Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Teplice they have already started talking about him in the past tense.
Boubou Diallo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Teplice have gone to Sparta Prague with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jaroslav Harušťák was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Banik Ostrava have kept their man, and Teplice go back to a list with one name crossed off it.
2 goals before the ground had finished arriving. Hradec Králové spent the rest of the afternoon playing a match that had already been decided, and everybody in the stadium knew it.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Teplice can pretend not to have heard.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The paperwork is done long before the player is. Michal Málek has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Teplice have spent a summer's transfer budget on a phone call.
200 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.
Both clubs in the mire, one fixture between them, and a ground that will be louder and more frightened than at any point in the season. Teplice know what is at stake and so does everybody in the away end.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Teplice is pretending he will be back in the shirt.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Teplice, and it is not being withdrawn.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Teplice this week that will take longer than a week to unsay.
Squad12 Dec 2033
Words at Teplice training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Jaroslav Harušťák is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Three points for Teplice, 1‑0 the final word against Bohemians 1905 in a contest settled by the finer margins.
Player ratings12 Dec 2033
Dani was on a different afternoon to everybody else
8.14. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.
0‑3 against Sigma Olomouc, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Teplice they have already started talking about him in the past tense.
“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Teplice know it.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jaroslav Harušťák was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.
He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 10 combined actions and a mark of 6.93, and not one of them will make a highlights package.
0‑3 against Slovan Liberec, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Teplice they have already started talking about him in the past tense.
Jaroslav Harušťák was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tomáš Zlatohlávek was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Two goals and a mark of 8.60 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Teplice is pretending he will be back in the shirt.
Boubou Diallo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Adam Tučný. 2‑0 against Opava, and the applause at the whistle was mostly his.
“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Interim Coach on a 2‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.
He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Teplice have their signing off the mark and one press-conference question retired.
In brief
SquadThe division's best last weekend was a Teplice man
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Teplice they have already started talking about him in the past tense.
Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Martin Busch has just signed for Teplice, and for once the answer mattered.
Squad10 Oct 2033
Words at Teplice training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Tomáš Zlatohlávek is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Slovan Liberec will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Chidiebere Nwobodo has pre-agreed a move to Teplice, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Teplice, another week without a signature from Adam Tučný.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tomáš Zlatohlávek was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Teplice has been clear about where Daniel Mareček stands, which is more than many ever get.
“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 1‑1 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.
Some goals win a match and some take one off somebody else. Vladislav Galkin scored in the 89th minute, Hradec Králové had already begun thinking about the journey home, and Teplice took the lot.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Denis M. Kovalevich will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
The rules permit it and it stings anyway. Daniel Polák has agreed terms with Slovan Liberec for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.
“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Teplice can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Teplice this week that will take longer than a week to unsay.
Teplice asked and Zbrojovka Brno said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
0‑4 to Slavia Prague, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Teplice is pretending he will be back in the shirt.
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Josh Lewis has, at Teplice, and the first month will show what that does to a man.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Everybody saw it before anybody said it. At 35 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Teplice is how to handle a man they owe a great deal.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Teplice is pretending he will be back in the shirt.
He arrived for a fee and leaves for a fraction of it. $6.9K of what Teplice paid for Ibrahim Abdullahi is money the club will not see again, and the boardroom will be asked about it for two seasons.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Teplice can pretend not to have heard.
The deadline has passed and the squad is the squad. 29 arrived, 24 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Teplice have done the hard part with Karviná, and the part that remains is the part supporters actually see.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Teplice asked and Banik Ostrava said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
In brief
MarketTeplice and Dani are talking past each other
The offer from Artis Brno for Boubou Diallo was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Teplice they have already started talking about him in the past tense.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Teplice can pretend not to have heard.
The rules permit it and it stings anyway. Dani has agreed terms with Viktoria Plzen for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Teplice this week that will take longer than a week to unsay.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Marked 7.00 on 11 actions at both ends of the pitch. Midfielders like this get described as unspectacular by people who have never tried to play against one.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Viktoria Plzen will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Viktoria Plzen, and it is not being withdrawn.
The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Viktoria Plzen people have started saying his name in the past tense.
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Christophe Kabongo provided it, and the 8.46 beside his name is if anything generous to everybody else.
“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Prostějov had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.
4 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Viktoria Plzen have done the hard part with Slavia Prague, and the part that remains is the part supporters actually see.
The club looked outside for a month, found nothing it preferred, and handed the job to the man who had been doing it anyway. He knows the building; now he has to prove he knows the rest.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Kelyan Kielo-Lezi will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Teplice this week that will take longer than a week to unsay.
Teplice asked and Zbrojovka Brno said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tomáš Zlatohlávek was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Teplice is pretending he will be back in the shirt.
Teplice and Karviná have settled on $210.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.
1 for Dani, marked 7.78, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.
There is no worse way to lose a footballer. Hristian Foti has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.
Matúš Rusnák and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tomáš Zlatohlávek was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Teplice asked and Banik Ostrava said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Teplice, another week without a signature from Boubou Diallo.
In brief
Squad6 new faces, and Teplice are still learning each other
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ibrahim Abdullahi will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
Matúš Rusnák was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
14 days since the seat came open, a list of names doing the rounds, and nobody has signed anything. Every week this drags on the shortlist gets shorter.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tomáš Zlatohlávek was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 1‑2, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Teplice will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Teplice can pretend not to have heard.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Theodor Lundbergh will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
Everything agreed with Viktoria Plzen, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Kayyum Alabi has, at Teplice, and the first month will show what that does to a man.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Teplice this week that will take longer than a week to unsay.
The paperwork is done long before the player is. Ben Middlemas has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Teplice have spent a summer's transfer budget on a phone call.
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Teplice will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Teplice is pretending he will be back in the shirt.
“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Teplice know it.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
“The manager did not use many words, and he did not need to.” Daniel Polák has his answer from Teplice; what he does with it is the next window’s story.
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Matouš Trmal is on it.
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 90 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Theodor Lundbergh will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
The most common injury in the game and the most rushed back from. Teplice will quote 14 days and will be careful with it, because the second one is always worse than the first.
Squad9 May 2033
Words at Teplice training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Tomáš Zlatohlávek is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 105 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ibrahim Abdullahi will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
Dani was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad25 Apr 2033
Words at Teplice training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Tomáš Zlatohlávek is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Squad25 Apr 2033
8 new faces, and Teplice are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
Nobody at Teplice will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ladislav Almási trained the next morning like a man with less to carry.
3 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Teplice could ask drops and the wages Žiga Kranjc can ask rise.
A bone, which is the one injury with a calendar attached. Teplice will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Theodor Lundbergh will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
Matúš Rusnák was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Jiri Masopust is living that version at Teplice, and it tends to show in the first month.
Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Teplice, and both men came out saying it was fine.
In brief
The dugoutThe manager makes an example of Miller Megson
Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 125 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.
The 86th minute, half the ground already edging towards the exits, and Alessandro Pagliari decided nobody was going anywhere. Sigma Olomouc had no time left to answer.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Teplice is pretending he will be back in the shirt.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Teplice this week that will take longer than a week to unsay.
There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Predrag Popadić is living that version at Teplice, and it tends to show in the first month.
Squad7 Mar 2033
Words at Teplice training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Tomáš Zlatohlávek is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ibrahim Abdullahi will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
The rules permit it and it stings anyway. Žiga Kranjc has agreed terms with Sigma Olomouc for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Teplice this week that will take longer than a week to unsay.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Nobody at Teplice will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Dani trained the next morning like a man with less to carry.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ibrahim Abdullahi will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
Everything agreed with Sparta Prague, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.
Dani was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Sparta Prague have kept their man, and Teplice go back to a list with one name crossed off it.
Squad31 Jan 2033
Words at Teplice training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Tomáš Zlatohlávek is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The board was up, the win was priced in, and then Dukla Prague scored. There is no worse minute to concede in and the ground emptied in the silence that follows one.
In brief
MarketTeplice and Dani are talking past each other
59 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Teplice lose a footballer; he loses considerably more than a season.
7 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ilias Hafidi will be somebody else’s player by the weekend, and around Teplice the goodbyes have quietly begun.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Roel van den Broek and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
The board was up, the win was priced in, and then Zbrojovka Brno scored. There is no worse minute to concede in and the ground emptied in the silence that follows one.
14 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Teplice lose a player for a season; he loses something harder to name.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Teplice have not answered, which is an answer of sorts.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Teplice is pretending he will be back in the shirt.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Teplice this week that will take longer than a week to unsay.
Squad11 Oct 2032
Words at Teplice training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Tomáš Zlatohlávek is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Teplice are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.
Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Teplice, and it is not being withdrawn.
Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Teplice they have already started talking about him in the past tense.
Ladislav Almási and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad24 May 2032
Matúš Rusnák falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Matouš Trmal is on it.
It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Jaroslav Harušťák signs something — a contract at Teplice or anywhere else — this column belongs to him.
The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Teplice is pretending he will be back in the shirt.
Kostas Kostoulas and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.
Another week, another link, another denial nobody quite believes. Teplice know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.
Nobody at Teplice will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
Numbers do not stay secret in a dressing room and never have. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and at Teplice that is a harder question to answer.