Soumaïla Traoré

Defensive Midfielder - Krasnodar
18 Apr 2036
Friday
Process

Marked for Soumaïla Traoré

507 Edition

The Krasnodar Post

14 Apr 2036
From our football correspondent Upbeat

Market

Soumaïla Traoré hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Krasnodar can pretend not to have heard.

The dugout

Sergey Varatynov says Krasnodar went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Vasily Dubrovin has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Krasnodar they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words exchanged at Krasnodar

Ivan Belikov and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Sergey Varatynov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Krasnodar and Amar Diagne are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

6 new faces, and Krasnodar are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Market

No place for Lazar Branković in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Lazar Branković has his answer from Krasnodar; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

No hiding place for Nikita Bogatyrev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Nikita Bogatyrev, and the manager let it.

In brief

Back issues
503 Edition

The Krasnodar Post

17 Mar 2036
From our football correspondent Upbeat

Market

Soumaïla Traoré asks to leave Krasnodar

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Pavel Pelevin says Krasnodar went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

Still nobody has beaten Krasnodar

The unbeaten run reaches 10. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Match

The run is over for Krasnodar

9 matches without defeat, and then Chelyabinsk. Nobody at the ground pretended it would go on forever; nobody expected it to stop here either.

Market

Vasily Dubrovin has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Krasnodar they have already started talking about him in the past tense.

Boardroom

Dmitry Gusev signs for Cherepovets while still at Krasnodar

The rules permit it and it stings anyway. Dmitry Gusev has agreed terms with Cherepovets for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

Tempers go at Krasnodar

Sergey Pryakhin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Defences have started doubling up on Sergey Pryakhin

10 goals and a season average of 7.23 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

The dugout

Nursultan Alisherov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

  • The dugout A promise honoured at Krasnodar
  • Squad Krasnodar are still strangers to each other
  • Squad Words at Krasnodar training over how hard people work
499 Edition

The Krasnodar Post

18 Feb 2036
From our football correspondent Triumph

Match

Krasnodar run riot against Fakel

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Market

Soumaïla Traoré asks to leave Krasnodar

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Gleb Popolitov takes the match ball home

3 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Market

Vasily Dubrovin has said yes to Irkutsk

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Krasnodar have lost him in all but the paperwork.

Match

Krasnodar make it 6 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Krasnodar have 6 straight wins of it.

Match

Krasnodar keep winning on the road

7 away wins in a row. Travelling support is the truest kind, and this season it is being repaid in the only currency that counts.

Transfer targets

Bogdan Tsybrov will not be coming to Krasnodar

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Ural is saying, and nobody at Krasnodar is enjoying the guessing.

Market

So close: Artem Rogov’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Ufa moved on, Artem Rogov reports back to Krasnodar, and everybody pretends Monday is just Monday.

Squad

Tempers go at Krasnodar

Sergey Pryakhin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

491 Edition

The Krasnodar Post

24 Dec 2035
From our football correspondent Triumph

Match

Krasnodar cannot stop winning

9 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Market

Daniil Zorin is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Krasnodar is pretending he will be back in the shirt.

Market

Matjaž Veber asks to leave Krasnodar

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Lorenzo Malagrida beats them one at a time

Successful dribbles: 27. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

Nobody wins at Krasnodar

12 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

The dugout

Aurèle Schel keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Krasnodar may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at Krasnodar

Sergey Pryakhin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

As if he never left: Evgeny Latyshonok returns

Some transfers need a press campaign. This one needed a shirt with the old number on it. Evgeny Latyshonok is a Krasnodar player again, and the town has its story of the summer.

Squad

Soumaïla Traoré arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Soumaïla Traoré has, at Krasnodar, and the first month will show what that does to a man.

In brief

438 Edition

The America de Cali Sentinel

18 Dec 2034
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Angelo Marchese out for 66 days

66 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. America de Cali lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Miguel Gonzalez agrees terms with Deportivo Pasto

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around America de Cali people have started saying his name in the past tense.

Market

Jorman Mendoza hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what America de Cali can pretend not to have heard.

Squad

The season belongs to Josen Escobar

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and America de Cali have had the benefit of it.

Squad

A move Fernando Álvarez would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Fernando Álvarez is living that version at America de Cali, and it tends to show in the first month.

Market

Agustín Aguirre is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at America de Cali is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Soumaïla Traoré has agreed to leave America de Cali for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

James Mina in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at America de Cali this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Fernando Álvarez is a America de Cali player again

He left as a boy and has come back still knowing where the away end is. Most signings have to be explained to a town; this one needed a photograph and nothing else.

In brief

434 Edition

The America de Cali Sentinel

20 Nov 2034
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Angelo Marchese out for 94 days

94 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. America de Cali lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Marlon Balanta is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at America de Cali is pretending he will be back in the shirt.

Market

Jorman Mendoza hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what America de Cali can pretend not to have heard.

Squad

James Mina in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at America de Cali this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Gleiker Mendoza has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether America de Cali can give him that is a question about the club, not about him.

The dugout

Vicente Pizarro knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at America de Cali, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Miguel Gonzalez gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Miguel Gonzalez is on it.

Squad

A row about effort at America de Cali

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ivo Visona was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tiago Cóser is a square peg at America de Cali

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

In brief

431 Edition

The America de Cali Sentinel

30 Oct 2034
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Angelo Marchese

116 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. America de Cali lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Miguel Gonzalez puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at America de Cali, and it is not being withdrawn.

Match

The season ends: position 9 for America de Cali

The last league game has been played and the table has stopped moving: 56 points. The summer begins on Monday, and so does the argument about what it all meant.

Market

Vicente Pizarro is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at America de Cali is pretending he will be back in the shirt.

The dugout

Soumaïla Traoré keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” America de Cali may remember it differently, which is precisely the problem.

Player ratings

Jhojan Torres pops up at the right end — 7.74

7.74, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Market

Vicente Pizarro wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

A falling-out at America de Cali

James Mina and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

The drought breaks for America de Cali

6 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Cortulua were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

In brief

424 Edition

The America de Cali Sentinel

11 Sep 2034
From our football correspondent Upbeat

Market

Tomás Pérez asks to leave America de Cali

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Tomás Pérez is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at America de Cali is pretending he will be back in the shirt.

Squad

43 days out for Samuel Bermúdez after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. America de Cali will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

The dugout

Soumaïla Traoré says America de Cali went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Words exchanged at America de Cali

James Mina and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Tomás Muia wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

A muscle injury sidelines Juan Carlos Rolón for 16 days

Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. America de Cali will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.

Squad

10 new faces, and America de Cali are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

Jhojan Torres gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief