Kelwin

Striker - FF Jaro
19 Apr 2027
Monday
Process

Marked for Kelwin

37 Edition

The FF Jaro Sentinel

12 Apr 2027
From our football correspondent Crisis

The dugout

Erik Gunnarsson: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” FF Jaro have not answered, which is an answer of sorts.

Boardroom

Graduation day at FF Jaro

5 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

Match

A bad afternoon for FF Jaro against Inter Turku

1‑3 to Inter Turku, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Transfer targets

Door shut on Romain Jean-Baptiste

FF Jaro asked and Plymouth Argyle said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Tempers go at FF Jaro

Aron Bjonbäck was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Jaakko Sparv steps up from the FF Jaro academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Jaakko Sparv has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Teemu Karjalainen steps up from the FF Jaro academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Teemu Karjalainen has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

FF Jaro promote Markku Taylor from within

The academy exists for exactly this morning. Markku Taylor has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

One of our own: Paulus Pukki joins the FF Jaro first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Paulus Pukki is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

In brief

Back issues
34 Edition

The SJK Chronicle

22 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at SJK

Santeri Hostikka and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Salim Yussif falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

SJK rebuffed over Jordan Longhi

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Monza have kept their man, and SJK go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Jaakko Moisio stays put

“The easiest signature of my career.” Jaakko Moisio and SJK agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Loan watch

Kelwin has seen enough of FF Jaro

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at SJK, and 0 appearances in 5 say he has earned the hearing.

Transfer targets

SJK ask about Kelian Baruti Liamba

A loan enquiry to Estoril Praia: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

SJK ask about Tino Kusanović

A loan enquiry to Nürnberg: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Squad

SJK are still strangers to each other

6 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Salim Yussif asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

29 Edition

The FF Jaro Sentinel

15 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

TPS come back empty-handed

The bid was some way short and FF Jaro did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

FF Jaro rebuffed over Chinedu Umeh

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Ilves have kept their man, and FF Jaro go back to a list with one name crossed off it.

Market

The Oliver Kass Kawo conversation is coming

Everyone has stopped pretending: KäPa will make the call about Oliver Kass Kawo this week. FF Jaro have a number in mind, and the number is not shy.

Squad

A falling-out at FF Jaro

Joas Snellman and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

A loan move for Adam Wikman is in the works

FF Jaro have made the call to Malmo FF. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

A loan move for Niilo Kujasalo is in the works

FF Jaro have made the call to KuPS. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

FF Jaro ask about Ibrahim Adewale

A loan enquiry to Mjällby: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

The manager makes an example of Kelwin

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Kelwin is a square peg at FF Jaro

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

In brief

29 Edition

The SJK Chronicle

15 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Johannes Viitala has said yes to KTP

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. SJK have lost him in all but the paperwork.

Transfer targets

Tomi Väkiparta due for a SJK medical

Everything agreed with TPS, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Market

Eyes on Oskari Väistö again

The phone has started ringing about Oskari Väistö again, and this time the name on the line is SalPa. SJK are listening politely and promising nothing.

Squad

Kelvin Pires in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at SJK this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

SJK rebuffed over Yllson Lika

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. KäPa have kept their man, and SJK go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

Ussumane Djaló has become a man the manager trusts

Nobody at SJK will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Salim Yussif still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at SJK would like to admit. It is showing on Saturdays.

Market

Niklas Söderberg linked with a move away

The name of Niklas Söderberg keeps appearing in other people's back pages. SJK say nothing, which says plenty.

The dugout

A door opens for Nicklas Bärkroth

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

28 Edition

The FF Jaro Sentinel

8 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

FF Jaro rebuffed over Santeri Väänänen

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Rosenborg have kept their man, and FF Jaro go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A row about effort at FF Jaro

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jim Myrevik was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Aron Bjonbäck is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at FF Jaro has been clear about where Aron Bjonbäck stands, which is more than many ever get.

The dugout

No hiding place for Oliver Kass Kawo

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Oliver Kass Kawo, and the manager let it.

Transfer targets

FF Jaro ask about Bleon Kurtuluş

A loan enquiry to Malmo FF: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

FF Jaro ask about Kelwin

A loan enquiry to SJK: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Squad

Tchow signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Tchow commits to FF Jaro for another 3 years.

The dugout

Michael Ogungbaro knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Michael Ogungbaro trained the next morning like a man with less to carry.

Squad

A season on the outside for Jesper Svenungsen Skau

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at FF Jaro has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

In brief

28 Edition

The SJK Chronicle

8 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

SJK make their move for Tomi Väkiparta

$190.0K on the table at TPS. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Market

FF Jaro join the queue for Kelwin

Add another name to the list: FF Jaro have asked the question everybody in the game has been asking about Kelwin. The answer from SJK has not changed — yet.

Squad

Salim Yussif falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

JIPPO tell SJK: Jyri Kiuru is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

No hiding place for Nicklas Bärkroth

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Nicklas Bärkroth, and the manager let it.

Squad

Johannes Viitala signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Johannes Viitala commits to SJK for another 4 years.

The dugout

Salim Yussif asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Kelvin Pires remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at SJK would admit. It shows on Saturdays.

Market

The Salim Yussif question follows SJK around

Every press conference now starts and ends the same way: with Salim Yussif’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

25 Edition

The SJK Chronicle

18 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A row about effort at SJK

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Salim Yussif was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Kelwin wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and SJK know it.

The dugout

Ussumane Djaló has become a man the manager trusts

Nobody at SJK will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Niklas Söderberg linked with a move away

The name of Niklas Söderberg keeps appearing in other people's back pages. SJK say nothing, which says plenty.

The dugout

The manager makes Nicklas Bärkroth a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at SJK. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

The dugout

Jaakko Moisio knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Jaakko Moisio trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

23 Edition

The SJK Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Supporters organise against the SJK board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Squad

Words exchanged at SJK

Kelvin Pires and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Amidou Traoré wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and SJK know it.

Market

A season away well spent by Kasper Paananen

12 games, 4 goals, and a squad option that has arrived without a fee attached. The interesting question at SJK now is not whether he plays but who he displaces.

Squad

Emil Ingman falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Kelwin signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Kelwin and SJK agree another 4 years.

In brief

16 Edition

The SJK Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Lawrence Ouma signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Lawrence Ouma commits to SJK for another 3 years.

Squad

A falling-out at SJK

Kelvin Pires and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at SJK training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Salim Yussif is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Kelwin wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at SJK can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

The dugout

Nicklas Bärkroth gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Salim Yussif question follows SJK around

Every press conference now starts and ends the same way: with Salim Yussif’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

12 Edition

The SJK Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

The step up is real for Johannes Viitala

At 20 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

Words at SJK training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Salim Yussif is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Aapo Boström knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at SJK, and both men came out saying it was fine.

Market

The Salim Yussif question follows SJK around

Every press conference now starts and ends the same way: with Salim Yussif’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

The manager makes Nicklas Bärkroth a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at SJK. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

Squad

A season on the outside for Kelwin

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at SJK has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

In brief

8 Edition

The SJK Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at SJK

Kelvin Pires and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Aniis Machaal is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 19 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

The dugout

No hiding place for Markus Arsalo

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Markus Arsalo, and the manager let it.

Market

The Salim Yussif question follows SJK around

Every press conference now starts and ends the same way: with Salim Yussif’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

A door opens for Nicklas Bärkroth

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Loan watch

Kasper Paananen keeps scoring at Kalmar FF

6 appearances away from home and 3 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

In brief

4 Edition

The IFK Mariehamn Sentinel

24 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

The small margins put IFK Mariehamn out

Out, 1‑1 to TPS, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

Squad

Matias Riikonen is the hero from the spot

A shoot-out is remembered by its ending, and this one ends with Matias Riikonen: 1 kept out, and a set of supporters who will describe every one of them for the next twenty years.

Transfer targets

IK Sirius tell IFK Mariehamn: David Čelić is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A falling-out at IFK Mariehamn

Adama Traoré and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

IFK Mariehamn come up short against HJK

HJK left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

No hiding place for Juho Pirttijoki

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Juho Pirttijoki, and the manager let it.

Player ratings

From twelve yards, and Luke Pearce misses

A penalty is the one moment in football with nowhere to hide, and he did not score it. The walk back was long and the week will be longer.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Rasmus Forss left the room before anybody could ask which.

The dugout

Rui Monteiro gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Rui Monteiro is on it.

In brief

2 Edition

The IFK Mariehamn Sentinel

10 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Transfer targets

Kelwin due for a IFK Mariehamn medical

Everything agreed with SJK, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Rui Monteiro stays put

“The easiest signature of my career.” Rui Monteiro and IFK Mariehamn agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

IFK Mariehamn rebuffed over Tobias Haahr

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Vejle have kept their man, and IFK Mariehamn go back to a list with one name crossed off it.

Player ratings

Sebastian Dahlström ran the middle of the pitch — 7.44

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 12 combined actions and a mark of 7.44, and not one of them will make a highlights package.

The terraces

One of their own: Emmanuel Patut

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

IFK Mariehamn find a way past FF Jaro

FF Jaro made IFK Mariehamn work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Market

IFK Mariehamn promote Oliver Karjalainen from within

The academy exists for exactly this morning. Oliver Karjalainen has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

One of our own: Teemu Forss joins the IFK Mariehamn first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Teemu Forss is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

Atte Hakola steps up from the IFK Mariehamn academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Atte Hakola has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

In brief

1 Edition

The IFK Mariehamn Sentinel

3 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Marlo Hyvönen leads the rout of KTP

3‑0, and Marlo Hyvönen took the headlines on an afternoon when everything IFK Mariehamn tried came off. Days like this are retold all winter.

Player ratings

No sign of nerves from Marlo Hyvönen at 21 — 8.08

The hardest thing about being 21 in a senior side is that nobody makes allowances. Marlo Hyvönen did not need any: 8.08, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Market

IFK Mariehamn turn down FC Lahti for Kevin Lund

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Emmanuel Patut stays put

“The easiest signature of my career.” Emmanuel Patut and IFK Mariehamn agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

IFK Mariehamn rebuffed over Ville Tikkanen

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. HJK have kept their man, and IFK Mariehamn go back to a list with one name crossed off it.

The terraces

One of their own: Rui Monteiro

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Market

49 months and counting on Emmanuel Patut

Still no offer on the table, and Emmanuel Patut’s deal keeps shrinking. In boardroom language, silence this long stops being an oversight and starts being an answer.

Squad

9 new faces, and IFK Mariehamn are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Player ratings

Rui Monteiro was unplayable

Successful dribbles: 15. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

In brief