Mikhail Beshtoev

Right Back - Bumprom Gomel
28 Aug 2029
Tuesday
Process

Marked for Mikhail Beshtoev

161 Edition

The Bumprom Gomel Herald

27 Aug 2029
From our football correspondent Uneasy

Match

Bumprom Gomel sink to position 13

6 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Squad

A one-man rearguard from Vsevolod Narushevich

There were 10 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Rustam Gurinovich hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bumprom Gomel can pretend not to have heard.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Bumprom Gomel

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Transfer targets

Matt Zver due for a Bumprom Gomel medical

Everything agreed with Neman, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

The dugout

Mikhail Beshtoev frozen out at Bumprom Gomel

This is not rotation. Mikhail Beshtoev has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Bumprom Gomel is pretending otherwise.

Squad

Artem Miroevskiy in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bumprom Gomel this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Minsk tell Bumprom Gomel: Artem Malashko is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A row about effort at Bumprom Gomel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sino Absamadov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

Back issues
160 Edition

The Bumprom Gomel Herald

20 Aug 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

A day Mikhail Kazimir will not forget

3 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Market

Mikhail Beshtoev asks to leave Bumprom Gomel

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

The drought breaks for Bumprom Gomel

10 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Ostrovets were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

Match

Bumprom Gomel see off Ostrovets

Three points for Bumprom Gomel, 3‑2 the final word against Ostrovets in a contest settled by the finer margins.

Transfer targets

Door shut on Pavel Prishivalko

Bumprom Gomel asked and Belshina said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Mikhail Beshtoev in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bumprom Gomel this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Rustam Gurinovich

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Rustam Gurinovich, and the manager let it.

Player ratings

One of those days for Mikhail Kazimir

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.39, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

Uladzimir Arlouski frozen out at Bumprom Gomel

This is not rotation. Uladzimir Arlouski has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Bumprom Gomel is pretending otherwise.

In brief

157 Edition

The Bumprom Gomel Herald

30 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Match

Every point is an argument now for Bumprom Gomel

Position 13 and 10 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Market

Rustam Gurinovich puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bumprom Gomel, and it is not being withdrawn.

Match

8 matches without a win for Bumprom Gomel

The run now stands at 8, and the questions being asked around Bumprom Gomel are no longer polite ones.

Squad

7 saves: Vsevolod Narushevich was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 7 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Bumprom Gomel

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Match

The goals have deserted Bumprom Gomel

5 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Bumprom Gomel can tell you which week it ends in.

Transfer targets

Denis Zakharov due for a Bumprom Gomel medical

Everything agreed with Vitebsk, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Alexandr Alexandrovich turns down Bumprom Gomel

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Dinamo Minsk keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

The dugout

Mikhail Beshtoev frozen out at Bumprom Gomel

This is not rotation. Mikhail Beshtoev has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Bumprom Gomel is pretending otherwise.

In brief

153 Edition

The Bumprom Gomel Herald

2 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Match

Bumprom Gomel are in real trouble now

Position 13, 10 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Bumprom Gomel

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Yahor Martynovich asks to leave Bumprom Gomel

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

The paperwork begins on Danila Kashtelyan

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Bumprom Gomel have done the hard part with Arsenal Dzerzhinsk, and the part that remains is the part supporters actually see.

Match

The wait goes on for Bumprom Gomel

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

The dugout

Mikhail Beshtoev frozen out at Bumprom Gomel

This is not rotation. Mikhail Beshtoev has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Bumprom Gomel is pretending otherwise.

Squad

Sino Absamadov stays put

“The easiest signature of my career.” Sino Absamadov and Bumprom Gomel agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Boardroom

The owner puts $253.0K into Bumprom Gomel

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

Transfer targets

Door shut on Vladislav Dronov

Bumprom Gomel asked and Slavia Mozyr said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

In brief

151 Edition

The Bumprom Gomel Herald

18 Jun 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Mikhail Beshtoev puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bumprom Gomel, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Vintage Kirill Sidorenko — 7.89

At 33 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.89, and nobody on the pitch better.

Transfer targets

Vladimir Tonkevich due for a Bumprom Gomel medical

Everything agreed with Neman, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Door shut on Vladislav Varaksa

Bumprom Gomel asked and BATE said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

No hiding place for Rustam Gurinovich

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Rustam Gurinovich, and the manager let it.

Squad

Rustam Gurinovich: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Bumprom Gomel will have to answer with minutes or with a transfer.

Match

Bumprom Gomel and Lida take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The dugout

Artem Miroevskiy has become a man the manager trusts

Nobody at Bumprom Gomel will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • Squad Words at Bumprom Gomel training over how hard people work
  • The dugout No place in the plan for Rustam Gurinovich
149 Edition

The Bumprom Gomel Herald

4 Jun 2029
From our football correspondent Uneasy

Match

Bumprom Gomel are in real trouble now

Position 12, 9 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Squad

Vsevolod Narushevich stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Mikhail Kazimir and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Mikhail Beshtoev frozen out at Bumprom Gomel

This is not rotation. Mikhail Beshtoev has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Bumprom Gomel is pretending otherwise.

Boardroom

$245.6K from the owner keeps Bumprom Gomel afloat

The gap in the accounts was filled from upstairs again. Supporters are entitled to be grateful and to ask what happens the month it is not, and both feelings arrive together.

Squad

Sino Absamadov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

The crowd has taken to Vsevolod Narushevich

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Boardroom

Embargo at Bumprom Gomel

No fees may be paid for anybody, whatever the squad needs. Every rumour about this club until it lifts is a rumour about a deal that cannot be done.

Player ratings

Mikhail Beshtoev was unplayable

Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

In brief

147 Edition

The Bumprom Gomel Herald

21 May 2029
From our football correspondent Uneasy

Match

The wait goes on for Bumprom Gomel

8 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Player ratings

Kirill Sidorenko scores twice — 8.80

Two goals and a mark of 8.80 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Mikhail Beshtoev puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bumprom Gomel, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Bumprom Gomel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sino Absamadov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Vsevolod Narushevich

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Vsevolod Narushevich, and the manager let it.

Player ratings

Mikhail Beshtoev was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Match

Bumprom Gomel and Ostrovets take a point apiece

It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The dugout

Artem Miroevskiy has become a man the manager trusts

Nobody at Bumprom Gomel will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

144 Edition

The Bumprom Gomel Herald

30 Apr 2029
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Bumprom Gomel's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Bumprom Gomel has to find a result from somewhere.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

3 matches without a goal for Bumprom Gomel

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Squad

Words at Bumprom Gomel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Sino Absamadov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Bumprom Gomel come up short against Volna Pinsk

Volna Pinsk left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Time is catching up with Dmitriy Kaplunov

Everybody at Bumprom Gomel saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 36 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

The dugout

Yan Arlouski faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Yan Arlouski after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

The dugout

The manager makes an example of Dmitriy Kaplunov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Nobody could get near Mikhail Beshtoev

Successful dribbles: 14. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

143 Edition

The Bumprom Gomel Herald

23 Apr 2029
From our football correspondent Crisis

Match

Nowhere to hide for Bumprom Gomel

0‑3 against Belshina, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Squad

6 saves: Vsevolod Narushevich was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Market

Mikhail Beshtoev asks to leave Bumprom Gomel

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Luka Vujić says Bumprom Gomel went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

4 matches without a win for Bumprom Gomel

The run now stands at 4, and the questions being asked around Bumprom Gomel are no longer polite ones.

Squad

A falling-out at Bumprom Gomel

Kacper Tracz and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Bumprom Gomel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sino Absamadov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Bumprom Gomel are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 4 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

The dugout

The manager makes an example of Vsevolod Narushevich

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

142 Edition

The Bumprom Gomel Herald

16 Apr 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Vsevolod Narushevich

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Arseny Limarev hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bumprom Gomel can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Mikhail Kazimir and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

A bad afternoon for Bumprom Gomel against Slonim

0‑2 to Slonim, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Boardroom

Wages swallow 118% of the Bumprom Gomel income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

Boardroom

The Bumprom Gomel debt reaches $6.4M

Football clubs borrow; that is not the story. Borrowing more than the facility allows is, because from here it is the owner's money or somebody else's decision, and neither of those belongs to the board.

Player ratings

Mikhail Beshtoev was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑2 Yan Arlouski left the room before anybody could ask which.

The dugout

When it matters, Mikhail Kazimir plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

139 Edition

The Bumprom Gomel Herald

26 Mar 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Artem Polshakov out for 29 days

29 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Bumprom Gomel lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

9 saves: Vsevolod Narushevich was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 9 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Market

Mikhail Beshtoev asks to leave Bumprom Gomel

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The terraces

The crowd has taken to Vsevolod Narushevich

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Bumprom Gomel see off Niva

Three points for Bumprom Gomel, 1‑0 the final word against Niva in a contest settled by the finer margins.

The dugout

Artem Polshakov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Mikhail Beshtoev in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bumprom Gomel this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Yan Arlouski: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

The dugout

When it matters, Artem Miroevskiy plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

138 Edition

The Bumprom Gomel Herald

19 Mar 2029
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Artem Polshakov

36 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Bumprom Gomel lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Mikhail Kazimir and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Bumprom Gomel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sino Absamadov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Bumprom Gomel are $6.3M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

Boardroom

103% of the income goes out in wages at Bumprom Gomel

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

The dugout

Mikhail Kazimir has become a man the manager trusts

Nobody at Bumprom Gomel will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Rustam Gurinovich knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Rustam Gurinovich trained the next morning like a man with less to carry.

Looking ahead

A reunion for Vladislav Dybin

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Niva in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Market

Artem Miroevskiy linked with a move away

The name of Artem Miroevskiy keeps appearing in other people's back pages. Bumprom Gomel say nothing, which says plenty.

In brief

135 Edition

The Bumprom Gomel Herald

26 Feb 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Artem Polshakov out for 57 days

57 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Bumprom Gomel lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Yahor Martynovich hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bumprom Gomel can pretend not to have heard.

Boardroom

Window shuts: 0 in, 1 out at Bumprom Gomel

The deadline has passed and the squad is the squad. 0 arrived, 1 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Squad

Tempers go at Bumprom Gomel

Mikhail Kazimir was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Bumprom Gomel rebuffed over Kirill Semashko

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Neman have kept their man, and Bumprom Gomel go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Sino Absamadov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Artem Miroevskiy has become a man the manager trusts

Nobody at Bumprom Gomel will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

No hiding place for Asilder Temirsultanov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Asilder Temirsultanov, and the manager let it.

Squad

Asilder Temirsultanov: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Bumprom Gomel will have to answer with minutes or with a transfer.

In brief

134 Edition

The Bumprom Gomel Herald

19 Feb 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Artem Polshakov out for 64 days

64 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Bumprom Gomel lose a player for a season; he loses something harder to name.

Transfer targets

Daniil Belyashov is a medical away from Bumprom Gomel

The deal with Neman is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Mikhail Kazimir and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Neman tell Bumprom Gomel: Vladimir Tonkevich is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Sino Absamadov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Kacper Tracz

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Bumprom Gomel are $6.2M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

Boardroom

104% of the income goes out in wages at Bumprom Gomel

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Transfer targets

Bumprom Gomel try to borrow Ilya Verenich

Slavia Mozyr have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

132 Edition

The Bumprom Gomel Herald

5 Feb 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Artem Polshakov damages knee ligaments — 78 days out

The words a physio says slowly. 78 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Mikhail Beshtoev asks to leave Bumprom Gomel

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Vladislav Drozd is a medical away from Bumprom Gomel

The deal with Isloch is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

No thanks: Ilya Verenich rejects the move

Bumprom Gomel had done everything except persuade the man himself. He stays at Slavia Mozyr, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Boardroom

The owner puts $223.6K into Bumprom Gomel

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

Transfer targets

Door shut on Maxim Drozdov

Bumprom Gomel asked and Gomel said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Words at Bumprom Gomel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Sino Absamadov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Rustam Gurinovich

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Rustam Gurinovich, and the manager let it.

Squad

Nathan Attard in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bumprom Gomel this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

129 Edition

The Bumprom Gomel Herald

15 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Artem Polshakov out for 99 days

99 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Bumprom Gomel lose a player for a season; he loses something harder to name.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Bumprom Gomel

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Squad

Tempers go at Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Bumprom Gomel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sino Absamadov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Bumprom Gomel cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

The dugout

No hiding place for Vsevolod Narushevich

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Vsevolod Narushevich, and the manager let it.

In brief

128 Edition

The Bumprom Gomel Herald

8 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Artem Polshakov damages knee ligaments — 106 days out

The words a physio says slowly. 106 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Boardroom

Bumprom Gomel spell it out for Yan Arlouski

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Yan Arlouski has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Market

Mikhail Beshtoev puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bumprom Gomel, and it is not being withdrawn.

Squad

Mikhail Kazimir in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bumprom Gomel this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

$224.4K of the owner's money at Bumprom Gomel

The shortfall was covered from upstairs again. Supporters are entitled to be relieved and entitled to ask what happens the month it is not, and both feelings usually arrive together.

The dugout

Sino Absamadov without the man who signed him

Every squad is half players the manager chose and half players he inherited. Sino Absamadov was chosen, the man who chose him has gone, and he starts again from nothing under the next one.

The dugout

When it matters, Mikhail Kazimir plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Vsevolod Narushevich knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Vsevolod Narushevich trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

No hiding place for Egor Arlouski

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Egor Arlouski, and the manager let it.

In brief

127 Edition

The Bumprom Gomel Herald

1 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Artem Polshakov out for 113 days

113 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Bumprom Gomel lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

Tempers go at Bumprom Gomel

Mikhail Kazimir was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Still no ink between Bumprom Gomel and Vsevolod Narushevich

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Bumprom Gomel, another week without a signature from Vsevolod Narushevich.

The dugout

When it matters, Artem Miroevskiy plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Sino Absamadov loses the manager who believed in him

A change in the dugout is not one story, it is twenty-five of them. This is Sino Absamadov's: he was somebody's player, and now he has to be somebody else's, starting from nothing.

Squad

A row about effort at Bumprom Gomel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nathan Attard was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Robert Peterson

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Robert Peterson, and the manager let it.

The dugout

Mikhail Beshtoev knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Mikhail Beshtoev trained the next morning like a man with less to carry.

Squad

Nathan Attard remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at Bumprom Gomel would admit. It shows on Saturdays.

In brief

126 Edition

The Bumprom Gomel Herald

25 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Artem Polshakov damages knee ligaments — 120 days out

The words a physio says slowly. 120 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Artem Miroevskiy in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bumprom Gomel this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

170% of the income goes out in wages at Bumprom Gomel

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

Bumprom Gomel count the cost of losing Mikhail Beshtoev

15 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Boardroom

The borrowing at Bumprom Gomel reaches $6.3M

Past the limit the bank set, which is the line between a club being financed and a club being in trouble. $6.3M is now the number every conversation about this club will start with.

Squad

A row about effort at Bumprom Gomel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Nathan Attard was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

125 Edition

The Bumprom Gomel Herald

18 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Artem Polshakov damages knee ligaments — 127 days out

The words a physio says slowly. 127 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Boardroom

Pressure builds in the Bumprom Gomel boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Egor Kislyak hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bumprom Gomel can pretend not to have heard.

Boardroom

Bumprom Gomel cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Mikhail Beshtoev and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Vladislav Dybin has become a man the manager trusts

Nobody at Bumprom Gomel will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

124 Edition

The Bumprom Gomel Herald

11 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Artem Polshakov damages knee ligaments — 134 days out

The words a physio says slowly. 134 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Mikhail Kazimir in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bumprom Gomel this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Bumprom Gomel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sino Absamadov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

When it matters, Mikhail Kazimir plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

No hiding place for Arseny Limarev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Arseny Limarev, and the manager let it.

The dugout

Egor Kislyak knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Bumprom Gomel, and both men came out saying it was fine.

In brief

120 Edition

The Bumprom Gomel Herald

13 Nov 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Mikhail Kazimir in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bumprom Gomel this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Sino Absamadov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

The decline has begun for Dmitriy Kaplunov

Everybody saw it before anybody said it. At 35 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Bumprom Gomel is how to handle a man they owe a great deal.

The dugout

When it matters, Mikhail Kazimir plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Davit Grigoryan gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Mikhail Beshtoev asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

119 Edition

The Bumprom Gomel Herald

6 Nov 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Boardroom

$228.2K of the owner's money at Bumprom Gomel

The shortfall was covered from upstairs again. Supporters are entitled to be relieved and entitled to ask what happens the month it is not, and both feelings usually arrive together.

The dugout

Artem Miroevskiy gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Artem Miroevskiy is on it.

In brief

114 Edition

The Bumprom Gomel Herald

2 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Bumprom Gomel spell it out for Yan Arlouski

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Yan Arlouski has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Mikhail Kazimir and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

The owner puts $229.8K into Bumprom Gomel

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

Squad

Words at Bumprom Gomel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Sino Absamadov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

175% of the income goes out in wages at Bumprom Gomel

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Boardroom

Bumprom Gomel are $6.3M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

Market

Talks stall between Bumprom Gomel and Vsevolod Narushevich

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

The clock runs on Rustam Gurinovich's contract

37 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.

Squad

Asilder Temirsultanov slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Asilder Temirsultanov is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

In brief

113 Edition

The Bumprom Gomel Herald

25 Sep 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

The scrutiny sharpens at Bumprom Gomel

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Bumprom Gomel is running low.

Squad

A falling-out at Bumprom Gomel

Mikhail Kazimir and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Bumprom Gomel rebuffed over Anton Dragun

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Volna Pinsk have kept their man, and Bumprom Gomel go back to a list with one name crossed off it.

Boardroom

Bumprom Gomel cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

The dugout

The manager makes an example of Davit Grigoryan

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Vladislav Dybin plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Mikhail Beshtoev knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Mikhail Beshtoev trained the next morning like a man with less to carry.

Squad

Vladislav Rakhimov wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and Bumprom Gomel will have to answer it with minutes or with a move.

Market

The clock does Davit Grigoryan’s negotiating for him

2 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Bumprom Gomel could ask drops and the wages Davit Grigoryan can ask rise.

In brief

95 Edition

The Bumprom Gomel Herald

22 May 2028
From our football correspondent Steady

Market

Gleb Vershinin hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bumprom Gomel can pretend not to have heard.

Squad

Artem Miroevskiy in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bumprom Gomel this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Bumprom Gomel see off Ostrovets

Three points for Bumprom Gomel, 2‑0 the final word against Ostrovets in a contest settled by the finer margins.

Squad

Dmitriy Kaplunov is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 35 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

Player ratings

Ninety minutes of Alexandr Chizh at his very best

Marked 8.19. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Bumprom Gomel.

Player ratings

Artem Miroevskiy was on a different afternoon to everybody else

8.03. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

Words at Bumprom Gomel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Rinat Abzalilov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

A satisfied Yan Arlouski

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 2‑0, Yan Arlouski could afford to be generous.

Squad

Alexandr Chizh named player of the week

One weekend, judged against everybody else's. Alexandr Chizh has come out on top of it, and for most footballers a weekly award is the only silverware a career ever produces.

In brief

89 Edition

The Bumprom Gomel Herald

10 Apr 2028
From our football correspondent Steady

Match

Cup progress for Bumprom Gomel

A 3‑2 win over Neman, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Match

Nowhere to hide for Bumprom Gomel

0‑5 against Lida, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Player ratings

A brace, and Artem Miroevskiy takes the afternoon — 8.43

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Artem Miroevskiy provided it, and the 8.43 beside his name is if anything generous to everybody else.

The terraces

One of their own: Mikhail Beshtoev

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Squad

A falling-out at Bumprom Gomel

Egor Kislyak and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Boardroom

Bumprom Gomel cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

Match

Bumprom Gomel settle it inside twenty minutes

2 goals before the ground had finished arriving. Neman spent the rest of the afternoon playing a match that had already been decided, and everybody in the stadium knew it.

Player ratings

Mikhail Kazimir was on a different afternoon to everybody else

8.05. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

Words at Bumprom Gomel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Rinat Abzalilov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

79 Edition

The Bumprom Gomel Herald

31 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Gleb Vershinin puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bumprom Gomel, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Mohamed Bamba is a medical away from Bumprom Gomel

The deal with Torpedo-BelAZ is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

Door shut on Artem Malashko

Bumprom Gomel asked and Minsk said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Sino Absamadov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Mikhail Kazimir and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

Bumprom Gomel have to sell first

The manager has a list and the board has a condition attached to it. That is not a crisis — half of football works this way — but it decides which of the two of them gets his way in August.

Market

Dmitriy Kaplunov told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Dmitriy Kaplunov has been informed he is not in the manager's thinking at Bumprom Gomel.

The dugout

Egor Arlouski gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Gleb Vershinin knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Gleb Vershinin trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

74 Edition

The Bumprom Gomel Herald

27 Dec 2027
From our football correspondent Upbeat

The terraces

The mood at Bumprom Gomel has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Boardroom

Mark Tychko has agreed to leave Bumprom Gomel for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Mark Tychko frozen out at Bumprom Gomel

This is not rotation. Mark Tychko has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Bumprom Gomel is pretending otherwise.

Boardroom

331% of the income goes out in wages at Bumprom Gomel

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Boardroom

The borrowing at Bumprom Gomel reaches $5.4M

Past the limit the bank set, which is the line between a club being financed and a club being in trouble. $5.4M is now the number every conversation about this club will start with.

In brief

66 Edition

The Bumprom Gomel Herald

1 Nov 2027
From our football correspondent Upbeat

The terraces

Supporters organise against the Bumprom Gomel board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Market

Ilja Trynko hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bumprom Gomel can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Bumprom Gomel

Artem Miroevskiy and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Mark Tychko frozen out at Bumprom Gomel

This is not rotation. Mark Tychko has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Bumprom Gomel is pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Bumprom Gomel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Sino Absamadov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

274% of the income goes out in wages at Bumprom Gomel

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Boardroom

Bumprom Gomel are $5.4M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

The dugout

Anton Balashov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

The armband comes off Ivan Zhestkin

Bumprom Gomel will explain it as a decision about the team, and it may well be one. A dressing room has never once read it that way.

In brief