John McAtee

Attacking Midfielder (C) - Bolton Wanderers
24 Sep 2028
Sunday
Process

Marked for John McAtee

102 Edition

The Bolton Wanderers Herald

10 Jul 2028
From our football correspondent Steady

Market

Akin Famewo asks to leave Bolton Wanderers

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Xavier Simons stays put

“The easiest signature of my career.” Xavier Simons and Bolton Wanderers agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Han Willhoft-King is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 22 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

In brief

Back issues
99 Edition

The Bolton Wanderers Herald

19 Jun 2028
From our football correspondent Steady

Market

David Harrington puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bolton Wanderers, and it is not being withdrawn.

Market

Wilson Odobert wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Wilson Odobert in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bolton Wanderers this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

John McAtee signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” John McAtee commits to Bolton Wanderers for another 3 years.

Squad

Too much change too quickly at Bolton Wanderers

6 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Squad

Home is on Kenta Matsuyama's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Bolton Wanderers are dealing with a man who wants a different country.

In brief

91 Edition

The Bolton Wanderers Herald

24 Apr 2028
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for João Sampaio

34 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Bolton Wanderers lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Teddy Sharman-Lowe keeps Bolton Wanderers in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 9 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

David Harrington puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bolton Wanderers, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Nobody could get near Savinho

Successful dribbles: 24. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Tempers go at Bolton Wanderers

Savinho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Xavier Simons gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Burnley take the points off Bolton Wanderers

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

The chances came and went for Johnny Kenny

7 shots, and a count that reads like a good afternoon until you check the other column. Strikers survive weeks like this on the understanding that the chances keep arriving; the day they stop is the day it becomes a problem.

Player ratings

John McAtee could not find anything

5.68. Every footballer has these and most of them happen away from a full ground; his did not, and he will be aware of that all week.

In brief

76 Edition

The Bolton Wanderers Herald

10 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Josh Sheehan asks to leave Bolton Wanderers

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Johnny Kenny takes the match ball home

3 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Player ratings

Savinho runs at them all day

Successful dribbles: 24. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Luca Furnell-Gill gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Luca Furnell-Gill has just signed for Bolton Wanderers, and for once the answer mattered.

Match

Nobody wants to play Bolton Wanderers right now

3 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Savinho in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bolton Wanderers this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Bolton Wanderers find a way past Rotherham United

Rotherham United made Bolton Wanderers work for it, but the scoreboard read 3‑1 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

A masterclass from Johnny Kenny

Marked 9.22 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Boardroom

Bolton Wanderers beat the market to Jashayde Greenwood from Chelsea

Chelsea will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Jashayde Greenwood has pre-agreed a move to Bolton Wanderers, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

In brief

75 Edition

The Bolton Wanderers Herald

3 Jan 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

A one-man rearguard from Teddy Sharman-Lowe

There were 9 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Wilson Odobert is named among the best

There are footballers who have a good season and footballers a season is remembered for, and the second kind get their names read out in a hall in the summer. Bolton Wanderers will be quietly delighted and privately nervous.

Match

Whatever happens, Bolton Wanderers do not lose

8 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

Savinho falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Nobody wins at Bolton Wanderers

9 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Squad

Tempers go at Bolton Wanderers

John McAtee was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Eoin Toal the difference as Bolton Wanderers beat West Ham United

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Eoin Toal. 2‑1 against West Ham United, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Ninety minutes of Thierry Gale at his very best

Marked 8.39. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Bolton Wanderers.

Player ratings

One of those days for Wilson Odobert

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.02, and no argument anywhere in the ground.

In brief

69 Edition

The Bolton Wanderers Herald

22 Nov 2027
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Nobody could get near Savinho

Successful dribbles: 29. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

David Harrington asks to leave Bolton Wanderers

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Savinho falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Bolton Wanderers

John McAtee was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Bolton Wanderers find a way past Ipswich Town

Ipswich Town made Bolton Wanderers work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

The terraces

Bolton Wanderers supporters have found a favourite in Wilson Odobert

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Wilson Odobert has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Player ratings

George Johnston in the eights

A performance of 8.33 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

Wilson Odobert in the eights

A performance of 8.12 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

The manager makes an example of Kyle Dempsey

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

67 Edition

The Bolton Wanderers Herald

8 Nov 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Eoin Toal: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Bolton Wanderers have not answered, which is an answer of sorts.

Player ratings

Wilson Odobert runs at them all day

Successful dribbles: 26. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Savinho in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bolton Wanderers this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Johnny Kenny gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

A bad afternoon for Bolton Wanderers against Reading

0‑1 to Reading, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Defences have started doubling up on Wilson Odobert

9 goals and a season average of 7.21 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

In brief

62 Edition

The Bolton Wanderers Herald

4 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

5 matches without a win for Bolton Wanderers

The run now stands at 5, and the questions being asked around Bolton Wanderers are no longer polite ones.

Match

Whatever happens, Bolton Wanderers do not lose

8 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Player ratings

Nobody could get near Wilson Odobert

Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Tempers go at Bolton Wanderers

Savinho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Rúben Rodrigues falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

No hiding place for Johnny Kenny

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Johnny Kenny, and the manager let it.

Player ratings

Max Conway was immovable

17 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

The terraces

Everybody has an opinion about Johnny Kenny

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

Squad

Kelvin Ehibhatiomhan dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

58 Edition

The Bolton Wanderers Herald

6 Sep 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Eoin Toal breaks a bone — 34 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 34 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Wilson Odobert says Bolton Wanderers went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Mark Isong asks to leave Bolton Wanderers

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Real improvement from Wilson Odobert at Bolton Wanderers

Form comes and goes; this has not gone. Wilson Odobert is 22, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Market

Marc Nierga’s move to Rotherham United falls through

The deal that would have taken Marc Nierga to Rotherham United has collapsed at the last stage, and he reports back to Bolton Wanderers with a summer to forget and a season still to play. Nobody is saying which side walked away.

Player ratings

Nobody could get near Wilson Odobert

Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Tempers go at Bolton Wanderers

Savinho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Savinho the difference as Bolton Wanderers beat Queens Park Rangers

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Savinho. 1‑0 against Queens Park Rangers, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Ninety minutes of Thierry Gale at his very best

Marked 8.31. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Bolton Wanderers.

In brief

19 Edition

The Bolton Wanderers Herald

7 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Ethan Erhahon

33 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Bolton Wanderers lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

10 matches without a win for Bolton Wanderers

The run now stands at 10, and the questions being asked around Bolton Wanderers are no longer polite ones.

Market

Eoin Toal puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bolton Wanderers, and it is not being withdrawn.

Squad

Words at Bolton Wanderers training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ibrahim Cissoko is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Amario Cozier-Duberry runs at them all day

Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Josh Sheehan in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bolton Wanderers this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Cardiff City take the points off Bolton Wanderers

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Paul Argney gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Kyliane Dong could not find anything

5.51. Every footballer has these and most of them happen away from a full ground; his did not, and he will be aware of that all week.

In brief