Ivan Guteša

Goalkeeper - Vojvodina
5 Jan 2030
Saturday
Process

Marked for Ivan Guteša

176 Edition

The Vojvodina Herald

10 Dec 2029
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Both of them Dejan Zukić's — 8.39

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.39, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

Words exchanged at Vojvodina

Lucas Barros and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Stefan Stanisavljević frozen out at Vojvodina

This is not rotation. Stefan Stanisavljević has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Vojvodina is pretending otherwise.

Match

Dejan Zukić the difference as Vojvodina beat Jedinstvo Ub

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Dejan Zukić. 2‑0 against Jedinstvo Ub, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

Words at Vojvodina training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Otar Mamageishvili is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Dušan Jovanović reaches 100 appearances

100 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

The dugout

Vladimir Pavlovic has his say

“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Vladimir Pavlovic on a 2‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.

The dugout

The manager makes an example of Mateusz Żyro

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Dejan Zukić gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Dejan Zukić is on it.

In brief

Back issues
175 Edition

The Crvena Zvezda Herald

3 Dec 2029
From our football correspondent Crisis

Match

A European lesson for Crvena Zvezda

0‑1 against Dordrecht. Continental football is unforgiving about the things a domestic league lets a side get away with, and this was a night spent finding out which of those the club still has.

The dugout

Timi Max Elšnik: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Crvena Zvezda have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Balša Papović is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Crvena Zvezda is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A row about effort at Crvena Zvezda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mohamed Simakan was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Radnik Surdulica take the points off Crvena Zvezda

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Loan watch

Ivan Guteša wants to come home

“I did not go to Vojvodina to sit and watch. I want to come back to Crvena Zvezda and fight for my place.” 2 appearances in 16 matches say the rest.

Market

Mahmudu Bajo raises the bar for Crvena Zvezda

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Crvena Zvezda heard it as anything else.

Squad

Tempers go at Crvena Zvezda

Mahmudu Bajo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Matheus gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

175 Edition

The Vojvodina Herald

3 Dec 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

Tempers go at Vojvodina

Nardin Mulahusejnović was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Vojvodina come up short against TSC

TSC left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

A row about effort at Vojvodina

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Otar Mamageishvili was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Salim Fago Lawal beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Ademide Solanke is the division's best young player this month

At 21 he has spent a month being better than everybody his age in the league, which is a different and harder thing than one good afternoon. Vojvodina will try very hard not to make too much of it.

The dugout

Vladimir Pavlovic: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑1, and a press conference that lasted four minutes.

Squad

5 new faces, and Vojvodina are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

Dragan Rosić dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

The dugout

Lucas Barros gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Lucas Barros is on it.

In brief

171 Edition

The Vojvodina Herald

5 Nov 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Ivan Guteša is the hero from the spot

A shoot-out is remembered by its ending, and this one ends with Ivan Guteša: 4 kept out, and a set of supporters who will describe every one of them for the next twenty years.

Match

Vojvodina through in the cup

A 0‑0 win over Radnik Surdulica, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Market

Lucas Barros wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Words exchanged at Vojvodina

Luka Milivojević and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

Vojvodina agree a free transfer for Sambou Sissoko

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Match

3 matches without a goal for Vojvodina

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

The dugout

The manager makes an example of Luka Milivojević

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

A bad afternoon for Vojvodina against Partizan

0‑1 to Partizan, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

A row about effort at Vojvodina

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mateja Gašić was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

168 Edition

The Vojvodina Herald

15 Oct 2029
From our football correspondent Steady

Market

Stefan Stanisavljević asks to leave Vojvodina

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Ivan Guteša: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Vojvodina have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Nardin Mulahusejnović in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Vojvodina this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Stefan Stanisavljević frozen out at Vojvodina

This is not rotation. Stefan Stanisavljević has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Vojvodina is pretending otherwise.

Squad

Mateja Gašić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Novak Lukic pulls a muscle — 14 days out

The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 14 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.

The dugout

Mateusz Żyro gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Lucas Barros gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Lucas Barros is on it.

Market

Talks stall between Vojvodina and Riad Šuta

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

166 Edition

The Crvena Zvezda Herald

1 Oct 2029
From our football correspondent Triumph

Match

Nobody wants to play Crvena Zvezda right now

16 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Match

Crvena Zvezda run riot against TSC

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

Both of them Enzo Millot's — 8.18

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.18, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Only the photograph left for Skima Togbe

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Skima Togbe will be somebody else’s player by the weekend, and around Crvena Zvezda the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Crvena Zvezda

Ashkan Torabi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Nobody wins at Crvena Zvezda

10 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Squad

Mohamed Simakan falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Ivan Guteša counts the days

“I watch every Crvena Zvezda game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Vojvodina runs its course, but his heart never made the trip.

Player ratings

Loizos Loizou was unplayable

Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

In brief

158 Edition

The Crvena Zvezda Herald

6 Aug 2029
From our football correspondent Triumph

Match

Crvena Zvezda cannot stop winning

7 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Squad

Uroš Sremčević takes the match ball home

3 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Market

Terms done: Ivan Guteša is going

Fee agreed, wages agreed, and Mladost Lucani waiting with a shirt. Nobody at Crvena Zvezda is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Not going: Milan Kolarević stays at Crvena Zvezda

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Loznica had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Market

Mladost Lucani come back empty-handed

The bid was some way short and Crvena Zvezda did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Vladimir Lučić is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Crvena Zvezda is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Crvena Zvezda

Ashkan Torabi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

No deal for Ognjen Bondžulić at that price

Crvena Zvezda offered $300.0K; Mladost Lucani said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Match

6 goals as Crvena Zvezda and Voždovac go for it

Defending was optional and nobody took up the option. 6 goals between Crvena Zvezda and Voždovac, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.

In brief

155 Edition

The Vojvodina Herald

16 Jul 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

47 days out for Đorđe Crnomarković after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Vojvodina will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Siniša Popović hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Vojvodina can pretend not to have heard.

Squad

A move Otar Mamageishvili would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Otar Mamageishvili is living that version at Vojvodina, and it tends to show in the first month.

Transfer targets

Ivan Guteša is a medical away from Vojvodina

The deal with Crvena Zvezda is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

Vojvodina baulk at the price for Armando Dobra

Radnicki 1923 wanted more than $190.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Radnicki Nis tell Vojvodina: Miloš Popović is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Boardroom

Vojvodina agree a free transfer for Brandon Cambridge

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Squad

Words at Vojvodina training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ibrahim Mustapha is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Vojvodina keep their word to Salim Fago Lawal

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

In brief

151 Edition

The Crvena Zvezda Herald

18 Jun 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

Derrick Luckassen damages knee ligaments — 39 days out

The words a physio says slowly. 39 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Ivan Guteša has said yes to Radnik Surdulica

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Crvena Zvezda have lost him in all but the paperwork.

Market

Not going: Vladimir Lučić stays at Crvena Zvezda

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Napredak had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Market

Kristiyan Balov hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Crvena Zvezda can pretend not to have heard.

Market

Grafičar come back empty-handed

The bid was some way short and Crvena Zvezda did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Ashkan Torabi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Crvena Zvezda this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Michał Perchel gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Michał Perchel has just signed for Crvena Zvezda, and for once the answer mattered.

Transfer targets

Cukaricki tell Crvena Zvezda: Brandon Cambridge is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

Kristiyan Balov frozen out at Crvena Zvezda

This is not rotation. Kristiyan Balov has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Crvena Zvezda is pretending otherwise.

In brief

151 Edition

The Vojvodina Herald

18 Jun 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

80 days out for Đorđe Crnomarković after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Vojvodina will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Jovan Popović agrees terms with Suduva

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Vojvodina people have started saying his name in the past tense.

Market

Spartak Subotica come back empty-handed

The bid was some way short and Vojvodina did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Eyong Ofem is a Vojvodina player

The fee is $360.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Kabel drove a hard bargain; time will say who won it.

Transfer targets

Zemun tell Vojvodina: Filip Vasiljević is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

Vojvodina try to borrow Ivan Guteša

Crvena Zvezda have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

The dugout

Dejan Zukić gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Dejan Zukić is on it.

Squad

A falling-out at Vojvodina

Andrej Popov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

The formation has left Eyong Ofem behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Vojvodina will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

In brief

149 Edition

The Crvena Zvezda Herald

4 Jun 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Derrick Luckassen

54 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Crvena Zvezda lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Transfer targets

Crvena Zvezda bid $21.2M for Mohamed Simakan

The offer went to Al-Nassr this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Squad

A fracture rules Nick Pope out for 16 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Crvena Zvezda will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Crvena Zvezda say no — this time

The offer from Chippa United for Shavy Babicka was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

An offer of $1.2M for Veljko Prodanić

Crvena Zvezda have gone to Voždovac with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Squad

Words exchanged at Crvena Zvezda

Ashkan Torabi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Crvena Zvezda bid $330.0K for Marko Vranješ

The offer went to Voždovac this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

Crvena Zvezda bid $160.0K for Vladimir Nedeljković

The offer went to Grafičar this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

The dugout

Timi Max Elšnik frozen out at Crvena Zvezda

This is not rotation. Timi Max Elšnik has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Crvena Zvezda is pretending otherwise.

In brief

140 Edition

The Crvena Zvezda Herald

2 Apr 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Derrick Luckassen out for 126 days

126 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Crvena Zvezda lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

90 days out for Nick Pope after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Crvena Zvezda will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

Crvena Zvezda up to position 2

63 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Squad

Tempers go at Crvena Zvezda

Mihailo Ristić was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Crvena Zvezda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loizos Loizou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

When it matters, Tomás Händel plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

No place for Ivan Guteša in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Ivan Guteša has his answer from Crvena Zvezda; what he does with it is the next window’s story.

Loan watch

Dimitrije Šarić would rather not come back

“For the first time in years I am picked because somebody wants me in the team.” Smederevo 1924 suits him; the awkward conversation belongs to Crvena Zvezda, and the summer will force it.

Market

Talks stall between Crvena Zvezda and Derrick Luckassen

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

137 Edition

The Crvena Zvezda Herald

12 Mar 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Derrick Luckassen

151 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Crvena Zvezda lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

45 days out for Miloš Veljković after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Crvena Zvezda will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

A falling-out at Crvena Zvezda

Ashkan Torabi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Timi Max Elšnik frozen out at Crvena Zvezda

This is not rotation. Timi Max Elšnik has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Crvena Zvezda is pretending otherwise.

Squad

Loizos Loizou falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Matheus has become a man the manager trusts

Nobody at Crvena Zvezda will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Milan Kolarević is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Loan watch

The goals keep arriving from Milutin Vidosavljević’s exile

5 goals in 28 games at Lechia — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Crvena Zvezda updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

Loan watch

Paksi cannot leave Stefan Gudelj out

28 starts and an average of 6.59. He went there to play and he is playing, which is the only thing a loan was ever for.

In brief

127 Edition

The Crvena Zvezda Herald

1 Jan 2029
From our football correspondent Steady

Squad

The season belongs to Nemanja Radonjić

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and Crvena Zvezda have had the benefit of it.

Market

Simão Bertelli asks to leave Crvena Zvezda

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Loan watch

Ivan Guteša wants to come home

“I did not go to Vojvodina to sit and watch. I want to come back to Crvena Zvezda and fight for my place.” 0 appearances in 25 matches say the rest.

Match

OFK Beograd take the points off Crvena Zvezda

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Mihailo Ristić in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Crvena Zvezda this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Matheus

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Matheus, and the manager let it.

Boardroom

Inquest at Crvena Zvezda

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑2 Veljko Nastasic left the room before anybody could ask which.

Squad

Yegor Prutsev falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

119 Edition

The Crvena Zvezda Herald

6 Nov 2028
From our football correspondent Upbeat

Match

Nobody wins at Crvena Zvezda

20 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Match

Mirko Ivanić sends Crvena Zvezda through

Cup ties wait for somebody to seize them, and Mirko Ivanić obliged against Borac Čačak. 5‑0 on the night, and the name in the next round’s hat is Crvena Zvezda.

Match

Crvena Zvezda are top

31 points and nobody above them. The word is not being said around the ground yet, and it is being thought in every seat.

Player ratings

Both of them Mirko Ivanić's — 8.41

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.41, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Kristiyan Balov scores twice — 8.12

Two goals and a mark of 8.12 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Denil Castillo pops up at the right end — 7.98

7.98, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Match

Still nobody has beaten Crvena Zvezda

The unbeaten run reaches 8. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Loan watch

Ivan Guteša counts the days

“I watch every Crvena Zvezda game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Vojvodina runs its course, but his heart never made the trip.

The terraces

Crvena Zvezda supporters have found a favourite in Uroš Sremčević

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Uroš Sremčević has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

111 Edition

The Vojvodina Herald

11 Sep 2028
From our football correspondent Steady

Market

Petar Sukačev asks to leave Vojvodina

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Ivan Guteša says Vojvodina went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

So close: Vuk Boškan’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Novi Pazar moved on, Vuk Boškan reports back to Vojvodina, and everybody pretends Monday is just Monday.

Transfer targets

Door shut on Mihailo Todosijević

Vojvodina asked and Mladost Lucani said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Taras Mykhavko: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Vojvodina will have to answer with minutes or with a transfer.

The dugout

Dejan Zukić has become a man the manager trusts

Nobody at Vojvodina will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Dejan Zukić question follows Vojvodina around

Every press conference now starts and ends the same way: with Dejan Zukić’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

Stefan Stanisavljević asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Looking ahead

Mateja Gašić goes back to face Radnik Surdulica

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Mateja Gašić’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Vojvodina needing him to play as if none of it matters.

In brief

110 Edition

The Crvena Zvezda Herald

4 Sep 2028
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

Ritsu Doan stays at Gamba Osaka as time runs out

A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. Crvena Zvezda will try again when the window opens; Gamba Osaka may not be selling by then.

Squad

32 days out for Mirko Ivanić after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Crvena Zvezda will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Boardroom

Deadline passes with 13 signed and 14 gone

That is the business done at Crvena Zvezda until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Market

Crvena Zvezda turn down Sochi for Yegor Prutsev

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Match

Spartak Subotica end the Crvena Zvezda run at 6

Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 6 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.

Match

Spartak Subotica take the points off Crvena Zvezda

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Loan watch

Ivan Guteša counts the days

“I watch every Crvena Zvezda game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Vojvodina runs its course, but his heart never made the trip.

Squad

Mihailo Ristić in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Crvena Zvezda this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Doors closed at Crvena Zvezda

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

In brief

101 Edition

The Crvena Zvezda Herald

3 Jul 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Mirko Ivanić out for 104 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Crvena Zvezda will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Mahmudu Bajo puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Crvena Zvezda, and it is not being withdrawn.

Market

Shavy Babicka attracts admirers

The name of Shavy Babicka has come up in conversations Crvena Zvezda were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Market

Shavy Babicka wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Crvena Zvezda hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Tempers go at Crvena Zvezda

Mihailo Ristić was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

Crvena Zvezda sign 11 boys into the academy

None of them will be seen by anybody outside the training ground for three years, most of them will never play a senior match, and one of them might change the club. That is the whole proposition, and it is why academies exist.

The dugout

Matheus has become a man the manager trusts

Nobody at Crvena Zvezda will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Vuk Roganović gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Crvena Zvezda sign a deal worth $22.3M a year

Commercial news is the news nobody sings about and everything else is paid for with. The board will call it a partnership; the accountants will call it the difference between this squad and a smaller one.

In brief

101 Edition

The Vojvodina Herald

3 Jul 2028
From our football correspondent Steady

Match

Vojvodina up to position 2

62 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Squad

25 days out for Novak Lukic after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Vojvodina will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Vukan Savićević hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Vojvodina can pretend not to have heard.

Market

Andrej Popov says no to NK Celje

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Andrej Popov had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

The dugout

Njegoš Petrović frozen out at Vojvodina

This is not rotation. Njegoš Petrović has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Vojvodina is pretending otherwise.

Squad

Luka Milivojević stays put

“The easiest signature of my career.” Luka Milivojević and Vojvodina agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Vojvodina

Nardin Mulahusejnović was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Partizan expected to open talks for Njegoš Petrović

Both sides expect a conversation in the coming days. Vojvodina will name a price, and everything after that is arithmetic.

The dugout

Lucas Barros gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

100 Edition

The Crvena Zvezda Herald

26 Jun 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Mirko Ivanić out for 112 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Crvena Zvezda will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Pedro Malheiro asks to leave Crvena Zvezda

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Not going: Kristiyan Balov stays at Crvena Zvezda

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Auckland City had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

The dugout

Ivan Guteša: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Crvena Zvezda have not answered, which is an answer of sorts.

Transfer targets

Voždovac tell Crvena Zvezda: Marko Vranješ is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

Timi Max Elšnik frozen out at Crvena Zvezda

This is not rotation. Timi Max Elšnik has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Crvena Zvezda is pretending otherwise.

Market

Rodrigão wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Words at Crvena Zvezda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loizos Loizou is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Crvena Zvezda

Skima Togbe and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

99 Edition

The Crvena Zvezda Herald

19 Jun 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Not going: Shavy Babicka stays at Crvena Zvezda

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Grasshopper had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Market

Ivan Guteša has said yes to Zeleznicar Pancevo

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Crvena Zvezda have lost him in all but the paperwork.

Transfer targets

Marko Mitrović turns down Crvena Zvezda

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Jedinstvo Ub keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Market

Kristiyan Balov hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Crvena Zvezda can pretend not to have heard.

Market

Franklin Tebo Uchenna moves on

TSC pay $2.2M, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Transfer targets

Jedinstvo Ub tell Crvena Zvezda: Marko Mitrović is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A falling-out at Crvena Zvezda

Mihailo Ristić and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Crvena Zvezda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loizos Loizou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Pedro Malheiro gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Pedro Malheiro is on it.

In brief

98 Edition

The Crvena Zvezda Herald

12 Jun 2028
From our football correspondent Upbeat

Match

The view from the top for Crvena Zvezda

71 points, and the rest of the division looking up. Every side that finishes first spends the season pretending it is not thinking about it, and this one has started pretending.

Market

Kristiyan Balov agrees terms with Auckland City

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Crvena Zvezda people have started saying his name in the past tense.

Transfer targets

Fee done, terms next for Marko Mitrović

Crvena Zvezda and Jedinstvo Ub have settled on $1.2M. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Market

Franklin Tebo Uchenna puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Crvena Zvezda, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Voždovac tell Crvena Zvezda: Veljko Prodanić is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Crvena Zvezda say no — this time

The offer from Novi Pazar for Ivan Guteša was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Crvena Zvezda baulk at the price for Veljko Prodanić

Voždovac wanted more than $1.0M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Squad

Simão Bertelli arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Simão Bertelli has, at Crvena Zvezda, and the first month will show what that does to a man.

Market

Crvena Zvezda sign Skima Togbe for $160.0K

The paperwork is done: Skima Togbe joins from Novi Pazar in a deal worth $160.0K. Now comes the harder part.

In brief

97 Edition

The Crvena Zvezda Herald

5 Jun 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Loizos Loizou hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Crvena Zvezda can pretend not to have heard.

Transfer targets

Crvena Zvezda agree $160.0K for Skima Togbe

The clubs have shaken hands with Novi Pazar; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Market

Crvena Zvezda turn down Bukhara for Kristiyan Balov

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Crvena Zvezda make their move for Veljko Prodanić

$990.0K on the table at Voždovac. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Transfer targets

Vojvodina tell Crvena Zvezda: Nardin Mulahusejnović is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

An offer of $15.0K for Simão Bertelli

Crvena Zvezda have gone to Vojvodina with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Market

Eyes on Ivan Guteša again

The phone has started ringing about Ivan Guteša again, and this time the name on the line is Novi Pazar. Crvena Zvezda are listening politely and promising nothing.

Squad

Tempers go at Crvena Zvezda

Mihailo Ristić was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Matheus is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Matheus has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

In brief

95 Edition

The Crvena Zvezda Herald

22 May 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

A falling-out at Crvena Zvezda

Mihailo Ristić and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Loan watch

Mahmudu Bajo wants to come home

“I did not go to Kisvárda to sit and watch. I want to come back to Crvena Zvezda and fight for my place.” 0 appearances in 17 matches say the rest.

Loan watch

10 goals on loan for Jovan Trač

27 appearances at Smederevo 1924 and the goals keep coming. Crvena Zvezda are watching this more closely than the borrowing club would like.

The dugout

When it matters, Pedro Malheiro plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Loan watch

Adem Avdić has made Mačva Šabac’s shirt his own

30 starts now, an average of 6.94, and the team sheet at Mačva Šabac has stopped being a question. Exactly what everybody signed up for.

The dugout

Savo Radanović asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Kristiyan Balov placed on the list

Crvena Zvezda have made Kristiyan Balov available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

Market

The Ivan Guteša talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Crvena Zvezda know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Loizos Loizou keeps his manager's vote

The message was aimed at the stands as much as the dressing room: Loizos Loizou plays, and the argument is closed until the manager decides otherwise.

In brief

94 Edition

The Crvena Zvezda Herald

15 May 2028
From our football correspondent Upbeat

Match

Crvena Zvezda are top

71 points and nobody above them. The word is not being said around the ground yet, and it is being thought in every seat.

Squad

Mihailo Ristić in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Crvena Zvezda this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Crvena Zvezda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loizos Loizou is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Loan watch

Jovan Šljivić has seen enough of Szeged-Csanád GA

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Crvena Zvezda, and 2 appearances in 18 say he has earned the hearing.

The dugout

When it matters, Tomás Händel plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

Matheus remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at Crvena Zvezda would admit. It shows on Saturdays.

Market

Pedro Malheiro placed on the list

Crvena Zvezda have made Pedro Malheiro available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

The dugout

Ivan Guteša asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Ivan Guteša has seen what the next man earns

Numbers do not stay secret in a dressing room and never have. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and at Crvena Zvezda that is a harder question to answer.

In brief

93 Edition

The Crvena Zvezda Herald

8 May 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

Tomás Händel in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Crvena Zvezda this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The step up is real for Balša Papović

At 19 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Boardroom

The Crvena Zvezda sale is off

The deal fell over and took everything it was going to pay for with it. The club wakes up with the same owner, the same budget and rather less goodwill.

Squad

A row about effort at Crvena Zvezda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loizos Loizou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Uroš Sremčević stays put

“The easiest signature of my career.” Uroš Sremčević and Crvena Zvezda agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Matheus gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Matheus is on it.

Boardroom

Crvena Zvezda pull $14.4M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

Loan watch

The goals keep arriving from Marko Veličković’s exile

6 goals in 30 games at Fehervar — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Crvena Zvezda updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

Market

The shop window has Loizos Loizou in it

Crvena Zvezda have let the market know Loizos Loizou can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

92 Edition

The Crvena Zvezda Herald

1 May 2028
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Timi Max Elšnik frozen out at Crvena Zvezda

This is not rotation. Timi Max Elšnik has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Crvena Zvezda is pretending otherwise.

Squad

A falling-out at Crvena Zvezda

Tomás Händel and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Loan watch

Vuk Roganović has seen enough of Grafičar

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Crvena Zvezda, and 14 appearances in 44 say he has earned the hearing.

The dugout

Nemanja Radonjić gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Nemanja Radonjić is on it.

Squad

A promotion for Loizos Loizou

Not a new contract, not a new number: a new place in the manager’s thinking, which is the only promotion in football that actually matters. Loizos Loizou has moved up it.

Squad

A season on the outside for Pedro Malheiro

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at Crvena Zvezda has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

Market

Crvena Zvezda and Ivan Guteša are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Loan watch

Adem Avdić would sign for Mačva Šabac tomorrow

“Nobody here treats me like a loan player, and that is worth more than people think.” 30 appearances and 1 goals, and a summer that will decide it.

Squad

Kristiyan Balov wants to know why he earns less

Numbers do not stay secret in a dressing room. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and Crvena Zvezda have no good answer.

In brief

91 Edition

The Crvena Zvezda Herald

24 Apr 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

A row about effort at Crvena Zvezda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loizos Loizou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Loan watch

Mahmudu Bajo wants to come home

“I did not go to Kisvárda to sit and watch. I want to come back to Crvena Zvezda and fight for my place.” 0 appearances in 13 matches say the rest.

Loan watch

Jovan Trač keeps scoring at Smederevo 1924

27 appearances away from home and 10 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

The dugout

Pedro Malheiro gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Pedro Malheiro is on it.

Loan watch

Kecskeméti TE cannot leave Vasilije Kostov out

29 starts and an average of 6.82. He went there to play and he is playing, which is the only thing a loan was ever for.

Market

Crvena Zvezda put Kristiyan Balov up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Kristiyan Balov may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

Market

The Ivan Guteša talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Crvena Zvezda know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Matej Gaštarov takes up the language

The least glamorous thing a foreign signing ever does and the one that decides most of them. A player who can hear the shout behind him is a different footballer from one who cannot.

Squad

Matheus is the talk of the training ground

Sharpest man there all week, by every account. It is the quietest line on this page and it usually runs the week before somebody’s run in the side begins.

In brief

90 Edition

The Crvena Zvezda Herald

17 Apr 2028
From our football correspondent Upbeat

Match

The view from the top for Crvena Zvezda

71 points, and the rest of the division looking up. Every side that finishes first spends the season pretending it is not thinking about it, and this one has started pretending.

Market

Pedro Malheiro hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Crvena Zvezda can pretend not to have heard.

Squad

Uroš Sremčević is the real thing at 21

A season average of 7.14 at an age when most of his year group are still in the youth team. Crvena Zvezda know what they have, and so, by now, does everybody else.

Squad

Words exchanged at Crvena Zvezda

Shavy Babicka and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Loizos Loizou falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Jovan Šljivić counts the days

“I watch every Crvena Zvezda game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Szeged-Csanád GA runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

When it matters, Tomás Händel plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Uros Matic gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Uros Matic wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and Crvena Zvezda will have to answer it with minutes or with a move.

In brief

87 Edition

The Crvena Zvezda Herald

27 Mar 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

Vasilije Subotić damages knee ligaments — 30 days out

The words a physio says slowly. 30 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A falling-out at Crvena Zvezda

Mihailo Ristić and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Crvena Zvezda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loizos Loizou is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Loan watch

Mahmudu Bajo wants to come home

“I did not go to Kisvárda to sit and watch. I want to come back to Crvena Zvezda and fight for my place.” 0 appearances in 9 matches say the rest.

Loan watch

The goals keep arriving from Jovan Trač’s exile

10 goals in 27 games at Smederevo 1924 — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Crvena Zvezda updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

The dugout

Pedro Malheiro has become a man the manager trusts

Nobody at Crvena Zvezda will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Loan watch

Vasilije Kostov has made Kecskeméti TE’s shirt his own

29 starts now, an average of 6.82, and the team sheet at Kecskeméti TE has stopped being a question. Exactly what everybody signed up for.

Loan watch

Ognjen Ivković has made Loznica’s shirt his own

28 starts now, an average of 6.66, and the team sheet at Loznica has stopped being a question. Exactly what everybody signed up for.

The dugout

Ivan Guteša knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ivan Guteša trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

85 Edition

The Crvena Zvezda Herald

13 Mar 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

Loizos Loizou falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

When it matters, Matheus plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Loan watch

6 goals on loan for Marko Veličković

30 appearances at Fehervar and the goals keep coming. Crvena Zvezda are watching this more closely than the borrowing club would like.

Squad

A wage question at Crvena Zvezda

Matheus has done the arithmetic and does not like the answer. Nothing corrodes a squad faster, and no club has ever solved it by explaining the wage structure to a footballer.

Loan watch

Adem Avdić first choice at Mačva Šabac

30 starts and a season average of 6.94. The loan is doing exactly what it was arranged to do.

Loan watch

Vladimir Lučić first choice at Radnicki Nis

29 starts and a season average of 7.00. The loan is doing exactly what it was arranged to do.

Loan watch

Franklin Tebo Uchenna has made Novi Pazar’s shirt his own

29 starts now, an average of 6.75, and the team sheet at Novi Pazar has stopped being a question. Exactly what everybody signed up for.

Market

Talks stall between Crvena Zvezda and Ivan Guteša

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

Loizos Loizou placed on the list

Crvena Zvezda have made Loizos Loizou available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief