Capi

Left Midfielder - Málaga
6 Apr 2034
Thursday
Process

Marked for Capi

401 Edition

The Málaga Gazette

3 Apr 2034
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Brandon Sosa: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Málaga have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

A falling-out at Málaga

Jean-Baptiste Gorby and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Larrubia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Capi signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Capi commits to Málaga for another 2 years.

The dugout

No hiding place for Francisco Tcherkaski

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Francisco Tcherkaski, and the manager let it.

Squad

Vitinho wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Málaga know it.

Boardroom

87% of the income goes out in wages at Málaga

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

The dugout

Jean-Baptiste Gorby knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Jean-Baptiste Gorby trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Interim Coach chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

In brief

Back issues
400 Edition

The Málaga Gazette

27 Mar 2034
From our football correspondent Upbeat

Market

Ousmane Ba has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Málaga they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Larrubia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Málaga

Capi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Jeremías Kruger is slowing down

At 33, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

Squad

Abderrahmane Bekkour wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Málaga can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

The dugout

No hiding place for Allan Alencar

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Allan Alencar, and the manager let it.

The dugout

Jean-Baptiste Gorby asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The David Larrubia talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Málaga know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Looking ahead

Carlos Puga faces his old club

Atlético Madrileño next, and one man in the Málaga dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

In brief

393 Edition

The Málaga Gazette

6 Feb 2034
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Vicente Marín

22 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Málaga lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Transfer targets

Real Sociedad tell Málaga: Ilaix Moriba is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Joshua Cantt hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Málaga can pretend not to have heard.

Market

Manuel Gutiérrez agrees terms with Ourense CF

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Málaga people have started saying his name in the past tense.

Boardroom

Málaga write off $64.5K on Félix Raya

He arrived for a fee and leaves for a fraction of it. $64.5K of what Málaga paid for Félix Raya is money the club will not see again, and the boardroom will be asked about it for two seasons.

Market

Aleix Gorjón is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Málaga is pretending he will be back in the shirt.

Match

No end in sight to Málaga's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Málaga has to find a result from somewhere.

Boardroom

Window shuts: 6 in, 7 out at Málaga

The deadline has passed and the squad is the squad. 6 arrived, 7 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Squad

Juan Berrocal signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Juan Berrocal and Málaga agree another 2 years.

In brief

386 Edition

The Málaga Gazette

19 Dec 2033
From our football correspondent Crisis

Market

Dávid Strelec asks to leave Málaga

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

David Larrubia falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

500 appearances for David Larrubia

500 games in these colours. Service of that kind gets rarer every season, and the crowd knows it.

Squad

A falling-out at Málaga

Capi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Bruno Perez frozen out at Málaga

This is not rotation. Bruno Perez has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Málaga is pretending otherwise.

Match

A bad afternoon for Málaga against Zaragoza

0‑1 to Zaragoza, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Ezequiel Neira gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

David Larrubia was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The dugout

Interim Coach: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑1, and a press conference that lasted four minutes.

In brief

385 Edition

The Málaga Gazette

12 Dec 2033
From our football correspondent Crisis

Market

Only the photograph left for Aleix Gorjón

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Aleix Gorjón will be somebody else’s player by the weekend, and around Málaga the goodbyes have quietly begun.

Market

Manuel Gutiérrez asks to leave Málaga

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Málaga may not be able to give Ezequiel Neira what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Ezequiel Neira wants continental football; whether Málaga can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Larrubia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Sevilla Atlético take the points off Málaga

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

No hiding place for Jon Eceizabarrena

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jon Eceizabarrena, and the manager let it.

The dugout

Interim Coach answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Player ratings

Capi was unplayable

Successful dribbles: 14. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Market

Still no ink between Málaga and Jon Eceizabarrena

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Málaga, another week without a signature from Jon Eceizabarrena.

In brief

383 Edition

The Málaga Gazette

28 Nov 2033
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Málaga

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Reinaldo is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Málaga is pretending he will be back in the shirt.

Squad

David Larrubia falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Capi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Málaga come up short against Burgos

Burgos left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

Interim Coach answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

Ousmane Ba gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Alfonso Herrero question follows Málaga around

Every press conference now starts and ends the same way: with Alfonso Herrero’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Player ratings

Dávid Strelec could have had three

5 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.

In brief

382 Edition

The Málaga Gazette

21 Nov 2033
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Francisco Tcherkaski scores twice — 8.63

Two goals and a mark of 8.63 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

The dugout

Finn Ashworth says Málaga went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

5 matches without a win for Málaga

The run now stands at 5, and the questions being asked around Málaga are no longer polite ones.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Larrubia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Málaga

Capi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Alfonso Herrero gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Bruno Perez frozen out at Málaga

This is not rotation. Bruno Perez has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Málaga is pretending otherwise.

Player ratings

Capi runs at them all day

Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Francisco Tcherkaski rescues a point for Málaga

It needed Francisco Tcherkaski to find the net to bring anything home at all: 2‑2 against Leganés, and half the dressing room will call it a point won.

In brief

379 Edition

The Málaga Gazette

31 Oct 2033
From our football correspondent Crisis

Market

Only the photograph left for Reinaldo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Reinaldo will be somebody else’s player by the weekend, and around Málaga the goodbyes have quietly begun.

Squad

Francisco Tcherkaski signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Francisco Tcherkaski commits to Málaga for another 3 years.

Squad

Words at Málaga training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. David Larrubia is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Málaga come up short against Levante

Levante left with the points after a 2‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Capi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Andorra take the points off Málaga

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

David Larrubia in the eights

A performance of 8.09 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

Jon Eceizabarrena gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Interim Coach: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑2, and a press conference that lasted four minutes.

In brief

376 Edition

The Málaga Gazette

10 Oct 2033
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Nelson Ralenkoane

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Nelson Ralenkoane will be somebody else’s player by the weekend, and around Málaga the goodbyes have quietly begun.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Carlos Puga was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Málaga

Capi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Júlio César

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Still no ink between Málaga and Ezequiel Neira

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Málaga, another week without a signature from Ezequiel Neira.

The dugout

Lucas Pioli is still paying for one afternoon at Málaga

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Market

The David Larrubia talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Málaga know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Looking ahead

Finn Ashworth goes back to face Real Murcia

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Finn Ashworth’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Málaga needing him to play as if none of it matters.

Squad

Marc Lemoine still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Málaga would like to admit. It is showing on Saturdays.

In brief

375 Edition

The Málaga Gazette

3 Oct 2033
From our football correspondent Steady

Market

Reinaldo hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Málaga can pretend not to have heard.

Market

Reinaldo has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Málaga they have already started talking about him in the past tense.

Market

Dávid Strelec wants more than Málaga are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Carlos Puga was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Capi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Francisco Tcherkaski

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

David Larrubia was on a different afternoon to everybody else

8.00. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Match

Málaga caught on 89 minutes

The board was up, the win was priced in, and then Gijón scored. There is no worse minute to concede in and the ground emptied in the silence that follows one.

Market

Málaga and Francisco Tcherkaski are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

  • Boardroom The Málaga board find $7.0M for the manager
  • Squad 5 new faces, and Málaga are still learning each other
  • Match Málaga share the spoils with Gijón
372 Edition

The Málaga Gazette

12 Sep 2033
From our football correspondent Upbeat

Match

Whatever happens, Málaga do not lose

9 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Market

Only the photograph left for Nelson Ralenkoane

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Nelson Ralenkoane will be somebody else’s player by the weekend, and around Málaga the goodbyes have quietly begun.

Boardroom

Málaga beat the market to Matias Ludueña from Leganés

Leganés will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Matias Ludueña has pre-agreed a move to Málaga, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

Transfer targets

AC Milan tell Málaga: Daniel Maldini is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Tempers go at Málaga

Capi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Málaga see off Bilbao Athletic

Three points for Málaga, 1‑0 the final word against Bilbao Athletic in a contest settled by the finer margins.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Diego Murillo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Carlos Puga in the eights

A performance of 8.16 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

The manager makes an example of Reinaldo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

371 Edition

The Málaga Gazette

5 Sep 2033
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Málaga rebuffed over Ilaix Moriba

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Real Sociedad have kept their man, and Málaga go back to a list with one name crossed off it.

Market

Reinaldo is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Málaga is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Window shuts: 30 in, 23 out at Málaga

The deadline has passed and the squad is the squad. 30 arrived, 23 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Market

David Larrubia wants more than Málaga are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Boardroom

Málaga to lose Nelson Ralenkoane for free

There is no worse way to lose a footballer. Nelson Ralenkoane has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Market

So close: Manuel Gutiérrez’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Ourense CF moved on, Manuel Gutiérrez reports back to Málaga, and everybody pretends Monday is just Monday.

