Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. Omonoia Aradippou will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.
Half the programme played, position 4, 22 on the board. Doubling it is the sum every supporter has done and the only one nobody at the club will do out loud.
“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Omonoia Aradippou know it.
“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Kostakis Loizou after 0‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
In brief
Squad5 new faces, and Omonoia Aradippou are still learning each other
5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Gonzalo Lobos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.
“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Omonoia Aradippou know it.
It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Omonoia Aradippou told Jakub Adkonis something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
7 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.
Player ratings17 Sep 2029
A brace, and Gonzalo Lobos takes the afternoon — 8.78
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Gonzalo Lobos provided it, and the 8.78 beside his name is if anything generous to everybody else.
3 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Omonoia Aradippou this week that will take longer than a week to unsay.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Gonzalo Lobos. 2‑0 against Anorthosis, and the applause at the whistle was mostly his.
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Alen Ožbolt, and the manager let it.
The dugout17 Sep 2029
The view from the dugout
“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Kostakis Loizou, on a 2‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.
Every shape has positions in it and this one does not have his. Omonoia Aradippou will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.
Fee agreed, wages agreed, and ŁKS Łódź waiting with a shirt. Nobody at Jagiellonia is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Jagiellonia have done the hard part with Cracovia, and the part that remains is the part supporters actually see.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Jagiellonia, and it is not being withdrawn.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Hampus Finndell will be somebody else’s player by the weekend, and around Jagiellonia the goodbyes have quietly begun.
This is not rotation. Hampus Finndell has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Jagiellonia is pretending otherwise.
Squad27 Aug 2029
Bartosz Slisz falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jagiellonia is pretending he will be back in the shirt.
5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Nathan Broome has, at Jagiellonia, and the first month will show what that does to a man.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Lech have kept their man, and Jagiellonia go back to a list with one name crossed off it.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Guilherme Montóia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
AZ Jackson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jagiellonia is pretending he will be back in the shirt.
Jagiellonia asked and Raków Częstochowa said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 4 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.
Squad13 Aug 2029
Words at Jagiellonia training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Bartosz Slisz is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Jakub Adkonis had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.
The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Jagiellonia people have started saying his name in the past tense.
The offer from ŁKS Łódź for AZ Jackson was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Raków Częstochowa have kept their man, and Jagiellonia go back to a list with one name crossed off it.
Squad16 Jul 2029
Bartosz Slisz falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.
95 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Ruch lose a footballer; he loses considerably more than a season.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Ruch, and it is not being withdrawn.
Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Jagiellonia is saying, and nobody at Ruch is enjoying the guessing.
Bartłomiej Gradecki and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Polonia Bytom have kept their man, and Ruch go back to a list with one name crossed off it.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Martin Konczkowski is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.
In brief
The dugoutFilip Lachendro has become a man the manager trusts
“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Jagiellonia can pretend not to have heard.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jagiellonia is pretending he will be back in the shirt.
The offer from Polonia Warszawa for Jakub Adkonis was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
The deal with Sparta Prague is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.
“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Bartosz Slisz commits to Jagiellonia for another 3 years.
Squad2 Jul 2029
Bartosz Slisz falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
117 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Ruch lose a player for a season; he loses something harder to name.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Ruch, and it is not being withdrawn.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Ruch they have already started talking about him in the past tense.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Jagiellonia have kept their man, and Ruch go back to a list with one name crossed off it.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 113 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
The phone has started ringing about Hampus Finndell again, and this time the name on the line is Arka Gdynia. Jagiellonia are listening politely and promising nothing.
Raków Częstochowa paid $800.0K and Jagiellonia took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.
Taras Romanczuk was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bartosz Slisz was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
480 appearances across 14 seasons in one shirt. Nobody builds a career like that on purpose any more; it happens to a certain kind of footballer at a certain kind of club.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Jagiellonia have not answered, which is an answer of sorts.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Jagiellonia this week that will take longer than a week to unsay.
Squad2 Oct 2028
Bartosz Slisz falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Marked 7.90 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Jagiellonia had the best player on the pitch.
Squad2 Oct 2028
A place in the month's best eleven for Jakub Adkonis
Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Jakub Adkonis has come out of that comparison in the side, and Jagiellonia have had the benefit of every one of those afternoons.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
The dugout2 Oct 2028
The manager’s verdict
“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Sebastian Grosicki kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.
In brief
The dugoutDawid Drachal knocks on the manager's door
“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Jagiellonia may remember it differently, which is precisely the problem.
Squad25 Sep 2028
Words at Jagiellonia training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Bartosz Slisz is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Adam Nowakowski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Guilherme Montóia is on it.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Jagiellonia, and both men came out saying it was fine.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Jagiellonia can pretend not to have heard.
The fee is $610.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. GKS Tychy drove a hard bargain; time will say who won it.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Jagiellonia have done the hard part with Pogon, and the part that remains is the part supporters actually see.
Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Nico Baier has just signed for Jagiellonia, and for once the answer mattered.
Taras Romanczuk was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Wisla Krakow have kept their man, and Jagiellonia go back to a list with one name crossed off it.
Jagiellonia paid $1.3M and Lechia took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.
Lechia asked and Arka Gdynia said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
The name of Axel Holewiński has come up in conversations Lechia were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Artur Shakh was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Something was said to Pedro Nuno and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.
The name of Bernardo Vital has come up in conversations Jagiellonia were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.
The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $230.0K — a club that wants Rajmund Molnár enough to be asked twice.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Jagiellonia this week that will take longer than a week to unsay.
Jagiellonia offered $350.0K; ŁKS Łódź said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.
Yannick Agnero was the name on every phone-in, and the club has gone and signed him for $2.1M. For one week the board can do no wrong, which is a week most boards never get.
“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Jagiellonia know it.
The offer from Puszcza Niepołomice for Axel Holewiński was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
The deal with Slask is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.
The fee is $450.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Zaglebie drove a hard bargain; time will say who won it.
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
Squad12 Jun 2028
Jesús Bernal falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Four or five weekends of consistency, measured against everybody else in the division. A quieter compliment than an award and a more reliable one.
The dugout3 Apr 2028
The manager’s verdict
“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Sebastian Kaminski kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
Alexander Simmelhack was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jesús Bernal was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Marked 7.21 on 10 actions at both ends of the pitch. Midfielders like this get described as unspectacular by people who have never tried to play against one.
“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Sebastian Kaminski on a 1‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.
There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.
It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Artur Serobyan signs something — a contract at Lechia or anywhere else — this column belongs to him.
A performance of 8.74 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.
Player ratings13 Mar 2028
Artur Serobyan was on a different afternoon to everybody else
8.28. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.
Defensive actions: 18. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.
Squad13 Mar 2028
Words at Lechia training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Vladislav Cherny is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Sebastian Kaminski on a 3‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.
Form comes and goes; this has not gone. Alex Soboniak is 19, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.
Marked 7.67 on 12 actions at both ends of the pitch. Midfielders like this get described as unspectacular by people who have never tried to play against one.
There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Alexander Simmelhack has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
Squad6 Mar 2028
Jesús Bernal falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Mariusz Stępiński was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Bohdan Viunnyk will call it something else in private.
Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.
Successful dribbles: 14. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.
The dugout28 Feb 2028
The view from the dugout
“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Sebastian Kaminski chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.
In brief
Player ratingsAn afternoon Jakub Adkonis will want back
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Daniel Stanclik provided it, and the 8.49 beside his name is if anything generous to everybody else.
A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.82 for the rest of it.
Boardroom7 Feb 2028
Deadline passes with 3 signed and 5 gone
That is the business done at Jagiellonia until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Jagiellonia have done the hard part with AEK, and the part that remains is the part supporters actually see.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Lechia have kept their man, and Jagiellonia go back to a list with one name crossed off it.
The offer went to Legia this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.
2 in front and in complete control, and it finished with ŁKS Łódź the happier side. There is no version of this afternoon that Lechia will enjoy reviewing.
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
The deadline has passed and the squad is the squad. 2 arrived, 1 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.
At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.
Danylo Malov and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
“I watch every Lechia game from here. That says everything about where my head is.” The loan at ŁKS Łódź runs its course, but his heart never made the trip.