John McCarthy

Goalkeeper - Houston Dynamo
18 Jun 2028
Sunday
Process

Marked for John McCarthy

86 Edition

The New York Red Bulls Gazette

20 Mar 2028
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Ethan Horvath out for 26 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason New York Red Bulls will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Transfer targets

$4.0M settles it between the clubs for Zane Monlouis

Toronto FC have accepted the money. What New York Red Bulls do not yet have is the man, and between here and the photograph is a conversation about wages that both sides are dreading.

Transfer targets

Door shut on Brandon Vázquez

New York Red Bulls asked and Austin FC said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

6 saves: Aidan Stokes was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Market

New York Red Bulls get their man

The chase for Luka Prpa ended with $740.0K changing hands and Austin FC out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Squad

A falling-out at New York Red Bulls

Jahkeele Marshall-Rutty and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

New York Red Bulls sell John McCarthy for $34.0K

John McCarthy has left for Houston Dynamo in a $34.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Match

New York Red Bulls come up short against Chicago Fire

Chicago Fire left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

A row about effort at New York Red Bulls

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Wiktor Bogacz was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

Back issues
85 Edition

The Houston Dynamo Sentinel

13 Mar 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Sebastian Soto

20 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Houston Dynamo lose a footballer; he loses considerably more than a season.

The dugout

Reese Miller keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Houston Dynamo may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Houston Dynamo turn down Seattle Sounders for Sebastian Rodriguez

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Fee done, terms next for John McCarthy

Houston Dynamo and New York Red Bulls have settled on $34.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Transfer targets

An offer of $440.0K for Brian Schaefer

Houston Dynamo have gone to FC Cincinnati with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

Too dear: Houston Dynamo walk away from Donovan Pines

$360.0K was the most the club would pay and Charlotte Football Club were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Market

Guilherme has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Houston Dynamo can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

Felipe Andrade falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Mateusz Bogusz beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

In brief

84 Edition

The New York Red Bulls Gazette

6 Mar 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Ethan Horvath out for 41 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason New York Red Bulls will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Both of them Jorge Ruvalcaba's — 8.19

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.19, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

John McCarthy asks to leave New York Red Bulls

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Too dear: New York Red Bulls walk away from Patrick Schulte

$3.6M was the most the club would pay and Columbus Crew were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

Nicholas Simmonds is a medical away from New York Red Bulls

The deal with FC Dallas is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Player ratings

Nehuén Benedetti was unplayable

Successful dribbles: 23. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Ethan Horvath stays put

“The easiest signature of my career.” Ethan Horvath and New York Red Bulls agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at New York Red Bulls

Jahkeele Marshall-Rutty was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

5 academy players handed senior numbers at New York Red Bulls

The morning the pathway stops being a brochure and becomes a team sheet. Most of them will not be here in three years; all of them have already done the hard part, which was getting to today.

In brief

81 Edition

The New York Red Bulls Gazette

14 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

66 days out for Ethan Horvath after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. New York Red Bulls will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Aidan Stokes hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what New York Red Bulls can pretend not to have heard.

Squad

Robert Voloder wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and New York Red Bulls know it.

Squad

Ethan Horvath in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at New York Red Bulls this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Wessel Speel will join New York Red Bulls for nothing

The paperwork is done long before the player is. Wessel Speel has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means New York Red Bulls have spent a summer's transfer budget on a phone call.

Squad

Wiktor Bogacz falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

63 Edition

The New York Red Bulls Gazette

11 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Jorge Ruvalcaba out for 38 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason New York Red Bulls will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

The terraces

Anger at New York Red Bulls spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

The dugout

Kieran Chandler: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” New York Red Bulls have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Robert Voloder wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at New York Red Bulls can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

Words exchanged at New York Red Bulls

Reggie Cannon and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Nolan Norris falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Nolan Norris gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Looking ahead

John McCarthy goes back to face Philadelphia Union

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is John McCarthy’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and New York Red Bulls needing him to play as if none of it matters.

The dugout

Horacio Calcaterra asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

52 Edition

The New York Red Bulls Gazette

26 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

Medical ends the Tahir Reid-Brown deal

Everything was agreed with St. Louis CITY SC and then the doctor spoke. New York Red Bulls have walked away from a signing on the advice of somebody who never saw him play, which is how it is supposed to work.

Transfer targets

New York Red Bulls bid $1.0M for Nicholas Hagen

The offer went to Columbus Crew this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Boardroom

New York Red Bulls go back to the board over Nicholas Hagen

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $1.1M — a club that wants Nicholas Hagen enough to be asked twice.

Transfer targets

Nolan Norris is a medical away from New York Red Bulls

The deal with FC Dallas is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

A falling-out at New York Red Bulls

Reggie Cannon and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Loan watch

Nehuén Benedetti has seen enough of Los Angeles Football Club

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at New York Red Bulls, and 6 appearances in 19 say he has earned the hearing.

The dugout

John McCarthy gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Cade Cowell gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Cade Cowell is on it.

Looking ahead

John McCarthy faces his old club

Inter Miami CF next, and one man in the New York Red Bulls dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

In brief

49 Edition

The New York Red Bulls Gazette

5 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Puso Dithejane runs at them all day

Successful dribbles: 35. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

20 days out for Horacio Calcaterra after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. New York Red Bulls will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Ethan Horvath keeps New York Red Bulls in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

The dugout

John McCarthy says New York Red Bulls went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Reggie Cannon in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at New York Red Bulls this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

New York Red Bulls count the cost of losing Jack Aaronson

28 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Player ratings

Nelson Quiñones in the eights

A performance of 8.11 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Match

New York Red Bulls and Nashville SC take a point apiece

It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Market

John McCarthy told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” John McCarthy has been informed he is not in the manager's thinking at New York Red Bulls.

In brief

45 Edition

The New York Red Bulls Gazette

7 Jun 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Horacio Calcaterra out for 51 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason New York Red Bulls will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

John McCarthy asks to leave New York Red Bulls

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A one-man rearguard from Ethan Horvath

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Robert Voloder wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and New York Red Bulls know it.

Squad

Reggie Cannon in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at New York Red Bulls this week that will take longer than a week to unsay.

Match

A bad afternoon for New York Red Bulls against Charlotte Football Club

0‑2 to Charlotte Football Club, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Loan watch

Ronald Donkor has seen enough of Los Angeles Football Club

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at New York Red Bulls, and 6 appearances in 11 say he has earned the hearing.

The dugout

Josh Yedlin: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑2, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

The manager makes an example of Akil Watts

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

43 Edition

The New York Red Bulls Gazette

24 May 2027
From our football correspondent Steady

The terraces

Anger at New York Red Bulls spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

Horacio Calcaterra breaks a bone — 69 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 69 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A one-man rearguard from Ethan Horvath

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Tempers go at New York Red Bulls

Jahkeele Marshall-Rutty was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

New York Red Bulls find a way past CF Montreal

CF Montreal made New York Red Bulls work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Squad

Words at New York Red Bulls training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Cameron Harper is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Puso Dithejane was on a different afternoon to everybody else

8.19. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

The dugout

No hiding place for John McCarthy

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to John McCarthy, and the manager let it.

The dugout

A satisfied Josh Yedlin

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 1‑0, Josh Yedlin could afford to be generous.

In brief

41 Edition

The New York Red Bulls Gazette

10 May 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

84 days out for Horacio Calcaterra after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. New York Red Bulls will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Ethan Horvath stands alone

8 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Squad

Tempers go at New York Red Bulls

Ethan Horvath was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

New York Red Bulls come up short against Columbus Crew

Columbus Crew left with the points after a 2‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

Ethan Horvath gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Josh Yedlin: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 2‑3, and a press conference that lasted four minutes.

Player ratings

Nobody could get near Cade Cowell

Successful dribbles: 15. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

A promise honoured for Mauro Dávila

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. New York Red Bulls told Mauro Dávila something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

Squad

The first one for Nelson Quiñones

Every signing waits for it and every press conference asks about it until it comes. It has come, New York Red Bulls have their man off the mark, and the second one is always easier.

In brief

40 Edition

The New York Red Bulls Gazette

3 May 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Horacio Calcaterra out for 92 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason New York Red Bulls will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

A brace, and Cade Cowell takes the afternoon — 8.39

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Cade Cowell provided it, and the 8.39 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Puso Dithejane beats them one at a time

Successful dribbles: 26. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Transfer targets

Jalen Neal turns down New York Red Bulls

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: CF Montreal keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

The terraces

One of their own: Cade Cowell

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

New York Red Bulls see off Orlando City

Three points for New York Red Bulls, 2‑0 the final word against Orlando City in a contest settled by the finer margins.

Squad

A row about effort at New York Red Bulls

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Cameron Harper was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

A defender's afternoon for Robert Voloder

Defensive actions: 17. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Squad

A step back for John McCarthy at New York Red Bulls

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

In brief

  • The dugout The manager’s verdict
  • The dugout Akil Watts gets it from the manager
  • The dugout When it matters, Cade Cowell plays
38 Edition

The New York Red Bulls Gazette

19 Apr 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Horacio Calcaterra breaks a bone — 109 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 109 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

The goals have deserted New York Red Bulls

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at New York Red Bulls can tell you which week it ends in.

Match

A bad afternoon for New York Red Bulls against Inter Miami CF

0‑1 to Inter Miami CF, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Looking ahead

All roads lead to New York City

The fixture the calendar is arranged around. Form goes out of the window, the table is not consulted, and for ninety minutes New York Red Bulls will be judged on one thing only.

The dugout

Nelson Quiñones gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

No place for Jeinner Fuentes in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation New York Red Bulls are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

The dugout

Josh Yedlin faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Josh Yedlin after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Player ratings

Puso Dithejane beats them one at a time

Successful dribbles: 15. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Transfer targets

New York Red Bulls ask about Stuart Hawkins

A loan enquiry to Seattle Sounders: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

37 Edition

The New York Red Bulls Gazette

12 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Horacio Calcaterra out for 117 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason New York Red Bulls will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Transfer targets

New York Red Bulls baulk at the price for Finn Surman

Portland Timbers wanted more than $2.3M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

No thanks: Camilo Viganoni rejects the move

New York Red Bulls had done everything except persuade the man himself. He stays at Tigre, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Transfer targets

Door shut on Diego Armando Díaz

New York Red Bulls asked and Unión de Santa Fe said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Cameron Harper falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Nelson Quiñones is a square peg at New York Red Bulls

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

Squad

Mark Brooks stays put

“The easiest signature of my career.” Mark Brooks and New York Red Bulls agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Looking ahead

A reunion for John McCarthy

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Inter Miami CF in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Market

Jeinner Fuentes arrives on loan

New York Red Bulls have taken Jeinner Fuentes on loan from Deportes Tolima — cover where cover was needed.

In brief

34 Edition

The New York Red Bulls Gazette

22 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Terms done: Emil Forsberg is going

Fee agreed, wages agreed, and Inter Miami CF waiting with a shirt. Nobody at New York Red Bulls is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

New York Red Bulls turn down Portland Timbers for Robert Voloder

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Player ratings

A brace, and Emil Forsberg takes the afternoon — 8.47

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Emil Forsberg provided it, and the 8.47 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Ethan Horvath keeps New York Red Bulls in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Business is business: Andy Rojas goes

Nashville SC paid $2.0M and New York Red Bulls took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Market

Orlando City join the queue for Justin Che

Add another name to the list: Orlando City have asked the question everybody in the game has been asking about Justin Che. The answer from New York Red Bulls has not changed — yet.

Transfer targets

CF Montreal tell New York Red Bulls: Noah Streit is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A falling-out at New York Red Bulls

Ethan Horvath and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Emil Forsberg sends New York Red Bulls past Chicago Fire

It finished 2‑1, and it was Emil Forsberg’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to New York Red Bulls.

In brief

25 Edition

The New York Red Bulls Gazette

18 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words at New York Red Bulls training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jorge Ruvalcaba is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Ethan Horvath

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Emil Forsberg plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

Lawrence Ennali still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at New York Red Bulls would like to admit. It is showing on Saturdays.

Squad

John McCarthy has seen what the next man earns

Numbers do not stay secret in a dressing room and never have. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and at New York Red Bulls that is a harder question to answer.

The dugout

Julián Bazán knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Julián Bazán trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

17 Edition

The New York Red Bulls Gazette

23 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Ethan Horvath says New York Red Bulls went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Words exchanged at New York Red Bulls

Ethan Horvath and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Justin Che signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Justin Che and New York Red Bulls agree another 4 years.

The dugout

Emil Forsberg has become a man the manager trusts

Nobody at New York Red Bulls will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Nehuén Benedetti gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A wage question at New York Red Bulls

John McCarthy has done the arithmetic and does not like the answer. Nothing corrodes a squad faster, and no club has ever solved it by explaining the wage structure to a footballer.

In brief

12 Edition

The New York Red Bulls Gazette

19 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Eric Maxim Choupo-Moting breaks a bone — 16 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 16 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

New York Red Bulls sink to position 13

7 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Squad

John McCarthy keeps New York Red Bulls in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Age has not caught Emil Forsberg yet — 7.93

At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.93 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Real improvement from Jahkeele Marshall-Rutty at New York Red Bulls

Form comes and goes; this has not gone. Jahkeele Marshall-Rutty is 22, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Market

Julián Bazán wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Match

A bad afternoon for New York Red Bulls against Philadelphia Union

1‑3 to Philadelphia Union, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

No hiding place for Robert Voloder

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Robert Voloder, and the manager let it.

Squad

Jorge Ruvalcaba falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

11 Edition

The New York Red Bulls Gazette

12 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

24 days out for Eric Maxim Choupo-Moting after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. New York Red Bulls will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Joyeux Masanka Bungi is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 19 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Julián Bazán wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and New York Red Bulls know it.

Squad

Words exchanged at New York Red Bulls

Jahkeele Marshall-Rutty and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Mohammed Sofo told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Mohammed Sofo has been informed he is not in the manager's thinking at New York Red Bulls.

The dugout

Juan José Mina gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Joyeux Masanka Bungi is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Looking ahead

John McCarthy faces his old club

Philadelphia Union next, and one man in the New York Red Bulls dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

Market

Julián Bazán linked with a move away

The name of Julián Bazán keeps appearing in other people's back pages. New York Red Bulls say nothing, which says plenty.

In brief

8 Edition

The New York Red Bulls Gazette

21 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

50 days out for Eric Maxim Choupo-Moting after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. New York Red Bulls will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

7 saves: John McCarthy was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 7 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Player ratings

Vintage Emil Forsberg — 8.18

At 34 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 8.18, and nobody on the pitch better.

Squad

Words exchanged at New York Red Bulls

Robert Voloder and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The terraces

New York Red Bulls supporters have found a favourite in Cade Cowell

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Cade Cowell has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

New York Red Bulls end the wait against New England Revolution

It had gone 5 games. The players did not celebrate like men who had won a match; they celebrated like men who had been let out of something.

Match

New York Red Bulls see off New England Revolution

Three points for New York Red Bulls, 1‑0 the final word against New England Revolution in a contest settled by the finer margins.

The dugout

The manager makes an example of Julián Bazán

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Too much change too quickly at New York Red Bulls

9 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

7 Edition

The New York Red Bulls Gazette

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

61 days out for Eric Maxim Choupo-Moting after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. New York Red Bulls will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Player ratings

No sign of nerves from Andy Rojas at 20 — 7.60

The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Andy Rojas did not need any: 7.60, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Match

No end in sight to New York Red Bulls's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at New York Red Bulls has to find a result from somewhere.

Match

CF Montreal take the points off New York Red Bulls

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Words at New York Red Bulls training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jorge Ruvalcaba is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

John McCarthy gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Josh Yedlin faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Josh Yedlin after 1‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Player ratings

Nobody could get near Cade Cowell

Successful dribbles: 13. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Looking ahead

A reunion for Tim Parker

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against New England Revolution in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief

2 Edition

The New York Red Bulls Gazette

10 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

The derby belongs to New York Red Bulls

1‑0 against New York City, and the songs went on long after the whistle. League positions come and go; days like this get retold at family dinners for years.

Squad

Eric Maxim Choupo-Moting breaks a bone — 103 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 103 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Boardroom

Deadline passes with 12 signed and 1 gone

That is the business done at New York Red Bulls until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Player ratings

The derby has a name on it: Eric Maxim Choupo-Moting

Score against anybody else and it is a goal. Score against them and it is a story with your name in it for a decade, and New York Red Bulls supporters have already started telling it.

Transfer targets

An offer of $720.0K for Peyton Miller

New York Red Bulls have gone to New England Revolution with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Boardroom

New York Red Bulls go back to the board over Peyton Miller

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $767.8K — a club that wants Peyton Miller enough to be asked twice.

Transfer targets

Leandro Brey will not be coming to New York Red Bulls

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Boca Juniors is saying, and nobody at New York Red Bulls is enjoying the guessing.

Squad

Robert Voloder stays put

“The easiest signature of my career.” Robert Voloder and New York Red Bulls agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words exchanged at New York Red Bulls

Ethan Horvath and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief