Aarón Ochoa

Central Midfielder - Atlético Madrid
13 May 2035
Sunday
Process

Marked for Aarón Ochoa

455 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

16 Apr 2035
From our football correspondent Crisis

Market

Manu Bueno has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Atlético Madrid they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Atlético Madrid

Manu Bueno and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Atlético Madrid come up short against Real Sociedad

Real Sociedad left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

A row about effort at Atlético Madrid

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Aarón Ochoa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Pablo Rivera

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Pablo Rivera, and the manager let it.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑2 defeat, delivered by Interim Coach to a room that had heard them before.

The dugout

When it matters, Iván Fresneda plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

David Jiménez is still paying for one afternoon at Atlético Madrid

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Squad

A smaller club would suit Leonardo Bovio now

He has had enough of the noise. Whether Atlético Madrid can be a quieter place for him, or whether the only cure is a move somewhere the phone-ins are gentler, is a question for the next few months.

In brief

Back issues
454 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

9 Apr 2035
From our football correspondent Uneasy

Market

Alassane Diatta has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Atlético Madrid they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Manu Bueno in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Atlético Madrid this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Carlos Martín signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Carlos Martín commits to Atlético Madrid for another 2 years.

Squad

A row about effort at Atlético Madrid

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Aarón Ochoa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Atlético Madrid get the job done against Valladolid

A 1‑0 win over Valladolid, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

A masterclass from Luka Sučić

Marked 8.31 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

The dugout

Guilherme Fernandes gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Guilherme Fernandes is on it.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Interim Coach kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.

The dugout

Marc Moreno gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

452 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

26 Mar 2035
From our football correspondent Crisis

Market

Manu Bueno asks to leave Atlético Madrid

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

Chastening afternoon for Atlético Madrid

A 0‑3 beating by Sevilla was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Squad

Words exchanged at Atlético Madrid

Rasmus Højlund and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Dani González is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Atlético Madrid is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Nobody left the Atlético Madrid dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

No place for Aarón Ochoa on the big day

He found out with everybody else, an hour before kick-off, from a sheet of paper on a wall. Nobody at Atlético Madrid pretended it was anything other than a decision about him.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑3 defeat, delivered by Interim Coach to a room that had heard them before.

The dugout

The manager makes an example of Ramón Enríquez

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Manu Bueno asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

449 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

5 Mar 2035
From our football correspondent Uneasy

Match

The small margins put Atlético Madrid out

Out, 1‑2 to Betis, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

Market

Luka Sučić wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Atlético Madrid hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Tempers go at Atlético Madrid

Manu Bueno was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Atlético Madrid get the job done against Ponferradina

A 2‑0 win over Ponferradina, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

A masterclass from Luka Sučić

Marked 8.16 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Boardroom

Nobody left the Atlético Madrid dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

Luka Sučić knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Atlético Madrid, and both men came out saying it was fine.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Interim Coach, on a 2‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

The dugout

The plan did not have a place for Rasmus Højlund

Nobody at Atlético Madrid is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.

In brief

440 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

1 Jan 2035
From our football correspondent Upbeat

Market

Manu Bueno puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Atlético Madrid, and it is not being withdrawn.

Market

Antal Yaakobishvili wants more than Atlético Madrid are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

A falling-out at Atlético Madrid

Manu Bueno and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Whatever happens, Atlético Madrid do not lose

6 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Match

Atlético Madrid see off Athletic Bilbao

Three points for Atlético Madrid, 1‑0 the final word against Athletic Bilbao in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Aarón Ochoa

7.96, and no serious argument from anybody who was there. Atlético Madrid had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

Guilherme Fernandes gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Guilherme Fernandes is on it.

The dugout

Interim Coach: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

Player ratings

David Jiménez was immovable

15 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

In brief

439 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

25 Dec 2034
From our football correspondent Steady

Market

César Palacios puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Atlético Madrid, and it is not being withdrawn.

Market

Nacional come back empty-handed

The bid was some way short and Atlético Madrid did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Words exchanged at Atlético Madrid

Manu Bueno and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Antal Yaakobishvili

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A row about effort at Atlético Madrid

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Hugo Souza was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Manu Bueno knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Manu Bueno trained the next morning like a man with less to carry.

Match

Aarón Ochoa rescues a point for Atlético Madrid

It needed Aarón Ochoa to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Almería, and half the dressing room will call it a point won.

The dugout

Interim Coach on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Interim Coach after the 1‑1 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

The dugout

When it matters, Leonardo Bovio plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

438 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

18 Dec 2034
From our football correspondent Steady

Match

Atlético Madrid march on in the cup

Racing Ferrol are out and Atlético Madrid go through, 2‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Match

Atlético Madrid win it in stoppage time

The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 91th minute. Celta will replay every second of the added time for a week.

Player ratings

A brace, and Aarón Ochoa takes the afternoon — 8.83

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Aarón Ochoa provided it, and the 8.83 beside his name is if anything generous to everybody else.

The dugout

Oihan León: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Atlético Madrid have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Tempers go at Atlético Madrid

Manu Bueno was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Atlético Madrid find a way past Celta

Celta made Atlético Madrid work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

The terraces

Atlético Madrid supporters have found a favourite in Marc Moreno

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Marc Moreno has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Player ratings

One of those days for Marc Moreno

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.14, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

Iván Fresneda gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Iván Fresneda is on it.

In brief

  • The dugout The manager makes an example of Ramón Enríquez
  • Squad Hugo Souza falls out with a teammate over standards
  • The dugout The view from the dugout
437 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

11 Dec 2034
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Hugo Souza keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Atlético Madrid may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Alassane Diatta is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Atlético Madrid is pretending he will be back in the shirt.

Match

The wait goes on for Atlético Madrid

5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

The goals have deserted Atlético Madrid

5 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Atlético Madrid can tell you which week it ends in.

Squad

Manu Bueno in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Atlético Madrid this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

César Palacios knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and César Palacios trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Antal Yaakobishvili has become a man the manager trusts

Nobody at Atlético Madrid will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Player ratings

David Jiménez was the difference for Atlético Madrid

Marked 7.28. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Player ratings

Antal Yaakobishvili takes the honours

Marked 7.20 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Atlético Madrid had the best player on the pitch.

In brief

435 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

27 Nov 2034
From our football correspondent Crisis

Market

César Palacios asks to leave Atlético Madrid

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Alassane Diatta: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Atlético Madrid have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Words exchanged at Atlético Madrid

Manu Bueno and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Sevilla take the points off Atlético Madrid

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Interim Coach left the room before anybody could ask which.

Market

Alassane Diatta is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Atlético Madrid has been clear about where Alassane Diatta stands, which is more than many ever get.

Squad

A row about effort at Atlético Madrid

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Hugo Souza was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

A promise honoured at Atlético Madrid

Something was said to Leonardo Bovio and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

Leonardo Bovio gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Leonardo Bovio is on it.

In brief

433 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

13 Nov 2034
From our football correspondent Crisis

Market

Rufino Lucero hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Atlético Madrid can pretend not to have heard.

Market

Alassane Diatta has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Atlético Madrid they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Manu Bueno in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Atlético Madrid this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Valencia take the points off Atlético Madrid

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

Aarón Ochoa gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Doors closed at Atlético Madrid

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

The dugout

Interim Coach faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Interim Coach after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Squad

Hugo Souza falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

When it matters, Antal Yaakobishvili plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

432 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

6 Nov 2034
From our football correspondent Steady

Squad

A falling-out at Atlético Madrid

Manu Bueno and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Carlos Martín sends Atlético Madrid past Málaga

It finished 3‑1, and it was Carlos Martín’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Atlético Madrid.

Player ratings

A masterclass from Tomás Jerez

Marked 8.56 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Player ratings

César Palacios in the eights

A performance of 8.01 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Market

Talks stall between Atlético Madrid and Antal Yaakobishvili

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

Pablo Rivera is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Pablo Rivera has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

The dugout

Atlético Madrid keep their word to David Jiménez

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

Squad

A row about effort at Atlético Madrid

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Hugo Souza was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

When it matters, Guilherme Fernandes plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

430 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

23 Oct 2034
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Atlético Madrid's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Atlético Madrid has to find a result from somewhere.

Squad

Tempers go at Atlético Madrid

Manu Bueno was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Guilherme Fernandes

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Atlético Madrid caught on 87 minutes

The board was up, the win was priced in, and then Osasuna scored. There is no worse minute to concede in and the ground emptied in the silence that follows one.

The dugout

Iván Fresneda has become a man the manager trusts

Nobody at Atlético Madrid will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Words at Atlético Madrid training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Hugo Souza is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

5 new faces, and Atlético Madrid are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Match

Carlos Vázquez rescues a point for Atlético Madrid

It needed Carlos Vázquez to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Osasuna, and half the dressing room will call it a point won.

The dugout

Half-satisfied: Interim Coach on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 1‑1, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

In brief

428 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

9 Oct 2034
From our football correspondent Uneasy

Market

Iván Fresneda puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Atlético Madrid, and it is not being withdrawn.

Squad

Guilherme Fernandes signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Guilherme Fernandes and Atlético Madrid agree another 4 years.

Boardroom

Atlético Madrid to lose Àlex Gómez for free

There is no worse way to lose a footballer. Àlex Gómez has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

A falling-out at Atlético Madrid

Manu Bueno and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

3 matches without a goal for Atlético Madrid

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Market

Atlético Madrid and César Palacios are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

César Palacios knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Atlético Madrid, and both men came out saying it was fine.

The dugout

A promise honoured at Atlético Madrid

Something was said to Manu Bueno and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

Guilherme Fernandes has become a man the manager trusts

Nobody at Atlético Madrid will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

427 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

2 Oct 2034
From our football correspondent Steady

Market

Antal Yaakobishvili raises the bar for Atlético Madrid

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Atlético Madrid heard it as anything else.

Squad

Guilherme Fernandes signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Guilherme Fernandes and Atlético Madrid agree another 4 years.

Squad

Words exchanged at Atlético Madrid

Manu Bueno and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Looking ahead

All roads lead to Barcelona

The fixture the calendar is arranged around. Form goes out of the window, the table is not consulted, and for ninety minutes Atlético Madrid will be judged on one thing only.

Squad

Alberto Collado is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Alberto Collado has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

Player ratings

The afternoon belonged to Iván Fresneda

A mark of 7.45, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

César Palacios knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Atlético Madrid, and both men came out saying it was fine.

Squad

Hugo Souza falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Nobody could get near Aarón Ochoa

Successful dribbles: 14. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

424 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

11 Sep 2034
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Felipe León

29 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Atlético Madrid lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Transfer targets

Brennan Johnson stays at Sevilla as time runs out

A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. Atlético Madrid will try again when the window opens; Sevilla may not be selling by then.

Market

Unionistas come back empty-handed

The bid was some way short and Atlético Madrid did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

Sevilla tell Atlético Madrid: Hugo Duro is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A falling-out at Atlético Madrid

Manu Bueno and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Alberto Collado

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Words at Atlético Madrid training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Aarón Ochoa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Atlético Madrid and César Palacios are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Market

The clock runs on Guilherme Fernandes's contract

9 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.

In brief

416 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

17 Jul 2034
From our football correspondent Steady

Market

Terms done: Alassane Diatta is going

Fee agreed, wages agreed, and Levante waiting with a shirt. Nobody at Atlético Madrid is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Julio Díaz is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Atlético Madrid is pretending he will be back in the shirt.

Market

Leonardo Bovio hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Atlético Madrid can pretend not to have heard.

Market

Atlético Madrid say no — this time

The offer from Sevilla for Gaizka Ayesa was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Atlético Madrid rebuffed over Hugo Duro

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Sevilla have kept their man, and Atlético Madrid go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A falling-out at Atlético Madrid

Aarón Ochoa and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

No hiding place for Hugo Souza

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Hugo Souza, and the manager let it.

The dugout

Julio Díaz asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Boardroom

Atlético Madrid keep producing them

94 graduates from an academy now rated 11 out of 20. A club this size does not survive any other way, and every name on that list is known in the town.

In brief

415 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

10 Jul 2034
From our football correspondent Steady

Market

Iván Fresneda turns Rayo Vallecano down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Market

Atlético Madrid turn down Eibar for Robin Le Normand

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Atlético Madrid make their move for Hugo Duro

$890.0K on the table at Sevilla. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

A move Aarón Ochoa would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Aarón Ochoa is living that version at Atlético Madrid, and it tends to show in the first month.

Squad

Words exchanged at Atlético Madrid

Manu Bueno and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Antal Yaakobishvili

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Transfer targets

Door shut on Agustín Ruberto

Atlético Madrid asked and Athletic Bilbao said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Still no ink between Atlético Madrid and Manu Bueno

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Atlético Madrid, another week without a signature from Manu Bueno.

Market

The Alassane Diatta conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Levante will make the call about Alassane Diatta this week. Atlético Madrid have a number in mind, and the number is not shy.

In brief

414 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

3 Jul 2034
From our football correspondent Steady

Market

Atlético Madrid say no — this time

The offer from Girona for Julio Díaz was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Alassane Diatta asks to leave Atlético Madrid

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Iván Fresneda stays put

“The easiest signature of my career.” Iván Fresneda and Atlético Madrid agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Antal Yaakobishvili raises the bar for Atlético Madrid

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Atlético Madrid heard it as anything else.

Transfer targets

Aarón Ochoa is a medical away from Atlético Madrid

The deal with Sevilla is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

Tempers go at Atlético Madrid

Manu Bueno was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Gaizka Ayesa attracts admirers

The name of Gaizka Ayesa has come up in conversations Atlético Madrid were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

The dugout

The manager makes an example of César Palacios

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Transfer targets

Atlético Madrid rebuffed over Diego López

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Sevilla have kept their man, and Atlético Madrid go back to a list with one name crossed off it.

In brief

414 Edition

The Sevilla Atlético Chronicle

3 Jul 2034
From our football correspondent Upbeat

Squad

Manu Morlanes damages knee ligaments — 90 days out

The words a physio says slowly. 90 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Terms done: Aarón Ochoa is going

Fee agreed, wages agreed, and Levante waiting with a shirt. Nobody at Sevilla Atlético is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Sevilla Atlético turn down Sabadell for Jano Monserrate

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Eyes on Pablo Rivera again

The phone has started ringing about Pablo Rivera again, and this time the name on the line is Racing Santander. Sevilla Atlético are listening politely and promising nothing.

Market

Víctor Pascual is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sevilla Atlético is pretending he will be back in the shirt.

Squad

David Holzer falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

413 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

26 Jun 2034
From our football correspondent Steady

Market

Iván Fresneda has said yes to Granada

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Atlético Madrid have lost him in all but the paperwork.

Market

Atlético Madrid say no — this time

The offer from Mérida for Yeray Cabanzón was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Gaizka Ayesa asks to leave Atlético Madrid

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Not going: Pedro Gómez stays at Atlético Madrid

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Teruel had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Squad

Alberto Collado arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Alberto Collado has, at Atlético Madrid, and the first month will show what that does to a man.

Squad

Manu Bueno in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Atlético Madrid this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Sevilla tell Atlético Madrid: Ansu Fati is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

When it matters, Iván Fresneda plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Transfer targets

Atlético Madrid ask about Aarón Ochoa

A loan enquiry to Sevilla: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

412 Edition

The Deportivo La Coruña Sentinel

19 Jun 2034
From our football correspondent Uneasy

Squad

Nicolás Nieto damages knee ligaments — 35 days out

The words a physio says slowly. 35 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Àlex Ramos hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Deportivo La Coruña can pretend not to have heard.

The dugout

Massimo Marchetti: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Deportivo La Coruña have not answered, which is an answer of sorts.

Transfer targets

Door shut on César Gelabert

Deportivo La Coruña asked and Las Palmas said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Transfer targets

Deportivo La Coruña make their move for Jorge Acosta

$180.0K on the table at Oviedo. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

A row about effort at Deportivo La Coruña

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Roman Bosov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Gijón join the queue for Felipe Castro

Add another name to the list: Gijón have asked the question everybody in the game has been asking about Felipe Castro. The answer from Deportivo La Coruña has not changed — yet.

Squad

Deportivo La Coruña are still strangers to each other

7 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

Transfer targets

Deportivo La Coruña ask about Tao Paradowski

A loan enquiry to Ibiza: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

412 Edition

The Sevilla Atlético Chronicle

19 Jun 2034
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Manu Morlanes out for 106 days

106 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sevilla Atlético lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Jano Monserrate has said yes to Hércules

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Sevilla Atlético have lost him in all but the paperwork.

Market

Ceuta come back empty-handed

The bid was some way short and Sevilla Atlético did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

The dugout

Nicolás Azambuja keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Sevilla Atlético may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Alejandro Domínguez has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sevilla Atlético they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words at Sevilla Atlético training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. David Holzer is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Levante watching Aarón Ochoa

The interest is real enough to have reached print. Sevilla Atlético have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Match

Sevilla Atlético in the hunt for Europe

Position 5, 73 points, and a run-in that decides whether next season has Thursday nights in it. Nobody is calling it a race yet, which is what people say during one.

The dugout

A door opens for Aarón Ochoa

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

385 Edition

The Sevilla Courier

12 Dec 2033
From our football correspondent Triumph

Match

Sevilla through in the cup

A 3‑0 win over Huesca, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Player ratings

Orri Óskarsson scores twice — 8.75

Two goals and a mark of 8.75 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Match

Nobody wants to play Sevilla right now

5 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Market

Beñat Prados is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sevilla is pretending he will be back in the shirt.

Market

Riccardo Calafiori wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Sevilla hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Álex Remiro makes it 98 clean sheets

98 shut-outs in 537 appearances. A keeper’s career is counted in games where nothing happened, and none of it happened by accident.

Match

Pablo García sends Sevilla past Valencia

It finished 2‑0, and it was Pablo García’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Sevilla.

Squad

Dani Olmo signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Dani Olmo commits to Sevilla for another 3 years.

Player ratings

Aarón Ochoa in the eights

A performance of 8.40 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

360 Edition

The Deportivo La Coruña Sentinel

20 Jun 2033
From our football correspondent Crisis

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Deportivo La Coruña

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Rodrigo Pereira has said yes to Burgos

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Deportivo La Coruña have lost him in all but the paperwork.

Transfer targets

Deportivo La Coruña make their move for Vicente Ramos

$10.4M on the table at Celta. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

The terraces

Supporters turn on the $4.5M sale of Aarón Ochoa

He is going to Sevilla, the club has $4.5M it did not have on Friday, and the phone-ins have already decided how they feel about that. Selling well and selling somebody they loved are not the same skill.

Market

Aarón Ochoa moves on

Sevilla pay $4.5M, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Market

Valentín Motta asks to leave Deportivo La Coruña

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Marcos Iglesias says Deportivo La Coruña went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

The dugout

Rodrigo Pereira frozen out at Deportivo La Coruña

This is not rotation. Rodrigo Pereira has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Deportivo La Coruña is pretending otherwise.

Transfer targets

Ignacio Álvarez will not be coming to Deportivo La Coruña

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Villarreal is saying, and nobody at Deportivo La Coruña is enjoying the guessing.

In brief

360 Edition

The Sevilla Courier

20 Jun 2033
From our football correspondent Upbeat

Market

Orri Óskarsson has said yes to Osasuna

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Sevilla have lost him in all but the paperwork.

Market

Sevilla say no — this time

The offer from AZ for Kostantis Tzolakis was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Not going: Pablo Rivera stays at Sevilla

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Tenerife had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Market

Sevilla get their man

The chase for Aarón Ochoa ended with $4.5M changing hands and Deportivo La Coruña out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Transfer targets

Door shut on Jon Karrikaburu

Sevilla asked and Real Sociedad said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Tempers go at Sevilla

Declan Rice was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A move Aarón Ochoa would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Aarón Ochoa is living that version at Sevilla, and it tends to show in the first month.

The dugout

The manager makes an example of Beñat Prados

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Riccardo Calafiori gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Riccardo Calafiori is on it.

In brief

359 Edition

The Deportivo La Coruña Sentinel

13 Jun 2033
From our football correspondent Crisis

The terraces

The mood at Deportivo La Coruña has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Market

Aarón Ochoa agrees terms with Sevilla

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Deportivo La Coruña people have started saying his name in the past tense.

Market

Ciro Spalletta puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Deportivo La Coruña, and it is not being withdrawn.

Market

Lucas Fogaça is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Deportivo La Coruña is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Jorge Rajado signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Jorge Rajado and Deportivo La Coruña agree another 4 years.

Squad

Aarón Ochoa in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Deportivo La Coruña this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Deportivo La Coruña bid $100.0K for Facundo Borges

The offer went to Leganés this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Squad

Home is on Lucas Ribeiro's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Deportivo La Coruña are dealing with a man who wants a different country.

Squad

A row about effort at Deportivo La Coruña

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jorge Rajado was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

359 Edition

The Sevilla Courier

13 Jun 2033
From our football correspondent Upbeat

Market

Terms done: Lucien Agoumé is going

Fee agreed, wages agreed, and Espanyol waiting with a shirt. Nobody at Sevilla is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Pablo García arrives at Sevilla in a $28.2M statement of intent

There comes a point where a club either backs its own ambition or admits it does not have any. Sevilla have paid $28.2M for Pablo García, which is the loudest way there is of saying which one it chose.

Transfer targets

Too dear: Sevilla walk away from Arda Güler

$34.0M was the most the club would pay and Villarreal were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Match

Sevilla are top

101 points and nobody above them. The word is not being said around the ground yet, and it is being thought in every seat.

Market

Sevilla turn down Real Sociedad for Brennan Johnson

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Alberto Collado says no to Alavés

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Alberto Collado had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Squad

A move Pablo García would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Pablo García is living that version at Sevilla, and it tends to show in the first month.

Transfer targets

The paperwork begins on Aarón Ochoa

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Sevilla have done the hard part with Deportivo La Coruña, and the part that remains is the part supporters actually see.

Transfer targets

An offer of $5.3M for Jon Karrikaburu

Sevilla have gone to Real Sociedad with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

In brief

359 Edition

The Villarreal Chronicle

13 Jun 2033
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Door shut on Yeremay

Villarreal asked and Real Madrid said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Transfer targets

Villarreal bid $7.8M for Manex Lozano

The offer went to Athletic Bilbao this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Villarreal say no — this time

The offer from Racing Ferrol for Logan Costa was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Fenerbahce watching Arda Güler

The interest is real enough to have reached print. Villarreal have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Transfer targets

Villarreal make their move for Aarón Ochoa

$4.9M on the table at Deportivo La Coruña. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Market

Not going: Vicente López stays at Villarreal

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Auckland City had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Market

Arda Güler raises the bar for Villarreal

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Villarreal heard it as anything else.

Squad

A falling-out at Villarreal

Arda Güler and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Woody Williamson arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Woody Williamson has, at Villarreal, and the first month will show what that does to a man.

In brief