Nicolás Utrera

Right Back - Universidad de Chile
27 Jan 2030
Sunday
Process

Marked for Nicolás Utrera

181 Edition

The Universidad de Chile Gazette

14 Jan 2030
From our football correspondent Uneasy

Match

Universidad de Chile refuse to drop out of the race

Position 2, 64 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Market

Nicolás Abarca agrees terms with San Luis

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Universidad de Chile people have started saying his name in the past tense.

Market

Vicente Bernedo hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Universidad de Chile can pretend not to have heard.

The dugout

Vicente Bernedo: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Universidad de Chile have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Iquique come back empty-handed

The bid was some way short and Universidad de Chile did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Vicente Bernedo has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Universidad de Chile they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words exchanged at Universidad de Chile

Nicolás Ramírez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

No deal for Aldair Quintana at that price

Universidad de Chile offered $120.0K; Universidad Catolica said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Squad

Agustín Arce falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

Back issues
156 Edition

The Colón Post

23 Jul 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Maximo Ingravidi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Colón, and it is not being withdrawn.

Market

So close: Nicolás Utrera’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Lanús moved on, Nicolás Utrera reports back to Colón, and everybody pretends Monday is just Monday.

Transfer targets

$200.0K settles it between the clubs for Tobías Zárate

Almirante Brown have accepted the money. What Colón do not yet have is the man, and between here and the photograph is a conversation about wages that both sides are dreading.

Player ratings

A defender's goal wins it for Colón — 7.86

1 for Agustín Toledo, marked 7.86, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Boardroom

Colón close the window on a squad of their own making

9 in and 13 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Squad

Words exchanged at Colón

Nahuel Curcio and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

No deal for Joaquín Cornaglia at that price

Colón offered $160.0K; Belgrano said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Squad

Federico Rasmussen is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 37 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

Transfer targets

Colón rebuffed over Joaquín Cornaglia

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Belgrano have kept their man, and Colón go back to a list with one name crossed off it.

In brief

155 Edition

The Colón Post

16 Jul 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Camello damages knee ligaments — 15 days out

The words a physio says slowly. 15 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Colón tear Estudiantes apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 3‑0 against Estudiantes, and it could have been more.

Market

Nicolás Utrera asks to leave Colón

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

A brace, and Maximo Ingravidi takes the afternoon — 8.29

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Maximo Ingravidi provided it, and the 8.29 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Age has not caught Nicolás Talpone yet — 7.94

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.94 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Transfer targets

Tobías Zárate will not be coming to Colón

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Almirante Brown is saying, and nobody at Colón is enjoying the guessing.

Transfer targets

Joaquín Sevegnani is a medical away from Colón

The deal with Colegiales is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

A falling-out at Colón

Nahuel Curcio and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Ignacio Antonio frozen out at Colón

This is not rotation. Ignacio Antonio has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Colón is pretending otherwise.

In brief

153 Edition

The Colón Post

2 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Colón say no — this time

The offer from Talleres for Nicolás Utrera was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Jeremías Sabbatini has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Colón they have already started talking about him in the past tense.

Market

Favio Brizuela hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Colón can pretend not to have heard.

Transfer targets

Lautaro Pereyra will not be coming to Colón

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at River Plate is saying, and nobody at Colón is enjoying the guessing.

Squad

Nahuel Curcio stays put

“The easiest signature of my career.” Nahuel Curcio and Colón agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Maximo Ingravidi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Colón this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Colón sell Facundo Aguirre for $150.0K

Facundo Aguirre has left for Ferrocarril Midland in a $150.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

Words at Colón training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gabriel Risso Patrón is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Barracas Central tell Colón: Fidel Tourn is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

In brief

151 Edition

The Colón Post

18 Jun 2029
From our football correspondent Steady

Market

Terms done: Jeremías Sabbatini is going

Fee agreed, wages agreed, and Güemes waiting with a shirt. Nobody at Colón is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Nicolás Utrera has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Colón they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

Tobías Zárate will not be coming to Colón

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Almirante Brown is saying, and nobody at Colón is enjoying the guessing.

Transfer targets

No deal for Mauricio Jiménez at that price

Colón offered $520.0K; Boca Juniors said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Transfer targets

Colón rebuffed over Lautaro Pereyra

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. River Plate have kept their man, and Colón go back to a list with one name crossed off it.

Market

Colón sell Mateo Faure for $110.0K

Mateo Faure has left for Barracas Central in a $110.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

Nicolás Thaller falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Joaquín Rodríguez frozen out at Colón

This is not rotation. Joaquín Rodríguez has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Colón is pretending otherwise.

Squad

Benjamín Alegre in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Colón this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

147 Edition

The Colón Post

21 May 2029
From our football correspondent Steady

Market

Jeremías Sabbatini has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Colón they have already started talking about him in the past tense.

Match

10 unbeaten for Colón

Hard to beat is not the same as winning, but 10 matches without defeat is a foundation Colón did not have in the autumn.

Squad

Words exchanged at Colón

Nahuel Curcio and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Colón

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Gabriel Risso Patrón was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

The crowd has taken to Facundo Aguirre

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Colón see off Gimnasia y Esgrima

Three points for Colón, 2‑0 the final word against Gimnasia y Esgrima in a contest settled by the finer margins.

Squad

200 appearances for Gabriel Risso Patrón

200 games in these colours. Service of that kind gets rarer every season, and the crowd knows it.

Player ratings

Nobody could get near Mateo Faure

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

Conrado Ibarra was the difference for Colón

Marked 7.46. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

In brief

146 Edition

The Colón Post

14 May 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Nicolás Utrera has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Colón they have already started talking about him in the past tense.

Market

Benjamín Alegre puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Colón, and it is not being withdrawn.

Match

9 unbeaten for Colón

Hard to beat is not the same as winning, but 9 matches without defeat is a foundation Colón did not have in the autumn.

Match

The wait goes on for Colón

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Maximo Ingravidi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Colón this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Colón

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nicolás Thaller was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

One of their own: Jeremías Sabbatini

He is 19 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

The dugout

Enzo Galizzi frozen out at Colón

This is not rotation. Enzo Galizzi has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Colón is pretending otherwise.

Squad

Appearance number 100 for Conrado Ibarra

100 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.

In brief

  • The dugout Facundo Aguirre gets it from the manager
  • Player ratings Nobody could get near Mateo Faure
  • The dugout The view from the dugout
142 Edition

The Colón Post

16 Apr 2029
From our football correspondent Uneasy

Match

Colón leave it late against Central Norte

Ninety minutes of very little, and then everything at once. The winner arrived in the 87th, and Central Norte spent what remained of the match appealing to the referee rather than chasing the ball.

Market

Only the photograph left for Nicolás Utrera

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Nicolás Utrera will be somebody else’s player by the weekend, and around Colón the goodbyes have quietly begun.

Player ratings

No sign of nerves from Mateo Faure at 20 — 7.61

The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Mateo Faure did not need any: 7.61, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Squad

Tempers go at Colón

Nahuel Curcio was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Federico Rasmussen is slowing down

At 37, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

The dugout

Enzo Galizzi frozen out at Colón

This is not rotation. Enzo Galizzi has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Colón is pretending otherwise.

Squad

Words at Colón training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Thaller is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

Colón supporters have found a favourite in Mateo Faure

There is a particular warmth a ground reserves for a 20-year-old it feels ownership of. Mateo Faure has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

The drought breaks for Colón

5 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Central Norte were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

In brief

141 Edition

The Colón Post

9 Apr 2029
From our football correspondent Uneasy

Match

5 matches without a win for Colón

The run now stands at 5, and the questions being asked around Colón are no longer polite ones.

Market

Only the photograph left for Alan Bonansea

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Alan Bonansea will be somebody else’s player by the weekend, and around Colón the goodbyes have quietly begun.

Squad

Agustín Toledo signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Agustín Toledo and Colón agree another 4 years.

Squad

Nahuel Curcio in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Colón this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Gabriel Risso Patrón falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Benjamín Alegre gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Still no ink between Colón and Nicolás Utrera

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Colón, another week without a signature from Nicolás Utrera.

Player ratings

The afternoon belonged to Conrado Ibarra

A mark of 7.22, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

Pedro Di María: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

In brief

138 Edition

The Colón Post

19 Mar 2029
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Nahuel Curcio

31 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Colón lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Nicolás Utrera has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Colón they have already started talking about him in the past tense.

Market

Ignacio Antonio asks to leave Colón

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Agustín Toledo goes up and wins it — 7.95

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.95 for the rest of it.

Boardroom

Colón to lose Alan Bonansea for free

There is no worse way to lose a footballer. Alan Bonansea has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Tempers go at Colón

Nahuel Curcio was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Enzo Galizzi frozen out at Colón

This is not rotation. Enzo Galizzi has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Colón is pretending otherwise.

Squad

Words at Colón training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gabriel Risso Patrón is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Jeremías Sabbatini

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jeremías Sabbatini, and the manager let it.

In brief

135 Edition

The Colón Post

26 Feb 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Nahuel Curcio

52 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Colón lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Facundo Aguirre drives the Colón comeback

2 behind and going nowhere, until Facundo Aguirre decided otherwise. Sacachispas had done the hard part and then watched it come apart, and the noise at the final whistle was the sort a ground keeps.

Player ratings

A brace, and Facundo Aguirre takes the afternoon — 7.71

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Facundo Aguirre provided it, and the 7.71 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Jeremías Sabbatini is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Colón is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Colón to lose Nicolás Utrera for free

There is no worse way to lose a footballer. Nicolás Utrera has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Words exchanged at Colón

Nahuel Curcio and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Colón find a way past Sacachispas

Sacachispas made Colón work for it, but the scoreboard read 3‑2 at the end and the table does not ask how.

Squad

Gabriel Risso Patrón falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

The crowd has taken to Maximo Ingravidi

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

In brief

  • Match Another one collected away from home
  • The dugout Nicolás Thaller gets it from the manager
  • Player ratings Ninety minutes of Nicolás Talpone at his very best
134 Edition

The Colón Post

19 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Nahuel Curcio out for 59 days

59 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Colón lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Only the photograph left for Nicolás Utrera

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Nicolás Utrera will be somebody else’s player by the weekend, and around Colón the goodbyes have quietly begun.

Market

Eduardo Gómez asks to leave Colón

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Colón

Nahuel Curcio was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Enzo Galizzi frozen out at Colón

This is not rotation. Enzo Galizzi has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Colón is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Colón

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Conrado Ibarra was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Enzo Galizzi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Colón and Brown de Adrogué take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Pedro Di María was not hiding it after 1‑1, and nobody in the Colón dressing room was either.

In brief

129 Edition

The Colón Post

15 Jan 2029
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Nahuel Curcio

94 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Colón lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Mateo Faure puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Colón, and it is not being withdrawn.

Market

Colón turn down Nueva Chicago for Alan Bonansea

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

A falling-out at Colón

Conrado Ibarra and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Colón training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Thaller is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Almirante Brown tell Colón: Santino Gianoli is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

Colón ask about Santino Gianoli

A loan enquiry to Almirante Brown: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Market

Talks stall between Colón and Nicolás Utrera

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Tiziano Favotti has become a man the manager trusts

Nobody at Colón will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

125 Edition

The Colón Post

18 Dec 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Nahuel Curcio damages knee ligaments — 122 days out

The words a physio says slowly. 122 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Terms done: Nehemías Portillo is going

Fee agreed, wages agreed, and Tristán Suárez waiting with a shirt. Nobody at Colón is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Barracas Central come back empty-handed

The bid was some way short and Colón did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Mateo Faure hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Colón can pretend not to have heard.

Transfer targets

Azael D'Alessandro turns down Colón

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: San Lorenzo keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Market

Dylan Montenegro has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Colón they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words at Colón training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Conrado Ibarra is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Colón

Maximo Ingravidi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Loan watch

Jerónimo Buosi wants to come home

“I did not go to Gabala to sit and watch. I want to come back to Colón and fight for my place.” 14 appearances in 49 matches say the rest.

In brief

124 Edition

The Colón Post

11 Dec 2028
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Nahuel Curcio out for 129 days

129 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Colón lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Jeremías Sabbatini has said yes to San Miguel

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Colón have lost him in all but the paperwork.

Market

Colón say no — this time

The offer from Tigre for Nicolás Utrera was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Junnior Gámez puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Colón, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Tomás Silva turns down Colón

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Lanús keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Transfer targets

Colón make their move for Azael D'Alessandro

$200.0K on the table at San Lorenzo. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

A falling-out at Colón

Nahuel Curcio and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Business is business: Tomás Paredes goes

River Plate paid $150.0K and Colón took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Squad

Nicolás Thaller falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

122 Edition

The Colón Post

27 Nov 2028
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Nehemías Portillo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Nehemías Portillo will be somebody else’s player by the weekend, and around Colón the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words at Colón training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Conrado Ibarra is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Maximo Ingravidi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Colón this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Enzo Galizzi frozen out at Colón

This is not rotation. Enzo Galizzi has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Colón is pretending otherwise.

Loan watch

Benjamín Alegre has seen enough of Kalamata

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Colón, and 11 appearances in 43 say he has earned the hearing.

The dugout

Tiziano Favotti asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Nicolás Utrera question follows Colón around

Every press conference now starts and ends the same way: with Nicolás Utrera’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Loan watch

Jerónimo Buosi keeps scoring at Gabala

11 appearances away from home and 3 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Market

The shop window has Alan Bonansea in it

Colón have let the market know Alan Bonansea can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

118 Edition

The Colón Post

30 Oct 2028
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Nehemías Portillo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Nehemías Portillo will be somebody else’s player by the weekend, and around Colón the goodbyes have quietly begun.

Squad

Nicolás Thaller falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Maximo Ingravidi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Colón this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Enzo Galizzi frozen out at Colón

This is not rotation. Enzo Galizzi has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Colón is pretending otherwise.

Loan watch

Benjamín Alegre counts the days

“I watch every Colón game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Kalamata runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

Tomás Paredes knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Colón, and both men came out saying it was fine.

Market

The Nicolás Utrera question follows Colón around

Every press conference now starts and ends the same way: with Nicolás Utrera’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Market

Colón put Alan Bonansea up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Alan Bonansea may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

The dugout

The manager plants his flag on Conrado Ibarra

“Judge me on him.” Managers do not say that kind of thing by accident — it moves the pressure from Conrado Ibarra’s shoulders onto his own, and both of them know it.

In brief

112 Edition

The Colón Post

18 Sep 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Tomás Paredes is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Colón is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Colón

Nahuel Curcio and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Nicolás Thaller falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

A bad afternoon for Colón against Chacarita Juniors

0‑1 to Chacarita Juniors, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Nicolás Utrera gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

Valentino Albornoz counts the days

“I watch every Colón game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Fafe runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

Pedro Di María faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Pedro Di María after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Player ratings

Nobody could get near Nahuel Curcio

Successful dribbles: 14. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Looking ahead

The leaders are next for Colón

Godoy Cruz top the table and they are coming into view. Nothing to lose, which is what every manager says before losing.

In brief

106 Edition

The Colón Post

7 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Kelwin puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Colón, and it is not being withdrawn.

Squad

Words exchanged at Colón

Nahuel Curcio and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Colón training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Thaller is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Loan watch

Tiziano Favotti wants to come home

“I did not go to Villa San Carlos to sit and watch. I want to come back to Colón and fight for my place.” 4 appearances in 29 matches say the rest.

Match

A bad afternoon for Colón against Defensores Unidos

0‑2 to Defensores Unidos, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Leandro Allende signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Leandro Allende commits to Colón for another 3 years.

The dugout

Matías Romero gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑2 Pedro Di María left the room before anybody could ask which.

Squad

The armband comes off Conrado Ibarra

Colón will explain it as a decision about the team, and it may well be one. A dressing room has never once read it that way.

In brief

84 Edition

The Colón Post

6 Mar 2028
From our football correspondent Steady

Player ratings

Matías Córdoba, 20, steals the show — 7.75

Marked 7.75 at 20, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Market

Axel Beilis has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Colón they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words exchanged at Colón

Julián Marcioni and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Federico Rasmussen is slowing down

At 36, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

Squad

A row about effort at Colón

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Gabriel Risso Patrón was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

One of their own: Mateo Faure

He is 19 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

The dugout

The manager makes an example of Julián Marcioni

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Colón find a way past Talleres

Talleres made Colón work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Squad

Matías Córdoba is the month’s best young player

At 20 he was better than everybody his age in the division for four weeks running, which is harder than one good afternoon. Colón will try not to make too much of it.

In brief