Iván Cetrini

Goalkeeper - Tembetary
8 May 2029
Tuesday
Process

Marked for Iván Cetrini

128 Edition

The Tembetary Chronicle

8 Jan 2029
From our football correspondent Upbeat

Market

Juan González puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Tembetary, and it is not being withdrawn.

Squad

Lucas Varela arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Lucas Varela has, at Tembetary, and the first month will show what that does to a man.

Transfer targets

Joaquín Santos due for a Tembetary medical

Everything agreed with another club, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Market

The General Caballero JLM deal is off

Everything was agreed until it was not, and Blas Duarte reports back to Tembetary with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.

Squad

Esteban Maidana in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tembetary this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Tembetary

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Hugo Fernández was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Denis Colmán signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Denis Colmán commits to Tembetary for another 3 years.

The dugout

When it matters, Esteban Maidana plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Match

Tembetary in the hunt for Europe

Position 5, 37 points, and a run-in that decides whether next season has Thursday nights in it. Nobody is calling it a race yet, which is what people say during one.

In brief

Back issues
110 Edition

The Tembetary Chronicle

4 Sep 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Nilson Camacho hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tembetary can pretend not to have heard.

Market

Armando Godoy is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Tembetary is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Tembetary

Hugo Fernández was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Loan watch

Carlos Barrios wants to come home

“I did not go to Pastoreo to sit and watch. I want to come back to Tembetary and fight for my place.” 1 appearances in 5 matches say the rest.

The dugout

Gustavo Marecos gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

The Tembetary board find $1.6M for the manager

Money, not words, and it is the only answer a manager ever wants. Spending $1.6M well is entirely his problem now.

The dugout

Armando Godoy has become a man the manager trusts

Nobody at Tembetary will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Cristóbal Valbuena: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Tembetary will have to answer with minutes or with a transfer.

Squad

Somebody is after Hugo Fernández’s shirt

A new face in his position, and Hugo Fernández suddenly has to win back what he thought he owned. Tembetary have promised nothing — clubs rarely do at this stage.

In brief

89 Edition

The Tembetary Chronicle

10 Apr 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Diego Godoy damages knee ligaments — 113 days out

The words a physio says slowly. 113 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Hugo Fernández in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tembetary this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Tembetary see off Sportivo Trinidense

Three points for Tembetary, 2‑0 the final word against Sportivo Trinidense in a contest settled by the finer margins.

Match

The drought breaks for Tembetary

5 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Sportivo Trinidense were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

Player ratings

Carlos Herrera was on a different afternoon to everybody else

8.34. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Player ratings

Hugo Fernández was on a different afternoon to everybody else

8.03. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

The dugout

A satisfied Edgar Romero

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 2‑0, Edgar Romero could afford to be generous.

The dugout

When it matters, Alejandro Soto plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Player ratings

Ángel Aguilera could have had three

8 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.

In brief

82 Edition

The Tembetary Chronicle

21 Feb 2028
From our football correspondent Steady

Match

No mercy from Tembetary

Recoleta will want this one forgotten quickly: 3‑0, every duel lost, and a long ride home. Tembetary were ruthless in the way good sides are ruthless.

Player ratings

Armando Godoy scores twice — 8.28

Two goals and a mark of 8.28 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

Tempers go at Tembetary

Hugo Fernández was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

The decline has begun for Diego Godoy

Everybody saw it before anybody said it. At 35 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Tembetary is how to handle a man they owe a great deal.

The dugout

No hiding place for Iván Cetrini

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Iván Cetrini, and the manager let it.

The dugout

Edgar Romero: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 3‑0, already talking about the next one.

The dugout

Esteban Maidana has become a man the manager trusts

Nobody at Tembetary will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Looking ahead

The leaders are next for Tembetary

Cerro Porteno top the table and they are coming into view. Nothing to lose, which is what every manager says before losing.

The dugout

Andrés Paredes is still paying for one afternoon at Tembetary

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

In brief

80 Edition

The Tembetary Chronicle

7 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Santiago Almiron breaks a bone — 28 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 28 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The dugout

Iván Cetrini: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Tembetary have not answered, which is an answer of sorts.

Market

José Espínola puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Tembetary, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at Tembetary

Hugo Fernández and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Boardroom

Graduation day at Tembetary

5 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

Market

One of our own: Diego Cubas joins the Tembetary first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Diego Cubas is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

Tembetary promote Pablo Gomez from within

The academy exists for exactly this morning. Pablo Gomez has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

Oscar Acosta steps up from the Tembetary academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Oscar Acosta has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Boardroom

Tembetary let a promise lapse

A date was given and it came and went. Nobody upstairs will call it a broken promise, and nobody downstairs will call it anything else for a long time.

In brief

75 Edition

The Tembetary Chronicle

3 Jan 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

$1.6M — a new record at Tembetary

No footballer has ever cost this club more, and the number will be read out every time he misplaces a pass for the next two years.

Boardroom

Tembetary put Edgar Romero on notice

The board have said in public what they had been saying in private. Results between now and the next meeting decide it, and everybody in the building knows the arithmetic.

Market

Armando Godoy asks to leave Tembetary

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at Tembetary

Hugo Fernández and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Too dear: Tembetary walk away from Ángel Aguayo

$300.0K was the most the club would pay and Sol de America were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

The terraces

Tembetary spend $1.6M on the signing the town wanted

It is the rarest sequence in football: supporters ask for something, and the club goes and does it. $1.6M for Hugo Fernández, and for one week nobody is complaining about anything.

Squad

Iván Cetrini stays put

“The easiest signature of my career.” Iván Cetrini and Tembetary agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

Sportivo Luqueno tell Tembetary: Ángel Espínola is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

Edgar González stays at Recoleta as time runs out

A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. Tembetary will try again when the window opens; Recoleta may not be selling by then.

In brief

73 Edition

The Tembetary Chronicle

20 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

Door shut on Hugo Fernández

Tembetary asked and Libertad said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Axel Loncharich in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tembetary this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Tembetary training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bryan Bentaberry is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Iván Müller stays put

“The easiest signature of my career.” Iván Müller and Tembetary agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

Tembetary ask about Derlis Rodríguez

A loan enquiry to Cerro Porteno: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

Tembetary try to borrow Ángel Espínola

Sportivo Luqueno have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Tembetary try to borrow José Estigarribia

Libertad have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

The dugout

Javier Talavera has become a man the manager trusts

Nobody at Tembetary will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

A promise honoured for Nilson Camacho

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Tembetary told Nilson Camacho something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief

70 Edition

The Tembetary Chronicle

29 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Roland Escobar hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tembetary can pretend not to have heard.

Boardroom

Pressure builds in the Tembetary boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Squad

Esteban Maidana in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tembetary this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Bryan Bentaberry falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

When it matters, Esteban Maidana plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Javier Talavera knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Tembetary, and both men came out saying it was fine.

The dugout

A door opens for Iván Cetrini

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

The dugout

Roland Escobar keeps his manager's vote

The message was aimed at the stands as much as the dressing room: Roland Escobar plays, and the argument is closed until the manager decides otherwise.

Boardroom

The Tembetary academy earns its keep

19 graduates, from a department now rated 9 out of 20. Nothing about the academy appears in a result, and nothing about the club’s future exists without it.

In brief

68 Edition

The Tembetary Chronicle

15 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

17 days out for Iván Cetrini after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Tembetary will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Tempers go at Tembetary

Bryan Bentaberry was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Axel Loncharich gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

When it matters, Ángel Aguilera plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Bruno Díaz knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Tembetary, and both men came out saying it was fine.

Market

Roland Escobar placed on the list

Tembetary have made Roland Escobar available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

67 Edition

The Tembetary Chronicle

8 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

24 days out for Iván Cetrini after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Tembetary will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Boardroom

Edgar Romero has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Tembetary can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Market

Iván Cetrini asks to leave Tembetary

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at Tembetary

Gustavo Marecos and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Tembetary training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bryan Bentaberry is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Carlos Herrera gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Carlos Herrera is on it.

The dugout

Bryan Bentaberry loses the manager who believed in him

A change in the dugout is not one story, it is twenty-five of them. This is Bryan Bentaberry's: he was somebody's player, and now he has to be somebody else's, starting from nothing.

The dugout

Alejandro Soto asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Boardroom

Tembetary answer back

A squad written off a fortnight ago has closed ranks. Whatever was said behind that door, it has held so far.

In brief

66 Edition

The Tembetary Chronicle

1 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

31 days out for Iván Cetrini after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Tembetary will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Roland Escobar asks to leave Tembetary

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Boardroom

The scrutiny sharpens at Tembetary

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Tembetary is running low.

Squad

Gustavo Marecos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tembetary this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Bryan Bentaberry falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

José Espínola gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

The manager's exit leaves Bryan Bentaberry exposed

Every squad has men who were signed by a particular manager and men who were merely inherited. Bryan Bentaberry is in the first group, and the man who wanted him here is no longer in the building.

Squad

A step back for Sebastián Benítez at Tembetary

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

The dugout

Esteban Maidana has become a man the manager trusts

Nobody at Tembetary will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

65 Edition

The Tembetary Chronicle

25 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Iván Cetrini out for 38 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Tembetary will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Words exchanged at Tembetary

Bryan Bentaberry and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Sebastián Benítez gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

64 Edition

The Tembetary Chronicle

18 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Iván Cetrini out for 45 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Tembetary will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Armando Godoy asks to leave Tembetary

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Bryan Bentaberry falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

When it matters, Ángel Aguilera plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Iván Cetrini knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Tembetary, and both men came out saying it was fine.

Squad

Gustavo Gimenez is training like a man with a point to make

Nobody has promised him anything and he has not asked. The coaching staff have noticed, which at this stage of a season is the only thing that matters.

In brief

63 Edition

The Tembetary Chronicle

11 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

53 days out for Iván Cetrini after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Tembetary will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Iván Cetrini asks to leave Tembetary

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at Tembetary

Esteban Maidana and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Bryan Bentaberry falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Esteban Maidana

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Carlos Herrera gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Carlos Herrera is on it.

In brief

62 Edition

The Tembetary Chronicle

4 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

60 days out for Iván Cetrini after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Tembetary will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Roland Escobar puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Tembetary, and it is not being withdrawn.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Tembetary

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Squad

Walter Cabrera signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Walter Cabrera and Tembetary agree another 2 years.

Squad

A falling-out at Tembetary

Bryan Bentaberry and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Javier Talavera gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Diego Godoy slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Diego Godoy is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

The dugout

Esteban Maidana has become a man the manager trusts

Nobody at Tembetary will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Boardroom

Tembetary pull $3.1M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

In brief

61 Edition

The Tembetary Chronicle

27 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Iván Cetrini breaks a bone — 67 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 67 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Tembetary

Gustavo Marecos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Tembetary

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bryan Bentaberry was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Marcelo Montiel is slowing down

At 34, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

The dugout

The manager makes an example of Alejandro Soto

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Javier Talavera has become a man the manager trusts

Nobody at Tembetary will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

60 Edition

The Tembetary Chronicle

20 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Iván Cetrini out for 74 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Tembetary will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Armando Godoy hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tembetary can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Tembetary

Gustavo Marecos and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Tembetary

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bryan Bentaberry was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Gustavo Gimenez signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Gustavo Gimenez and Tembetary agree another 3 years.

The dugout

Jonathan Vega gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

58 Edition

The Tembetary Chronicle

6 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Roland Escobar puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Tembetary, and it is not being withdrawn.

Squad

A move Raúl Palacios would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Raúl Palacios is living that version at Tembetary, and it tends to show in the first month.

Squad

Gustavo Marecos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tembetary this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Diego Godoy is slowing down

At 35, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

Squad

Bryan Bentaberry falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Iván Cetrini is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Tembetary has been clear about where Iván Cetrini stands, which is more than many ever get.

The dugout

José Espínola gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Esteban Maidana has become a man the manager trusts

Nobody at Tembetary will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The shop window has Diego Godoy in it

Tembetary have let the market know Diego Godoy can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

57 Edition

The Tembetary Chronicle

30 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words at Tembetary training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bryan Bentaberry is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Javier Talavera

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Javier Talavera, and the manager let it.

The dugout

Javier Talavera gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Javier Talavera is on it.

The dugout

Iván Cetrini knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Tembetary, and both men came out saying it was fine.

The dugout

The manager makes Ángel González a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Tembetary. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

Squad

Bryan Bentaberry has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Bryan Bentaberry keeps the shirt for now, at Tembetary's convenience rather than his own.

In brief

56 Edition

The Tembetary Chronicle

23 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Oscar Echeverría says Tembetary went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tempers go at Tembetary

Bryan Bentaberry was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

When it matters, Ángel Aguilera plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

52 Edition

The Tembetary Chronicle

26 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Market

Diego Godoy hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tembetary can pretend not to have heard.

Boardroom

Window shuts: 0 in, 0 out at Tembetary

The deadline has passed and the squad is the squad. 0 arrived, 0 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Transfer targets

Tembetary make their move for Alexis Villalba

$1.3M on the table at Sportivo Luqueno. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

A falling-out at Tembetary

Axel Loncharich and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Tembetary

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bryan Bentaberry was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Door shut on Alan Cano

Tembetary asked and Olimpia said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

The manager makes an example of Adolfo González

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Adolfo González has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Tembetary will have to give him a reason to stay or an exit.

The dugout

Ángel Aguilera has become a man the manager trusts

Nobody at Tembetary will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

51 Edition

The Tembetary Chronicle

19 Jul 2027
From our football correspondent Steady

Market

Iván Cetrini hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Tembetary can pretend not to have heard.

The dugout

Diego Godoy says Tembetary went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Transfer targets

Carlos Espínola due for a Tembetary medical

Everything agreed with Nacional, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

A falling-out at Tembetary

Gustavo Marecos and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Bryan Bentaberry falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Cerro Porteno tell Tembetary: Derlis Rodríguez is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

No hiding place for Bruno Díaz

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bruno Díaz, and the manager let it.

Transfer targets

A loan move for Rodrigo Pérez is in the works

Tembetary have made the call to Olimpia. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

A loan move for Alex Franco is in the works

Tembetary have made the call to Olimpia. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

46 Edition

The Tembetary Chronicle

14 Jun 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Chastening afternoon for Tembetary

A 0‑4 beating by Sportivo Luqueno was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Market

Iván Cetrini asks to leave Tembetary

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Javier Talavera keeps Tembetary in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Transfer targets

Pedro González is a medical away from Tembetary

The deal with Guarani is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

Sportivo Luqueno tell Tembetary: Alexis Villalba is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Gustavo Marecos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Tembetary this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Bryan Bentaberry falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Armando Godoy did the work nobody counts — 6.79

12 combined actions and 6.79. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

The dugout

Bryan Bentaberry gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief