Samuel Ruiz

Central Midfielder - NK Zavrc
8 Jan 2028
Saturday
Process

Marked for Samuel Ruiz

75 Edition

The NK Zavrc Chronicle

3 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Market

NK Maribor join the queue for Samuel Ruiz

Add another name to the list: NK Maribor have asked the question everybody in the game has been asking about Samuel Ruiz. The answer from NK Zavrc has not changed — yet.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Jonathan Vega was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ali Reghba is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

The manager has not finished forgetting Desley Ubbink's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Squad

Ali Reghba asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Boardroom

NK Zavrc pull $2.4M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

In brief

Back issues
74 Edition

The NK Zavrc Chronicle

27 Dec 2027
From our football correspondent Crisis

The terraces

The mood at NK Zavrc has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Match

NK Zavrc are in real trouble now

Position 10, 8 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at NK Zavrc

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Alexandr Tenyaev asks to leave NK Zavrc

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Cándido Ramírez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Ali Reghba falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

71 Edition

The NK Zavrc Chronicle

6 Dec 2027
From our football correspondent Crisis

Boardroom

NK Zavrc put Sandi Balkovec on notice

The board have said in public what they had been saying in private. Results between now and the next meeting decide it, and everybody in the building knows the arithmetic.

Market

Rok Kajzer puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Ali Reghba was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Samuel Ruiz falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

No hiding place for Ivan Cimerman

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ivan Cimerman, and the manager let it.

Squad

The manager has not finished forgetting Desley Ubbink's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

In brief

70 Edition

The NK Zavrc Chronicle

29 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Every point is an argument now for NK Zavrc

Position 10 and 8 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

The terraces

The mood at NK Zavrc has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Market

Alexandr Tenyaev puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Boardroom

The scrutiny sharpens at NK Zavrc

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at NK Zavrc is running low.

Squad

Ali Reghba in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruno Fernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

68 Edition

The NK Zavrc Chronicle

15 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

11 matches without a win for NK Zavrc

The run now stands at 11, and the questions being asked around NK Zavrc are no longer polite ones.

Squad

NK Zavrc lose Teva Gardies

14 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Home is on Desley Ubbink's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; NK Zavrc are dealing with a man who wants a different country.

Squad

Jonathan Vega in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Ali Reghba falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

The goals have deserted NK Zavrc

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at NK Zavrc can tell you which week it ends in.

Player ratings

Samuel Ruiz runs at them all day

Successful dribbles: 12. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

No goals between NK Zavrc and Rudar Velenje

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Rudar Velenje will be the happier side with the point.

Player ratings

Tomas Sesko never got going

5.36 on the card. Some afternoons a footballer looks like a man who has only just been introduced to the game, and this was one of them.

In brief

65 Edition

The NK Zavrc Chronicle

25 Oct 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Desley Ubbink hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NK Zavrc can pretend not to have heard.

Match

8 matches without a win for NK Zavrc

The run now stands at 8, and the questions being asked around NK Zavrc are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Ali Reghba was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Samuel Ruiz falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

NK Zavrc come up short against NK Maribor

NK Maribor left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

No hiding place for Marko Maučec

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marko Maučec, and the manager let it.

Player ratings

Alexis Torres runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

When it matters, Ivan Cimerman plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Player ratings

Tomas Sesko never got going

5.15 on the card. Some afternoons a footballer looks like a man who has only just been introduced to the game, and this was one of them.

In brief

64 Edition

The NK Zavrc Chronicle

18 Oct 2027
From our football correspondent Crisis

Match

7 matches without a win for NK Zavrc

The run now stands at 7, and the questions being asked around NK Zavrc are no longer polite ones.

The terraces

10th and falling: the mood at NK Zavrc has gone

7 points and a position everybody in the ground can do the arithmetic on. The songs have stopped being about the team and started being about surviving, which is a different noise entirely.

Market

Luka Šalamun puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Squad

Ali Reghba in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Match

The goals have deserted NK Zavrc

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at NK Zavrc can tell you which week it ends in.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruno Fernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

NK Zavrc come up short against NK Celje

NK Celje left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

No hiding place for Jonathan Vega

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jonathan Vega, and the manager let it.

Squad

When it matters, Vsevolod Yermakov plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

62 Edition

The NK Zavrc Chronicle

4 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Cándido Ramírez out for 15 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason NK Zavrc will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

NK Zavrc are in real trouble now

Position 10, 7 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Market

Ali Reghba puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Match

5 matches without a win for NK Zavrc

The run now stands at 5, and the questions being asked around NK Zavrc are no longer polite ones.

Squad

Cándido Ramírez stays put

“The easiest signature of my career.” Cándido Ramírez and NK Zavrc agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Ali Reghba in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Samuel Ruiz is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Nobody could get near Jonathan Vega

Successful dribbles: 16. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

It is not happening for Tomas Sesko

10 appearances, an average of 6.26, and team-mates who have run out of ways to defend him in public. Good footballers go through this; it still ends somebody's job.

In brief

59 Edition

The NK Zavrc Chronicle

13 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Cándido Ramírez out for 36 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason NK Zavrc will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Samuel Ruiz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Cándido Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ali Reghba is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Mateo Cardona wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and NK Zavrc know it.

Player ratings

Jonathan Vega runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

58 Edition

The NK Zavrc Chronicle

6 Sep 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Cándido Ramírez out for 45 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason NK Zavrc will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

NK Zavrc sink to position 8

4 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Market

Luka Šalamun hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NK Zavrc can pretend not to have heard.

Squad

Ali Reghba in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Joe Walters is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 19 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruno Fernández is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

NK Domzale take the points off NK Zavrc

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Ali Reghba runs at them all day

Successful dribbles: 14. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Mateo Cardona could not find anything

5.36. Every footballer has these and most of them happen away from a full ground; his did not, and he will be aware of that all week.

In brief

56 Edition

The NK Zavrc Chronicle

23 Aug 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Cándido Ramírez out for 59 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason NK Zavrc will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

The terraces

The boos come down from three sides

“We pay for this every fortnight. The least we want is somebody who looks like he cares.” 19 of the 29 senior players walked off into it; the rest were not playing.

Match

The cup run ends for NK Zavrc

0‑1 against Rudar Velenje, and the road stops here. Cup exits are quick deaths — no second leg, no next week, just the league from now until May.

Market

Mateo Cardona hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NK Zavrc can pretend not to have heard.

Match

No end in sight to NK Zavrc's wait for a win

7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at NK Zavrc has to find a result from somewhere.

Player ratings

A chastening introduction for Jack McDowell — 5.61

It is a hard way to meet a crowd. Marked 5.61 on the day he was handed the shirt, and the important thing now is what the next one looks like.

Squad

Ivan Cimerman stays put

“The easiest signature of my career.” Ivan Cimerman and NK Zavrc agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Ali Reghba in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Mateo Cardona falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

55 Edition

The NK Zavrc Chronicle

16 Aug 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Cándido Ramírez breaks a bone — 67 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 67 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

5 matches without a win for NK Zavrc

The run now stands at 5, and the questions being asked around NK Zavrc are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Ali Reghba was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Samuel Ruiz’s goal not enough for NK Zavrc

Samuel Ruiz scored, and precious little else went right: 1‑3 to NK Celje, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mateo Cardona is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Ali Reghba gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

One of those days for Samuel Ruiz

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.00, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

Off the pace: Ivan Cimerman

A mark of 5.25 tells the story without any need for embellishment. He will want the tape of this one quietly lost.

Player ratings

Off the pace: Mateo Cardona

A mark of 5.30 tells the story without any need for embellishment. He will want the tape of this one quietly lost.

In brief

52 Edition

The NK Zavrc Chronicle

26 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Cándido Ramírez breaks a bone — 88 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 88 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Samuel Ruiz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

The terraces

The boos come down from three sides

“We pay for this every fortnight. The least we want is somebody who looks like he cares.” 12 of the 32 senior players walked off into it; the rest were not playing.

Squad

Luka Badžim keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” NK Zavrc may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Cándido Ramírez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Mateo Cardona falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

A bad afternoon for NK Zavrc against ND Gorica

0‑2 to ND Gorica, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

An afternoon Ivan Cimerman will want back

Marked 5.29. Nothing he attempted worked and by the hour mark he had stopped attempting much, which is the part a manager notices rather than the mistakes.

Player ratings

A day to forget for Mateo Cardona

Marked 5.38, and generously at that. Nothing came off, and by the end the crowd had stopped expecting it to.

In brief

48 Edition

The NK Zavrc Chronicle

28 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Cándido Ramírez breaks a bone — 116 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 116 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Samuel Ruiz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Squad

Jack McDowell is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

In brief

  • Squad Jonathan Vega in a row with a teammate
  • Squad Words at NK Zavrc training over how hard people work
47 Edition

The NK Zavrc Chronicle

21 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Cándido Ramírez out for 124 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason NK Zavrc will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Luka Skubic puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Market

Ali Reghba is a NK Zavrc player

The fee is $760.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. NK Maribor drove a hard bargain; time will say who won it.

Squad

Callum Yam is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Jonathan Vega was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A late step up for Samuel Ruiz

At 24 the improving is meant to be over. It is not: 3 points better than the mark taken at the start of the year, which is the sort of thing that happens to players who take the boring parts of the job seriously.

In brief

44 Edition

The NK Zavrc Chronicle

31 May 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Cándido Ramírez out for 145 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason NK Zavrc will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Samuel Ruiz hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NK Zavrc can pretend not to have heard.

Squad

The season belongs to Jonathan Vega

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and NK Zavrc have had the benefit of it.

In brief

41 Edition

The NK Zavrc Chronicle

10 May 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Mateo Cardona wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and NK Zavrc know it.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Cándido Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mateo Cardona is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

40 Edition

The NK Zavrc Chronicle

3 May 2027
From our football correspondent Steady

Market

Samuel Ruiz hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NK Zavrc can pretend not to have heard.

Squad

Alexandr Tenyaev keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” NK Zavrc may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Cándido Ramírez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

36 Edition

The NK Zavrc Chronicle

5 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Market

Samuel Ruiz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Squad

Callum Yam: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” NK Zavrc have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Reinaldo López signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Reinaldo López and NK Zavrc agree another 2 years.

In brief

  • Squad Tempers go at NK Zavrc
  • Squad Words at NK Zavrc training over how hard people work
34 Edition

The NK Zavrc Chronicle

22 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Market

Rok Gorenc puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Cándido Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Milot Avdyli is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

32 Edition

The NK Zavrc Chronicle

8 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Market

Samuel Ruiz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NK Zavrc, and it is not being withdrawn.

Squad

Maílson stays put

“The easiest signature of my career.” Maílson and NK Zavrc agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Mateo Cardona wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and NK Zavrc know it.

In brief

  • Squad Tempers go at NK Zavrc
  • Squad Words at NK Zavrc training over how hard people work
27 Edition

The NK Zavrc Chronicle

1 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Market

Samuel Ruiz asks to leave NK Zavrc

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

NK Zavrc count the cost of losing Robert Pušaver

60 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

Rok Gorenc signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Rok Gorenc commits to NK Zavrc for another 3 years.

Squad

Cándido Ramírez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NK Zavrc this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Milot Avdyli falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Heinz Lindner brings the grey hairs NK Zavrc lacked

At 34, he has seen every situation this season can produce, twice. The legs will be managed; the head is the purchase.

In brief

26 Edition

The NK Zavrc Chronicle

25 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Market

Luka Šalamun hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NK Zavrc can pretend not to have heard.

Squad

Marcel Koren keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” NK Zavrc may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Rok Gorenc is a NK Zavrc player

The fee is $280.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. NK Krsko drove a hard bargain; time will say who won it.

In brief

22 Edition

The NK Zavrc Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Reinaldo López

40 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. NK Zavrc lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Samuel Ruiz asks to leave NK Zavrc

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Reinaldo López was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

  • Squad Words at NK Zavrc training over how hard people work
  • Squad Jonatan Lima pulls a muscle — 15 days out
18 Edition

The NK Zavrc Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Vsevolod Yermakov out for 15 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason NK Zavrc will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Matevž Kukovec damages knee ligaments — 51 days out

The words a physio says slowly. 51 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Samuel Ruiz asks to leave NK Zavrc

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

In brief

14 Edition

The NK Zavrc Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Vsevolod Yermakov out for 43 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason NK Zavrc will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Samuel Ruiz hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NK Zavrc can pretend not to have heard.

Player ratings

Urban Horvat, 18, plays like he has been here for years — 7.71

A mark of 7.71 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 18-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Reinaldo López was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at NK Zavrc training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mateo Cardona is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

The crowd has taken to Urban Horvat

At 18 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Ivan Cimerman sends NK Zavrc past NK Domzale

It finished 2‑0, and it was Ivan Cimerman’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to NK Zavrc.

Squad

The manager makes an example of Desley Ubbink

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

The afternoon belonged to Alexis Torres

7.95, and no serious argument from anybody who was there. NK Zavrc had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

In brief

  • Player ratings An afternoon Desley Ubbink will want back
  • Player ratings A day to forget for Maílson
  • Boardroom NK Zavrc were not finished after all
7 Edition

The NK Zavrc Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to NK Zavrc's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at NK Zavrc has to find a result from somewhere.

Squad

Mateo Cardona falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Alexis Torres’s goal not enough for NK Zavrc

Alexis Torres scored, and precious little else went right: 1‑2 to Koper, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

No hiding place for Christopher Ojeda

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Christopher Ojeda, and the manager let it.

Squad

Tempers go at NK Zavrc

Kristjan Laščak was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

23 new faces, and NK Zavrc are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Market

NK Zavrc buy the years ahead of Jack Mason

He is 18, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Player ratings

Off the pace: Christopher Ojeda

A mark of 5.36 tells the story without any need for embellishment. He will want the tape of this one quietly lost.

Market

NK Zavrc add cover with Samuel Ruiz

It is the least glamorous business a club does and the reason seasons do not collapse in February. Samuel Ruiz is here for the weeks when three men are injured and somebody still has to play.

In brief