Squad

David Larrubia falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Capi signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Capi and Málaga agree another 2 years.

Squad

Aleix Gorjón in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

368 Edition

The Málaga Gazette

15 Aug 2033
From our football correspondent Steady

Market

Manuel Gutiérrez has said yes to Marbella

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Málaga have lost him in all but the paperwork.

Market

Only the photograph left for Juan Rodríguez

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Juan Rodríguez will be somebody else’s player by the weekend, and around Málaga the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words at Málaga training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. David Larrubia is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Málaga rebuffed over Ştefan Târnovanu

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. FCSB have kept their man, and Málaga go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Tempers go at Málaga

Capi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Juan Rodríguez frozen out at Málaga

This is not rotation. Juan Rodríguez has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Málaga is pretending otherwise.

Market

Still no ink between Málaga and Aleix Gorjón

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Málaga, another week without a signature from Aleix Gorjón.

The dugout

Brice Negouai knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Brice Negouai trained the next morning like a man with less to carry.

Squad

Reinaldo still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Málaga would like to admit. It is showing on Saturdays.

In brief

365 Edition

The Mérida Chronicle

25 Jul 2033
From our football correspondent Upbeat

Market

Lenny Pley asks to leave Mérida

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Words exchanged at Mérida

Franco Galli and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Antonino Arzillo falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Neco Celorio

Mérida asked and Cádiz said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

Lorenzo Grandi frozen out at Mérida

This is not rotation. Lorenzo Grandi has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Mérida is pretending otherwise.

Market

Elton Otto attracts admirers

The name of Elton Otto has come up in conversations Mérida were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Transfer targets

Mérida try to borrow Enes Sali

Betis have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Boardroom

Mérida bank $800.0K from an old deal

The unglamorous genius of a well-written contract. Capi is somebody else's player now, and $800.0K has arrived because the people who sold him thought further ahead than the transfer window.

Market

Ulises Tejada linked with a move away

The name of Ulises Tejada keeps appearing in other people's back pages. Mérida say nothing, which says plenty.

In brief

362 Edition

The Málaga Gazette

4 Jul 2033
From our football correspondent Steady

Market

Noah Moretti puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Málaga, and it is not being withdrawn.

Market

Brice Negouai has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Málaga they have already started talking about him in the past tense.

Market

Dávid Strelec wants more than Málaga are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Juan Berrocal signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Juan Berrocal commits to Málaga for another 2 years.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Larrubia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Málaga rebuffed over Guille Rosas

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. River Plate have kept their man, and Málaga go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Words exchanged at Málaga

Capi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Málaga promote Izei Reyes from within

The academy exists for exactly this morning. Izei Reyes has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Squad

Carlos Domínguez slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Carlos Domínguez is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

In brief

360 Edition

The Málaga Gazette

20 Jun 2033
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Too dear: Málaga walk away from Matvii Ponomarenko

$5.8M was the most the club would pay and Villarreal were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Market

Reinaldo hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Málaga can pretend not to have heard.

Transfer targets

Málaga rebuffed over Martín Satriano

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Betis have kept their man, and Málaga go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A move Santiago Hernández would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Santiago Hernández is living that version at Málaga, and it tends to show in the first month.

Market

Juan Rodríguez has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Málaga they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Carlos Puga falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Capi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Juan Rodríguez frozen out at Málaga

This is not rotation. Juan Rodríguez has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Málaga is pretending otherwise.

Loan watch

Pol Vázquez has seen enough of Algeciras

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Málaga, and 4 appearances in 19 say he has earned the hearing.

In brief

354 Edition

The Málaga Gazette

9 May 2033
From our football correspondent Uneasy

Match

The wait goes on for Málaga

8 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Player ratings

Carlos Puga was unplayable

Successful dribbles: 31. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

Sydney Osazuwa scores twice — 8.74

Two goals and a mark of 8.74 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

The dugout

Finn Ashworth says Málaga went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Brice Negouai is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Málaga is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dávid Strelec was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Diego Murillo signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Diego Murillo commits to Málaga for another 2 years.

Squad

Words exchanged at Málaga

Capi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Diego Murillo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

353 Edition

The Málaga Gazette

2 May 2033
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Málaga's wait for a win

7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Málaga has to find a result from somewhere.

Market

Joselillo is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Málaga is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Larrubia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Diego Murillo stays put

“The easiest signature of my career.” Diego Murillo and Málaga agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Diego Murillo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Zaragoza take the points off Málaga

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Match

Málaga and Oviedo take a point apiece

It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The dugout

The manager makes an example of Reinaldo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

A promise honoured for Jon Eceizabarrena

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Málaga told Jon Eceizabarrena something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief

351 Edition

The Málaga Gazette

18 Apr 2033
From our football correspondent Steady

Squad

A one-man rearguard from Alfonso Herrero

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

The dugout

Aleix Gorjón says Málaga went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Félix Raya hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Málaga can pretend not to have heard.

Market

Oier López has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Málaga they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Málaga count the cost of losing Pablo Martínez

65 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Match

4 matches without a win for Málaga

The run now stands at 4, and the questions being asked around Málaga are no longer polite ones.

Squad

Words at Málaga training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Dávid Strelec is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Málaga

Capi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Nobody could get near David Larrubia

Successful dribbles: 15. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

347 Edition

The Málaga Gazette

21 Mar 2033
From our football correspondent Steady

Match

A hiding for Málaga

Beaten 0‑3 by Elche, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Market

Only the photograph left for Oier López

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Oier López will be somebody else’s player by the weekend, and around Málaga the goodbyes have quietly begun.

Boardroom

Málaga to lose Oier López for free

There is no worse way to lose a footballer. Oier López has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Larrubia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Málaga

Capi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

No hiding place for Carlos Puga

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Carlos Puga, and the manager let it.

Boardroom

Doors closed at Málaga

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

The dugout

Málaga keep their word to Sydney Osazuwa

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

The dugout

Interim Coach answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

In brief

344 Edition

The Málaga Gazette

28 Feb 2033
From our football correspondent Crisis

Squad

3 goals for Francisco Tcherkaski

The match ball belongs to Francisco Tcherkaski, whose 3 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Market

Oier López hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Málaga can pretend not to have heard.

Market

Agustín Seyral has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Málaga they have already started talking about him in the past tense.

The dugout

Vladimír Neuman says Málaga went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

A bad afternoon for Málaga against Racing Santander

3‑4 to Racing Santander, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Match

Francisco Tcherkaski among the goals in a wild afternoon

7 goals in one match, Francisco Tcherkaski on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of Málaga and Racing Santander.

Squad

Words at Málaga training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. David Larrubia is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

A masterclass from Francisco Tcherkaski

Marked 9.41 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Capi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

335 Edition

The Málaga Gazette

27 Dec 2032
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Felipe Prieto out for 26 days

26 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Málaga lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

The wait goes on for Málaga

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Bruno Perez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Málaga can pretend not to have heard.

Market

Destiny Efosa Egharevba has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Málaga they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Vladimír Neuman gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Vladimír Neuman has just signed for Málaga, and for once the answer mattered.

Squad

Words at Málaga training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. David Larrubia is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Málaga

Capi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Málaga against Real Madrid Castilla

0‑1 to Real Madrid Castilla, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

A promise honoured at Málaga

Something was said to Francisco Tcherkaski and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

In brief

333 Edition

The Málaga Gazette

13 Dec 2032
From our football correspondent Steady

Squad

Alfonso Herrero stands alone

9 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Match

Málaga out of the cup

Betis ended it 0‑6. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

The terraces

A cup hiding at Betis leaves Málaga explaining themselves

0-6, and long before the end the away end had switched from encouragement to something considerably more pointed. Nobody rings a phone-in about losing narrowly.

Market

Juan Rodríguez is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Málaga is pretending he will be back in the shirt.

Match

No end in sight to Málaga's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Málaga has to find a result from somewhere.

Match

6 goals as Málaga and Betis go for it

Defending was optional and nobody took up the option. 6 goals between Málaga and Betis, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.

Squad

Dávid Strelec falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A falling-out at Málaga

Capi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

Carlos Puga ran the middle of the pitch — 7.43

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 12 combined actions and a mark of 7.43, and not one of them will make a highlights package.

In brief

332 Edition

The Málaga Gazette

6 Dec 2032
From our football correspondent Steady

Market

Agustín Seyral is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Málaga is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Juan Berrocal signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Juan Berrocal commits to Málaga for another 2 years.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Larrubia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Málaga

Diego Murillo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Juan Berrocal gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Málaga lose Jaime Ruiz

49 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Player ratings

The afternoon belonged to Capi

A mark of 7.86, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Loan watch

Jesús Carrasco has seen enough of Tarazona

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Málaga, and 11 appearances in 13 say he has earned the hearing.

Market

Málaga sign Arnaut De Vrij, one for the future

Arnaut De Vrij is 20, and Málaga have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

In brief

325 Edition

The Málaga Gazette

18 Oct 2032
From our football correspondent Crisis

Market

Juan Rodríguez has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Málaga they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Dávid Strelec falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A falling-out at Málaga

Diego Murillo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

A bad afternoon for Málaga against Racing Santander

0‑2 to Racing Santander, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Interim Coach: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑2, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

No hiding place for Alfonso Herrero

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Alfonso Herrero, and the manager let it.

Squad

Carlos Domínguez has to sit this one out

A booking nobody needed, on a night the game was already won. Málaga lose a player for the most avoidable reason there is.

The dugout

Málaga keep their word to Rəhim Cəfərli

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

Looking ahead

Finn Ashworth goes back to face Hércules

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Finn Ashworth’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Málaga needing him to play as if none of it matters.

In brief

319 Edition

The Málaga Gazette

6 Sep 2032
From our football correspondent Steady

Market

Eneko Jauregi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Málaga, and it is not being withdrawn.

Market

Destiny Efosa Egharevba has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Málaga they have already started talking about him in the past tense.

Boardroom

Window shuts: 23 in, 24 out at Málaga

The deadline has passed and the squad is the squad. 23 arrived, 24 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Transfer targets

Málaga baulk at the price for Giovanni Ferraina

Cultural Leonesa wanted more than $210.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dávid Strelec was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Málaga rebuffed over Markel Alonso

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Real Madrid have kept their man, and Málaga go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Words exchanged at Málaga

Capi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Alfonso Herrero is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Alfonso Herrero has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

Transfer targets

Málaga try to borrow Fabrizio Sartori

Banfield have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

315 Edition

The Málaga Gazette

9 Aug 2032
From our football correspondent Steady

Market

Enzo Vagner asks to leave Málaga

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Destiny Efosa Egharevba

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Destiny Efosa Egharevba will be somebody else’s player by the weekend, and around Málaga the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

The paperwork begins on Aimar Gutiérrez

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Málaga have done the hard part with Colo-Colo, and the part that remains is the part supporters actually see.

Boardroom

Destiny Efosa Egharevba signs for Rayo Vallecano while still at Málaga

The rules permit it and it stings anyway. Destiny Efosa Egharevba has agreed terms with Rayo Vallecano for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

Carlos Puga in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Málaga

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dávid Strelec was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Málaga rebuffed over Jonás Miszczuk

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Racing Club have kept their man, and Málaga go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

When it matters, Capi plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The David Larrubia question follows Málaga around

Every press conference now starts and ends the same way: with David Larrubia’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

311 Edition

The Málaga Gazette

12 Jul 2032
From our football correspondent Steady

Market

Agustín Seyral asks to leave Málaga

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Boardroom

Málaga go back to the board over Raúl Rubio

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $70.0K — a club that wants Raúl Rubio enough to be asked twice.

Squad

Carlos Puga in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

No deal for Raúl Rubio at that price

Málaga offered $56.0K; Huesca said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Transfer targets

Door shut on Lautaro Amadé

Málaga asked and Boca Juniors said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Alfonso Herrero falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Francisco Tcherkaski knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Málaga, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Capi has become a man the manager trusts

Nobody at Málaga will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The David Larrubia question follows Málaga around

Every press conference now starts and ends the same way: with David Larrubia’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

303 Edition

The Málaga Gazette

17 May 2032
From our football correspondent Upbeat

Market

Rəhim Cəfərli hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Málaga can pretend not to have heard.

The dugout

Edoardo Evangelista says Málaga went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Carlos Puga in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Málaga this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Málaga training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Juan Berrocal is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Daniel Yáñez the difference as Málaga beat Getafe

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Daniel Yáñez. 2‑1 against Getafe, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

One of those days for David Larrubia

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.53, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

No hiding place for Alfonso Herrero

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Alfonso Herrero, and the manager let it.

The dugout

Interim Coach: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 2‑1, already talking about the next one.

Player ratings

Capi beats them one at a time

Successful dribbles: 14. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

In brief