Benoît Durand

Left Forward - Chamois Niortais U18
17 Sep 2028
Sunday
Process

Marked for Benoît Durand

107 Edition

The Chamois Niortais Herald

14 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Christophe Carré out for 45 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Both of them Denis Simon's — 8.17

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.17, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Idris Bounaas hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Chamois Niortais can pretend not to have heard.

Squad

Real improvement from Adame Faiz at Chamois Niortais

Form comes and goes; this has not gone. Adame Faiz is 23, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Denis Simon stays put

“The easiest signature of my career.” Denis Simon and Chamois Niortais agree another 5 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Frédéric Michel was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Chamois Niortais against FC Lorient

2‑3 to FC Lorient, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

Off the pace: Benoît Durand

A mark of 5.44 tells the story without any need for embellishment. He will want the tape of this one quietly lost.

Player ratings

Off the pace: Omar Govea

A mark of 5.59 tells the story without any need for embellishment. He will want the tape of this one quietly lost.

In brief

Back issues
68 Edition

The Chamois Niortais Herald

15 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A one-man rearguard from Stefan Ortega

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

The wait goes on for Chamois Niortais

5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Irving Martínez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Chamois Niortais can pretend not to have heard.

Player ratings

Rémi Lopez runs at them all day

Successful dribbles: 23. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Raymond Fleury in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Olivier Brun is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Chamois Niortais lose Rémy Carré

15 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

The terraces

The spotlight tightens on Denis Simon

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

Match

Point won or two lost for Chamois Niortais?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Paris FC? Both sides of it will still be going on Thursday.

In brief

60 Edition

The Chamois Niortais Herald

20 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Rémy Vidal sends Chamois Niortais through

Cup ties wait for somebody to seize them, and Rémy Vidal obliged against FC Lorient. 1‑0 on the night, and the name in the next round’s hat is Chamois Niortais.

Squad

Stefan Ortega keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 9 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

Chamois Niortais win it in stoppage time

The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 116th minute. FC Lorient will replay every second of the added time for a week.

Player ratings

Rémi Lopez runs at them all day

Successful dribbles: 30. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Real improvement from Loïc Tiamuna Lubaki at Chamois Niortais

Form comes and goes; this has not gone. Loïc Tiamuna Lubaki is 20, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Frédéric Michel was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Romano Andreoli has improved at 24, which nobody expected

Careers are supposed to plateau and then decline, and the players who ignore that are always the ones who were listening on the training ground. 4 points of it, over months, at an age where the direction normally only goes one way.

The terraces

The crowd has taken to Rémy Vidal

At 17 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Olympique de Marseille take the points off Chamois Niortais

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

In brief

59 Edition

The Chamois Niortais Herald

13 Sep 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for David Pons

23 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Felipe Preis puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Chamois Niortais, and it is not being withdrawn.

Squad

Felipe Preis keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Chamois Niortais may remember it differently, which is precisely the problem.

Match

The wait goes on for Chamois Niortais

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Real improvement from Théo Ramousse at Chamois Niortais

Form comes and goes; this has not gone. Théo Ramousse is 22, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Frédéric Michel in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Chamois Niortais cannot find the net

3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Player ratings

Nobody could get near Rémi Lopez

Successful dribbles: 19. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Match

A bad afternoon for Chamois Niortais against Paris Saint-Germain

0‑1 to Paris Saint-Germain, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

In brief

58 Edition

The Chamois Niortais Herald

6 Sep 2027
From our football correspondent Steady

Player ratings

Rémi Lopez runs at them all day

Successful dribbles: 36. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Stefan Ortega keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Chamois Niortais may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Stefan Ortega keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

A first appearance Benoît Durand will want to forget — 5.29

Everybody's debut is one of two stories and this was the other one. 5.29, and the only consolation available is that nobody's career has ever been decided by ninety minutes in a shirt he had just been given.

Market

Irving Martínez asks to leave Chamois Niortais

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Raymond Fleury is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Frédéric Michel was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

RC Strasbourg take the points off Chamois Niortais

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The terraces

Everybody has an opinion about Jean-Baptiste Paris

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

In brief