Roméo Garnier

Striker - APOEL
4 Mar 2029
Sunday
Process

Marked for Roméo Garnier

135 Edition

The APOEL Courier

26 Feb 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

49 days out for Kostas Stafylidis after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. APOEL will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

The knee: Gabriel Pereira out for 33 days

33 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. APOEL lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

Nobody above APOEL

First, on 60 points. The table is a fact and a fact is allowed to be enjoyed, which is as far as anybody at the club is prepared to go in public.

Player ratings

Roméo Garnier scores twice — 8.85

Two goals and a mark of 8.85 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Daniel Mancini has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether APOEL can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

Gabriel Maioli in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at APOEL this week that will take longer than a week to unsay.

Match

APOEL find a way past MEAP Nisou

MEAP Nisou made APOEL work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

The dugout

No hiding place for Max Meyer

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Max Meyer, and the manager let it.

Boardroom

Embargo at APOEL

No fees may be paid for anybody, whatever the squad needs. Every rumour about this club until it lifts is a rumour about a deal that cannot be done.

In brief

Back issues
135 Edition

The Sabadell Courier

26 Feb 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Only the photograph left for Agustín Pignotta

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Agustín Pignotta will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words exchanged at Sabadell

Dani Ángel and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Loan watch

Roméo Garnier keeps scoring at APOEL

20 appearances away from home and 16 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mateo Peralta was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

A bad afternoon for Sabadell against Gimnàstic

0‑1 to Gimnàstic, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

No hiding place for Claudio Villagra

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Claudio Villagra, and the manager let it.

The dugout

Hugo Solís: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑1, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

The manager has not finished forgetting Matías Sánchez's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Simone Ghidotti knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Sabadell, and both men came out saying it was fine.

In brief

134 Edition

The APOEL Courier

19 Feb 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

57 days out for Kostas Stafylidis after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. APOEL will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

The knee: Gabriel Pereira out for 41 days

41 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. APOEL lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

APOEL tear Chalkanoras Idaliou apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 4‑0 against Chalkanoras Idaliou, and it could have been more.

Player ratings

A brace, and Pieros Sotiriou takes the afternoon — 8.80

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Pieros Sotiriou provided it, and the 8.80 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Dimitris Limnios has a hand in both — 7.74

One scored and one made, which is a different afternoon from scoring twice and an easier one to overlook. Marked 7.74, and involved in 2 of his side's goals.

Squad

Defences have started doubling up on Gabriel Maioli

10 goals and a season average of 7.33 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

The terraces

One of their own: Roméo Garnier

He is 19 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Looking ahead

Top-of-the-table clash for APOEL

MEAP Nisou next, and the two sides the division is watching meet each other. Whoever wins will be told nothing is decided in the same breath as being congratulated.

Player ratings

Gabriel Maioli in the eights

A performance of 8.09 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

  • Market Diego Rosa told to find a new club
  • Boardroom 115% of the income goes out in wages at APOEL
  • The dugout The team sheet said everything about Daniel Mancini
134 Edition

The Sabadell Courier

19 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Match

Sabadell throw away a 3-goal lead

3 in front and in complete control, and it finished with Algeciras the happier side. There is no version of this afternoon that Sabadell will enjoy reviewing.

Player ratings

Both of them Dani Ángel's — 8.06

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.06, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Sabadell say no — this time

The offer from Juventud Torremolinos for Agustín Pignotta was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Words exchanged at Sabadell

Javi López-Pinto and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Still nobody has beaten Sabadell

The unbeaten run reaches 6. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Carlos García was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Loan watch

Roméo Garnier keeps scoring at APOEL

19 appearances away from home and 14 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

The terraces

The crowd has taken to Mateo Peralta

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Player ratings

One of those days for Mateo Peralta

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.17, and no argument anywhere in the ground.

In brief

133 Edition

The APOEL Courier

12 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Kostas Stafylidis breaks a bone — 65 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 65 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A knee injury of the worst kind for Gabriel Pereira

49 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. APOEL lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Omonia 29M come back empty-handed

The bid was some way short and APOEL did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Roméo Garnier is the real thing at 19

A season average of 7.17 at an age when most of his year group are still in the youth team. APOEL know what they have, and so, by now, does everybody else.

Match

APOEL come up short against Iraklis Gerolakkou

Iraklis Gerolakkou left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

One of those days for Marquinhos

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.13, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

No hiding place for Dimitris Limnios

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Dimitris Limnios, and the manager let it.

Boardroom

Inquest at APOEL

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Squad

Gabriel Pereira wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and APOEL know it.

In brief

132 Edition

The APOEL Courier

5 Feb 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Kostas Stafylidis out for 73 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason APOEL will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Both of them Roméo Garnier's — 8.69

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.69, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Omonia 29M join the queue for Gabriel Maioli

Add another name to the list: Omonia 29M have asked the question everybody in the game has been asking about Gabriel Maioli. The answer from APOEL has not changed — yet.

Boardroom

Deadline passes with 2 signed and 2 gone

That is the business done at APOEL until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Squad

Words exchanged at APOEL

Daniel Mancini and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Gabriel Maioli beats them one at a time

Successful dribbles: 22. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Boardroom

The owner puts $1.7M into APOEL

This is money that keeps the lights on rather than money that buys a centre-half, and the difference is the whole story. A club funded by its owner rather than by its football has exactly one conversation left ahead of it.

Match

Roméo Garnier the difference as APOEL beat Spartakos Kitiou

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Roméo Garnier. 2‑1 against Spartakos Kitiou, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

Roméo Garnier is the division's best young player this month

At 19 he has spent a month being better than everybody his age in the league, which is a different and harder thing than one good afternoon. APOEL will try very hard not to make too much of it.

In brief

  • The dugout The manager makes an example of Diego Rosa
  • The dugout A promise honoured for Marquinhos
  • Squad A row about effort at APOEL
132 Edition

The Sabadell Courier

5 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Market

Agustín Pignotta agrees terms with Mirandés

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Sabadell people have started saying his name in the past tense.

Transfer targets

Ricard Artero turns down Sabadell

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Girona keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Market

Sergio Olano asks to leave Sabadell

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Boardroom

Deadline passes with 3 signed and 2 gone

That is the business done at Sabadell until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Squad

Javi López-Pinto in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Sabadell baulk at the price for Davide Marfella

Zamora wanted more than $310.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mateo Peralta was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Javi López-Pinto was unplayable

Successful dribbles: 20. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Transfer targets

Sabadell rebuffed over Javi Lancho

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Mérida have kept their man, and Sabadell go back to a list with one name crossed off it.

In brief

131 Edition

The APOEL Courier

29 Jan 2029
From our football correspondent Steady

Squad

81 days out for Kostas Stafylidis after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. APOEL will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

APOEL are top

51 points and nobody above them. The word is not being said around the ground yet, and it is being thought in every seat.

Player ratings

Roméo Garnier scores twice — 8.74

Two goals and a mark of 8.74 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Charalabos Kattirtzis hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what APOEL can pretend not to have heard.

The dugout

Oliver Zelenika gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

APOEL cannot sign anybody

The embargo bars a fee being paid for a player, whatever the manager thinks the squad needs. Every rumour printed about this club between now and its lifting is a rumour about a deal that cannot happen.

Squad

Appearance number 200 for Dimitris Limnios

200 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.

Player ratings

Ninety minutes of Gabriel Maioli at his very best

Marked 8.13. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at APOEL.

Boardroom

APOEL are $62.5M in the red

The borrowing is past what the bank agreed, which is the line where a debt stops being how football is financed and starts being a problem. Every phone-in in this town will quote the figure for the next five years.

In brief

131 Edition

The Sabadell Courier

29 Jan 2029
From our football correspondent Steady

Market

Urri hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sabadell can pretend not to have heard.

Transfer targets

Too dear: Sabadell walk away from Ricard Artero

$2.2M was the most the club would pay and Girona were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

Diego Porcel will not be coming to Sabadell

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Real Sociedad is saying, and nobody at Sabadell is enjoying the guessing.

Transfer targets

Sabadell rebuffed over Antoniel Armoa

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Zaragoza have kept their man, and Sabadell go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Tempers go at Sabadell

Javi López-Pinto was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Carlos García was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Thiago Rosa wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Sabadell can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

The dugout

No hiding place for Arthur Bonaldo

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Arthur Bonaldo, and the manager let it.

Loan watch

11 goals on loan for Roméo Garnier

16 appearances at APOEL and the goals keep coming. Sabadell are watching this more closely than the borrowing club would like.

In brief

129 Edition

The APOEL Courier

15 Jan 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Kostas Stafylidis out for 95 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason APOEL will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

APOEL say no — this time

The offer from Karmiotissa for Gabriel Maioli was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Match

Still nobody has beaten APOEL

The unbeaten run reaches 10. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Player ratings

No sign of nerves from Roméo Garnier at 19 — 7.77

The hardest thing about being 19 in a senior side is that nobody makes allowances. Roméo Garnier did not need any: 7.77, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Squad

At 19, Roméo Garnier is already the best thing here

An average of 7.03 in a first team he is several years too young for. APOEL have something, and by now the whole division has noticed.

The terraces

The crowd has taken to Roméo Garnier

At 19 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Roméo Garnier sends APOEL past APEA Akrotiri

It finished 1‑0, and it was Roméo Garnier’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to APOEL.

Looking ahead

APOEL and Ypsonas meet at the summit

The fixture the rest of the division is looking forward to more than either of the sides in it. Both know a win changes the season and a defeat does not end it, which is what makes it hard to play.

Squad

A falling-out at APOEL

Vasilios Dedidis and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

125 Edition

The APOEL Courier

18 Dec 2028
From our football correspondent Triumph

Squad

Kostas Stafylidis breaks a bone — 130 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 130 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

No mercy from APOEL

Doxa will want this one forgotten quickly: 3‑0, every duel lost, and a long ride home. APOEL were ruthless in the way good sides are ruthless.

Player ratings

Both of them Roméo Garnier's — 9.00

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.00, and he could have had a third with better luck at the near post.

Match

APOEL make it 6 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now APOEL have 6 straight wins of it.

Match

APOEL are at home on the road

7 straight away victories. Sides that win away are usually sides that can defend and can counter, and the table has begun to reflect what those journeys have earned.

Market

Cipriano puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at APOEL, and it is not being withdrawn.

Squad

Remember the name: Roméo Garnier

He is 19, he is averaging 7.03, and older professionals have started passing to him in the difficult minutes. That last part is the real scouting report.

Squad

Tempers go at APOEL

Daniel Mancini was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Ninety minutes of Marquinhos at his very best

Marked 8.34. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at APOEL.

In brief

125 Edition

The Sabadell Courier

18 Dec 2028
From our football correspondent Steady

Market

Nil Ruiz asks to leave Sabadell

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

A goal and an assist for Mateo Peralta — 7.96

Involvement in 2 goals, from a player who spent the ninety minutes doing the thing a manager actually wants: being where the ball was going to end up. 7.96 beside his name.

Squad

A falling-out at Sabadell

Javi López-Pinto and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Carlos García was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

One of their own: Mateo Peralta

He is 22 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

Sabadell get the job done against Villarreal B

A 2‑0 win over Villarreal B, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The dugout

A satisfied Hugo Solís

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 2‑0, Hugo Solís could afford to be generous.

The dugout

The manager makes an example of Thiago Rosa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

The goals keep arriving from Roméo Garnier’s exile

8 goals in 10 games at APOEL — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Sabadell updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

In brief

124 Edition

The APOEL Courier

11 Dec 2028
From our football correspondent Triumph

Squad

Kostas Stafylidis breaks a bone — 137 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 137 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

APOEL make it 5 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now APOEL have 5 straight wins of it.

Player ratings

Roméo Garnier, 19, steals the show — 7.92

Marked 7.92 at 19, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Player ratings

Vintage Konstantinos Laifis — 7.90

At 35 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.90, and nobody on the pitch better.

Market

Stylianos Vrontis is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at APOEL is pretending he will be back in the shirt.

Match

APOEL see off Digenis Morfou

Three points for APOEL, 2‑1 the final word against Digenis Morfou in a contest settled by the finer margins.

The terraces

APOEL supporters have found a favourite in Roméo Garnier

There is a particular warmth a ground reserves for a 19-year-old it feels ownership of. Roméo Garnier has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

The dugout

No hiding place for Max Meyer

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Max Meyer, and the manager let it.

Squad

Tempers go at APOEL

Davit Skhirtladze was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

124 Edition

The Sabadell Courier

11 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Javi López-Pinto in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mateo Peralta was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Nacho Ramón gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Javi López-Pinto

7.50, and no serious argument from anybody who was there. Sabadell had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

A promise honoured at Sabadell

Something was said to Matías Sánchez and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Hugo Solís was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Sabadell dressing room was either.

Match

No goals between Sabadell and Alcorcón

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Alcorcón will be the happier side with the point.

Looking ahead

Diego Fuoli goes back to face Villarreal B

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Diego Fuoli’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Sabadell needing him to play as if none of it matters.

Loan watch

The goals keep arriving from Roméo Garnier’s exile

6 goals in 9 games at APOEL — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Sabadell updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

In brief

123 Edition

The APOEL Courier

4 Dec 2028
From our football correspondent Triumph

Player ratings

Nobody could get near Gabriel Maioli

Successful dribbles: 33. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

Both of them Roméo Garnier's — 8.93

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.93, and he could have had a third with better luck at the near post.

Match

The view from the top for APOEL

33 points, and the rest of the division looking up. Every side that finishes first spends the season pretending it is not thinking about it, and this one has started pretending.

Match

APOEL are at home on the road

6 straight away victories. Sides that win away are usually sides that can defend and can counter, and the table has begun to reflect what those journeys have earned.

Match

Nobody wants to play APOEL right now

4 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Konstantinos Laifis signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Konstantinos Laifis and APOEL agree another 2 years.

Match

APOEL find a way past ASIL Lysi

ASIL Lysi made APOEL work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

Squad

A month that belonged to Roméo Garnier

The young player of the month award goes to a 19-year-old at APOEL who has looked like the finished article for four weekends running. The next four are the ones that decide whether he is.

Squad

Tempers go at APOEL

Stylianos Vrontis was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

123 Edition

The Sabadell Courier

4 Dec 2028
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Diogo Casimiro

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Diogo Casimiro will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at Sabadell

Javi López-Pinto was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mateo Peralta was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Simone Ghidotti

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A step back for Simone Ghidotti at Sabadell

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

Player ratings

Javi López-Pinto runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

Hugo Solís: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

Squad

Simone Ghidotti wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and Sabadell will have to answer it with minutes or with a move.

The dugout

A promise honoured for Agustín Russo

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Sabadell told Agustín Russo something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief

121 Edition

The APOEL Courier

20 Nov 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

Words exchanged at APOEL

Gabriel Maioli and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at APOEL

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dai Baldé was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Dai Baldé

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Dai Baldé, and the manager let it.

Squad

Roméo Garnier, 19, is the weekend’s best young player

Measured against every other kid in the division and first among them. The senior award is where APOEL would like this to lead.

Market

Marquinhos placed on the list

APOEL have made Marquinhos available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

The dugout

A door opens for Cipriano

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

The dugout

Stylianos Vrontis knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at APOEL, and both men came out saying it was fine.

Squad

Dai Baldé: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one APOEL will have to answer with minutes or with a transfer.

Market

Nanu runs his contract down

3 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs APOEL money.

In brief

121 Edition

The Sabadell Courier

20 Nov 2028
From our football correspondent Steady

Market

Jan Molina hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sabadell can pretend not to have heard.

Squad

A falling-out at Sabadell

Diego Fuoli and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Sabadell training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mateo Peralta is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Jan Marín signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Jan Marín and Sabadell agree another 3 years.

The dugout

The manager makes an example of Ton Ripoll

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Simone Ghidotti knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Sabadell, and both men came out saying it was fine.

Looking ahead

Ivan Laća faces his old club

Juventud Torremolinos next, and one man in the Sabadell dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

Market

The Diego Fuoli story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Diego Fuoli signs something — a contract at Sabadell or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

Ricardo Schutte gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ricardo Schutte is on it.

In brief

120 Edition

The APOEL Courier

13 Nov 2028
From our football correspondent Triumph

Match

No mercy from APOEL

PAEEK will want this one forgotten quickly: 3‑0, every duel lost, and a long ride home. APOEL were ruthless in the way good sides are ruthless.

Player ratings

A brace, and Roméo Garnier takes the afternoon — 8.98

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Roméo Garnier provided it, and the 8.98 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Oliver Zelenika stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Player ratings

Age has not caught Pieros Sotiriou yet — 8.31

At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.31 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Only the photograph left for Stylianos Vrontis

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Stylianos Vrontis will be somebody else’s player by the weekend, and around APOEL the goodbyes have quietly begun.

Match

Another one collected away from home

5 on the bounce on the road for APOEL. The coaches leave early, arrive at unlovely grounds in the dark, and keep coming home with three points.

The terraces

The crowd has taken to Roméo Garnier

At 19 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Player ratings

Marquinhos was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Words at APOEL training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Davit Skhirtladze is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

120 Edition

The Sabadell Courier

13 Nov 2028
From our football correspondent Steady

Market

Quadri Liameed hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sabadell can pretend not to have heard.

Squad

Javi López-Pinto in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mateo Peralta was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

Sabadell supporters have found a favourite in Mateo Peralta

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Mateo Peralta has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Player ratings

A masterclass from Mateo Peralta

Marked 8.07 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

The dugout

The manager makes an example of Arthur Bonaldo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

Roméo Garnier has seen enough of APOEL

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Sabadell, and 6 appearances in 22 say he has earned the hearing.

Player ratings

Nobody could get near Javi López-Pinto

Successful dribbles: 15. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Match

Honours even between Sabadell and Teruel

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

In brief

  • The dugout Simone Ghidotti knocks on the manager’s door
  • The dugout The manager’s verdict
  • The dugout Somebody else is better right now than Claudio Villagra
119 Edition

The APOEL Courier

6 Nov 2028
From our football correspondent Upbeat

Match

APOEL up to position 2

24 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Match

MEAP Nisou end the APOEL run at 8

Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 8 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.

Squad

Gabriel Maioli in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at APOEL this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Marquinhos beats them one at a time

Successful dribbles: 22. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Diego Rosa wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and APOEL know it.

Match

MEAP Nisou take the points off APOEL

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Boardroom

Nobody left the APOEL dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Squad

Player of the month: Gabriel Maioli

Four weeks in which nobody in the division did his job better. The award goes on a shelf and the player goes back into the side, which is the order APOEL prefer.

Squad

A row about effort at APOEL

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Davit Skhirtladze was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

116 Edition

The Sabadell Courier

16 Oct 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Luca Lohr asks to leave Sabadell

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Javi López-Pinto in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Carlos García was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

A promise honoured for Enzo Gaggi

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Sabadell told Enzo Gaggi something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

Loan watch

Roméo Garnier wants to come home

“I did not go to APOEL to sit and watch. I want to come back to Sabadell and fight for my place.” 2 appearances in 18 matches say the rest.

Looking ahead

Javi López-Pinto goes back to face Ibiza

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Javi López-Pinto’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Sabadell needing him to play as if none of it matters.

The dugout

Eneko Aguilar knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Sabadell, and both men came out saying it was fine.

Market

Diego Fuoli linked with a move away

The name of Diego Fuoli keeps appearing in other people's back pages. Sabadell say nothing, which says plenty.

Market

Diego Fuoli placed on the list

Sabadell have made Diego Fuoli available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

114 Edition

The APOEL Courier

2 Oct 2028
From our football correspondent Triumph

Match

APOEL run riot against Ethnikos Latsion

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Match

APOEL make it 5 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now APOEL have 5 straight wins of it.

The dugout

Roméo Garnier says APOEL went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Age has not caught Pieros Sotiriou yet — 8.01

At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.01 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Boardroom

Still no name above the door at APOEL

Day 39 of the vacancy. Candidates have been priced, sounded out and quietly ruled out — and the caretaker’s win ratio is becoming an argument all by itself.

Market

Daniel Mancini wants more than APOEL are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Nikola Maraš signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Nikola Maraš commits to APOEL for another 2 years.

Squad

A falling-out at APOEL

Gabriel Maioli and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

A masterclass from Álvaro Carrillo

Marked 8.13 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

111 Edition

The Sabadell Courier

11 Sep 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Claudio Villagra damages knee ligaments — 19 days out

The words a physio says slowly. 19 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Transfer targets

Javi Rueda will not be coming to Sabadell

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Celta is saying, and nobody at Sabadell is enjoying the guessing.

Market

Rodrigo Escudero hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sabadell can pretend not to have heard.

Market

Diogo Casimiro is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sabadell is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Words exchanged at Sabadell

Javi López-Pinto and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Mateo Peralta falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Cédric Teguia

Sabadell asked and Sevilla said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Loan watch

Roméo Garnier has seen enough of APOEL

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Sabadell, and 1 appearances in 13 say he has earned the hearing.

Squad

Sabadell are still strangers to each other

5 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

In brief

107 Edition

The Sabadell Courier

14 Aug 2028
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Claudio Villagra

50 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sabadell lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Diego Fuoli asks to leave Sabadell

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Javi Rueda will not be coming to Sabadell

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Celta is saying, and nobody at Sabadell is enjoying the guessing.

Market

Only the photograph left for Diogo Casimiro

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Diogo Casimiro will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words exchanged at Sabadell

Diego Fuoli and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Sabadell baulk at the price for Aldo Bareiro

Ceuta wanted more than $44.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Squad

Javi López-Pinto falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Castellón tell Sabadell: Jari Vlak is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Mateo Peralta has outgrown this division

There is a level at which a footballer stops being tested and starts being contained, and he reached it some time ago. Sabadell know it, and so does everybody who watches him.

In brief

103 Edition

The Sabadell Courier

17 Jul 2028
From our football correspondent Steady

Squad

José Ortega damages knee ligaments — 89 days out

The words a physio says slowly. 89 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Terms done: José Ortega is going

Fee agreed, wages agreed, and Real Avilés waiting with a shirt. Nobody at Sabadell is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Diogo Casimiro has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sabadell they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

An offer of $1.0M for Yeray

Sabadell have gone to Athletic Bilbao with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Squad

A falling-out at Sabadell

Joel Priego and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Javi López-Pinto was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Door shut on Zahir Yunis

Sabadell asked and Racing Santander said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Loan watch

Roméo Garnier has seen enough of APOEL

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Sabadell, and 0 appearances in 5 say he has earned the hearing.

Transfer targets

Sabadell ask about Adrián Pica

A loan enquiry to Alavés: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

100 Edition

The APOEL Courier

26 Jun 2028
From our football correspondent Crisis

The terraces

Anger at APOEL spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Market

Joan Sastre asks to leave APOEL

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Gabriel Maioli wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Transfer targets

APOEL rebuffed over Nahounou Gneto

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Kifisia have kept their man, and APOEL go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Words exchanged at APOEL

Gabriel Maioli and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

APOEL try to borrow Hugo Pinto

Kampaniakos have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Squad

APOEL are still strangers to each other

6 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

Boardroom

Nobody arrives at APOEL until somebody leaves

The club is not barred from spending; it simply has nothing to spend that it has not first raised. Every name linked with APOEL this window arrives with a name leaving in the same sentence.

Squad

Dai Baldé falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

99 Edition

The APOEL Courier

19 Jun 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Daniel Mancini has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether APOEL can give him that is a question about the club, not about him.

Market

Business is business: Igal Bekker goes

Omonoia paid $720.0K and APOEL took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Market

Business is business: Miloš Degenek goes

Olympiakos Nicosia paid $47.0K and APOEL took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Transfer targets

Kampaniakos tell APOEL: Hugo Pinto is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Andreas Georgiou signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Andreas Georgiou commits to APOEL for another 5 years.

Squad

Gastón Bogado wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at APOEL can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

A falling-out at APOEL

Andreas Angelidis and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

A loan move for Nahounou Gneto is in the works

APOEL have made the call to Kifisia. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Market

Nanu told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Nanu has been informed he is not in the manager's thinking at APOEL.

In brief

97 Edition

The Sabadell Courier

5 Jun 2028
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: José Ortega out for 135 days

135 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sabadell lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Terms done: Roméo Garnier is going

Fee agreed, wages agreed, and Guadalajara waiting with a shirt. Nobody at Sabadell is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Matías Sánchez asks to leave Sabadell

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Rodrigo Gallo has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Sabadell can give him that is a question about the club, not about him.

Transfer targets

The paperwork begins on Randy Nteka

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Sabadell have done the hard part with Rayo Vallecano, and the part that remains is the part supporters actually see.

Squad

Dani Ángel signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Dani Ángel and Sabadell agree another 4 years.

Squad

Diego Fuoli in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Javi López-Pinto falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Owen Falconis is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

  • The dugout The manager makes an example of Blas Duarte
  • The dugout Diego Fuoli knocks on the manager’s door
  • The dugout A promise honoured at Sabadell
82 Edition

The Sabadell Courier

21 Feb 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Urri damages knee ligaments — 83 days out

The words a physio says slowly. 83 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Transfer targets

Celta tell Sabadell: Unai Núñez is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Only the photograph left for Kaiser

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Kaiser will be somebody else’s player by the weekend, and around Sabadell the goodbyes have quietly begun.

Boardroom

Sabadell to lose Kaiser for free

There is no worse way to lose a footballer. Kaiser has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Joel Priego in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Javi López-Pinto was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Enzo Gaggi is a square peg at Sabadell

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

Loan watch

Roméo Garnier has seen enough of Niki Volos

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Sabadell, and 2 appearances in 30 say he has earned the hearing.

Loan watch

Dani Ángel keeps scoring at Omonoia

21 appearances away from home and 9 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

In brief

78 Edition

The Sabadell Courier

24 Jan 2028
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Urri out for 117 days

117 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sabadell lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Hamidou Keyta puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Sabadell, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Too dear: Sabadell walk away from Javi Rueda

$2.7M was the most the club would pay and Celta were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

Door shut on Unai Núñez

Sabadell asked and Celta said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Transfer targets

Jon Ander Olasagasti will not be coming to Sabadell

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Levante is saying, and nobody at Sabadell is enjoying the guessing.

Squad

Tempers go at Sabadell

Javi López-Pinto was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Sabadell get the job done against Sanluqueño

A 1‑0 win over Sanluqueño, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Hamidou Keyta was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Owen Falconis gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

74 Edition

The Sabadell Courier

27 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Eneko Aguilar: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Sabadell have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Hernán Gautier puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Sabadell, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Sabadell

Joel Priego was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Javi López-Pinto was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Sabadell get the job done against Real Murcia

A 1‑0 win over Real Murcia, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Thiago Rosa wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Sabadell know it.

Loan watch

Roméo Garnier wants to come home

“I did not go to Niki Volos to sit and watch. I want to come back to Sabadell and fight for my place.” 1 appearances in 22 matches say the rest.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Carlos García

7.58, and no serious argument from anybody who was there. Sabadell had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

Miguelete gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

70 Edition

The Sabadell Courier

29 Nov 2027
From our football correspondent Steady

Market

Rodrigo Gallo wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Tempers go at Sabadell

Joel Priego was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Sabadell training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Javi López-Pinto is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Javi López-Pinto beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Time is catching up with Marcos Rilo

Everybody at Sabadell saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 35 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

Match

Sabadell caught on 90 minutes

The board was up, the win was priced in, and then Antequera scored. There is no worse minute to concede in and the ground emptied in the silence that follows one.

Loan watch

Roméo Garnier counts the days

“I watch every Sabadell game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Niki Volos runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

Gastón Gómez gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Sabadell share the spoils with Antequera

A 1‑1 draw with Antequera leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

In brief

  • The dugout Urri knocks on the manager's door
  • The dugout The view from the dugout
  • The dugout Urri left out for tactical reasons at Sabadell
66 Edition

The Sabadell Courier

1 Nov 2027
From our football correspondent Triumph

Match

No mercy from Sabadell

Gimnàstic will want this one forgotten quickly: 3‑0, every duel lost, and a long ride home. Sabadell were ruthless in the way good sides are ruthless.

Player ratings

Up for the corner, and Arthur Bonaldo delivers — 7.91

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Arthur Bonaldo scored, was marked 7.91, and got back before anybody noticed he had gone.

Match

The run at home goes on for Sabadell

11 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Squad

Javi López-Pinto in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Still nobody has beaten Sabadell

The unbeaten run reaches 6. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Match

Sabadell find a way past Algeciras

Algeciras made Sabadell work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

Javi López-Pinto was on a different afternoon to everybody else

8.43. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Player ratings

A masterclass from Claudio Villagra

Marked 8.38 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Hamidou Keyta was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

62 Edition

The Sabadell Courier

4 Oct 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Urri

17 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sabadell lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Player ratings

Javi López-Pinto runs at them all day

Successful dribbles: 22. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Diego Fuoli in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Javi López-Pinto falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Roméo Garnier counts the days

“I watch every Sabadell game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Niki Volos runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

No hiding place for Urri

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Urri, and the manager let it.

The dugout

The manager has not finished forgetting Carlos García's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Market

Sabadell and Maximiliano Puig are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Hugo Solís was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Sabadell dressing room was either.

In brief

58 Edition

The Sabadell Courier

6 Sep 2027
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Urri out for 48 days

48 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sabadell lose a player for a season; he loses something harder to name.

Transfer targets

Iker Muñoz will not be coming to Sabadell

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Osasuna is saying, and nobody at Sabadell is enjoying the guessing.

Boardroom

Sabadell close the window on a squad of their own making

20 in and 8 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Squad

Diego Fuoli in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Owen Falconis stays put

“The easiest signature of my career.” Owen Falconis and Sabadell agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Javi López-Pinto was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Levante tell Sabadell: Tai Abed is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Zamora watching Gabriel Toloza

The interest is real enough to have reached print. Sabadell have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Market

Still no ink between Sabadell and Rodrigo Gallo

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Sabadell, another week without a signature from Rodrigo Gallo.

In brief

51 Edition

The Niki Volos Sentinel

19 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Match

Niki Volos are in among the leaders

Position 2 and 37 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Transfer targets

Roméo Garnier is a medical away from Niki Volos

The deal with Sabadell is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

Cameron McGeehan in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Niki Volos this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Door shut on Iván Torregrosa

Niki Volos asked and OFI said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Eyes on Vasco Gadelho again

The phone has started ringing about Vasco Gadelho again, and this time the name on the line is Nestos Chrysoupoli. Niki Volos are listening politely and promising nothing.

Squad

Damián Silva falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Giorgos Kosteas gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Somebody is after Cameron McGeehan’s shirt

A new face in his position, and Cameron McGeehan suddenly has to win back what he thought he owned. Niki Volos have promised nothing — clubs rarely do at this stage.

Market

The Kostas Plegas talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Niki Volos know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

51 Edition

The Sabadell Courier

19 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Market

Matías Sánchez asks to leave Sabadell

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Terms done: Roméo Garnier is going

Fee agreed, wages agreed, and Paralimni waiting with a shirt. Nobody at Sabadell is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Sabadell say no — this time

The offer from CE Europa for José Ortega was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Alex Mowatt is a medical away from Sabadell

The deal with West Bromwich Albion is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

A falling-out at Sabadell

Javi López-Pinto and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Sabadell rebuffed over Giorgi Guliashvili

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Racing Santander have kept their man, and Sabadell go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Agustín Russo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Sabadell ask about Cheick Conde

A loan enquiry to Venezia: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

No hiding place for Thiago Rosa

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Thiago Rosa, and the manager let it.

In brief

50 Edition

The Niki Volos Sentinel

12 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Market

Christos Sioutas agrees terms with Kampaniakos

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Niki Volos people have started saying his name in the past tense.

Market

Niki Volos say no — this time

The offer from Levadiakos for Alexandros Lolis was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Themis Tselios hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Niki Volos can pretend not to have heard.

Transfer targets

Klidman Lilo will not be coming to Niki Volos

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at OFI is saying, and nobody at Niki Volos is enjoying the guessing.

Squad

Labros Smyrlis signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Labros Smyrlis and Niki Volos agree another 4 years.

Transfer targets

Niki Volos rebuffed over Nuno Barbosa

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Athens Kallithea have kept their man, and Niki Volos go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Words exchanged at Niki Volos

Alexandros Lolis and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Niki Volos training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Edgar Ié is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

A loan move for Roméo Garnier is in the works

Niki Volos have made the call to Sabadell. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

48 Edition

The Sabadell Courier

28 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Market

Maximiliano Puig asks to leave Sabadell

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Víctor Moya breaks a bone — 24 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 24 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The terraces

Sabadell sell a favourite for $1.0M

The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. Agustín Coscia was one of the reasons people came, and $1.0M does not replace that by itself.

Market

Sabadell sign Luca Lohr for $740.0K

The paperwork is done: Luca Lohr joins from Cartagena in a deal worth $740.0K. Now comes the harder part.

Market

Sabadell turn down Polonia Warszawa for Roméo Garnier

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Door shut on Kensly Vázquez

Sabadell asked and Cacereño said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Sabadell sell Agustín Coscia for $1.0M

Agustín Coscia has left for Algeciras in a $1.0M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

Words exchanged at Sabadell

Javi López-Pinto and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The terraces

$740.0K for Luca Lohr, and Sabadell supporters approve

Boards get told what they have done wrong for years and hear nothing on the days they get it right. This is one of those days: Luca Lohr from Cartagena for $740.0K, and a ticket office having a very good morning.

In brief

47 Edition

The Sabadell Courier

21 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Market

Matías Sánchez asks to leave Sabadell

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Matías Sánchez says Sabadell went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Sabadell turn down Marbella for José Ortega

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Sabadell rebuffed over David Amigo

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Guadalajara have kept their man, and Sabadell go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A falling-out at Sabadell

Javi López-Pinto and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

The decline has begun for Marcos Rilo

Everybody saw it before anybody said it. At 35 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Sabadell is how to handle a man they owe a great deal.

The dugout

Maximiliano Puig gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A row about effort at Sabadell

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Quadri Liameed was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager has not finished forgetting Genar Fornés's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

In brief

46 Edition

The Sabadell Courier

14 Jun 2027
From our football correspondent Steady

The dugout

Gabriel Toloza says Sabadell went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Sergi Segura hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sabadell can pretend not to have heard.

Market

Sabadell turn down Omonoia Aradippou for Dani Ángel

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Javi López-Pinto in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sabadell this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Sabadell training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Federico Casolari is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Sabadell rebuffed over Tomás Blanco

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Vélez have kept their man, and Sabadell go back to a list with one name crossed off it.

Market

Polonia Warszawa watching Roméo Garnier

The interest is real enough to have reached print. Sabadell have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Thiago Rosa wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Sabadell know it.

Market

Talks stall between Sabadell and Rodrigo Gallo

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief