Ivan Goranov

Left Back - Botev Vratsa
12 Feb 2028
Saturday
Process

Marked for Ivan Goranov

79 Edition

The Botev Vratsa Post

31 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Preslav Borukov hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Botev Vratsa can pretend not to have heard.

Transfer targets

Serginho will not be coming to Botev Vratsa

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Levski is saying, and nobody at Botev Vratsa is enjoying the guessing.

Transfer targets

Botev Vratsa agree $100.0K for Márcio Rosa

The clubs have shaken hands with Montana; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Squad

Tempers go at Botev Vratsa

Preslav Borukov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Iliya Yurukov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Daniel Nikolov

Botev Vratsa asked and CSKA Sofia said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

Botev Vratsa come up short against Lokomotiv Plovdiv

Lokomotiv Plovdiv left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Dániel Béleczki wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Botev Vratsa know it.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 1‑2 Valeri Tsvetanov left the room before anybody could ask which.

In brief

Back issues
75 Edition

The Botev Vratsa Post

3 Jan 2028
From our football correspondent Uneasy

Match

10 matches without a win for Botev Vratsa

The run now stands at 10, and the questions being asked around Botev Vratsa are no longer polite ones.

Market

Martin Achkov hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Botev Vratsa can pretend not to have heard.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Iliya Yurukov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Tamimou Ouorou

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Home is on Rasmus Lootus's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Botev Vratsa are dealing with a man who wants a different country.

Transfer targets

A loan move for Edson Silva is in the works

Botev Vratsa have made the call to Botev Plovdiv. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

Botev Vratsa try to borrow Ardile Traoré

CSKA 1948 have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Squad

Ivan Sulev makes the team of the month

Four or five weekends of consistency, measured against everybody else in the division. A quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Valeri Tsvetanov: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

In brief

73 Edition

The Botev Vratsa Post

20 Dec 2027
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Botev Vratsa

8 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Đorđe Jovičić puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Botev Vratsa, and it is not being withdrawn.

Squad

Mauro Molina falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

3 matches without a goal for Botev Vratsa

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

The dugout

Mauro Molina gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Botev Vratsa come up short against CSKA Sofia

CSKA Sofia left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Words exchanged at Botev Vratsa

João Daniel and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Valeri Tsvetanov left the room before anybody could ask which.

The dugout

José Gallegos knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Botev Vratsa, and both men came out saying it was fine.

In brief

71 Edition

The Botev Vratsa Post

6 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

6 matches without a win for Botev Vratsa

The run now stands at 6, and the questions being asked around Botev Vratsa are no longer polite ones.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mauro Molina was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Preslav Borukov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Botev Vratsa this week that will take longer than a week to unsay.

The terraces

The crowd has taken to Tamimou Ouorou

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Squad

Dániel Béleczki stays put

“The easiest signature of my career.” Dániel Béleczki and Botev Vratsa agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Player ratings

The afternoon belonged to Tamimou Ouorou

A mark of 7.16, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

Mauro Molina knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Mauro Molina trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Valeri Tsvetanov on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Valeri Tsvetanov after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

Market

Botev Vratsa and Ivan Goranov are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

62 Edition

The Botev Vratsa Post

4 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

60 days out for Mauro Molina after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Botev Vratsa will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

5 matches without a win for Botev Vratsa

The run now stands at 5, and the questions being asked around Botev Vratsa are no longer polite ones.

Market

Dobromir Pavlov is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Botev Vratsa is pretending he will be back in the shirt.

Squad

José Gallegos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A falling-out at Botev Vratsa

João Daniel and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Marin Orlinov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Aleksandar Buchkov signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Aleksandar Buchkov and Botev Vratsa agree another 3 years.

Market

Vladislav Naydenov told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Vladislav Naydenov has been informed he is not in the manager's thinking at Botev Vratsa.

Match

Honours even between Botev Vratsa and Lokomotiv Plovdiv

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

In brief

61 Edition

The Botev Vratsa Post

27 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

67 days out for Mauro Molina after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Botev Vratsa will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

The wait goes on for Botev Vratsa

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

The goals have deserted Botev Vratsa

4 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Botev Vratsa can tell you which week it ends in.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Iliya Yurukov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Words exchanged at Botev Vratsa

Preslav Borukov and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Tamimou Ouorou

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Tamimou Ouorou, and the manager let it.

The dugout

A promise honoured at Botev Vratsa

Something was said to Preslav Borukov and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

Boardroom

Belts tighten at Botev Vratsa

The accounts are being read more closely than the results. Wages before ambition is the order of business now, and the manager has been told so.

The dugout

Half-satisfied: Valeri Tsvetanov on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

In brief

58 Edition

The Botev Vratsa Post

6 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Mauro Molina breaks a bone — 89 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 89 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Martin Petkov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Botev Vratsa, and it is not being withdrawn.

Boardroom

Botev Vratsa close the window on a squad of their own making

12 in and 2 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Market

Only the photograph left for Dobromir Pavlov

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Dobromir Pavlov will be somebody else’s player by the weekend, and around Botev Vratsa the goodbyes have quietly begun.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Iliya Yurukov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Botev Vratsa

Preslav Borukov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Rasmus Lootus wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Botev Vratsa know it.

The dugout

Marin Orlinov is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

The dugout

Daniel Genov has become a man the manager trusts

Nobody at Botev Vratsa will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

55 Edition

The Botev Vratsa Post

16 Aug 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

111 days out for Mauro Molina after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Botev Vratsa will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

Nowhere to hide for Botev Vratsa

1‑4 against CSKA Sofia, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

The dugout

Ivan Sulev keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Botev Vratsa may remember it differently, which is precisely the problem.

Transfer targets

Željko Vitorović is a medical away from Botev Vratsa

The deal with Ufa is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Iliya Yurukov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Levski tell Botev Vratsa: Mehdi Moubarik is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

João Daniel in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Botev Vratsa this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Preslav Borukov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Doors closed at Botev Vratsa

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

In brief

50 Edition

The Botev Vratsa Post

12 Jul 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tamimou Ouorou signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Tamimou Ouorou and Botev Vratsa agree another 4 years.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mauro Molina was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Botev Vratsa rebuffed over Hossam Abdelmaguid

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Ludogorets have kept their man, and Botev Vratsa go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A falling-out at Botev Vratsa

Preslav Borukov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Iliya Yurukov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Transfer targets

Botev Vratsa try to borrow Adrian Frănculescu

CFR Cluj have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Botev Vratsa ask about Emre Ünüvar

A loan enquiry to Ajax: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

The manager has not finished forgetting Ivan Goranov's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Tamimou Ouorou knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Botev Vratsa, and both men came out saying it was fine.

In brief

46 Edition

The Botev Vratsa Post

14 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Lyuboslav Stoyanov agrees terms with Lokomotiv Gorna Oryahovitsa

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Botev Vratsa people have started saying his name in the past tense.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and José Gallegos was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Door shut on Hossam Abdelmaguid

Botev Vratsa asked and Ludogorets said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Tempers go at Botev Vratsa

Simeon Veshev was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

A loan move for Mauro Molina is in the works

Botev Vratsa have made the call to Talleres. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

A loan move for Pedro Rocha is in the works

Botev Vratsa have made the call to Botafogo. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

The manager has not finished forgetting Ivan Goranov's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Daniel Genov knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Botev Vratsa, and both men came out saying it was fine.

Market

Talks stall between Botev Vratsa and João Daniel

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

45 Edition

The Botev Vratsa Post

7 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Lyuboslav Stoyanov asks to leave Botev Vratsa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

José Gallegos wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Botev Vratsa can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

José Gallegos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Botev Vratsa rebuffed over Ivan Andonov

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Slavia Sofia have kept their man, and Botev Vratsa go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Simeon Veshev in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Botev Vratsa this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Botev Vratsa try to borrow Hossam Abdelmaguid

Ludogorets have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Botev Vratsa ask about Ivan Sulev

A loan enquiry to Cagliari: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

No hiding place for Martin Smolenski

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Martin Smolenski, and the manager let it.

Market

Botev Vratsa and Ivan Goranov are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

44 Edition

The Botev Vratsa Post

31 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Lazar Boyanov asks to leave Botev Vratsa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Botev Vratsa

Preslav Borukov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Talks stall between Botev Vratsa and Martin Petkov

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

Words at Botev Vratsa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. João Daniel is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

When it matters, Sainey Sanyang plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Ivan Goranov knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Botev Vratsa, and both men came out saying it was fine.

Market

The Milen Stoev talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Botev Vratsa know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Milen Stoev wants to know why he earns less

Numbers do not stay secret in a dressing room. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and Botev Vratsa have no good answer.

Match

Botev Vratsa have something to play for

Position 6 on 39 points, and the places that carry a European ticket are close enough to count. Seasons like this are decided by two results in April, and the club knows which two.

In brief

43 Edition

The Botev Vratsa Post

24 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Daniel Genov asks to leave Botev Vratsa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

José Gallegos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Preslav Borukov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Botev Vratsa this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Andrey Yordanov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Ivan Goranov asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Martin Petkov story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Martin Petkov signs something — a contract at Botev Vratsa or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

42 Edition

The Botev Vratsa Post

17 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Botev Vratsa

Andrey Yordanov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

José Gallegos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Breno Pais stays put

“The easiest signature of my career.” Breno Pais and Botev Vratsa agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Botev Vratsa keep their word to Martin Petkov

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

The dugout

The manager has not finished forgetting Ivan Goranov's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Iliya Yurukov knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Iliya Yurukov trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

38 Edition

The Botev Vratsa Post

19 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words exchanged at Botev Vratsa

Andrey Yordanov and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Antoan Stoyanov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Botev Vratsa keep their word to Martin Achkov

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

The dugout

No hiding place for Marin Orlinov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marin Orlinov, and the manager let it.

The dugout

The manager has not finished forgetting Ivan Goranov's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Market

The Iliya Yurukov story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Iliya Yurukov signs something — a contract at Botev Vratsa or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

37 Edition

The Botev Vratsa Post

12 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Ivan Goranov: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Botev Vratsa have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Kassim Hadji stays put

“The easiest signature of my career.” Kassim Hadji and Botev Vratsa agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Iliya Yurukov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Botev Vratsa

Preslav Borukov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Radoslav Tsonev knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Botev Vratsa, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Lyuboslav Stoyanov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

36 Edition

The Botev Vratsa Post

5 Apr 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

José Gallegos wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Botev Vratsa can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

Iliya Yurukov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Words exchanged at Botev Vratsa

Preslav Borukov and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Preslav Borukov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Preslav Borukov, and the manager let it.

The dugout

Sainey Sanyang has become a man the manager trusts

Nobody at Botev Vratsa will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Still no ink between Botev Vratsa and Ivan Goranov

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Botev Vratsa, another week without a signature from Ivan Goranov.

The dugout

Radoslav Tsonev asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

A promotion for Kassim Hadji

Not a new contract, not a new number: a new place in the manager’s thinking, which is the only promotion in football that actually matters. Kassim Hadji has moved up it.

Market

José Gallegos linked with a move away

The name of José Gallegos keeps appearing in other people's back pages. Botev Vratsa say nothing, which says plenty.

In brief

34 Edition

The Botev Vratsa Post

22 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Dobromir Pavlov is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 22 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and José Gallegos was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Dobromir Pavlov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Botev Vratsa this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Ivan Goranov is still paying for one afternoon at Botev Vratsa

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

The manager makes an example of Antoan Stoyanov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Iliya Yurukov story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Iliya Yurukov signs something — a contract at Botev Vratsa or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

32 Edition

The Botev Vratsa Post

8 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Daniel Genov stays put

“The easiest signature of my career.” Daniel Genov and Botev Vratsa agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Andrey Yordanov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Botev Vratsa this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Iliya Yurukov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Lazar Boyanov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Sainey Sanyang has become a man the manager trusts

Nobody at Botev Vratsa will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Still no ink between Botev Vratsa and Ivan Goranov

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Botev Vratsa, another week without a signature from Ivan Goranov.

The dugout

Martin Petkov knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Botev Vratsa, and both men came out saying it was fine.

Squad

A season on the outside for Mitchy Ntelo

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at Botev Vratsa has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

Market

José Gallegos linked with a move away

The name of José Gallegos keeps appearing in other people's back pages. Botev Vratsa say nothing, which says plenty.

In brief

30 Edition

The Botev Vratsa Post

22 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Botev Vratsa's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Botev Vratsa has to find a result from somewhere.

Squad

José Gallegos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Preslav Borukov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Botev Vratsa this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Preslav Borukov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Preslav Borukov, and the manager let it.

The dugout

Ivan Goranov is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Valeri Tsvetanov was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Botev Vratsa dressing room was either.

The dugout

Daniel Genov knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Daniel Genov trained the next morning like a man with less to carry.

Match

Botev Vratsa draw a blank against Ludogorets

The crowd waited for a goal that never came. Ludogorets defended in numbers and left with what they came for, and the two sides could be playing still without troubling a scorer.

Looking ahead

A reunion for Radoslav Tsonev

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Arda in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief

29 Edition

The Botev Vratsa Post

15 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Match

No end in sight to Botev Vratsa's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Botev Vratsa has to find a result from somewhere.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Iliya Yurukov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Door shut on Mathys Detourbet

Botev Vratsa asked and Olympique de Marseille said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Tempers go at Botev Vratsa

Preslav Borukov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The terraces

One of their own: Kurban Rasulov

He is 21 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

The dugout

No hiding place for Iliya Yurukov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Iliya Yurukov, and the manager let it.

Player ratings

A defender's afternoon for Martin Stoychev

Defensive actions: 15. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

The dugout

Valeri Tsvetanov on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Valeri Tsvetanov after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

The dugout

Daniel Genov knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Daniel Genov trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

26 Edition

The Botev Vratsa Post

25 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Player ratings

A brace, and Mitchy Ntelo takes the afternoon — 8.60

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Mitchy Ntelo provided it, and the 8.60 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Martin Smolenski asks to leave Botev Vratsa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

6 saves: Kurban Rasulov was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Transfer targets

Giacomo Faticanti is a medical away from Botev Vratsa

The deal with Juventus is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

Tenerife tell Botev Vratsa: Noel López is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Preslav Borukov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Botev Vratsa this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Daniel Genov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Antoan Stoyanov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Mitchy Ntelo rescues a point for Botev Vratsa

It needed Mitchy Ntelo to find the net to bring anything home at all: 2‑2 against Lokomotiv Sofia, and half the dressing room will call it a point won.

In brief

22 Edition

The Botev Vratsa Post

28 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Market

Aleksandar Buchkov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Botev Vratsa, and it is not being withdrawn.

Match

After 9 games, Botev Vratsa finally taste it again

The first defeat in 9 matches. The manager will say it had to come; the dressing room will say it did not have to come against Dobrudzha; the supporters will say both, in that order, all week.

Squad

Words at Botev Vratsa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Daniel Genov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Preslav Borukov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Botev Vratsa this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Botev Vratsa come up short against Dobrudzha

Dobrudzha left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

Iliya Yurukov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Valeri Tsvetanov: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑2, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

The manager has not finished forgetting Ivan Goranov's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Daniel Genov knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Botev Vratsa, and both men came out saying it was fine.

In brief

21 Edition

The Botev Vratsa Post

21 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Match

9 unbeaten for Botev Vratsa

Hard to beat is not the same as winning, but 9 matches without defeat is a foundation Botev Vratsa did not have in the autumn.

Market

Đorđe Jovičić asks to leave Botev Vratsa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Nobody could get near Sainey Sanyang

Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Tempers go at Botev Vratsa

Biel Marín was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Daniel Genov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Preslav Borukov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Botev Vratsa share the spoils with Spartak 1918

A 1‑1 draw with Spartak 1918 leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Valeri Tsvetanov was not hiding it after 1‑1, and nobody in the Botev Vratsa dressing room was either.

The dugout

Iliya Yurukov asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

15 Edition

The Botev Vratsa Post

9 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

7 saves: Kurban Rasulov was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 7 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Squad

José Gallegos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A falling-out at Botev Vratsa

Preslav Borukov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The terraces

The crowd has taken to Kurban Rasulov

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

The dugout

The manager makes an example of Daniel Genov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Vladislav Naydenov signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Vladislav Naydenov commits to Botev Vratsa for another 3 years.

The dugout

Valeri Tsvetanov on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Valeri Tsvetanov after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

The dugout

Martin Petkov knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Martin Petkov trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Ivan Goranov dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

6 Edition

The Botev Vratsa Post

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Ivan Goranov out for 14 days

14 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Botev Vratsa lose a player for a season; he loses something harder to name.

Boardroom

Window shuts: 19 in, 0 out at Botev Vratsa

The deadline has passed and the squad is the squad. 19 arrived, 0 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Squad

A falling-out at Botev Vratsa

Martin Petkov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Rúben Ribeiro gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Rúben Ribeiro has just signed for Botev Vratsa, and for once the answer mattered.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Daniel Genov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Southampton tell Botev Vratsa: Joachim Kayi Sanda is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Botev Vratsa and Martin Petkov are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

The manager makes an example of Vasil Dimitrov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Sainey Sanyang plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

5 Edition

The Botev Vratsa Post

31 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Ivan Goranov out for 21 days

21 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Botev Vratsa lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Botev Vratsa say no — this time

The offer from Cherno More for Martin Petkov was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Lyuboslav Stoyanov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Botev Vratsa, and it is not being withdrawn.

Match

4 matches without a win for Botev Vratsa

The run now stands at 4, and the questions being asked around Botev Vratsa are no longer polite ones.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Daniel Genov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Botev Vratsa rebuffed over Rosen Bozhinov

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. CSKA Sofia have kept their man, and Botev Vratsa go back to a list with one name crossed off it.

The terraces

One of their own: Sainey Sanyang

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Player ratings

Sainey Sanyang was the difference for Botev Vratsa

Marked 7.94. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Player ratings

Kassim Hadji runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

4 Edition

The Botev Vratsa Post

24 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Ivan Goranov damages knee ligaments — 29 days out

The words a physio says slowly. 29 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Botev Vratsa bow out of the cup

Hebar go through and Botev Vratsa go home, 0‑1 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Player ratings

A defender's goal wins it for Botev Vratsa — 7.88

1 for Milen Stoev, marked 7.88, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and José Gallegos was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Hradec Králové tell Botev Vratsa: Aleks Bozhev is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Player ratings

Kassim Hadji beats them one at a time

Successful dribbles: 19. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

The dugout

No hiding place for Marin Orlinov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marin Orlinov, and the manager let it.

Match

Honours even between Botev Vratsa and Dobrudzha

2‑2, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

Transfer targets

Botev Vratsa ask about Kurban Rasulov

A loan enquiry to Dinamo Moscow: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

3 Edition

The Botev Vratsa Post

17 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Ivan Goranov damages knee ligaments — 37 days out

The words a physio says slowly. 37 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

José Gallegos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Sporting CP tell Botev Vratsa: Flávio Gonçalves is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

A bad afternoon for Botev Vratsa against Spartak 1918

0‑1 to Spartak 1918, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Valeri Tsvetanov left the room before anybody could ask which.

Transfer targets

Botev Vratsa ask about Joachim Kayi Sanda

A loan enquiry to Southampton: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

Botev Vratsa ask about Biel Marín

A loan enquiry to Barcelona: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Squad

5 new faces, and Botev Vratsa are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Squad

Tempers go at Botev Vratsa

Simeon Veshev was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

2 Edition

The Botev Vratsa Post

10 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Ivan Goranov out for 44 days

44 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Botev Vratsa lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

A move Vasil Dimitrov would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Vasil Dimitrov is living that version at Botev Vratsa, and it tends to show in the first month.

Squad

Martin Petkov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Botev Vratsa rebuffed over Lévi Ntumba

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Slavia Sofia have kept their man, and Botev Vratsa go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Tempers go at Botev Vratsa

Preslav Borukov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Botev Vratsa promote Petar Krastev from within

The academy exists for exactly this morning. Petar Krastev has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

Ventsi Manolev steps up from the Botev Vratsa academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Ventsi Manolev has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Botev Vratsa promote Dragomir Atanasov from within

The academy exists for exactly this morning. Dragomir Atanasov has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

Botev Vratsa promote Simeon Zafirov from within

The academy exists for exactly this morning. Simeon Zafirov has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

In brief

1 Edition

The Botev Vratsa Post

3 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Botev Vratsa say no — this time

The offer from Lokomotiv Gorna Oryahovitsa for Lyubomir Vasilev was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Radoslav Tsonev stays put

“The easiest signature of my career.” Radoslav Tsonev and Botev Vratsa agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

José Gallegos wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Botev Vratsa can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

A move Simeon Veshev would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Simeon Veshev is living that version at Botev Vratsa, and it tends to show in the first month.

Squad

A row about effort at Botev Vratsa

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Martin Petkov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Ferencvaros tell Botev Vratsa: Zsombor Gruber is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Player ratings

Both jobs done by Radoslav Tsonev — 6.97

A midfielder is measured on whether the team functions when he is on the pitch, which is nearly impossible to see and completely obvious in retrospect. 11 actions, 6.97, and a manager who will not be substituting him again in a hurry.

Market

Still no ink between Botev Vratsa and Daniel Genov

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Botev Vratsa, another week without a signature from Daniel Genov.

Market

49 months and counting on Milen Stoev

Still no offer on the table, and Milen Stoev’s deal keeps shrinking. In boardroom language, silence this long stops being an oversight and starts being an answer.

In brief