Rubén Prieto

Right Forward - Heidenheim
9 May 2029
Wednesday
Process

Marked for Rubén Prieto

122 Edition

The Heidenheim Chronicle

27 Nov 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Budu Zivzivadze hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Heidenheim can pretend not to have heard.

Match

7 matches without a win for Heidenheim

The run now stands at 7, and the questions being asked around Heidenheim are no longer polite ones.

Squad

A move Rubén Prieto would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Rubén Prieto is living that version at Heidenheim, and it tends to show in the first month.

Squad

Mahamadou Diarra falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for Jonas Kersken

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jonas Kersken, and the manager let it.

Player ratings

Mathias Honsak was unplayable

Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Dylan Torres wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Heidenheim know it.

Squad

Daniel Hanslik in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Heidenheim this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

The afternoon belonged to Marvin Pieringer

A mark of 7.78, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

In brief

Back issues
113 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

25 Sep 2028
From our football correspondent Upbeat

Match

Atlético Madrid run riot against Racing Santander

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

A brace, and Luis Suárez takes the afternoon — 8.64

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Luis Suárez provided it, and the 8.64 beside his name is if anything generous to everybody else.

The dugout

Kike Salas says Atlético Madrid went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

Nobody wins at Atlético Madrid

11 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Squad

Tempers go at Atlético Madrid

Cristian Romero was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Atlético Madrid make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Atlético Madrid have 3 straight wins of it.

Player ratings

Kang-In Lee in the eights

A performance of 8.27 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

One of those days for Ademola Lookman

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.22, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

Alejandro Grimaldo gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Alejandro Grimaldo is on it.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • Market Ademola Lookman linked with a move away
  • The dugout Somebody else is better right now than Rubén Prieto
110 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

4 Sep 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Terms done: Luiz Júnior is going

Fee agreed, wages agreed, and Athletic Bilbao waiting with a shirt. Nobody at Atlético Madrid is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Rubén Prieto says no to Juventud Torremolinos

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Rubén Prieto had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Boardroom

Atlético Madrid close the window on a squad of their own making

12 in and 14 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Market

Jan Oblak raises the bar for Atlético Madrid

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Atlético Madrid heard it as anything else.

Squad

Luis Suárez signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Luis Suárez commits to Atlético Madrid for another 3 years.

Squad

A falling-out at Atlético Madrid

Alejandro Grimaldo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

10 Atlético Madrid players away with their countries

The training ground goes quiet for a fortnight. 10 men have gone off to be somebody else’s players, and the manager is left with the ones nobody has called.

Match

Atlético Madrid make home a hard place to visit

10 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Match

Atlético Madrid find a way past Real Sociedad

Real Sociedad made Atlético Madrid work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

In brief

109 Edition

The Atlético Madrileño Sentinel

28 Aug 2028
From our football correspondent Steady

Market

Salvi Esquivel turns Antequera down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Squad

Words exchanged at Atlético Madrileño

Ilias Kostis and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Carlos Giménez

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

The manager has not finished forgetting Pablo Pérez's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Match

Honours even between Atlético Madrileño and Oviedo

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

The dugout

Half-satisfied: Víctor Duran on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 1‑1, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

Player ratings

Pablo Pérez never got going

5.33 on the card. Some afternoons a footballer looks like a man who has only just been introduced to the game, and this was one of them.

The dugout

A door opens for Jano Monserrate

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Market

Pablo Pérez linked with a move away

The name of Pablo Pérez keeps appearing in other people's back pages. Atlético Madrileño say nothing, which says plenty.

In brief

108 Edition

The Atlético Madrileño Sentinel

21 Aug 2028
From our football correspondent Steady

Market

Rubén Prieto agrees terms with Tarazona

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Atlético Madrileño people have started saying his name in the past tense.

The dugout

Carlos Giménez: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Atlético Madrileño have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Gerónimo Spina’s move to Auckland City falls through

The deal that would have taken Gerónimo Spina to Auckland City has collapsed at the last stage, and he reports back to Atlético Madrileño with a summer to forget and a season still to play. Nobody is saying which side walked away.

Squad

Ilias Kostis stays put

“The easiest signature of my career.” Ilias Kostis and Atlético Madrileño agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

The Salvi Esquivel conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Antequera will make the call about Salvi Esquivel this week. Atlético Madrileño have a number in mind, and the number is not shy.

Squad

A row about effort at Atlético Madrileño

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ilias Kostis was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Atlético Madrileño

Julio Díaz and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Zaragoza take the points off Atlético Madrileño

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

No hiding place for Ilias Kostis

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ilias Kostis, and the manager let it.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • The dugout Somebody else is better right now than Dani Martínez
  • Player ratings Pablo Pérez was unplayable
103 Edition

The Atlético Madrileño Sentinel

17 Jul 2028
From our football correspondent Steady

Market

Aleksa Purić agrees terms with Arenteiro

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Atlético Madrileño people have started saying his name in the past tense.

Squad

Ilias Kostis in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Atlético Madrileño this week that will take longer than a week to unsay.

Market

The Arnau Ortiz conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Tarazona will make the call about Arnau Ortiz this week. Atlético Madrileño have a number in mind, and the number is not shy.

Market

Arnau Ortiz told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Arnau Ortiz has been informed he is not in the manager's thinking at Atlético Madrileño.

The dugout

Arnau Ortiz asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Javier Boñar story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Javier Boñar signs something — a contract at Atlético Madrileño or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

102 Edition

The Atlético Madrileño Sentinel

10 Jul 2028
From our football correspondent Steady

Market

Talavera come back empty-handed

The bid was some way short and Atlético Madrileño did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Rubén Prieto puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Atlético Madrileño, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at Atlético Madrileño

Morten Hjulmand and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Ilias Kostis falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Still no ink between Atlético Madrileño and Jano Monserrate

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Atlético Madrileño, another week without a signature from Jano Monserrate.

The dugout

Arnau Ortiz knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Atlético Madrileño, and both men came out saying it was fine.

Market

The Arnau Ortiz story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Arnau Ortiz signs something — a contract at Atlético Madrileño or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

Salvi Esquivel has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Salvi Esquivel has written the date down.

Squad

Morten Hjulmand has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Morten Hjulmand keeps the shirt for now, at Atlético Madrileño's convenience rather than his own.

In brief

100 Edition

The Atlético Madrileño Sentinel

26 Jun 2028
From our football correspondent Steady

Market

Arnau Ortiz turns Sanluqueño down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Market

Aleksa Purić agrees terms with Algeciras

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Atlético Madrileño people have started saying his name in the past tense.

Squad

A row about effort at Atlético Madrileño

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Morten Hjulmand was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Atlético Madrileño

Ilias Kostis was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

No hiding place for Adrián Corral

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Adrián Corral, and the manager let it.

The dugout

Jano Monserrate knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Atlético Madrileño, and both men came out saying it was fine.

Market

The Salvi Esquivel question follows Atlético Madrileño around

Every press conference now starts and ends the same way: with Salvi Esquivel’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Squad

Competition arrives for Morten Hjulmand

A new face in his position and a shirt he thought he owned suddenly up for discussion. Atlético Madrileño have promised nothing, which is what clubs promise at this stage.

Boardroom

The board put their hand in their pocket

Money spent on the team rather than the balance sheet, and a dressing room that has noticed. Ambition is cheap to talk about and expensive to demonstrate.

In brief

97 Edition

The Atlético Madrileño Sentinel

5 Jun 2028
From our football correspondent Steady

Match

Atlético Madrileño up to position 2

80 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Market

Eibar watching José Giménez

The interest is real enough to have reached print. Atlético Madrileño have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

A row about effort at Atlético Madrileño

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Morten Hjulmand was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Words exchanged at Atlético Madrileño

Ilias Kostis and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Carlos Giménez

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Arenteiro expected to open talks for Aleksa Purić

Both sides expect a conversation in the coming days. Atlético Madrileño will name a price, and everything after that is arithmetic.

Squad

Morten Hjulmand: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Atlético Madrileño will have to answer with minutes or with a transfer.

Squad

Arnau Ortiz makes the team of the month

Four or five weekends of consistency, measured against everybody else in the division. A quieter compliment than an award and a more reliable one.

Market

No place for Rubén Prieto in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Rubén Prieto has his answer from Atlético Madrileño; what he does with it is the next window’s story.

In brief

69 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

22 Nov 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A row about effort at Atlético Madrid

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and João Félix was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Atlético Madrid come up short against Real Sociedad

Real Sociedad left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

Nobody could get near Giuliano Simeone

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

Marcos Molina answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

When it matters, Ademola Lookman plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

A promise honoured at Atlético Madrid

Something was said to Thomas Lemar and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

Boardroom

$290.0K lands at Atlético Madrid thanks to Obed Vargas

A clause somebody insisted on years ago, in a negotiation nobody remembers, has just paid Atlético Madrid $290.0K. Obed Vargas left a long time ago; the paperwork stayed.

The dugout

Koke dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

Market

The Alexander Sørloth story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Alexander Sørloth signs something — a contract at Atlético Madrid or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

56 Edition

The Atlético Madrid Chronicle

23 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Match

The run at home goes on for Atlético Madrid

23 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Transfer targets

Atlético Madrid rebuffed over Takefusa Kubo

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Real Sociedad have kept their man, and Atlético Madrid go back to a list with one name crossed off it.

Match

Still nobody has beaten Atlético Madrid

The unbeaten run reaches 13. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Market

Atlético Madrid say no — this time

The offer from Monaco for João Félix was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Boardroom

Marcos Molina signs on for the long haul

Atlético Madrid moved before anybody else could: a new deal for Marcos Molina, agreed quietly and announced loudly. Boards extend managers for many reasons; the good one is the one this looks like.

Squad

Words exchanged at Atlético Madrid

João Félix and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

Graduation day at Atlético Madrid

5 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

Market

Atlético Madrid promote Gonzalo Morales from within

The academy exists for exactly this morning. Gonzalo Morales has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

Gonzalo Montero steps up from the Atlético Madrid academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Gonzalo Montero has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

In brief