

Preußen Münster have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

44 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

31 May 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Marco Komenda says Holstein Kiel went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Adrián Kaprálik falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Holstein Kiel

Andu Kelati was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Holstein Kiel are still strangers to each other

6 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Louis Köster gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Jonas Krumrey knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Holstein Kiel, and both men came out saying it was fine.

In brief

43 Edition

The Cercle Brugge Sentinel

24 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Gary Magnée hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cercle Brugge can pretend not to have heard.

Squad

Joachim Imbrechts in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cercle Brugge this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Cercle Brugge

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jordan Amavi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Jonas Krumrey knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cercle Brugge, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Erick gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

A door opens for Arno Valkenaers

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

43 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

24 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Adrián Kaprálik is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Jonas Therkelsen and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Jonas Meffert

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

Jonas Krumrey wants to come home

“I did not go to Cercle Brugge to sit and watch. I want to come back to Holstein Kiel and fight for my place.” 5 appearances in 15 matches say the rest.

Squad

“I want to play”: David Zec speaks

“I respect the manager and I am not going to sit here and pretend I am happy.” It is the most common sentence in football and it has never once been the end of a story.

The dugout

A door opens for Juan Carlos Ortíz

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

The dugout

Marco Komenda knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Holstein Kiel, and both men came out saying it was fine.

Squad

Luca Prasse has seen what the next man earns

Numbers do not stay secret in a dressing room and never have. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and at Holstein Kiel that is a harder question to answer.

Market

The Timon Weiner talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Holstein Kiel know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

40 Edition

The Cercle Brugge Sentinel

3 May 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Gary Magnée frozen out at Cercle Brugge

This is not rotation. Gary Magnée has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Cercle Brugge is pretending otherwise.

Squad

Tempers go at Cercle Brugge

Joachim Imbrechts was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Jordan Amavi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for Sam Hendriks

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Sam Hendriks, and the manager let it.

Market

Talks stall between Cercle Brugge and Denilho Cleonise

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

Ibrahim Diakité wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Cercle Brugge know it.

In brief

36 Edition

The Cercle Brugge Sentinel

5 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Gary Magnée asks to leave Cercle Brugge

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Jonas Krumrey says Cercle Brugge went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Real improvement from Ibrahima Diaby at Cercle Brugge

Form comes and goes; this has not gone. Ibrahima Diaby is 20, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Words exchanged at Cercle Brugge

Joachim Imbrechts and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Cercle Brugge training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Raul Florucz is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Still no ink between Cercle Brugge and Arno Valkenaers

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Cercle Brugge, another week without a signature from Arno Valkenaers.

In brief

31 Edition

The Cercle Brugge Sentinel

1 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Oriol Busquets hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cercle Brugge can pretend not to have heard.

Squad

A falling-out at Cercle Brugge

Nikolas Muci and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Cercle Brugge

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jordan Amavi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Oriol Busquets wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Cercle Brugge know it.

Match

A bad afternoon for Cercle Brugge against KAA Gent

0‑2 to KAA Gent, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

The manager makes an example of Jonas Krumrey

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Looking ahead

Cercle Brugge face Zulte Waregem in the game that matters most

Two sides from the bottom of the table, three points, and an afternoon that will be described afterwards as a relegation decider by whoever loses it.

Market

Cercle Brugge and Denilho Cleonise are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Jason Januzaj faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Jason Januzaj after 0‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

In brief

28 Edition

The Cercle Brugge Sentinel

8 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Gary Magnée hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cercle Brugge can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Cercle Brugge

Benito Raman and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Martim Dias gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Martim Dias has just signed for Cercle Brugge, and for once the answer mattered.

Squad

A row about effort at Cercle Brugge

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jordan Amavi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Nikolas Muci’s goal not enough for Cercle Brugge

Nikolas Muci scored, and precious little else went right: 1‑3 to Racing Genk, and a quiet walk to the dressing room.

Transfer targets

Cercle Brugge rebuffed over Jesús Owono

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Andorra have kept their man, and Cercle Brugge go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Charles Herrmann signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Charles Herrmann and Cercle Brugge agree another 5 years.

Market

Cercle Brugge borrow Jonas Krumrey

A season-long look at somebody else’s player: Jonas Krumrey arrives from Holstein Kiel with something to prove and a return ticket in the drawer. Good loans make everybody richer; this one starts Saturday.

The dugout

Christiaan Ravych gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

27 Edition

The Cercle Brugge Sentinel

1 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Denilho Cleonise runs at them all day

Successful dribbles: 35. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Terms done: Mohamed Soumaré is going

Fee agreed, wages agreed, and Sparta Rotterdam waiting with a shirt. Nobody at Cercle Brugge is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Boardroom

Cercle Brugge close the window on a squad of their own making

4 in and 4 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Market

Cercle Brugge get their man

The chase for D'Margio Wright-Phillips ended with $1.2M changing hands and Beerschot out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Market

Cercle Brugge sell Lawrence Agyekum for $2.2M

Lawrence Agyekum has left for Racing Genk in a $2.2M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Transfer targets

Jonas Krumrey is a medical away from Cercle Brugge

The deal with Holstein Kiel is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

D'Margio Wright-Phillips arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. D'Margio Wright-Phillips has, at Cercle Brugge, and the first month will show what that does to a man.

Squad

A falling-out at Cercle Brugge

Benito Raman and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Cercle Brugge training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Raul Florucz is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

27 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

1 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Jonas Krumrey has said yes to Cercle Brugge

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Holstein Kiel have lost him in all but the paperwork.

Market

Lasse Rosenboom puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Holstein Kiel, and it is not being withdrawn.

Boardroom

Deadline passes with 3 signed and 3 gone

That is the business done at Holstein Kiel until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Market

Holstein Kiel turn down Novi Pazar for Marko Ivezić

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Oscar Højlund in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Holstein Kiel this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nobody could get near Oscar Højlund

Successful dribbles: 22. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Transfer targets

Holstein Kiel rebuffed over Niklas Süle

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Eintracht Frankfurt have kept their man, and Holstein Kiel go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A row about effort at Holstein Kiel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and John Tolkin was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Holstein Kiel try to borrow Josip Stanišić

Bayern Munich have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

26 Edition

The Cercle Brugge Sentinel

25 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Match

Every point is an argument now for Cercle Brugge

Position 14 and 23 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Player ratings

A brace, and Dante Vanzeir takes the afternoon — 8.35

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Dante Vanzeir provided it, and the 8.35 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Cercle Brugge say no — this time

The offer from Berekum Chelsea for Lawrence Agyekum was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Nikolas Muci in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cercle Brugge this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Real improvement from Charles Herrmann at Cercle Brugge

Form comes and goes; this has not gone. Charles Herrmann is 21, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

A row about effort at Cercle Brugge

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Raul Florucz was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Cercle Brugge get the job done against OH Leuven

A 3‑1 win over OH Leuven, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Transfer targets

Door shut on Nathan de Medina

Cercle Brugge asked and Olympic Charleroi said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The terraces

The crowd has taken to Flávio Nazinho

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

In brief

26 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

25 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

St. Pauli come back empty-handed

The bid was some way short and Holstein Kiel did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Ivan Nekić puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Holstein Kiel, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Max Rosenfelder will not be coming to Holstein Kiel

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at SC Freiburg is saying, and nobody at Holstein Kiel is enjoying the guessing.

Match

At last: Holstein Kiel win one

6 matches without a win, and then this, against Dynamo Dresden. Relief is a strange noise in a football ground and it was the only noise at the end.

Squad

Pascal Klemens in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Holstein Kiel this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Hamburger SV tell Holstein Kiel: Philipp Hofmann is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Eyes on Jonas Krumrey again

The phone has started ringing about Jonas Krumrey again, and this time the name on the line is Cercle Brugge. Holstein Kiel are listening politely and promising nothing.

Match

Holstein Kiel get the job done against Dynamo Dresden

A 1‑0 win over Dynamo Dresden, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

A row about effort at Holstein Kiel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Adrián Kaprálik was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

18 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Match

Holstein Kiel up to position 3

18 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Player ratings

Nobody could get near Adrián Kaprálik

Successful dribbles: 27. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

The manager makes an example of Jonas Meffert

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Jonas Krumrey signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Jonas Krumrey commits to Holstein Kiel for another 4 years.

Squad

Andu Kelati in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Holstein Kiel this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

John Tolkin falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

David Thomas on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” David Thomas after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

Squad

The weekend belonged to Alexander Bernhardsson

Player of the week, judged against every other man in the division. A small award, and one most careers never collect.

The dugout

Holstein Kiel pick somebody else ahead of Juan Carlos Ortíz

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

In brief

13 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

The dugout

Pascal Klemens keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Holstein Kiel may remember it differently, which is precisely the problem.

Player ratings

Jonas Therkelsen did the work nobody counts — 7.17

14 combined actions and 7.17. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Jonas Meffert and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Adrián Kaprálik falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Adrián Kaprálik runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

12 new faces, and Holstein Kiel are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

Half-satisfied: David Thomas on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

The dugout

No hiding place for Jonas Krumrey

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jonas Krumrey, and the manager let it.

Player ratings

The chances came and went for Alexander Bernhardsson

11 shots, and a count that reads like a good afternoon until you check the other column. Strikers survive weeks like this on the understanding that the chances keep arriving; the day they stop is the day it becomes a problem.

In brief