Ezequías Redín

Right Back - Free Agent
27 Aug 2028
Sunday
Process

Marked for Ezequías Redín

92 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

1 May 2028
From our football correspondent Steady

Market

Máximo Lorenzi puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Plaza Colonia, and it is not being withdrawn.

Squad

Words exchanged at Plaza Colonia

Natanael Guzmán and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Plaza Colonia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tomás Escalante was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Loan watch

Nicolás Gómez wants to come home

“I did not go to Aktobe to sit and watch. I want to come back to Plaza Colonia and fight for my place.” 2 appearances in 9 matches say the rest.

Match

Plaza Colonia see off Cerrito

Three points for Plaza Colonia, 1‑0 the final word against Cerrito in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Tomás Escalante takes the honours

Marked 7.77 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Plaza Colonia had the best player on the pitch.

Squad

Santiago Otegui slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Santiago Otegui is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

The dugout

A satisfied Camilo Diaz

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 1‑0, Camilo Diaz could afford to be generous.

The dugout

Michael López gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

Back issues
85 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

13 Mar 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

Joaquín Silva stands alone

8 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Squad

A falling-out at Plaza Colonia

Joaquín Silva and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Plaza Colonia find a way past Juventud

Juventud made Plaza Colonia work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

Squad

A row about effort at Plaza Colonia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Pablo Adorno was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Gustavo Viera gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Camilo Diaz: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 2‑1, already talking about the next one.

The dugout

The form table has caught Santiago Otegui

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

The dugout

When it matters, Ezequías Redín plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Looking ahead

A reunion for Mateo Martínez

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Wanderers in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief

78 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

24 Jan 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

50 days out for Gustavo Viera after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Plaza Colonia will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Plaza Colonia say no — this time

The offer from Südtirol for Alex Bruno was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Only the photograph left for Yacouba Meïté

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Yacouba Meïté will be somebody else’s player by the weekend, and around Plaza Colonia the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words exchanged at Plaza Colonia

Alex Bruno and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Plaza Colonia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tomás Escalante was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Alex Bruno

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Alex Bruno, and the manager let it.

Market

Still no ink between Plaza Colonia and Máximo Lorenzi

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Plaza Colonia, another week without a signature from Máximo Lorenzi.

Squad

“I want to play”: Máximo Lorenzi speaks

“I respect the manager and I am not going to sit here and pretend I am happy.” It is the most common sentence in football and it has never once been the end of a story.

The dugout

Ezequías Redín gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ezequías Redín is on it.

In brief

74 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

27 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Pablo García agrees terms with Artigas

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Plaza Colonia people have started saying his name in the past tense.

Squad

A fracture rules Gustavo Viera out for 83 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Plaza Colonia will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Michael Covea asks to leave Plaza Colonia

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Yacouba Meïté is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Plaza Colonia is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Lucas Carrizo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Plaza Colonia this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

An offer of $140.0K for Andrés Romero

Plaza Colonia have gone to Albion with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Squad

Tomás Escalante falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Adolfo Gaich

Plaza Colonia asked and Estudiantes said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

Michael Covea asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

70 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

29 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Gustavo Viera out for 113 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Plaza Colonia will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Pablo García hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Plaza Colonia can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Yacouba Meïté

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Yacouba Meïté will be somebody else’s player by the weekend, and around Plaza Colonia the goodbyes have quietly begun.

Squad

Lucas Carrizo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Plaza Colonia this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Plaza Colonia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Alex Bruno is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Máximo Lorenzi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Máximo Lorenzi, and the manager let it.

Market

Plaza Colonia sign Mauro Bonilla, one for the future

Mauro Bonilla is 20, and Plaza Colonia have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Squad

The formation has left Mauro Bonilla behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Plaza Colonia will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

The dugout

When it matters, Ezequías Redín plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

66 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

1 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Lautaro Rivero breaks a bone — 23 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 23 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Pablo García hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Plaza Colonia can pretend not to have heard.

Market

Yacouba Meïté is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Plaza Colonia is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Lucas Carrizo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Plaza Colonia this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Tomás Escalante falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Alex Bruno asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Ezequías Redín gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ezequías Redín is on it.

Squad

Jalil Elías still has not settled

A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Plaza Colonia would like to admit. It is showing on Saturdays.

Market

The Joaquín Silva story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Joaquín Silva signs something — a contract at Plaza Colonia or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

62 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

4 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Pablo García hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Plaza Colonia can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Yacouba Meïté

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Yacouba Meïté will be somebody else’s player by the weekend, and around Plaza Colonia the goodbyes have quietly begun.

Squad

Haibrany Ruiz Díaz signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Haibrany Ruiz Díaz and Plaza Colonia agree another 2 years.

Squad

A falling-out at Plaza Colonia

Joaquín Silva and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Plaza Colonia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Alex Bruno was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Michael Covea

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Tomás Escalante named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Tomás Escalante is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Pablo García knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Plaza Colonia, and both men came out saying it was fine.

The dugout

When it matters, Ezequías Redín plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

58 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

6 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Pablo García asks to leave Plaza Colonia

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Ezequías Redín has been here 16 seasons

319 appearances across 16 seasons in one shirt. Nobody builds a career like that on purpose any more; it happens to a certain kind of footballer at a certain kind of club.

Market

Lucas Carrizo attracts admirers

The name of Lucas Carrizo has come up in conversations Plaza Colonia were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Market

Only the photograph left for Yacouba Meïté

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Yacouba Meïté will be somebody else’s player by the weekend, and around Plaza Colonia the goodbyes have quietly begun.

Squad

Lucas Carrizo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Plaza Colonia this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Lautaro Rivero falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Nicolás González gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

When it matters, Ezequías Redín plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Looking ahead

Pablo García goes back to face River Plate

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Pablo García’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Plaza Colonia needing him to play as if none of it matters.

In brief

53 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

2 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Match

Plaza Colonia win it in stoppage time

The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 90th minute. Liverpool Montevideo will replay every second of the added time for a week.

Squad

Lucas Carrizo takes the match ball home

3 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

The dugout

Ezequías Redín keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Plaza Colonia may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Diego Ruiz Díaz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Plaza Colonia, and it is not being withdrawn.

Loan watch

Álvaro López keeps scoring at Albion

24 appearances away from home and 18 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Squad

Tempers go at Plaza Colonia

Lucas Carrizo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Mathías Goyeni comes home

The shirt still fits. Mathías Goyeni is back at Plaza Colonia, and half the ground remembers him in these colours already. Some signings need selling to the town; this one sold itself.

Match

Plaza Colonia see off Liverpool Montevideo

Three points for Plaza Colonia, 3‑2 the final word against Liverpool Montevideo in a contest settled by the finer margins.

Squad

Pablo Adorno stays put

“The easiest signature of my career.” Pablo Adorno and Plaza Colonia agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

In brief

48 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

28 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Market

Yacouba Meïté has said yes to Potencia

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Plaza Colonia have lost him in all but the paperwork.

Squad

A one-man rearguard from Joaquín Silva

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Ezequías Redín hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Plaza Colonia can pretend not to have heard.

Market

Plaza Colonia get their man

The chase for Mateo Martínez ended with $990.0K changing hands and Wanderers out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Squad

Tempers go at Plaza Colonia

Alex Bruno was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Plaza Colonia rebuffed over Luciano Acosta

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Palmeiras have kept their man, and Plaza Colonia go back to a list with one name crossed off it.

Loan watch

Álvaro López keeps scoring at Albion

19 appearances away from home and 13 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Player ratings

Valentín Amoroso runs at them all day

Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Matías Velázquez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

43 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

24 May 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Nowhere to hide for Plaza Colonia

0‑3 against River Plate, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Squad

A falling-out at Plaza Colonia

Lucas Carrizo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Plaza Colonia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Alex Bruno was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Lucas Carrizo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Nobody left the Plaza Colonia dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

Camilo Diaz: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑3, and a press conference that lasted four minutes.

Player ratings

Tomás Escalante beats them one at a time

Successful dribbles: 13. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

The dugout

Ezequías Redín has become a man the manager trusts

Nobody at Plaza Colonia will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Facundo Kidd knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Facundo Kidd trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

39 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

26 Apr 2027
From our football correspondent Crisis

Match

A hiding for Plaza Colonia

Beaten 0‑3 by Montevideo City Torque, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Squad

Joaquín Silva keeps Plaza Colonia in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Alex Bruno in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Plaza Colonia this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Plaza Colonia agree a free transfer for Enzo Ribeiro

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Squad

A row about effort at Plaza Colonia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Máximo Lorenzi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Doors closed at Plaza Colonia

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

The dugout

Camilo Diaz answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Player ratings

One moment undoes Máximo Lorenzi

There was one mistake and it ended in the net. Defenders are judged on the worst thing they did rather than on the eighty-nine minutes either side of it, which is unfair and is also the job.

The dugout

No hiding place for Matías Velázquez

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Matías Velázquez, and the manager let it.

In brief

35 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

29 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Máximo Lorenzi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Plaza Colonia this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Facundo Kidd

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Ezequías Redín plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Joaquín Silva story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Joaquín Silva signs something — a contract at Plaza Colonia or anywhere else — this column belongs to him.

Loan watch

The goals keep arriving from Álvaro López’s exile

3 goals in 6 games at Albion — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Plaza Colonia updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

Squad

Questions about Valentín Amoroso on the training pitch

The standards have slipped, and in a building where everybody watches everybody it has not gone unremarked. This is how a player loses a place before he loses one.

In brief

34 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

22 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Match

The cup run ends for Plaza Colonia

0‑1 against Lito, and the road stops here. Cup exits are quick deaths — no second leg, no next week, just the league from now until May.

Market

Plaza Colonia say no — this time

The offer from Stjarnan for Joaquín García was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Joaquín Silva in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Plaza Colonia this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Alex Bruno’s goal not enough for Plaza Colonia

Alex Bruno scored, and precious little else went right: 1‑3 to Wanderers, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

Máximo Lorenzi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for Pablo Adorno

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Pablo Adorno, and the manager let it.

Player ratings

Ezequías Redín did the work nobody counts — 6.79

9 combined actions and 6.79. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Boardroom

Nobody left the Plaza Colonia dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Loan watch

Kevin Morgan counts the days

“I watch every Plaza Colonia game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Fenix runs its course, but his heart never made the trip.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • The dugout Joaquín Silva knocks on the manager's door
  • The dugout A promise honoured at Plaza Colonia
25 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

18 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Alex Bruno damages knee ligaments — 37 days out

The words a physio says slowly. 37 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Tempers go at Plaza Colonia

Alex Bruno was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Plaza Colonia

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Máximo Lorenzi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A muscle injury and 15 days out for Joaquín García

The most common injury in the game and the most rushed back from. Plaza Colonia will quote 15 days and will be careful with it, because the second one is always worse than the first.

The dugout

Ezequías Redín gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ezequías Redín is on it.

The dugout

Maximiliano Noble knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Plaza Colonia, and both men came out saying it was fine.

In brief

21 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

Jalil Elías is a medical away from Plaza Colonia

The deal with Estudiantes is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

No thanks: Adrián Fernández rejects the move

Plaza Colonia had done everything except persuade the man himself. He stays at Racing Club, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Market

Business is business: Modibo Traoré goes

Boston River paid $300.0K and Plaza Colonia took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Squad

Words exchanged at Plaza Colonia

Máximo Lorenzi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

The decline has begun for Matías Velázquez

Everybody saw it before anybody said it. At 34 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Plaza Colonia is how to handle a man they owe a great deal.

Transfer targets

A loan move for Emiliano Viveros is in the works

Plaza Colonia have made the call to Argentinos Juniors. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Market

No place for Matías Velázquez in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Matías Velázquez has his answer from Plaza Colonia; what he does with it is the next window’s story.

Squad

Words at Plaza Colonia training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Segundo Pachamé is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Ezequías Redín has become a man the manager trusts

Nobody at Plaza Colonia will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

17 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words exchanged at Plaza Colonia

Lucas Carrizo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Michael López

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Tomás Escalante asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Ezequías Redín has become a man the manager trusts

Nobody at Plaza Colonia will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Joaquín Silva talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Plaza Colonia know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

A door opens for Miqueas Redín

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

13 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Maximiliano Cabrera out for 29 days

29 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Plaza Colonia lose a player for a season; he loses something harder to name.

The dugout

Matías Velázquez keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Plaza Colonia may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at Plaza Colonia

Joaquín Silva was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Máximo Lorenzi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Pablo García knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Plaza Colonia, and both men came out saying it was fine.

The dugout

When it matters, Ezequías Redín plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

9 Edition

The Plaza Colonia Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words exchanged at Plaza Colonia

Lucas Carrizo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Santiago Otegui falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No hiding place for Guillermo de Amores

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Guillermo de Amores, and the manager let it.

The dugout

Ezequías Redín gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ezequías Redín is on it.

Market

The Joaquín Silva talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Plaza Colonia know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

A door opens for Michael López

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief