Simón Peña

Defensive Midfielder - Encarnacion
3 Dec 2026
Thursday
Process

Marked for Simón Peña

18 Edition

The Encarnacion Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Encarnacion

Sandro Melgarejo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Encarnacion

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Aarón Troche was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

The clock does Simón Peña’s negotiating for him

1 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Encarnacion could ask drops and the wages Simón Peña can ask rise.

In brief

Back issues
14 Edition

The Encarnacion Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words at Encarnacion training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Aarón Troche is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Encarnacion and Simón Peña are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Simón Peña knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Encarnacion, and both men came out saying it was fine.

In brief

13 Edition

The Encarnacion Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words at Encarnacion training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Aarón Troche is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Encarnacion

Santiago Irala was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Too much change too quickly at Encarnacion

9 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

10 Edition

The Encarnacion Chronicle

5 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Encarnacion

Sandro Melgarejo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Encarnacion

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Aarón Troche was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

The clock does Simón Peña’s negotiating for him

3 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Encarnacion could ask drops and the wages Simón Peña can ask rise.

In brief

9 Edition

The Encarnacion Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Jose Gomez puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Encarnacion, and it is not being withdrawn.

Squad

A row about effort at Encarnacion

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Aarón Troche was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Alberto Mongelós finally belongs at Encarnacion

The language has come, the shrug has gone, and he argues in training like a man who expects to be here next year. None of it shows up on a fee and all of it shows up on the pitch.

In brief

7 Edition

The Encarnacion Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Jesús Cáceres scores twice — 8.48

Two goals and a mark of 8.48 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

A one-man rearguard from Sandro Melgarejo

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

No end in sight to Encarnacion's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Encarnacion has to find a result from somewhere.

The terraces

One of their own: Jesús Cáceres

He is 22 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Market

One of our own: Fernando Caceres joins the Encarnacion first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Fernando Caceres is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

Juan Gimenez steps up from the Encarnacion academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Juan Gimenez has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

The dugout

Simón Peña gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Jesús Cáceres rescues a point for Encarnacion

It needed Jesús Cáceres to find the net to bring anything home at all: 2‑2 against Rubio Nu, and half the dressing room will call it a point won.

Player ratings

Nobody could get near Richard Brítez

Successful dribbles: 15. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

6 Edition

The Encarnacion Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Fernando Viveros falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A place in the month's best eleven for Bruno López

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Bruno López has come out of that comparison in the side, and Encarnacion have had the benefit of every one of those afternoons.

Market

Encarnacion and Simón Peña are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

Encarnacion have started building around Aarón Troche

He used to be one of the options. He is now one of the men the options are picked around, and the change happened quietly enough that only the dressing room noticed on the day.

The dugout

Pablo Santa Cruz gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Looking ahead

Jesús Cáceres goes back to face Rubio Nu

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Jesús Cáceres’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Encarnacion needing him to play as if none of it matters.

The dugout

Simón Peña knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Encarnacion, and both men came out saying it was fine.

Squad

Juan Villamayor handed the armband

The captaincy goes to Juan Villamayor. It is not a job that wins matches, but a dressing room always notices who is given it.

Market

The clock does Simón Peña’s negotiating for him

4 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Encarnacion could ask drops and the wages Simón Peña can ask rise.

In brief

1 Edition

The Encarnacion Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Blas Díaz signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Blas Díaz and Encarnacion agree another 2 years.

Squad

Words at Encarnacion training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Aarón Troche is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Words exchanged at Encarnacion

Fernando Viveros and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Derlis Enciso on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Derlis Enciso after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

The dugout

Blas Díaz gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Encarnacion draw a blank against 12 de Junio

The crowd waited for a goal that never came. 12 de Junio defended in numbers and left with what they came for, and the two sides could be playing still without troubling a scorer.

Player ratings

Blas Díaz runs at them all day

Successful dribbles: 10. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

The plan did not have a place for Alberto Mongelós

Nobody at Encarnacion is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.

Market

Still no ink between Encarnacion and Simón Peña

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Encarnacion, another week without a signature from Simón Peña.

In brief