Marked for Gergő Bárány
From our football correspondent
Upbeat
Market24 Dec 2029
István Vojtko hands in a written request
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Belasitsa can pretend not to have heard.
The dugout24 Dec 2029
This is not rotation. Luigi Forciniti has not been in the manager's plans for some time, and nobody at Belasitsa is pretending otherwise.
Squad24 Dec 2029
Kristiyan Atanasov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Boardroom24 Dec 2029
The accounts make uncomfortable reading. Wages first and ambition second is the order of business at Belasitsa now.
Match22 Dec 2029
Dobrudzha left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.
Squad24 Dec 2029
Words at Belasitsa training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Georgi Varbanov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The dugout24 Dec 2029
Gergő Bárány gets it from the manager
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Squad24 Dec 2029
Goalkeepers do not get to make mistakes; they get to make goals. He made one, he knew it instantly, and there was nobody behind him to make it anything else.
The dugout24 Dec 2029
“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑3, and a press conference that lasted four minutes.
Back issues
From our football correspondent
Uneasy
Market10 Dec 2029
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
Market10 Dec 2029
Hunor Németh has one foot out of the door
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Belasitsa they have already started talking about him in the past tense.
Squad10 Dec 2029
Mario Ivov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad10 Dec 2029
Words at Belasitsa training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Oskar Bartoszczyk is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Match10 Dec 2029
Belasitsa at the halfway mark
Half the programme played, position 14, 20 on the board. Doubling it is the sum every supporter has done and the only one nobody at the club will do out loud.
Boardroom10 Dec 2029
99% of the income goes out in wages at Belasitsa
Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.
Market10 Dec 2029
“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.
The dugout10 Dec 2029
It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Belasitsa told Miroslav Georgiev something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.
The dugout10 Dec 2029
The view from the dugout
“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Milko Krastev chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.
From our football correspondent
Uneasy
Market15 Oct 2029
Hunor Németh has one foot out of the door
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Belasitsa they have already started talking about him in the past tense.
Squad15 Oct 2029
Mario Ivov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad15 Oct 2029
A row about effort at Belasitsa
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Georgi Varbanov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad15 Oct 2029
50 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.
Squad15 Oct 2029
6 new faces, and Belasitsa are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
The dugout15 Oct 2029
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jura Kordej, and the manager let it.
Market15 Oct 2029
“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.
The dugout15 Oct 2029
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Miroslav Georgiev trained the next morning like a man with less to carry.
The dugout15 Oct 2029
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Oskar Bartoszczyk is on it.
From our football correspondent
Uneasy
Market10 Sep 2029
Fee agreed, wages agreed, and Lokomotiv Gorna Oryahovitsa waiting with a shirt. Nobody at Belasitsa is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.
Squad10 Sep 2029
A move Kristian Dobrev would have made for nothing
There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Kristian Dobrev is living that version at Belasitsa, and it tends to show in the first month.
Transfer targets10 Sep 2029
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Levski keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
Squad10 Sep 2029
Mario Ivov in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Belasitsa this week that will take longer than a week to unsay.
Transfer targets10 Sep 2029
The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.
Squad10 Sep 2029
Georgi Varbanov falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Squad10 Sep 2029
“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” George Iorpenda commits to Belasitsa for another 4 years.
The dugout10 Sep 2029
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
From our football correspondent
Steady
Market5 Mar 2029
Only the photograph left for Ismael Sesay
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ismael Sesay will be somebody else’s player by the weekend, and around Belasitsa the goodbyes have quietly begun.
Boardroom5 Mar 2029
There is no worse way to lose a footballer. Ismael Sesay has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.
Squad5 Mar 2029
A row about effort at Belasitsa
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Georgi Varbanov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad5 Mar 2029
100 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.
Squad5 Mar 2029
Gergő Bárány and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
The dugout5 Mar 2029
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Market5 Mar 2029
“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.
Squad5 Mar 2029
Mario Ivov named in the team of the month
A month is long enough that nobody gets in by accident. Mario Ivov is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.
The dugout5 Mar 2029
“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.
From our football correspondent
Crisis
Market15 Jan 2029
Fee agreed, wages agreed, and Montana waiting with a shirt. Nobody at Belasitsa is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.
Market15 Jan 2029
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
Transfer targets15 Jan 2029
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: CSKA Sofia keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
Match13 Jan 2029
No end in sight to Belasitsa's wait for a win
4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Belasitsa has to find a result from somewhere.
Transfer targets15 Jan 2029
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Levski have kept their man, and Belasitsa go back to a list with one name crossed off it.
Squad15 Jan 2029
Words at Belasitsa training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Georgi Varbanov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Match13 Jan 2029
No clean sheets in sight for Belasitsa
4 games now with at least two against. The back line has been rearranged, the goalkeeper has been backed publicly, and the goals keep going in anyway.
Match13 Jan 2029
A bad afternoon for Belasitsa against Hebar
1‑2 to Hebar, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
Squad15 Jan 2029
Gergő Bárány in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Belasitsa this week that will take longer than a week to unsay.
From our football correspondent
Steady
Market9 Oct 2028
Steven Kirilov has one foot out of the door
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Belasitsa they have already started talking about him in the past tense.
Player ratings9 Oct 2028
Bartosz Karliński, 21, plays like he has been here for years — 7.84
A mark of 7.84 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 21-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.
The dugout9 Oct 2028
“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Belasitsa may remember it differently, which is precisely the problem.
Squad9 Oct 2028
“The easiest signature of my career.” Veselin Lyubomirov and Belasitsa agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.
Squad9 Oct 2028
Georgi Varbanov falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The terraces9 Oct 2028
He is 21 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.
Player ratings9 Oct 2028
The game went through João Lucas — 7.31
Marked 7.31 on 11 actions at both ends of the pitch. Midfielders like this get described as unspectacular by people who have never tried to play against one.
Player ratings9 Oct 2028
Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.
The dugout9 Oct 2028
The manager makes an example of Gonçalo Antunes
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.