Bitello

Central Midfielder - Anderlecht
27 Aug 2028
Sunday
Process

Marked for Bitello

108 Edition

The Anderlecht Chronicle

21 Aug 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Not going: Ilay Camara stays at Anderlecht

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Beerschot had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Player ratings

Both of them Jason van Duiven's — 8.66

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.66, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Terms done: Aaron Bibout is going

Fee agreed, wages agreed, and Dijon waiting with a shirt. Nobody at Anderlecht is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Transfer targets

Betis tell Anderlecht: Álvaro Valles is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Bitello wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Market

Anderlecht sell Elyèss Dao for $1.6M

Elyèss Dao has left for OH Leuven in a $1.6M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

Words exchanged at Anderlecht

Maxence Lacroix and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Anderlecht

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Zeno Debast was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Anderlecht find a way past KV Kortrijk

KV Kortrijk made Anderlecht work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

In brief

Back issues
106 Edition

The Anderlecht Chronicle

7 Aug 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Ilay Camara has said yes to Zulte Waregem

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Anderlecht have lost him in all but the paperwork.

Transfer targets

Anderlecht rebuffed over Tomoki Hayakawa

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. PSV have kept their man, and Anderlecht go back to a list with one name crossed off it.

Market

Ken Nkuba asks to leave Anderlecht

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Killian Sardella has been here 10 seasons

221 appearances across 10 seasons in one shirt. Nobody builds a career like that on purpose any more; it happens to a certain kind of footballer at a certain kind of club.

Player ratings

Maxence Lacroix pops up at the right end — 7.48

7.48, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Market

EA Guingamp come back empty-handed

The bid was some way short and Anderlecht did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Bitello raises the bar for Anderlecht

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Anderlecht heard it as anything else.

Squad

Bitello stays put

“The easiest signature of my career.” Bitello and Anderlecht agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Jayden Oosterwolde in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anderlecht this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

105 Edition

The Anderlecht Chronicle

31 Jul 2028
From our football correspondent Triumph

Market

Anderlecht turn down Zulte Waregem for Ilay Camara

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Colin Coosemans puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Anderlecht, and it is not being withdrawn.

The dugout

Oleg Reabciuk: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Anderlecht have not answered, which is an answer of sorts.

Player ratings

Both of them Bitello's — 8.20

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.20, and he could have had a third with better luck at the near post.

Transfer targets

Anderlecht rebuffed over Robin Risser

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. RC Lens have kept their man, and Anderlecht go back to a list with one name crossed off it.

Transfer targets

Too dear: Anderlecht walk away from Carlos Coronel

$2.0M was the most the club would pay and Ceará were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Squad

Tempers go at Anderlecht

Jayden Oosterwolde was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Eyes on Moussa Ndiaye again

The phone has started ringing about Moussa Ndiaye again, and this time the name on the line is Waasland-Beveren. Anderlecht are listening politely and promising nothing.

Squad

Zeno Debast falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

104 Edition

The Anderlecht Chronicle

24 Jul 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Elyèss Dao hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Anderlecht can pretend not to have heard.

Transfer targets

Door shut on Rome-Jayden Owusu-Oduro

Anderlecht asked and AZ said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Transfer targets

No deal for Heriberto Jurado at that price

Anderlecht offered $3.7M; Cercle Brugge said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Market

Anderlecht say no — this time

The offer from RAAL La Louviere for Moussa Ndiaye was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Union SG join the queue for Elyèss Dao

Add another name to the list: Union SG have asked the question everybody in the game has been asking about Elyèss Dao. The answer from Anderlecht has not changed — yet.

Squad

Tobias Lawal in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anderlecht this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Bitello

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Words at Anderlecht training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Enric Llansana is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Anderlecht are still strangers to each other

10 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

In brief

  • The dugout When it matters, Bitello plays
  • The dugout Elyèss Dao knocks on the manager's door
  • Squad Zé Vitor: “I am not a substitute”
93 Edition

The Anderlecht Chronicle

8 May 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Jayden Oosterwolde wants more than Anderlecht are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Tempers go at Anderlecht

Jayden Oosterwolde was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Anderlecht count the cost of losing Noa Ojea

48 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Loan watch

12 clean sheets on loan for Vladislav Torop

41 appearances at Coventry City and the goals have stopped going in. Anderlecht lent out a goalkeeper and are watching somebody else’s season get better every week.

Squad

Terry Van De Ven makes the team of the month

Four or five weekends of consistency, measured against everybody else in the division. A quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Bitello has become a man the manager trusts

Nobody at Anderlecht will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Jayden Onia Seke gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Mario Stroeykens talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Anderlecht know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Zé Vitor asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

92 Edition

The Anderlecht Chronicle

1 May 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Bitello raises the bar for Anderlecht

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Anderlecht heard it as anything else.

Squad

Words exchanged at Anderlecht

Jayden Oosterwolde and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Bitello

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bitello, and the manager let it.

Squad

Words at Anderlecht training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antoine Colassin is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Loan watch

Mamadou Barry wants to come home

“I did not go to FC Košice to sit and watch. I want to come back to Anderlecht and fight for my place.” 0 appearances in 13 matches say the rest.

Squad

Terry Van De Ven is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Terry Van De Ven has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

The dugout

Mario Stroeykens gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Mario Stroeykens is on it.

Market

Anderlecht and Colin Coosemans are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

Mario Stroeykens remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at Anderlecht would admit. It shows on Saturdays.

In brief

91 Edition

The Anderlecht Chronicle

24 Apr 2028
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Bitello says Anderlecht went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Maxence Lacroix has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Anderlecht can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

A falling-out at Anderlecht

Jayden Oosterwolde and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Terry Van De Ven signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Terry Van De Ven commits to Anderlecht for another 5 years.

Squad

A row about effort at Anderlecht

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Antoine Colassin was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Loan watch

Justin Heekeren’s loan is measured in nothing happening

10 clean sheets from 30 appearances at RAAL La Louviere. That is the whole of a goalkeeper’s job done properly, and it is being done a long way from the club that owns him.

Squad

Anderlecht are still strangers to each other

5 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

No hiding place for Ken Nkuba

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ken Nkuba, and the manager let it.

The dugout

Ilay Camara has become a man the manager trusts

Nobody at Anderlecht will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

89 Edition

The Anderlecht Chronicle

10 Apr 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Anderlecht may not be able to give Bitello what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Bitello wants continental football; whether Anderlecht can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Ludwig Augustinsson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anderlecht this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Colin Coosemans

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

Vladislav Torop’s loan is measured in nothing happening

12 clean sheets from 38 appearances at Coventry City. That is the whole of a goalkeeper’s job done properly, and it is being done a long way from the club that owns him.

Squad

Words at Anderlecht training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antoine Colassin is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

When it matters, Bitello plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Mario Stroeykens talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Anderlecht know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Loan watch

Elyèss Dao wants to stay at Francs Borains

“I am playing every week here and I feel like a footballer again.” 29 appearances and 7 goals on loan, and a decision waiting in the summer.

The dugout

Tristan Degreef has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Tristan Degreef has written the date down.

In brief

87 Edition

The Anderlecht Chronicle

27 Mar 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

Home is on Bitello's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Anderlecht are dealing with a man who wants a different country.

Squad

A falling-out at Anderlecht

Maxence Lacroix and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Hussen Hassen out for 42 days

The medical room confirms 42 days on the sidelines for Hussen Hassen, and a plan built around him now has to be rebuilt.

The dugout

The manager makes an example of Oleg Reabciuk

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Anderlecht are still strangers to each other

7 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

Loan watch

Nobody is scoring past Justin Heekeren at RAAL La Louviere

10 shut-outs in 30 games. A goalkeeper’s loan is judged on the afternoons when nothing happened at all, and Justin Heekeren has been having a lot of them.

The dugout

Ilay Camara has become a man the manager trusts

Nobody at Anderlecht will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Tristan Degreef knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Tristan Degreef trained the next morning like a man with less to carry.

Market

The Ilay Camara story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Ilay Camara signs something — a contract at Anderlecht or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

84 Edition

The Anderlecht Chronicle

6 Mar 2028
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

A defender's goal wins it for Anderlecht — 7.91

1 for Roméo Amané, marked 7.91, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Market

Maxence Lacroix wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Anderlecht hears a sentence like that exactly as it was built.

Match

Anderlecht cannot stop winning

3 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Boardroom

Omar Sarr has agreed to leave Anderlecht for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

Words exchanged at Anderlecht

Jayden Oosterwolde and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Jayden Onia Seke is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 18 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Match

Adriano Bertaccini the difference as Anderlecht beat OH Leuven

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Adriano Bertaccini. 2‑1 against OH Leuven, and the applause at the whistle was mostly his.

The dugout

The manager makes an example of Tobias Lawal

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Bitello was on a different afternoon to everybody else

8.03. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

In brief

82 Edition

The Anderlecht Chronicle

21 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

17 days out for Léo Pétrot after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Anderlecht will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Bitello wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Match

Still nobody has beaten Anderlecht

The unbeaten run reaches 6. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

Antoine Colassin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anderlecht this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Colin Coosemans

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Bitello runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

Ilay Camara has become a man the manager trusts

Nobody at Anderlecht will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Loan watch

Justin Heekeren’s loan is measured in nothing happening

9 clean sheets from 27 appearances at RAAL La Louviere. That is the whole of a goalkeeper’s job done properly, and it is being done a long way from the club that owns him.

The dugout

Anderlecht pick somebody else ahead of Ludwig Augustinsson

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • Squad Words at Anderlecht training over how hard people work
  • Market Mario Stroeykens linked with a move away
80 Edition

The Anderlecht Chronicle

7 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

35 days out for Léo Pétrot after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Anderlecht will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Antoine Colassin comes home

The shirt still fits. Antoine Colassin is back at Anderlecht, and half the ground remembers him in these colours already. Some signings need selling to the town; this one sold itself.

Squad

Maxence Lacroix arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Maxence Lacroix has, at Anderlecht, and the first month will show what that does to a man.

Boardroom

Anderlecht write off $755.3K on Oriol Busquets

He arrived for a fee and leaves for a fraction of it. $755.3K of what Anderlecht paid for Oriol Busquets is money the club will not see again, and the boardroom will be asked about it for two seasons.

Transfer targets

Francs Borains tell Anderlecht: Denilho Cleonise is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

No deal for Lovro Golič at that price

Anderlecht offered $2.3M; KV Mechelen said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Boardroom

Window shuts: 8 in, 13 out at Anderlecht

The deadline has passed and the squad is the squad. 8 arrived, 13 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Market

Bitello wants more than Anderlecht are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Boardroom

Anderlecht to lose Joachim Imbrechts for free

There is no worse way to lose a footballer. Joachim Imbrechts has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

In brief

78 Edition

The Anderlecht Chronicle

24 Jan 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Léo Pétrot breaks a bone — 52 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 52 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Anderlecht spend $32.4M to raise the standard

This is not cover and nobody is pretending it is. $32.4M has been paid because Bitello is straightforwardly better than what was already here, and the club has decided to stop waiting.

Transfer targets

Anderlecht rebuffed over Esteban Lepaul

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Stade Rennais have kept their man, and Anderlecht go back to a list with one name crossed off it.

Transfer targets

Anderlecht bid $14.4M for Antoine Colassin

The offer went to Charleroi this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Business is business: Danylo Sikan goes

Racing Genk paid $17.5M and Anderlecht took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Market

Anderlecht say no — this time

The offer from Lierse for Joshua Nga Kana was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Bitello gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Bitello has just signed for Anderlecht, and for once the answer mattered.

Transfer targets

Too dear: Anderlecht walk away from Bryan Van Hove

$1.9M was the most the club would pay and RWDM were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

Anderlecht bid $930.0K for Yusuke Matsuo

The offer went to Charleroi this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

In brief

78 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

24 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

Fee done, terms next for Wesley Fofana

Borussia Dortmund and Middlesbrough have settled on $67.3M. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Transfer targets

No deal for Ferran Torres at that price

Borussia Dortmund offered $115.5M; Paris Saint-Germain said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Transfer targets

Borussia Dortmund rebuffed over Scott McTominay

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Napoli have kept their man, and Borussia Dortmund go back to a list with one name crossed off it.

Market

Bitello moves on

Anderlecht pay $32.4M, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Squad

A fracture rules Gregor Werner out for 45 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Borussia Dortmund will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Waldemar Anton puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Borussia Dortmund, and it is not being withdrawn.

Market

Borussia Dortmund add cover with Kylian Mbappé

It is the least glamorous business a club does and the reason seasons do not collapse in February. Kylian Mbappé is here for the weeks when three men are injured and somebody still has to play.

Squad

Kylian Mbappé in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Borussia Dortmund this week that will take longer than a week to unsay.

Match

The run at home goes on for Borussia Dortmund

11 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

In brief

77 Edition

The Anderlecht Chronicle

17 Jan 2028
From our football correspondent Steady

Squad

59 days out for Léo Pétrot after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Anderlecht will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Transfer targets

Anderlecht bid $32.4M for Bitello

The offer went to Borussia Dortmund this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

Door shut on Rafiu Durosinmi

Anderlecht asked and FC Nantes said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Adriano Bertaccini asks to leave Anderlecht

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Anderlecht sign Olivier Dumont for $3.9M

The paperwork is done: Olivier Dumont joins from RWDM in a deal worth $3.9M. Now comes the harder part.

Squad

Zé Vitor arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Zé Vitor has, at Anderlecht, and the first month will show what that does to a man.

Player ratings

Ilay Camara was unplayable

Successful dribbles: 26. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Transfer targets

Too dear: Anderlecht walk away from Mujaid Sadick

$2.4M was the most the club would pay and Racing Genk were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Boardroom

Babatunde Akomolede signs for Lierse while still at Anderlecht

The rules permit it and it stings anyway. Babatunde Akomolede has agreed terms with Lierse for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

In brief

77 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

17 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

Kylian Mbappé due for a Borussia Dortmund medical

Everything agreed with Real Madrid, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Borussia Dortmund bid $88.0M for Ferran Torres

The offer went to Paris Saint-Germain this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

No deal for Ayoube Amaimouni-Echghouyab at that price

Borussia Dortmund offered $19.1M; Eintracht Frankfurt said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Market

Borussia Dortmund turn down Basel for Bitello

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Cole Campbell puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Borussia Dortmund, and it is not being withdrawn.

Match

After 12 games, Borussia Dortmund finally taste it again

The first defeat in 12 matches. The manager will say it had to come; the dressing room will say it did not have to come against TSG Hoffenheim; the supporters will say both, in that order, all week.

Squad

6 saves: Gregor Kobel was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Market

Borussia Dortmund sign Artem Stepanov, one for the future

Artem Stepanov is 20, and Borussia Dortmund have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Squad

Felix Nmecha in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Borussia Dortmund this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

76 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

10 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

An offer of $148.9M for Kylian Mbappé

Borussia Dortmund have gone to Real Madrid with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

Borussia Dortmund rebuffed over Ousmane Dembélé

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Paris Saint-Germain have kept their man, and Borussia Dortmund go back to a list with one name crossed off it.

Market

Kaio Jorge is a Borussia Dortmund player

The fee is $37.3M, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Palmeiras drove a hard bargain; time will say who won it.

Transfer targets

Too dear: Borussia Dortmund walk away from Óscar Aranda

$22.0M was the most the club would pay and Hannover 96 were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

Artem Stepanov is a medical away from Borussia Dortmund

The deal with Bayer Leverkusen is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Market

Borussia Dortmund sell Fábio Silva for $26.9M

Fábio Silva has left for Bayer Leverkusen in a $26.9M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Market

Bitello puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Borussia Dortmund, and it is not being withdrawn.

Market

Business is business: Diant Ramaj goes

Schalke 04 paid $8.2M and Borussia Dortmund took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Squad

Kaio Jorge gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Kaio Jorge has just signed for Borussia Dortmund, and for once the answer mattered.

In brief

73 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

20 Dec 2027
From our football correspondent Steady

Match

Whatever happens, Borussia Dortmund do not lose

8 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

Tempers go at Borussia Dortmund

Felix Nmecha was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Yan Couto the difference as Borussia Dortmund beat Schalke 04

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Yan Couto. 2‑0 against Schalke 04, and the applause at the whistle was mostly his.

Match

The run at home goes on for Borussia Dortmund

8 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Player ratings

Ninety minutes of Yan Couto at his very best

Marked 8.47. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Borussia Dortmund.

Market

No place for Bitello in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Bitello has his answer from Borussia Dortmund; what he does with it is the next window’s story.

Player ratings

Carney Chukwuemeka was on a different afternoon to everybody else

8.10. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Player ratings

Maximilian Beier in the eights

A performance of 8.08 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

Justin Njinmah falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

72 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

13 Dec 2027
From our football correspondent Steady

Match

A European night to remember for Borussia Dortmund

1‑0 against LASK, under lights, against people who do not speak the same language as the crowd. These are the evenings a club measures its decade in, and there are never as many of them as anybody expects.

Market

Joey Veerman puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Borussia Dortmund, and it is not being withdrawn.

The dugout

James Rodríguez: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Borussia Dortmund have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Gregor Kobel raises the bar for Borussia Dortmund

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Borussia Dortmund heard it as anything else.

Squad

Words exchanged at Borussia Dortmund

Felix Nmecha and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

7 unbeaten for Borussia Dortmund

Hard to beat is not the same as winning, but 7 matches without defeat is a foundation Borussia Dortmund did not have in the autumn.

Market

Bitello wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Loan watch

Silas Ostrzinski wants to come home

“I did not go to Luzern to sit and watch. I want to come back to Borussia Dortmund and fight for my place.” 8 appearances in 24 matches say the rest.

Squad

Time is catching up with James Rodríguez

Everybody at Borussia Dortmund saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 36 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

In brief

67 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

8 Nov 2027
From our football correspondent Crisis

Match

A European lesson for Borussia Dortmund

0‑1 against Universitatea Craiova. Continental football is unforgiving about the things a domestic league lets a side get away with, and this was a night spent finding out which of those the club still has.

Match

No end in sight to Borussia Dortmund's wait for a win

6 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Borussia Dortmund has to find a result from somewhere.

Player ratings

Nobody could get near Yan Couto

Successful dribbles: 24. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

A falling-out at Borussia Dortmund

Felix Nmecha and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

No hiding place for Gregor Kobel

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Gregor Kobel, and the manager let it.

Match

RB Leipzig take the points off Borussia Dortmund

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Bitello did the work nobody counts — 7.35

11 combined actions and 7.35. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Player ratings

The pass was always on for Maximilian Beier

Chances created: 14. Somebody has to open a door before anybody can walk through it, and he spent the afternoon opening doors.

Squad

6 Borussia Dortmund players away with their countries

The training ground goes quiet for a fortnight. 6 men have gone off to be somebody else’s players, and the manager is left with the ones nobody has called.

In brief

63 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

11 Oct 2027
From our football correspondent Upbeat

Market

Bitello has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Borussia Dortmund can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

Tempers go at Borussia Dortmund

Waldemar Anton was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Borussia Dortmund

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and James Rodríguez was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Loan watch

Jobe Bellingham counts the days

“I watch every Borussia Dortmund game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Köln runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

No hiding place for James Rodríguez

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to James Rodríguez, and the manager let it.

The dugout

When it matters, Nico Schlotterbeck plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Nico Schlotterbeck story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Nico Schlotterbeck signs something — a contract at Borussia Dortmund or anywhere else — this column belongs to him.

Squad

Joane Gadou: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Borussia Dortmund will have to answer with minutes or with a transfer.

Squad

A season on the outside for Ignacio de Arruabarrena

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at Borussia Dortmund has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

In brief

61 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

27 Sep 2027
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Leopold Querfeld keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Borussia Dortmund may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at Borussia Dortmund

Felix Nmecha was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Borussia Dortmund find a way past Hamburger SV

Hamburger SV made Borussia Dortmund work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

Ninety minutes of Bitello at his very best

Marked 8.12. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Borussia Dortmund.

Squad

Words at Borussia Dortmund training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. James Rodríguez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Ignacio de Arruabarrena has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Borussia Dortmund can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

A smaller club would suit Gregor Kobel now

He has had enough of the noise. Whether Borussia Dortmund can be a quieter place for him, or whether the only cure is a move somewhere the phone-ins are gentler, is a question for the next few months.

The dugout

Felix Nmecha gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Felix Nmecha is on it.

Squad

Too much change too quickly at Borussia Dortmund

6 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

59 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

13 Sep 2027
From our football correspondent Steady

Market

So close: Carney Chukwuemeka’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Preußen Münster moved on, Carney Chukwuemeka reports back to Borussia Dortmund, and everybody pretends Monday is just Monday.

Market

Gregor Kobel raises the bar for Borussia Dortmund

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Borussia Dortmund heard it as anything else.

Squad

A falling-out at Borussia Dortmund

Felix Nmecha and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Borussia Dortmund

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Fisnik Asllani was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Kevin Engel signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Kevin Engel and Borussia Dortmund agree another 3 years.

Loan watch

Jobe Bellingham counts the days

“I watch every Borussia Dortmund game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Köln runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

Leopold Querfeld gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Ralph Winkler was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Borussia Dortmund dressing room was either.

Market

The Gregor Kobel story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Gregor Kobel signs something — a contract at Borussia Dortmund or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

  • The dugout Joey Veerman asks for a word with the manager
  • The dugout Cyriaque Irié dropped after a run of poor form
  • Player ratings The one thing Bitello could not do
54 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

9 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Market

Julian Ryerson agrees terms with Preußen Münster

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Borussia Dortmund people have started saying his name in the past tense.

Match

Borussia Dortmund are in among the leaders

Position 2 and 75 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Market

Borussia Dortmund sell Emre Can for $4.0M

Emre Can has left for Hertha BSC in a $4.0M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

Felix Nmecha in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Borussia Dortmund this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Bitello has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Borussia Dortmund can give him that is a question about the club, not about him.

Market

RB Leipzig watching Alexander Meyer

The interest is real enough to have reached print. Borussia Dortmund have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

A row about effort at Borussia Dortmund

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and James Rodríguez was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Loan watch

Silas Ostrzinski has seen enough of Luzern

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Borussia Dortmund, and 2 appearances in 6 say he has earned the hearing.

The dugout

James Rodríguez knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and James Rodríguez trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

37 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

12 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Player ratings

Ethan Nwaneri, 20, plays like he has been here for years — 7.77

A mark of 7.77 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 20-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Squad

Words exchanged at Borussia Dortmund

Felix Nmecha and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The terraces

The crowd has taken to Ethan Nwaneri

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Player ratings

Nobody could get near Maximilian Beier

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

A row about effort at Borussia Dortmund

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and James Rodríguez was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

A promise honoured at Borussia Dortmund

Something was said to Bitello and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

Ethan Nwaneri has become a man the manager trusts

Nobody at Borussia Dortmund will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Ralph Winkler was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Borussia Dortmund dressing room was either.

Squad

Maximilian Beier is in the form of his life

A season average of 7.27 with 2 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

In brief

36 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

5 Apr 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

Borussia Dortmund tear FC Augsburg apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 3‑0 against FC Augsburg, and it could have been more.

Player ratings

Both of them Marcel Sabitzer's — 8.40

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.40, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

Tempers go at Borussia Dortmund

Nico Schlotterbeck was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Noan Géraux is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Market

Bitello wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Match

The run at home goes on for Borussia Dortmund

9 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Match

Marcel Sabitzer at the heart of a fast Borussia Dortmund start

2 goals inside twenty minutes with Marcel Sabitzer in the middle of it, and FC Augsburg unable to get near the ball long enough to change anything. Some matches are won before the first drink.

Squad

Andrej Kramarić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Noan Géraux signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Noan Géraux commits to Borussia Dortmund for another 4 years.

In brief

35 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

29 Mar 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Maximilian Beier signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Maximilian Beier and Borussia Dortmund agree another 5 years.

Squad

Ethan Nwaneri in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Borussia Dortmund this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Andrej Kramarić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Lucas Pérez

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Gregor Kobel linked with a move away

The name of Gregor Kobel keeps appearing in other people's back pages. Borussia Dortmund say nothing, which says plenty.

The dugout

James Rodríguez has become a man the manager trusts

Nobody at Borussia Dortmund will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Looking ahead

A reunion for Gregor Kobel

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against FC Augsburg in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Loan watch

6 clean sheets on loan for Diant Ramaj

20 appearances at FC Copenhagen and the goals have stopped going in. Borussia Dortmund lent out a goalkeeper and are watching somebody else’s season get better every week.

Loan watch

Joane Gadou first choice at Piast

29 starts and a season average of 6.71. The loan is doing exactly what it was arranged to do.

In brief

33 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

15 Mar 2027
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Ethan Nwaneri, 19, steals the show — 7.62

Marked 7.62 at 19, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Squad

Words exchanged at Borussia Dortmund

Felix Nmecha and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Bitello wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Borussia Dortmund know it.

Player ratings

Maximilian Beier was unplayable

Successful dribbles: 19. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Match

Borussia Dortmund make home a hard place to visit

8 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Squad

Andrej Kramarić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Ethan Nwaneri has become a man the manager trusts

Nobody at Borussia Dortmund will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Ralph Winkler: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

Boardroom

Borussia Dortmund bank $570.0K from an old deal

The unglamorous genius of a well-written contract. Jobe Bellingham is somebody else's player now, and $570.0K has arrived because the people who sold him thought further ahead than the transfer window.

In brief

28 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

8 Feb 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Fábio Silva takes the match ball home

4 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Match

Borussia Dortmund tear Werder Bremen apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 4‑0 against Werder Bremen, and it could have been more.

Transfer targets

Door shut on Bernardo

Borussia Dortmund asked and TSG Hoffenheim said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Player ratings

Ethan Nwaneri, 19, steals the show — 8.34

Marked 8.34 at 19, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Market

Alexander Meyer hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Borussia Dortmund can pretend not to have heard.

Market

Gregor Kobel wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Borussia Dortmund hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Gregor Kobel signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Gregor Kobel and Borussia Dortmund agree another 4 years.

Transfer targets

Deadline beats Borussia Dortmund to Vladimír Coufal

The clock did what TSG Hoffenheim would not, and ended it. Supporters who watched the countdown will spend the next window doing it again.

Market

Alexander Meyer’s move to RB Leipzig falls through

The deal that would have taken Alexander Meyer to RB Leipzig has collapsed at the last stage, and he reports back to Borussia Dortmund with a summer to forget and a season still to play. Nobody is saying which side walked away.

In brief

25 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

18 Jan 2027
From our football correspondent Triumph

Market

Bitello arrives at Borussia Dortmund in a $41.3M statement of intent

There comes a point where a club either backs its own ambition or admits it does not have any. Borussia Dortmund have paid $41.3M for Bitello, which is the loudest way there is of saying which one it chose.

Transfer targets

Fenerbahce tell Borussia Dortmund: Mason Greenwood is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

No mercy from Borussia Dortmund

Heidenheim will want this one forgotten quickly: 4‑0, every duel lost, and a long ride home. Borussia Dortmund were ruthless in the way good sides are ruthless.

Transfer targets

The paperwork begins on Cyriaque Irié

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Borussia Dortmund have done the hard part with SC Freiburg, and the part that remains is the part supporters actually see.

Player ratings

Ethan Nwaneri, 19, steals the show — 8.49

Marked 8.49 at 19, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Player ratings

Marcel Sabitzer pops up at the right end — 7.79

7.79, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Player ratings

Joey Veerman pops up at the right end — 7.96

7.96, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Squad

Bitello gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Bitello has just signed for Borussia Dortmund, and for once the answer mattered.

Squad

Words exchanged at Borussia Dortmund

Felix Nmecha and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief

25 Edition

The Dinamo Moscow Herald

18 Jan 2027
From our football correspondent Triumph

Market

The unthinkable, invoiced: Bitello sold

Borussia Dortmund arrived with $41.3M and left with the best player in the building. The board will call it business; the queue at the ticket office will use other words.

Match

Nobody wins at Dinamo Moscow

14 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Player ratings

Nobody could get near Dmitry Skopintsev

Successful dribbles: 28. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The terraces

A $41.3M sale, and a town that did not want it

Bitello has gone, the accounts have $41.3M in them, and the supporters have the feeling of having been sold something themselves. Good business and a good decision are not always the same thing.

Market

Dinamo Moscow say no — this time

The offer from Rapid Bucharest for Igor Leschuk was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Kirill Krasnokhod is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 18 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Nicolás Marichal in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Dinamo Moscow this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Dinamo Moscow get the job done against Akron

A 2‑0 win over Akron, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Loan watch

El Mehdi Maouhoub wants to come home

“I did not go to BATE to sit and watch. I want to come back to Dinamo Moscow and fight for my place.” 5 appearances in 20 matches say the rest.

In brief

23 Edition

The Anderlecht Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Triumph

Transfer targets

Anderlecht bid $26.2M for Luiz Henrique

The offer went to Zenit this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

Dinamo Moscow tell Anderlecht: Bitello is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

Anderlecht make their move for Ollie Watkins

$12.3M on the table at Al-Hilal. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Transfer targets

No deal for Rafiu Durosinmi at that price

Anderlecht offered $13.0M; Racing Genk said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Market

Marco Kana hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Anderlecht can pretend not to have heard.

Match

Nobody wants to play Anderlecht right now

5 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

The season belongs to Mario Stroeykens

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and Anderlecht have had the benefit of it.

Squad

Lukáš Ambros is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 22 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Vladislav Torop wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Anderlecht can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

In brief

23 Edition

The Borussia Dortmund Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Triumph

Transfer targets

An offer of $31.2M for Fisnik Asllani

Borussia Dortmund have gone to TSG Hoffenheim with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

Borussia Dortmund bid $28.0M for Bitello

The offer went to Dinamo Moscow this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

An offer of $26.8M for Ibrahim Maza

Borussia Dortmund have gone to Bayer Leverkusen with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

Borussia Dortmund rebuffed over Fisnik Asllani

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. TSG Hoffenheim have kept their man, and Borussia Dortmund go back to a list with one name crossed off it.

Market

Bayern Munich come back empty-handed

The bid was some way short and Borussia Dortmund did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Marcel Sabitzer puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Borussia Dortmund, and it is not being withdrawn.

The dugout

Giannis Konstantelias keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Borussia Dortmund may remember it differently, which is precisely the problem.

Match

Nobody wants to play Borussia Dortmund right now

5 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Ramy Bensebaini honoured for the season

The kind of year that ends with a name being read out in a hall. Borussia Dortmund had the benefit of it every week and now have the problem of everybody else knowing.

In brief

23 Edition

The Dinamo Moscow Herald

4 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Player ratings

Gonzalo Plata runs at them all day

Successful dribbles: 33. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Bitello hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Dinamo Moscow can pretend not to have heard.

Market

Anderlecht come back empty-handed

The bid was some way short and Dinamo Moscow did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Gonzalo Plata wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Words exchanged at Dinamo Moscow

Nicolás Marichal and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Krylya Sovetov take the points off Dinamo Moscow

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Luka Gagnidze is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Luka Gagnidze has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

Boardroom

Nobody left the Dinamo Moscow dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

Dinamo Moscow keep their word to Oscar

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

In brief

22 Edition

The Dinamo Moscow Herald

28 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

The derby belongs to Dinamo Moscow

1‑0 against Spartak Moscow, and the songs went on long after the whistle. League positions come and go; days like this get retold at family dinners for years.

Match

Dinamo Moscow make home a hard place to visit

12 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Player ratings

A derby belongs to Bitello

Beat anybody else and it is three points. Beat them and it is a story a city tells for a decade. Dinamo Moscow have their man.

Match

Nobody wants to play Dinamo Moscow right now

3 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

A falling-out at Dinamo Moscow

Daniil Fomin and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Dinamo Moscow training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bitello is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Gonzalo Plata was unplayable

Successful dribbles: 20. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

200 appearances for Anton Miranchuk

200 games in these colours. Service of that kind gets rarer every season, and the crowd knows it.

Loan watch

Victor Okishor keeps scoring at Tyumen

14 appearances away from home and 11 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

In brief

21 Edition

The Dinamo Moscow Herald

21 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Dinamo Moscow run riot against Rostov

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Squad

Real improvement from Kirill Krasnokhod at Dinamo Moscow

Form comes and goes; this has not gone. Kirill Krasnokhod is 18, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Bitello falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Gonzalo Plata in the eights

A performance of 8.34 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

Anton Miranchuk in the eights

A performance of 8.18 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Looking ahead

Derby week at Dinamo Moscow

Spartak Moscow next, which means a week that starts on Monday. Everything else on this page will be forgotten by Saturday; this fixture will not be forgotten for a year.

The dugout

No hiding place for Andrey Lunev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Andrey Lunev, and the manager let it.

The dugout

Somebody else is better right now than Rubén Blanco

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Aleksey Kerzhakov, on a 3‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

In brief

19 Edition

The Dinamo Moscow Herald

7 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Market

Bitello asks to leave Dinamo Moscow

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Vasco da Gama come back empty-handed

The bid was some way short and Dinamo Moscow did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Daniil Fomin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Dinamo Moscow this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Racing Club watching Luis Chávez

The interest is real enough to have reached print. Dinamo Moscow have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Bitello falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for Daniil Fomin

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Daniil Fomin, and the manager let it.

Match

Dinamo Moscow come up short against Dinamo Makhachkala

Dinamo Makhachkala left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

David Ricardo wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Dinamo Moscow can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Boardroom

Nobody left the Dinamo Moscow dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

In brief

18 Edition

The Dinamo Moscow Herald

30 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Match

Akhmat punish Dinamo Moscow for switching off

2 goals to the good, and then a slow surrender of everything that had been earned. Anton Miranchuk will not be the one blamed for it, but nobody at Dinamo Moscow escapes the conversation that follows a collapse like this.

Player ratings

Anton Miranchuk scores twice — 8.51

Two goals and a mark of 8.51 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Dinamo Moscow may not be able to give Rubens what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Rubens wants continental football; whether Dinamo Moscow can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Match

The run at home goes on for Dinamo Moscow

10 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Squad

A row about effort at Dinamo Moscow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bitello was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Nicolás Marichal wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Dinamo Moscow can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Match

The half-term report on Dinamo Moscow

Position 5, 25 points, and every result so far reduced to one line. The second half of the season starts with the same squad and a different set of expectations.

Loan watch

The goals keep arriving from Victor Okishor’s exile

11 goals in 13 games at Tyumen — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Dinamo Moscow updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

Match

Dinamo Moscow and Akhmat take a point apiece

It finished 3‑3, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

16 Edition

The Dinamo Moscow Herald

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Home is on Oscar's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Dinamo Moscow are dealing with a man who wants a different country.

Squad

Words at Dinamo Moscow training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bitello is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Dinamo Moscow

Nicolás Marichal and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

When it matters, Yaroslav Gladyshev plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Maxim Osipenko knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Dinamo Moscow, and both men came out saying it was fine.

Market

The Bitello question follows Dinamo Moscow around

Every press conference now starts and ends the same way: with Bitello’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Loan watch

El Mehdi Maouhoub keeps scoring at BATE

5 appearances away from home and 5 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

The dugout

A door opens for David Ricardo

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Loan watch

Rubin cannot leave Baqtiiar Zainutdinov out

11 starts and an average of 6.72. He went there to play and he is playing, which is the only thing a loan was ever for.

In brief

15 Edition

The Dinamo Moscow Herald

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Match

CSKA Moscow take the derby

0‑3, and no way to dress it up. A derby defeat follows a supporter to work on Monday, and this one will follow him all week.

Market

Bitello asks to leave Dinamo Moscow

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Daniil Fomin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Dinamo Moscow this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Bitello falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Nobody left the Dinamo Moscow dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Squad

A quiet fortnight at Dinamo Moscow

With 5 players away on international duty the sessions are small and the manager can actually hear himself. It is the one break in the season, and it never quite feels like one.

The dugout

Aleksey Kerzhakov faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Aleksey Kerzhakov after 0‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

The terraces

The spotlight tightens on Rubén Blanco

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

The dugout

Luis Chávez has become a man the manager trusts

Nobody at Dinamo Moscow will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

14 Edition

The Dinamo Moscow Herald

2 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Gonzalo Plata beats them one at a time

Successful dribbles: 35. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

The dugout

Andrey Lunev: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Dinamo Moscow have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Nobody wins at Dinamo Moscow

8 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Match

Dinamo Moscow find a way past Lokomotiv Moscow

Lokomotiv Moscow made Dinamo Moscow work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Squad

Ulvi Babaev signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Ulvi Babaev commits to Dinamo Moscow for another 4 years.

Looking ahead

The neighbours are next for Dinamo Moscow

Nothing about the week ahead is ordinary. CSKA Moscow on Saturday, a town that has already started talking about it, and a dressing room that does not need telling what it means.

Player ratings

The afternoon belonged to Bitello

A mark of 7.96, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

A promise honoured at Dinamo Moscow

Something was said to Bitello and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

Squad

Rubén Blanco has had enough of the noise

The ambition story running backwards, and the one nobody tells: a footballer who wants a smaller ground, fewer cameras and a crowd that does not turn. It is not weakness and it is rarely reported as anything else.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • Loan watch The goals keep arriving from Victor Okishor’s exile
  • Squad Rubens loses the armband
13 Edition

The Dinamo Moscow Herald

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Danil Glebov goes up and wins it — 7.76

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.76 for the rest of it.

Squad

A falling-out at Dinamo Moscow

Rubén Blanco and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Dinamo Moscow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bitello was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Rubén Blanco

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Rubén Blanco, and the manager let it.

Match

Dinamo Moscow refuse to lose to Rubin

A point taken on 89 minutes is worth exactly one point and considerably more than that to a dressing room. This side does not stop, which is a reputation worth more than the result.

Player ratings

The afternoon belonged to Ivan Sergeev

A mark of 7.91, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Match

Honours even between Dinamo Moscow and Rubin

2‑2, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

The dugout

Somebody else is better right now than Arthur Gomes

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Aleksey Kerzhakov was not hiding it after 2‑2, and nobody in the Dinamo Moscow dressing room was either.

In brief

12 Edition

The Dinamo Moscow Herald

19 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Roberto Fernández: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Dinamo Moscow have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Rubén Blanco in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Dinamo Moscow this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Dinamo Moscow

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bitello was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Bitello sends Dinamo Moscow past Baltika

It finished 1‑0, and it was Bitello’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Dinamo Moscow.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Bitello

7.90, and no serious argument from anybody who was there. Dinamo Moscow had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

Aleksey Kerzhakov: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

The dugout

Arthur Gomes dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

The dugout

The plan did not have a place for Oscar

Nobody at Dinamo Moscow is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.

Market

The Bitello question follows Dinamo Moscow around

Every press conference now starts and ends the same way: with Bitello’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

11 Edition

The Dinamo Moscow Herald

12 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

The dugout

No hiding place for Andrey Lunev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Andrey Lunev, and the manager let it.

The dugout

When it matters, Luis Chávez plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Looking ahead

A reunion for Dmitry Skopintsev

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Baltika in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Loan watch

5 goals on loan for El Mehdi Maouhoub

5 appearances at BATE and the goals keep coming. Dinamo Moscow are watching this more closely than the borrowing club would like.

Market

The Juan Cáceres question follows Dinamo Moscow around

Every press conference now starts and ends the same way: with Juan Cáceres’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Looking ahead

Looking ahead: Baltika at home

A side in position 13 visits next. The result will not make anybody’s season and it could quietly break the shape of one, which is why the manager has been watching the video since Sunday.

The dugout

Bitello keeps his manager's vote

The message was aimed at the stands as much as the dressing room: Bitello plays, and the argument is closed until the manager decides otherwise.

Loan watch

Baqtiiar Zainutdinov first choice at Rubin

7 starts and a season average of 6.72. The loan is doing exactly what it was arranged to do.

Loan watch

Tyumen cannot leave Victor Okishor out

7 starts and an average of 6.78. He went there to play and he is playing, which is the only thing a loan was ever for.

In brief

10 Edition

The Dinamo Moscow Herald

5 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Ulvi Babaev sends Dinamo Moscow through

Cup ties wait for somebody to seize them, and Ulvi Babaev obliged against Legion. 4‑0 on the night, and the name in the next round’s hat is Dinamo Moscow.

Market

Bitello hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Dinamo Moscow can pretend not to have heard.

Player ratings

A brace, and Ulvi Babaev takes the afternoon — 8.36

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Ulvi Babaev provided it, and the 8.36 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Nobody could get near Dmitry Skopintsev

Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Words at Dinamo Moscow training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bitello is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Dinamo Moscow

Nicolás Marichal was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The terraces

Dinamo Moscow supporters have found a favourite in Yaroslav Gladyshev

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Yaroslav Gladyshev has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Market

Nahuel Ulariaga has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Dinamo Moscow can give him that is a question about the club, not about him.

Match

A bad afternoon for Dinamo Moscow against Krasnodar

0‑1 to Krasnodar, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

In brief

9 Edition

The Dinamo Moscow Herald

28 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

No mercy from Dinamo Moscow

Orenburg will want this one forgotten quickly: 4‑0, every duel lost, and a long ride home. Dinamo Moscow were ruthless in the way good sides are ruthless.

Player ratings

Daniil Fomin scores twice — 8.29

Two goals and a mark of 8.29 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Rubens wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Words at Dinamo Moscow training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bitello is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Nicolás Marichal wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Dinamo Moscow know it.

Squad

Nicolás Marichal in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Dinamo Moscow this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Daniil Fomin reaches 50 goals

50 goals for the club, every one of them filed away in the memory of a supporter somewhere.

Player ratings

Ivan Sergeev was on a different afternoon to everybody else

8.24. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Player ratings

Gonzalo Plata in the eights

A performance of 8.10 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief