Emmanuel Addai

Left Midfielder - Qarabag
18 Sep 2028
Monday
Process

Marked for Emmanuel Addai

109 Edition

The Qarabag Chronicle

28 Aug 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tomás Villagra: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Qarabag have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Only the photograph left for Yaw Ackah

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Yaw Ackah will be somebody else’s player by the weekend, and around Qarabag the goodbyes have quietly begun.

Market

Qarabag may not be able to give Pedro Bicalho what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Pedro Bicalho wants continental football; whether Qarabag can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Tempers go at Qarabag

Pedro Bicalho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Qarabag lose Joni Montiel

38 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Zakaria Sawo has improved at 28, which nobody expected

Careers are supposed to plateau and then decline, and the players who ignore that are always the ones who were listening on the training ground. 3 points of it, over months, at an age where the direction normally only goes one way.

Player ratings

Nobody could get near Camilo Durán

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Khazar expected to open talks for Matheus Silva

Both sides expect a conversation in the coming days. Qarabag will name a price, and everything after that is arithmetic.

Match

Qarabag and Gabala take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

Back issues
91 Edition

The Qarabag Chronicle

24 Apr 2028
From our football correspondent Steady

Market

Pedro Bicalho wants more than Qarabag are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Kady Borges in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Qarabag this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Joni Montiel falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

The manager makes an example of Emmanuel Addai

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Mateusz Kochalski has become a man the manager trusts

Nobody at Qarabag will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Sylvester Bell leaves for nothing

Contract settled, hands shaken, no fee changing hands. Sylvester Bell leaves Qarabag the quiet way, and the wage bill breathes a little easier.

In brief

90 Edition

The Qarabag Chronicle

17 Apr 2028
From our football correspondent Steady

Market

Toral Bayramov asks to leave Qarabag

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Emmanuel Addai: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Qarabag have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Qarabag may not be able to give Kady Borges what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Kady Borges wants continental football; whether Qarabag can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Qarabag training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Tomás Villagra is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Abdellah Zoubir has become a man the manager trusts

Nobody at Qarabag will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

86 Edition

The Qarabag Chronicle

20 Mar 2028
From our football correspondent Steady

Market

Toral Bayramov asks to leave Qarabag

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Pedro Bicalho in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Qarabag this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Musa Qurbanlı falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

79 Edition

The Qarabag Chronicle

31 Jan 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Qarabag

Pedro Bicalho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Business is business: Karol Mets goes

Gabala paid $340.0K and Qarabag took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Market

AZAL expected to open talks for Elvin Cəfərquliyev

Both sides expect a conversation in the coming days. Qarabag will name a price, and everything after that is arithmetic.

Loan watch

Tamkin Bayramov has seen enough of Gabala

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Qarabag, and 0 appearances in 21 say he has earned the hearing.

Squad

The manager makes an example of Emmanuel Addai

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Mateusz Kochalski has become a man the manager trusts

Nobody at Qarabag will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

74 Edition

The Qarabag Chronicle

27 Dec 2027
From our football correspondent Steady

Market

Karol Mets hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Qarabag can pretend not to have heard.

Market

Qarabag may not be able to give Pedro Bicalho what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Pedro Bicalho wants continental football; whether Qarabag can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Tempers go at Qarabag

Pedro Bicalho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

71 Edition

The Qarabag Chronicle

6 Dec 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

The small margins put Qarabag out

Out, 0‑1 to AZAL, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

The terraces

The boos come down from three sides

“We pay for this every fortnight. The least we want is somebody who looks like he cares.” 7 of the 26 senior players walked off into it; the rest were not playing.

Market

Kady Borges wants more than Qarabag are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Emmanuel Addai runs at them all day

Successful dribbles: 21. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Kady Borges gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Ninety minutes of Elvin Cəfərquliyev at his very best

Marked 8.58. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Qarabag.

Boardroom

Inquest at Qarabag

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Squad

The month belongs to Camilo Durán

The award is a small thing with a heavy meaning: for four weeks nobody in this division did his job better. Qarabag have the trophy on a shelf and the player in the side.

In brief

69 Edition

The Qarabag Chronicle

22 Nov 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

Qarabag run riot against AZAL

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Squad

Karol Mets says Qarabag went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Santino Daneri, 18, plays like he has been here for years — 8.74

A mark of 8.74 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 18-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Match

Qarabag make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Qarabag have 3 straight wins of it.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Camilo Durán was on a different afternoon to everybody else

8.90. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Player ratings

A masterclass from Pedro Bicalho

Marked 8.78 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

No hiding place for Emmanuel Addai

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Emmanuel Addai, and the manager let it.

Squad

When it matters, Mateusz Kochalski plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

57 Edition

The Qarabag Chronicle

30 Aug 2027
From our football correspondent Triumph

Squad

A knee injury of the worst kind for Marko Janković

48 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Qarabag lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Player ratings

A defender's afternoon for Kady Borges

Defensive actions: 32. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Player ratings

No sign of nerves from Santino Daneri at 18 — 8.13

The hardest thing about being 18 in a senior side is that nobody makes allowances. Santino Daneri did not need any: 8.13, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Market

Dimitrij Nazarov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Qarabag, and it is not being withdrawn.

Match

Nobody wants to play Qarabag right now

5 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Emmanuel Addai: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Qarabag have not answered, which is an answer of sorts.

Player ratings

Age has not caught Abdellah Zoubir yet — 7.97

At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.97 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Qarabag make home a hard place to visit

10 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

In brief

53 Edition

The Qarabag Chronicle

2 Aug 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Kevin Medina says Qarabag went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Qarabag turn down Shirak for Martin Zlomislić

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Abdellah Zoubir wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Qarabag hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Kapaz join the queue for Samuel Lobato

Add another name to the list: Kapaz have asked the question everybody in the game has been asking about Samuel Lobato. The answer from Qarabag has not changed — yet.

Market

Kevin Medina told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Kevin Medina has been informed he is not in the manager's thinking at Qarabag.

In brief

38 Edition

The Qarabag Chronicle

19 Apr 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Emmanuel Addai says Qarabag went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Pedro Bicalho wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

18 Edition

The Qarabag Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

No sign of nerves from Branco Salinardi at 19 — 8.10

The hardest thing about being 19 in a senior side is that nobody makes allowances. Branco Salinardi did not need any: 8.10, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Market

Dani Bolt asks to leave Qarabag

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Age has not caught Jóhann Berg Guðmundsson yet — 7.88

At 36 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.88 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

At 19, Branco Salinardi is already the best thing here

An average of 7.02 in a first team he is several years too young for. Qarabag have something, and by now the whole division has noticed.

Match

Still nobody has beaten Qarabag

The unbeaten run reaches 8. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Market

Qarabag may not be able to give Kady Borges what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Kady Borges wants continental football; whether Qarabag can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

Wages eat 202% of everything Qarabag earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

Match

Jóhann Berg Guðmundsson the difference as Qarabag beat Kapaz

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Jóhann Berg Guðmundsson. 2‑0 against Kapaz, and the applause at the whistle was mostly his.

In brief