Daniel Yáñez

Right Midfielder - Real Madrid Castilla
7 Sep 2027
Tuesday
Process

Marked for Daniel Yáñez

57 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

30 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Daniel Yáñez: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Real Madrid Castilla have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Real Madrid Castilla say no — this time

The offer from FC Augsburg for Jesús Fortea was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

David Jiménez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Real Madrid Castilla this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Arenas Club join the queue for Sergio Parra

Add another name to the list: Arenas Club have asked the question everybody in the game has been asking about Sergio Parra. The answer from Real Madrid Castilla has not changed — yet.

The dugout

Daniel Yáñez does not fit this one

Ninety specific minutes wanted a different sort of player, and the manager picked one. He is not out of form and he is not in the side, and both are true.

The dugout

Lamini Fati knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Lamini Fati trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

A door opens for David Jiménez

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Squad

Lamini Fati wants to know why he earns less

Numbers do not stay secret in a dressing room. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and Real Madrid Castilla have no good answer.

Market

Diego Aguado linked with a move away

The name of Diego Aguado keeps appearing in other people's back pages. Real Madrid Castilla say nothing, which says plenty.

In brief

Back issues
56 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

23 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Andorra come back empty-handed

The bid was some way short and Real Madrid Castilla did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

A row about effort at Real Madrid Castilla

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jeremy de León was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Nobody left the Real Madrid Castilla dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

Guillermo Súnico gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

The plan did not have a place for Cristian David

Nobody at Real Madrid Castilla is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.

The dugout

Lamini Fati asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

A wage question at Real Madrid Castilla

Daniel Yáñez has done the arithmetic and does not like the answer. Nothing corrodes a squad faster, and no club has ever solved it by explaining the wage structure to a footballer.

Market

The Lamini Fati question follows Real Madrid Castilla around

Every press conference now starts and ends the same way: with Lamini Fati’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Player ratings

Daniel Yáñez runs at them all day

Successful dribbles: 7. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

54 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

9 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Sergio Parra has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Real Madrid Castilla they have already started talking about him in the past tense.

Market

Eyes on Guillermo Súnico again

The phone has started ringing about Guillermo Súnico again, and this time the name on the line is Andorra. Real Madrid Castilla are listening politely and promising nothing.

The dugout

Jeremy de León knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Jeremy de León trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

52 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

26 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Daniel Yáñez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Real Madrid Castilla this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Real Madrid Castilla training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeremy de León is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Daniel Yáñez knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Real Madrid Castilla, and both men came out saying it was fine.

In brief

51 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

19 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Real Madrid Castilla say no — this time

The offer from Arenteiro for Guillermo Súnico was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Tempers go at Real Madrid Castilla

Daniel Yáñez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Cristian David linked with a move away

The name of Cristian David keeps appearing in other people's back pages. Real Madrid Castilla say nothing, which says plenty.

50 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

12 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Real Madrid Castilla turn down CE Europa for Sergio Mestre

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Only the photograph left for Sergio Parra

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Sergio Parra will be somebody else’s player by the weekend, and around Real Madrid Castilla the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words at Real Madrid Castilla training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Daniel Yáñez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

49 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

5 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Real Madrid Castilla

Daniel Yáñez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Arenteiro join the queue for Guillermo Súnico

Add another name to the list: Arenteiro have asked the question everybody in the game has been asking about Guillermo Súnico. The answer from Real Madrid Castilla has not changed — yet.

Squad

A row about effort at Real Madrid Castilla

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jeremy de León was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A step back for Cristian David at Real Madrid Castilla

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

Market

The Sergio Mestre conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Algeciras will make the call about Sergio Mestre this week. Real Madrid Castilla have a number in mind, and the number is not shy.

Squad

Jeremy de León has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Real Madrid Castilla will have to give him a reason to stay or an exit.

In brief

46 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

14 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Arenteiro come back empty-handed

The bid was some way short and Real Madrid Castilla did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Cristian David is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Market

Sergio Parra is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Real Madrid Castilla is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Real Madrid Castilla

David Jiménez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Talavera join the queue for Enrique Núñez

Add another name to the list: Talavera have asked the question everybody in the game has been asking about Enrique Núñez. The answer from Real Madrid Castilla has not changed — yet.

Squad

Words at Real Madrid Castilla training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeremy de León is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of David Jiménez

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Daniel Yáñez asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Víctor Valdepeñas: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Real Madrid Castilla will have to answer with minutes or with a transfer.

In brief

45 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

7 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Enrique Núñez is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Real Madrid Castilla is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Real Madrid Castilla lose David Jiménez

33 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

David Jiménez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Real Madrid Castilla this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Mario Rivas signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Mario Rivas and Real Madrid Castilla agree another 4 years.

Squad

David Jiménez has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Real Madrid Castilla will have to give him a reason to stay or an exit.

The dugout

Daniel Yáñez knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Real Madrid Castilla, and both men came out saying it was fine.

In brief

44 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

31 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Real Madrid Castilla

Cristian David was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Real Madrid Castilla training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeremy de León is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

The Jesús Fortea story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Jesús Fortea signs something — a contract at Real Madrid Castilla or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

40 Edition

The Real Madrid Sentinel

3 May 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Kylian Mbappé is carrying Real Madrid

43 goals and a season average of 8.00. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

Bernardo Silva leads the rout of Oviedo

5‑0, and Bernardo Silva took the headlines on an afternoon when everything Real Madrid tried came off. Days like this are retold all winter.

Squad

Bruno Iglesias breaks a bone — 24 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 24 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Both of them Bernardo Silva's — 8.32

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.32, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

A falling-out at Real Madrid

Kylian Mbappé and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

Kylian Mbappé in the eights

A performance of 8.50 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

A masterclass from Federico Valverde

Marked 8.37 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Eduardo Camavinga makes it 200

200 times in these colours, in all weathers and under four or five different managers. That kind of service is quietly disappearing from the game.

Player ratings

A masterclass from Trent Alexander-Arnold

Marked 8.08 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

36 Edition

The Real Madrid Sentinel

5 Apr 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Kylian Mbappé is in the form of his life

A season average of 8.01 with 40 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

A fracture rules Bruno Iglesias out for 60 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Real Madrid will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Both of them Kylian Mbappé's — 9.13

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.13, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Federico Valverde has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Real Madrid can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

Kylian Mbappé in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Real Madrid this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Real Madrid get the job done against Alavés

A 2‑1 win over Alavés, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The dugout

No hiding place for Antonio Rüdiger

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Antonio Rüdiger, and the manager let it.

Loan watch

Daniel Yáñez wants to come home

“I did not go to Espanyol to sit and watch. I want to come back to Real Madrid and fight for my place.” 10 appearances in 33 matches say the rest.

The dugout

Aurélien Tchouaméni gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Aurélien Tchouaméni is on it.

In brief

  • Squad Ibrahima Konaté makes the team of the month
  • The dugout The view from the dugout
  • Boardroom Real Madrid bank $63.0K from an old deal
32 Edition

The Real Madrid Sentinel

8 Mar 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Defences have started doubling up on Kylian Mbappé

34 goals and a season average of 7.92 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Player ratings

Federico Valverde beats them one at a time

Successful dribbles: 44. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

Real Madrid out of the cup

Espanyol ended it 1‑0. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

Squad

94 days out for Bruno Iglesias after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Real Madrid will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

A career in one shirt: Dani Carvajal

16 seasons and 414 appearances, all of them here. Careers like this are not designed; they happen to a certain kind of man at a certain kind of club, and this town has one.

Squad

Words exchanged at Real Madrid

Achraf Hakimi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Thibaut Courtois

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Thibaut Courtois, and the manager let it.

Match

Real Madrid are at home on the road

3 straight away victories. Sides that win away are usually sides that can defend and can counter, and the table has begun to reflect what those journeys have earned.

Player ratings

Kylian Mbappé in the eights

A performance of 8.43 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

25 Edition

The Espanyol Sentinel

18 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Espanyol tear Mallorca apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 3‑0 against Mallorca, and it could have been more.

Market

Roger Hinojo has said yes to Tarazona

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Espanyol have lost him in all but the paperwork.

Player ratings

Pol Lozano scores twice — 8.30

Two goals and a mark of 8.30 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Espanyol turn down SM Caen for Ionuţ Radu

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

The dugout

Daniel Yáñez says Espanyol went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Transfer targets

No deal for Jiří Letáček at that price

Espanyol offered $1.2M; Getafe said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Match

The drought breaks for Espanyol

6 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Mallorca were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

Transfer targets

Espanyol rebuffed over Giuliano Simeone

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Atlético Madrid have kept their man, and Espanyol go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

No hiding place for Leandro Cabrera

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Leandro Cabrera, and the manager let it.

In brief

24 Edition

The Espanyol Sentinel

11 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Espanyol turn down Alcorcón for Pere Milla

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Match

The wait goes on for Espanyol

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

The goals have deserted Espanyol

6 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Espanyol can tell you which week it ends in.

Transfer targets

Espanyol make their move for Jiří Letáček

$1.2M on the table at Getafe. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

Words exchanged at Espanyol

Kike García and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

The step up is real for Daniel Yáñez

At 19 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

Jofre Carreras signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Jofre Carreras and Espanyol agree another 4 years.

Transfer targets

Espanyol rebuffed over Gerónimo Rulli

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Manchester City have kept their man, and Espanyol go back to a list with one name crossed off it.

Market

Tarazona watching Roger Hinojo

The interest is real enough to have reached print. Espanyol have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

In brief

19 Edition

The Espanyol Sentinel

7 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Match

The longest week starts now for Espanyol

Beaten 0‑2 by Barcelona in the one fixture that is never just a fixture. Work, school, the corner shop — there will be no getting away from this one.

Market

Ross Barkley wants more than Espanyol are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

A falling-out at Espanyol

Kike García and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Marko Dmitrović

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

Ángel Fortuño counts the days

“I watch every Espanyol game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Huesca runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

Marc Gallardo answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑2, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Squad

Daniel Yáñez makes the team of the month

Four or five weekends of consistency, measured against everybody else in the division. A quieter compliment than an award and a more reliable one.

Squad

A step back for Unai Núñez at Espanyol

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

The terraces

Everybody has an opinion about Marko Dmitrović

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

In brief

17 Edition

The Espanyol Sentinel

23 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

José Tamburelli breaks a bone — 29 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 29 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Age has not caught Kike García yet — 7.98

At 37 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.98 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Tempers go at Espanyol

Kike García was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Bryan Zaragoza runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

No hiding place for Unai Núñez

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Unai Núñez, and the manager let it.

Match

Honours even between Espanyol and Athletic Bilbao

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

The dugout

Álex Calatrava dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Marc Gallardo chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.

The dugout

Pol Lozano asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

14 Edition

The Real Madrid Sentinel

2 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Nobody could get near Jude Bellingham

Successful dribbles: 41. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

Both of them Vinícius Júnior's — 8.87

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.87, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Kylian Mbappé raises the bar for Real Madrid

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Real Madrid heard it as anything else.

Match

9 unbeaten for Real Madrid

Hard to beat is not the same as winning, but 9 matches without defeat is a foundation Real Madrid did not have in the autumn.

The dugout

Rachad Fettal says Real Madrid went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

Vinícius Júnior the difference as Real Madrid beat Espanyol

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Vinícius Júnior. 2‑1 against Espanyol, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

Arda Güler reaches 100 appearances

100 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

Loan watch

Daniel Yáñez has seen enough of Espanyol

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Real Madrid, and 4 appearances in 11 say he has earned the hearing.

Squad

Carlos Espí named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Carlos Espí is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

In brief

13 Edition

The Espanyol Sentinel

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

58 days out for José Tamburelli after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Espanyol will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Fidèle Malcolm Bongelo arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Fidèle Malcolm Bongelo has, at Espanyol, and the first month will show what that does to a man.

Squad

Tempers go at Espanyol

Jeremías Merlo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

12 new faces, and Espanyol are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Player ratings

Nobody could get near Bryan Zaragoza

Successful dribbles: 15. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

The manager makes an example of Vanja Drkušić

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Espanyol sign Fidèle Malcolm Bongelo, one for the future

Fidèle Malcolm Bongelo is 20, and Espanyol have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Marc Gallardo chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

Looking ahead

Espanyol take on the side everybody is chasing

Real Madrid arrive as leaders. A side at the top is beaten roughly once a month, and the club that does it gets a week it remembers for a year.

In brief

11 Edition

The Espanyol Sentinel

12 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Vanja Drkušić in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Espanyol this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Roger Hinojo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Looking ahead

Unai Núñez faces his old club

Valencia next, and one man in the Espanyol dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

Squad

Roger Hinojo: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Espanyol will have to answer with minutes or with a transfer.

The dugout

Unai Núñez has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Unai Núñez has written the date down.

The dugout

Daniel Yáñez asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Bryan Zaragoza finally belongs at Espanyol

The language has come, the shrug has gone, and he argues in training like a man who expects to be here next year. None of it shows up on a fee and all of it shows up on the pitch.

Squad

Lessons booked for Ionuţ Radu at Espanyol

Nobody writes a headline about a tutor. Nobody has to be told, either, what happens to a signing who spends two years being the man nobody can talk to at lunch.

Looking ahead

Looking ahead: the trip to Valencia

Position 11 for the hosts, a long journey for the away end, and a fixture that will look ordinary on paper right up until it is not.

In brief

9 Edition

The Real Madrid Sentinel

28 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

22 days out for Federico Valverde after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Real Madrid will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Vinícius Júnior hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Real Madrid can pretend not to have heard.

Market

Federico Valverde wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

A falling-out at Real Madrid

Kylian Mbappé and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Real improvement from Yan Diomandé at Real Madrid

Form comes and goes; this has not gone. Yan Diomandé is 19, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

The terraces

One of their own: Jude Bellingham

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

Jude Bellingham the difference as Real Madrid beat Valencia

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Jude Bellingham. 1‑0 against Valencia, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

A masterclass from Jude Bellingham

Marked 8.23 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Player ratings

A defender's afternoon for Ibrahima Konaté

Defensive actions: 18. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

In brief

2 Edition

The Espanyol Sentinel

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Transfer targets

An offer of $9.7M for Ionuţ Radu

Espanyol have gone to Celta with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Market

Villarreal come back empty-handed

The bid was some way short and Espanyol did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Boardroom

Espanyol go back to the board over Ionuţ Radu

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $11.4M — a club that wants Ionuţ Radu enough to be asked twice.

Squad

Marko Dmitrović signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Marko Dmitrović and Espanyol agree another 2 years.

Transfer targets

Celta tell Espanyol: Marcos Alonso is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Words exchanged at Espanyol

Ross Barkley and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Héctor Bravo steps up from the Espanyol academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Héctor Bravo has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Jon Jiménez steps up from the Espanyol academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Jon Jiménez has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

One of our own: Martí Montes joins the Espanyol first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Martí Montes is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

In brief

2 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Terms done: Raúl Asencio is going

Fee agreed, wages agreed, and Leganés waiting with a shirt. Nobody at Real Madrid Castilla is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Not going: Daniel Yáñez stays at Real Madrid Castilla

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Arenas Club had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Market

Real Madrid Castilla say no — this time

The offer from Cádiz for César Palacios was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Tempers go at Real Madrid Castilla

Bruno Iglesias was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Real Madrid Castilla

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loren Zúñiga was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Raúl Asencio stays put

“The easiest signature of my career.” Raúl Asencio and Real Madrid Castilla agree another 5 years, and the manager can plan around him rather than about him.

In brief

1 Edition

The Real Madrid Castilla Courier

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

FC Nantes come back empty-handed

The bid was some way short and Real Madrid Castilla did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Bruno Iglesias signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Bruno Iglesias commits to Real Madrid Castilla for another 4 years.

Squad

Bruno Iglesias in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Real Madrid Castilla this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Arenas Club join the queue for Daniel Yáñez

Add another name to the list: Arenas Club have asked the question everybody in the game has been asking about Daniel Yáñez. The answer from Real Madrid Castilla has not changed — yet.

Squad

Words at Real Madrid Castilla training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loren Zúñiga is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Talks stall between Real Madrid Castilla and Bruno Iglesias

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief