Serkan

Defensive Midfielder - Marek
18 Apr 2028
Tuesday
Process

Marked for Serkan

89 Edition

The Marek Gazette

10 Apr 2028
From our football correspondent Steady

The dugout

Martin Milushev: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Marek have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Leon Sabua out for 15 days

The medical room confirms 15 days on the sidelines for Leon Sabua, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

Kamen Hadzhiev in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Marek this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Deroy Duarte falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Hristiyan Dzhadzharov wants to come home

“I did not go to Belasitsa to sit and watch. I want to come back to Marek and fight for my place.” 7 appearances in 41 matches say the rest.

Market

Still no ink between Marek and Serkan

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Marek, another week without a signature from Serkan.

The dugout

Kamen Hadzhiev knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Kamen Hadzhiev trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

When it matters, Martin Milushev plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Vasil Simeonov question follows Marek around

Every press conference now starts and ends the same way: with Vasil Simeonov’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

Back issues
88 Edition

The Marek Gazette

3 Apr 2028
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Martin Yankov

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Martin Yankov will be somebody else’s player by the weekend, and around Marek the goodbyes have quietly begun.

Squad

Úmaro Baldé stays put

“The easiest signature of my career.” Úmaro Baldé and Marek agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A falling-out at Marek

Kamen Hadzhiev and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Marek training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Deroy Duarte is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Serkan

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Still no ink between Marek and Kamen Hadzhiev

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Marek, another week without a signature from Kamen Hadzhiev.

Squad

Dzhuneyt Ali is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Dzhuneyt Ali has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

Market

No place for Dzhuneyt Ali in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Dzhuneyt Ali has his answer from Marek; what he does with it is the next window’s story.

The dugout

Kamen Hadzhiev knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Kamen Hadzhiev trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

87 Edition

The Marek Gazette

27 Mar 2028
From our football correspondent Steady

Market

Dawid Polkowski is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Marek is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Vasil Simeonov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Marek this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Deroy Duarte falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

When it matters, Nikolay Minkov plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Serkan knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Marek, and both men came out saying it was fine.

Market

The Petar Karaangelov story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Petar Karaangelov signs something — a contract at Marek or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

Dawid Polkowski has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Dawid Polkowski has written the date down.

Market

Radoslav Terziev runs his contract down

4 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Marek money.

Market

Still no ink between Marek and Pavlo Zakhidnyi

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Marek, another week without a signature from Pavlo Zakhidnyi.

In brief

86 Edition

The Marek Gazette

20 Mar 2028
From our football correspondent Steady

Market

Dimitar Todorov is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Marek is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Marek

Vasil Simeonov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Maksym Shumylo arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Maksym Shumylo has, at Marek, and the first month will show what that does to a man.

Squad

Words at Marek training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Deroy Duarte is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Too much change too quickly at Marek

6 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

The manager makes an example of Marat Bogdaev

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Kostas Volakis has become a man the manager trusts

Nobody at Marek will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Serkan knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Marek, and both men came out saying it was fine.

Market

The Krasimir Todorov question follows Marek around

Every press conference now starts and ends the same way: with Krasimir Todorov’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

  • The dugout A door opens for Dawid Polkowski
  • Match Continental football is in reach for Marek
  • Market Marek shop where it costs nothing
68 Edition

The Marek Gazette

15 Nov 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Words exchanged at Marek

Kamen Hadzhiev and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Deroy Duarte falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Pedro Santos gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

A promise honoured at Marek

Something was said to Martin Milushev and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

Adrian Tworzydło is still paying for one afternoon at Marek

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

Martin Milushev gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Martin Milushev is on it.

Market

The shop window has Asen Chandarov in it

Marek have let the market know Asen Chandarov can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

Market

The Nikolay Minkov question follows Marek around

Every press conference now starts and ends the same way: with Nikolay Minkov’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Squad

Pedro Santos still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Marek would like to admit. It is showing on Saturdays.

In brief

53 Edition

The Arda Chronicle

2 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Olivier Verdon turns down Arda

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Ludogorets keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Match

A bad afternoon for Arda against Lokomotiv Plovdiv

2‑3 to Lokomotiv Plovdiv, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Transfer targets

Ludogorets tell Arda: Marcelo Flores is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A falling-out at Arda

Simeon Vasilev and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Marek join the queue for Serkan

Add another name to the list: Marek have asked the question everybody in the game has been asking about Serkan. The answer from Arda has not changed — yet.

The dugout

No hiding place for Georgi Nikolov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Georgi Nikolov, and the manager let it.

The dugout

Chavdar Petkov answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 2‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Transfer targets

A loan move for Kayke is in the works

Arda have made the call to Botafogo. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Squad

A place in the month's best eleven for Simeon Vasilev

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Simeon Vasilev has come out of that comparison in the side, and Arda have had the benefit of every one of those afternoons.

In brief

  • Squad A row about effort at Arda
  • Market No place for Serkan in the plan
  • The dugout Preslav Bachev has become a man the manager trusts
52 Edition

The Marek Gazette

26 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Kamen Hadzhiev damages knee ligaments — 31 days out

The words a physio says slowly. 31 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Still nobody has beaten Marek

The unbeaten run reaches 12. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Market

Petar Genchev hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Marek can pretend not to have heard.

Transfer targets

Son will not be coming to Marek

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Ludogorets is saying, and nobody at Marek is enjoying the guessing.

Squad

Vasil Simeonov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Marek this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Marek training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Georgi Aleksandrov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Door shut on Serkan

Marek asked and Arda said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

No hiding place for Vasil Simeonov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Vasil Simeonov, and the manager let it.

Match

Marek make home a hard place to visit

8 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

In brief

42 Edition

The Arda Chronicle

17 May 2027
From our football correspondent Steady

Market

Martin Paskalev has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Arda they have already started talking about him in the past tense.

The dugout

No hiding place for Félix Eboa Eboa

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Félix Eboa Eboa, and the manager let it.

The dugout

A promise honoured at Arda

Something was said to Patrick Luan and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

Market

Patrick Luan linked with a move away

The name of Patrick Luan keeps appearing in other people's back pages. Arda say nothing, which says plenty.

The dugout

Serkan has become a man the manager trusts

Nobody at Arda will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Atanas Kabov knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Arda, and both men came out saying it was fine.

In brief

38 Edition

The Arda Chronicle

19 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Market

Martin Paskalev is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Arda is pretending he will be back in the shirt.

The dugout

The manager makes an example of Todor Pavlov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Patrick Luan story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Patrick Luan signs something — a contract at Arda or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

When it matters, Serkan plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

A door opens for Antonio Vutov

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

The dugout

Martin Paskalev asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

34 Edition

The Arda Chronicle

22 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Patrick Luan damages knee ligaments — 30 days out

The words a physio says slowly. 30 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Martin Paskalev is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Arda is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Real improvement from Preslav Bachev at Arda

Form comes and goes; this has not gone. Preslav Bachev is 21, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Arda count the cost of losing Danail Nikolov

37 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

Preslav Bachev signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Preslav Bachev and Arda agree another 4 years.

The dugout

Félix Eboa Eboa knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Félix Eboa Eboa trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

26 Edition

The Arda Chronicle

25 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Patrick Luan

88 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Arda lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Arda tear Montana apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 3‑0 against Montana, and it could have been more.

Market

Terms done: Martin Paskalev is going

Fee agreed, wages agreed, and Lokomotiv Gorna Oryahovitsa waiting with a shirt. Nobody at Arda is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Player ratings

Gašper Trdin scores twice — 8.29

Two goals and a mark of 8.29 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Serkan puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Arda, and it is not being withdrawn.

Market

Arda say no — this time

The offer from Qizilqum for Simeon Vasilev was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Arda rebuffed over Lumbardh Dellova

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. CSKA Sofia have kept their man, and Arda go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

Patrick Luan gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Both jobs done by Lachezar Kotev — 6.98

A midfielder is measured on whether the team functions when he is on the pitch, which is nearly impossible to see and completely obvious in retrospect. 9 actions, 6.98, and a manager who will not be substituting him again in a hurry.

In brief

21 Edition

The Arda Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Anatoli Gospodinov keeps Arda in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Loan watch

The goals keep arriving from Georgi Nikolov’s exile

17 goals in 15 games at Marek — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Arda updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

Match

Arda come up short against CSKA Sofia

CSKA Sofia left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

No hiding place for Félix Eboa Eboa

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Félix Eboa Eboa, and the manager let it.

The dugout

Chavdar Petkov faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Chavdar Petkov after 0‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Squad

Dominik Yankov suspended

One booking too many, and Dominik Yankov sits out. Arda lose him for the sort of avoidable reason that makes a manager's week longer.

The dugout

Martin Paskalev gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Martin Paskalev is on it.

Looking ahead

Antonio Vutov faces his old club

Botev Plovdiv next, and one man in the Arda dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

Market

The Viktor Popov talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Arda know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

18 Edition

The Arda Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Dimitar Velkovski beats them one at a time

Successful dribbles: 21. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Gustavo Cascardo wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Arda can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Match

Slavia Sofia take the points off Arda

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

No hiding place for Anatoli Gospodinov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Anatoli Gospodinov, and the manager let it.

Match

The half-term report on Arda

Position 5, 25 points, and every result so far reduced to one line. The second half of the season starts with the same squad and a different set of expectations.

Loan watch

Georgi Nikolov keeps scoring at Marek

12 appearances away from home and 11 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑2 defeat, delivered by Chavdar Petkov to a room that had heard them before.

The dugout

Patrick Luan knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Arda, and both men came out saying it was fine.

Looking ahead

Dominik Yankov faces his old club

Lokomotiv Sofia next, and one man in the Arda dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

In brief

  • Market The Patrick Luan story refuses to die
  • The dugout Serkan has become a man the manager trusts
  • Match Continental football is in reach for Arda
15 Edition

The Arda Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Arda get the job done against Botev Vratsa

A 1‑0 win over Botev Vratsa, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Words exchanged at Arda

Simeon Vasilev and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Stanislav Ivanov stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.95 on the card, and the Arda support went home talking about one name.

The dugout

Arda keep their word to Gašper Trdin

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

The dugout

Chavdar Petkov has his say

“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Chavdar Petkov on a 1‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.

Loan watch

9 goals on loan for Georgi Nikolov

10 appearances at Marek and the goals keep coming. Arda are watching this more closely than the borrowing club would like.

Market

Serkan is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Arda has been clear about where Serkan stands, which is more than many ever get.

The dugout

Martin Paskalev has become a man the manager trusts

Nobody at Arda will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Antonio Vutov asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

14 Edition

The Arda Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Yanko Georgiev is the hero from the spot

A shoot-out is remembered by its ending, and this one ends with Yanko Georgiev: 4 kept out, and a set of supporters who will describe every one of them for the next twenty years.

Match

Arda bow out of the cup

Yantra go through and Arda go home, 1‑1 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Player ratings

Atanas Kabov was unplayable

Successful dribbles: 27. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

Birsent Karagaren, 33, rolls back the years — 8.05

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.05 at 33, and nobody on the pitch was better.

Player ratings

Serkan pops up at the right end — 7.95

7.95, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Match

Dobrudzha snatch it back from Arda

A goal on 89 minutes turned three points into one and a good afternoon into an argument about game management that will run until Saturday.

Player ratings

Antonio Vutov fails from the spot

Twelve yards and the whole ground holding its breath, and it did not go in. He will put his name down for the next one, which is the only thing to do.

Squad

Birsent Karagaren named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Birsent Karagaren is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

The manager makes an example of Martin Paskalev

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

1 Edition

The Arda Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Market

Fratria come back empty-handed

The bid was some way short and Arda did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Dimitar Velkovski stays put

“The easiest signature of my career.” Dimitar Velkovski and Arda agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Gustavo Cascardo wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Arda can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Match

Serkan sends Arda past Lokomotiv Sofia

It finished 1‑0, and it was Serkan’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Arda.

Squad

A row about effort at Arda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Viktor Popov was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

A masterclass from Serkan

Marked 8.04 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Market

Arda and Anatoli Gospodinov are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

Emil Viyachki in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Arda this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Chavdar Petkov: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

In brief