Ivan Cimerman

Striker - NK Zavrc
23 Dec 2029
Sunday
Process

Marked for Ivan Cimerman

169 Edition

The NK Zavrc Chronicle

22 Oct 2029
From our football correspondent Crisis

Match

NK Zavrc taken apart

0‑3 to NK Maribor, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Squad

A one-man rearguard from Nedeljko Stojišić

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

The dugout

Darko Marjanović says NK Zavrc went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Nedeljko Stojišić was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mark Zabukovnik is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Ivan Cimerman gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Nobody left the NK Zavrc dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑3 defeat, delivered by Youri Fellaini to a room that had heard them before.

Market

Darko Marjanović told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Darko Marjanović has been informed he is not in the manager's thinking at NK Zavrc.

In brief

Back issues
165 Edition

The NK Zavrc Chronicle

24 Sep 2029
From our football correspondent Steady

Player ratings

Stian Džumhur scores twice — 8.78

Two goals and a mark of 8.78 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Kevin Bijol, 20, steals the show — 8.08

Marked 8.08 at 20, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Nedeljko Stojišić was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at NK Zavrc

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mark Zabukovnik was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Stian Džumhur sends NK Zavrc past ND Gorica

It finished 3‑1, and it was Stian Džumhur’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to NK Zavrc.

The terraces

One of their own: Kevin Bijol

He is 20 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Player ratings

Ninety minutes of Žan Leban at his very best

Marked 8.27. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at NK Zavrc.

The dugout

The manager makes an example of Ivan Cimerman

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Nobody could get near Lenny Ilečić

Successful dribbles: 15. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

162 Edition

The NK Zavrc Chronicle

3 Sep 2029
From our football correspondent Uneasy

The terraces

The mood at NK Zavrc has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Market

Kevin Bijol hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NK Zavrc can pretend not to have heard.

Market

Kevin Bijol has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around NK Zavrc they have already started talking about him in the past tense.

Boardroom

NK Zavrc close the window on a squad of their own making

9 in and 9 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Squad

Nedeljko Stojišić in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mark Zabukovnik is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

NK Zavrc rebuffed over Atanas Kehayov

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Koper have kept their man, and NK Zavrc go back to a list with one name crossed off it.

Player ratings

Lenny Ilečić runs at them all day

Successful dribbles: 19. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

No hiding place for Matej Pučko

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Matej Pučko, and the manager let it.

In brief

148 Edition

The NK Zavrc Chronicle

28 May 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

The scrutiny sharpens at NK Zavrc

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at NK Zavrc is running low.

Squad

A falling-out at NK Zavrc

Nedeljko Stojišić and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mark Zabukovnik is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Darko Marjanović gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Anej Koroša signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Anej Koroša commits to NK Zavrc for another 3 years.

The dugout

Mark Zabukovnik knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at NK Zavrc, and both men came out saying it was fine.

In brief

136 Edition

The NK Zavrc Chronicle

5 Mar 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Kevin Bijol puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Squad

Darko Marjanović signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Darko Marjanović commits to NK Zavrc for another 2 years.

Squad

Words exchanged at NK Zavrc

Mark Zabukovnik and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Stian Džumhur falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Nedeljko Stojišić gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

No place for Ivan Cimerman in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Ivan Cimerman has his answer from NK Zavrc; what he does with it is the next window’s story.

In brief

131 Edition

The NK Zavrc Chronicle

29 Jan 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

The scrutiny sharpens at NK Zavrc

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at NK Zavrc is running low.

Market

NK Zavrc say no — this time

The offer from NK Krka for Kevin Bijol was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Luka Badžim was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at NK Zavrc

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mark Zabukovnik was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Tom Žurga

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Lenny Ilečić linked with a move away

The name of Lenny Ilečić keeps appearing in other people's back pages. NK Zavrc say nothing, which says plenty.

In brief

124 Edition

The NK Zavrc Chronicle

11 Dec 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Kjell Inslegers puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

The dugout

Rok Cerin: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” NK Zavrc have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Luka Badžim in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Stian Džumhur falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Tom Žurga

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Talks stall between NK Zavrc and Mark Zabukovnik

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

117 Edition

The NK Zavrc Chronicle

23 Oct 2028
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to NK Zavrc's wait for a win

7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at NK Zavrc has to find a result from somewhere.

Squad

A falling-out at NK Zavrc

Luka Badžim and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Mark Zabukovnik falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

NK Zavrc come up short against NK Maribor

NK Maribor left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

The team sheet said everything about Tom Žurga

Warm-up bib, ninety minutes of watching, and a handshake at the end that fooled nobody. Big matches tell you who a manager trusts; this one told Tom Žurga.

The dugout

Interim Coach: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

Somebody else is better right now than Darko Marjanović

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

The dugout

Ivan Cimerman gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Mark Zabukovnik suspended

One booking too many, and Mark Zabukovnik sits out. NK Zavrc lose him for the sort of avoidable reason that makes a manager's week longer.

In brief

85 Edition

The NK Zavrc Chronicle

13 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Tadej Trajkovski out for 115 days

115 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. NK Zavrc lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

NK Zavrc sink to position 10

11 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Squad

Words exchanged at NK Zavrc

Mark Zabukovnik and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Luka Badžim is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

The NK Zavrc dressing room has split into 3 groups

Squads form friendships and that is healthy; this is not that. 3 separate groups, 2 players belonging to none of them, and a set of tables at lunch that have stopped rearranging themselves. It very rarely fixes itself.

The dugout

Rok Cerin gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief