Derick Poloni

Left Back - Farense
26 Jan 2027
Tuesday
Process

Marked for Derick Poloni

20 Edition

The Farense Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Sarpreet Singh beats them one at a time

Successful dribbles: 29. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

10 unbeaten for Farense

Hard to beat is not the same as winning, but 10 matches without defeat is a foundation Farense did not have in the autumn.

Market

Gabriel Barbosa wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Words exchanged at Farense

Jordan Holsgrove and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Luan ran the middle of the pitch — 7.15

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 12 combined actions and a mark of 7.15, and not one of them will make a highlights package.

The terraces

Farense supporters have found a favourite in Joseph Nduquidi

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Joseph Nduquidi has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Squad

Words at Farense training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Luan is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Joseph Nduquidi

7.35, and no serious argument from anybody who was there. Farense had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

Somebody else is better right now than Gabriel Barbosa

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

In brief

Back issues
16 Edition

The Farense Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Match

6 unbeaten for Farense

Hard to beat is not the same as winning, but 6 matches without defeat is a foundation Farense did not have in the autumn.

Match

Nobody wins at Farense

9 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Squad

Rúben Fernandes in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Farense this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Iago Oliveira signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Iago Oliveira and Farense agree another 4 years.

The dugout

No hiding place for Gonçalo Silva

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Gonçalo Silva, and the manager let it.

Match

Farense share the spoils with Maritimo

A 1‑1 draw with Maritimo leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Squad

A row about effort at Farense

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and João Gastão was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Rui Nascimento chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.

The dugout

The form table has caught Samuel Santos

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

In brief

10 Edition

The Farense Chronicle

5 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Match

Whatever happens, Farense do not lose

8 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

Farense lose Rúben Fernandes

20 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Words exchanged at Farense

Rúben Fernandes and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Toni Herrero takes the honours

Marked 7.44 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Farense had the best player on the pitch.

Boardroom

87% of the income goes out in wages at Farense

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

Alex Pinto named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Alex Pinto is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

Player ratings

Sarpreet Singh runs at them all day

Successful dribbles: 14. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Farense take the armband off Cláudio Falcão

It will be explained as a change for the team and it may even be one. Nobody who has worn one believes that, and neither does the man who has just had it taken away.

The dugout

Rui Nascimento on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Rui Nascimento after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

In brief

8 Edition

The Farense Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Player ratings

Nobody could get near Sarpreet Singh

Successful dribbles: 28. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

Marco Matias, 37, rolls back the years — 8.20

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.20 at 37, and nobody on the pitch was better.

Squad

A muscle injury sidelines Marco Matias for 16 days

Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. Farense will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.

Squad

Tempers go at Farense

Diego Dorregaray was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

6 unbeaten for Farense

Hard to beat is not the same as winning, but 6 matches without defeat is a foundation Farense did not have in the autumn.

Transfer targets

Door shut on Kotaro Nagata

Farense asked and Oliveirense said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

Farense see off Chaves

Three points for Farense, 1‑0 the final word against Chaves in a contest settled by the finer margins.

Squad

Samuel Santos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Joseph Nduquidi

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

6 Edition

The Farense Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Sporting CP come back empty-handed

The bid was some way short and Farense did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

João Resende turns Botev Vratsa down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Market

Derick Poloni puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Farense, and it is not being withdrawn.

Boardroom

Window shuts: 22 in, 27 out at Farense

The deadline has passed and the squad is the squad. 22 arrived, 27 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Squad

Jordan Holsgrove in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Farense this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Tondela tell Farense: Joe Hodge is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

No hiding place for Diego Dorregaray

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Diego Dorregaray, and the manager let it.

Squad

Words at Farense training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Samuel Santos is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A step back for Nermin Zolotić at Farense

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

In brief