Bright Arrey-Mbi

Left Back - Club Brugge
5 Sep 2036
Friday
Process

Marked for Bright Arrey-Mbi

516 Edition

The Club Brugge Chronicle

16 Jun 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Matthijs de Ligt out for 95 days

95 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Club Brugge lose a player for a season; he loses something harder to name.

Transfer targets

Fee done, terms next for Archie Gray

Club Brugge and Sporting CP have settled on $37.9M. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Transfer targets

Fulham tell Club Brugge: Gavi is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Club Brugge say no — this time

The offer from Charleroi for Matteo Dams was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Hugo Camberos wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Club Brugge hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Tempers go at Club Brugge

Sven Botman was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Bright Arrey-Mbi arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Bright Arrey-Mbi has, at Club Brugge, and the first month will show what that does to a man.

Market

The Mile Svilar conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Botafogo will make the call about Mile Svilar this week. Club Brugge have a number in mind, and the number is not shy.

Transfer targets

Too dear: Club Brugge walk away from Raf van de Riet

$870.0K was the most the club would pay and Standard Liege were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

In brief

Back issues
515 Edition

The Club Brugge Chronicle

9 Jun 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Matthijs de Ligt

102 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Club Brugge lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

The view from the top for Club Brugge

77 points, and the rest of the division looking up. Every side that finishes first spends the season pretending it is not thinking about it, and this one has started pretending.

Market

Club Brugge turn down Charleroi for Ilyas Ansah

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

Fee done, terms next for Bright Arrey-Mbi

Club Brugge and KAA Gent have settled on $390.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Market

Yan Diomandé wants more than Club Brugge are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

The dugout

Thomas Kompany: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Club Brugge have not answered, which is an answer of sorts.

Boardroom

Club Brugge go back to the board over Raf van de Riet

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $940.0K — a club that wants Raf van de Riet enough to be asked twice.

The dugout

When it matters, Hugo Camberos plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

Words at Club Brugge training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Thomas Kompany is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

515 Edition

The Jong Gent Chronicle

9 Jun 2036
From our football correspondent Steady

Market

Bright Arrey-Mbi has said yes to Anderlecht

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Jong Gent have lost him in all but the paperwork.

Market

Abdoul Ayindé turns Zulte Waregem down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Market

Jong Gent turn down Voluntari for Àlex Medina

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Noah Persson is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jong Gent is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Words exchanged at Jong Gent

Àlex Medina and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Àlex Medina knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Àlex Medina trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

514 Edition

The Club Brugge Chronicle

2 Jun 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

Matthijs de Ligt damages knee ligaments — 109 days out

The words a physio says slowly. 109 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Club Brugge say no — this time

The offer from Red Bull Salzburg for Matthijs de Ligt was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Youri Januzaj puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Club Brugge, and it is not being withdrawn.

Squad

Words exchanged at Club Brugge

Mile Svilar and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Club Brugge make their move for Raf van de Riet

$700.0K on the table at Standard Liege. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Market

Only the photograph left for Thomas Kompany

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Thomas Kompany will be somebody else’s player by the weekend, and around Club Brugge the goodbyes have quietly begun.

Transfer targets

Club Brugge make their move for Bright Arrey-Mbi

$370.0K on the table at KAA Gent. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Market

A season away well spent by Jenson Seelt

23 games, 1 goals, and a squad option that has arrived without a fee attached. The interesting question at Club Brugge now is not whether he plays but who he displaces.

Squad

Joaquin Seys signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Joaquin Seys and Club Brugge agree another 4 years.

In brief

514 Edition

The Jong Gent Chronicle

2 Jun 2036
From our football correspondent Steady

Market

Club Brugge watching Bright Arrey-Mbi

The interest is real enough to have reached print. Jong Gent have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Words exchanged at Jong Gent

Bright Arrey-Mbi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Jeppe Erenbjerg is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 36 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

Squad

Words at Jong Gent training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeppe Erenbjerg is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Finlay Herrick is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Jong Gent has been clear about where Finlay Herrick stands, which is more than many ever get.

Market

Feta Fetai placed on the list

Jong Gent have made Feta Fetai available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

513 Edition

The Jong Gent Chronicle

26 May 2036
From our football correspondent Steady

Squad

Jeppe Erenbjerg falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

The clock does Bright Arrey-Mbi’s negotiating for him

3 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Jong Gent could ask drops and the wages Bright Arrey-Mbi can ask rise.

Market

The Abdoul Ayindé talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Jong Gent know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Finlay Herrick knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Jong Gent, and both men came out saying it was fine.

Squad

Somebody is after Jeppe Erenbjerg’s shirt

A new face in his position, and Jeppe Erenbjerg suddenly has to win back what he thought he owned. Jong Gent have promised nothing — clubs rarely do at this stage.

Market

Michy Alderweireld placed on the list

Jong Gent have made Michy Alderweireld available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

512 Edition

The Jong Gent Chronicle

19 May 2036
From our football correspondent Steady

The dugout

Timéo Kerckhofs gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A falling-out at Jong Gent

Lucão and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Finlay Herrick knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Jong Gent, and both men came out saying it was fine.

In brief

509 Edition

The Jong Gent Chronicle

28 Apr 2036
From our football correspondent Steady

Market

The clock does Bright Arrey-Mbi’s negotiating for him

4 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Jong Gent could ask drops and the wages Bright Arrey-Mbi can ask rise.

Market

The Abdoul Ayindé talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Jong Gent know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Laurent Nainggolan knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Laurent Nainggolan trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

506 Edition

The Jong Gent Chronicle

7 Apr 2036
From our football correspondent Upbeat

The terraces

The crowd has taken to Simon Fellaini

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Adnan Openda the difference as Jong Gent beat Club NXT

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Adnan Openda. 2‑0 against Club NXT, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

Nacer Carrasco is the division's best young player this month

At 21 he has spent a month being better than everybody his age in the league, which is a different and harder thing than one good afternoon. Jong Gent will try very hard not to make too much of it.

Squad

Bright Arrey-Mbi: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Jong Gent will have to answer with minutes or with a transfer.

Player ratings

Nacer Carrasco stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.59 on the card, and the Jong Gent support went home talking about one name.

Squad

A place in the month's best eleven for Nacer Carrasco

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Nacer Carrasco has come out of that comparison in the side, and Jong Gent have had the benefit of every one of those afternoons.

The dugout

Finlay Herrick asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Jesus Quintero falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

No place in the plan for Timéo Kerckhofs

The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.

In brief

505 Edition

The Jong Gent Chronicle

31 Mar 2036
From our football correspondent Steady

Squad

Words at Jong Gent training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeppe Erenbjerg is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Lucão in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Jong Gent this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Finlay Herrick knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Finlay Herrick trained the next morning like a man with less to carry.

Market

The clock does Bright Arrey-Mbi’s negotiating for him

5 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Jong Gent could ask drops and the wages Bright Arrey-Mbi can ask rise.

Market

The Abdoul Ayindé talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Jong Gent know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Jeppe Erenbjerg has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Jeppe Erenbjerg keeps the shirt for now, at Jong Gent's convenience rather than his own.

In brief

504 Edition

The Jong Gent Chronicle

24 Mar 2036
From our football correspondent Crisis

Squad

Lucão keeps Jong Gent in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 9 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Words at Jong Gent training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeppe Erenbjerg is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

The game went through Samuel Ballet — 7.55

Marked 7.55 on 13 actions at both ends of the pitch. Midfielders like this get described as unspectacular by people who have never tried to play against one.

Match

Adnan Openda’s goal not enough for Jong Gent

Adnan Openda scored, and precious little else went right: 1‑2 to Eupen, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

The manager makes an example of Atli Þór Jónasson

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A falling-out at Jong Gent

Lucão and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Timéo Kerckhofs left out for tactical reasons at Jong Gent

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

Market

The clock does Atli Þór Jónasson’s negotiating for him

1 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Jong Gent could ask drops and the wages Atli Þór Jónasson can ask rise.

Squad

Jeppe Erenbjerg has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Jeppe Erenbjerg keeps the shirt for now, at Jong Gent's convenience rather than his own.

In brief

502 Edition

The Jong Gent Chronicle

10 Mar 2036
From our football correspondent Crisis

Squad

Words at Jong Gent training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeppe Erenbjerg is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Jong Gent come up short against Patro Eisden

Patro Eisden left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

The manager makes an example of Finlay Herrick

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Nacer Carrasco runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

Ryan Trevitt asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

No place in the plan for Timéo Kerckhofs

The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.

Market

Timéo Kerckhofs runs his contract down

3 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Jong Gent money.

The dugout

Samuel Ballet wants a proper job in this side

Shifted about, taken off before the hour, asked to do somebody else's running — Samuel Ballet has had enough of being useful and would like to be picked. Jong Gent know, and have known for weeks.

Market

The shop window has Timéo Kerckhofs in it

Jong Gent have let the market know Timéo Kerckhofs can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

501 Edition

The Jong Gent Chronicle

3 Mar 2036
From our football correspondent Steady

Squad

The decline has begun for Jeppe Erenbjerg

Everybody saw it before anybody said it. At 35 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Jong Gent is how to handle a man they owe a great deal.

Squad

Words at Jong Gent training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeppe Erenbjerg is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

One of their own: Simon Fellaini

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

Jong Gent find a way past RFC Liege

RFC Liege made Jong Gent work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Market

Jong Gent and Samuel Ballet are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Player ratings

Simon Fellaini stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.55 on the card, and the Jong Gent support went home talking about one name.

Squad

A place in the month's best eleven for Nacer Carrasco

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Nacer Carrasco has come out of that comparison in the side, and Jong Gent have had the benefit of every one of those afternoons.

The dugout

Noah Persson knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Jong Gent, and both men came out saying it was fine.

Squad

Jong Gent have started building around Atli Þór Jónasson

He used to be one of the options. He is now one of the men the options are picked around, and the change happened quietly enough that only the dressing room noticed on the day.

In brief

500 Edition

The Jong Gent Chronicle

25 Feb 2036
From our football correspondent Crisis

Match

A hiding for Jong Gent

Beaten 0‑4 by RSCA Futures, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Market

Calvin Ramsay is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jong Gent is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Lucão lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

Match

The goals have deserted Jong Gent

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Jong Gent can tell you which week it ends in.

The dugout

The team sheet said everything about Finlay Herrick

Warm-up bib, ninety minutes of watching, and a handshake at the end that fooled nobody. Big matches tell you who a manager trusts; this one told Finlay Herrick.

Boardroom

Inquest at Jong Gent

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Squad

Bookings catch up with Bright Arrey-Mbi

One yellow too many, and a match watched from the stand. The most avoidable absence in football, and Jong Gent will feel it on Saturday.

The dugout

Timéo Kerckhofs knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Jong Gent, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Leander Januzaj gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

499 Edition

The Jong Gent Chronicle

18 Feb 2036
From our football correspondent Crisis

Market

Noah Persson is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jong Gent is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Words at Jong Gent training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeppe Erenbjerg is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Jong Gent come up short against Jong Genk

Jong Genk left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

Finlay Herrick asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The clock does Calvin Ramsay’s negotiating for him

1 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Jong Gent could ask drops and the wages Calvin Ramsay can ask rise.

Squad

Jeppe Erenbjerg has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Jeppe Erenbjerg keeps the shirt for now, at Jong Gent's convenience rather than his own.

Squad

Timéo Kerckhofs makes the position his own

At 27 he is in the side on merit and somebody else is watching. Places at Jong Gent are won quietly and lost loudly, and this one was won.

The dugout

No place in the plan for Thomas Courtois

The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.

Squad

Bright Arrey-Mbi speaks, and the room listens

“I am not asking anybody to be better than they are. I am asking everybody to be as good as they are, every week.” Said out loud, in front of everybody, and the room at Jong Gent was different afterwards.

In brief

497 Edition

The Jong Gent Chronicle

4 Feb 2036
From our football correspondent Steady

Market

Timéo Kerckhofs hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Jong Gent can pretend not to have heard.

Market

Jong Gent turn down Lommel for Noah Persson

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Match

Whatever happens, Jong Gent do not lose

10 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

Jong Gent count the cost of losing Samuel Ballet

14 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Match

Dejvid Hoxha sends Jong Gent past Beerschot

It finished 1‑0, and it was Dejvid Hoxha’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Jong Gent.

Squad

Lucão in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Jong Gent this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

The afternoon belonged to Abdoul Ayindé

A mark of 7.35, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Squad

Jong Gent take the armband off Jeppe Erenbjerg

It will be explained as a change for the team and it may even be one. Nobody who has worn one believes that, and neither does the man who has just had it taken away.

Squad

Ryan Trevitt has to sit this one out

A booking nobody needed, on a night the game was already won. Jong Gent lose a player for the most avoidable reason there is.

In brief

493 Edition

The Jong Gent Chronicle

7 Jan 2036
From our football correspondent Steady

Market

Terms done: Dejvid Hoxha is going

Fee agreed, wages agreed, and Sint-Truiden waiting with a shirt. Nobody at Jong Gent is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Noah Persson is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jong Gent is pretending he will be back in the shirt.

Market

Filip Majchrowicz asks to leave Jong Gent

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Lommel come back empty-handed

The bid was some way short and Jong Gent did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

A row about effort at Jong Gent

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jeppe Erenbjerg was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Whatever happens, Jong Gent do not lose

6 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Squad

“I want to play”: Calvin Ramsay speaks

“I respect the manager and I am not going to sit here and pretend I am happy.” It is the most common sentence in football and it has never once been the end of a story.

Squad

A place in the month's best eleven for Abdoul Ayindé

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Abdoul Ayindé has come out of that comparison in the side, and Jong Gent have had the benefit of every one of those afternoons.

Player ratings

The afternoon belonged to Bright Arrey-Mbi

A mark of 7.19, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

In brief

492 Edition

The Jong Gent Chronicle

31 Dec 2035
From our football correspondent Steady

Squad

Words at Jong Gent training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jeppe Erenbjerg is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Finlay Herrick

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

The afternoon belonged to Calvin Ramsay

A mark of 7.54, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

Timéo Kerckhofs knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Jong Gent, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Timéo Kerckhofs left out for tactical reasons at Jong Gent

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

Match

Point won or two lost for Jong Gent?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Waasland-Beveren? Both sides of it will still be going on Thursday.

Looking ahead

Moctar Guirassy goes back to face Lokeren-Temse

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Moctar Guirassy’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Jong Gent needing him to play as if none of it matters.

Player ratings

Abdoul Ayindé was immovable

12 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

Market

Still no signature from Timéo Kerckhofs

5 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Jong Gent could get for him.

In brief

490 Edition

The Jong Gent Chronicle

17 Dec 2035
From our football correspondent Upbeat

Market

Moctar Guirassy has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Jong Gent they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Jeppe Erenbjerg falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Calvin Ramsay left out for tactical reasons at Jong Gent

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

Market

Still no signature from Calvin Ramsay

3 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Jong Gent could get for him.

Looking ahead

Timéo Kerckhofs goes back to face Lierse

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Timéo Kerckhofs’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Jong Gent needing him to play as if none of it matters.

Squad

The room hears from Bright Arrey-Mbi

“Nobody outside is coming to save us.” It was short, it was not comfortable, and by all accounts the Jong Gent squad were quieter afterwards than they had been all season.

In brief

489 Edition

The Jong Gent Chronicle

10 Dec 2035
From our football correspondent Upbeat

Market

Noah Persson is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jong Gent is pretending he will be back in the shirt.

Player ratings

Vintage Samuel Ballet — 7.82

At 34 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.82, and nobody on the pitch better.

Player ratings

Up for the corner, and Ryan Trevitt delivers — 7.66

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Ryan Trevitt scored, was marked 7.66, and got back before anybody noticed he had gone.

Squad

The decline has begun for Jeppe Erenbjerg

Everybody saw it before anybody said it. At 35 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Jong Gent is how to handle a man they owe a great deal.

Squad

Jeppe Erenbjerg falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Ryan Trevitt the difference as Jong Gent beat Cercle Brugge

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Ryan Trevitt. 1‑0 against Cercle Brugge, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

A falling-out at Jong Gent

Dejvid Hoxha and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Salvatore Pignarosa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Ryan Trevitt knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ryan Trevitt trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

483 Edition

The Jong Gent Chronicle

29 Oct 2035
From our football correspondent Steady

Squad

A row about effort at Jong Gent

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jeppe Erenbjerg was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

The crowd has taken to Simon Fellaini

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Jong Gent get the job done against RFC Liege

A 1‑0 win over RFC Liege, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

Simon Fellaini stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.77 on the card, and the Jong Gent support went home talking about one name.

Market

The Abdoul Ayindé story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Abdoul Ayindé signs something — a contract at Jong Gent or anywhere else — this column belongs to him.

Player ratings

Noah Persson was immovable

12 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

The dugout

Calvin Ramsay is not enjoying his job description

Played out of position, hooked on the hour, asked to be somebody he is not — the details vary and the mood does not. Jong Gent have a player doing his work under protest.

The dugout

Lois Castagne does not fit this one

Ninety specific minutes wanted a different sort of player, and the manager picked one. He is not out of form and he is not in the side, and both are true.

Market

Salvatore Pignarosa runs his contract down

5 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Jong Gent money.

In brief

478 Edition

The Jong Gent Chronicle

24 Sep 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

26 days out for Laurent Nainggolan after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Jong Gent will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Moctar Guirassy is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Jong Gent is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Jeppe Erenbjerg falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Jeppe Erenbjerg

7.35, and no serious argument from anybody who was there. Jong Gent had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

Timéo Kerckhofs knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Timéo Kerckhofs trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Atli Þór Jónasson left out for tactical reasons at Jong Gent

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

Match

Jong Gent draw a blank against Beerschot

The crowd waited for a goal that never came. Beerschot defended in numbers and left with what they came for, and the two sides could be playing still without troubling a scorer.

Market

Calvin Ramsay runs his contract down

6 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Jong Gent money.

Player ratings

Nothing got past Bright Arrey-Mbi

11 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

In brief

477 Edition

The Jong Gent Chronicle

17 Sep 2035
From our football correspondent Steady

Match

Timéo Kerckhofs breaks Zulte Waregem hearts

Some goals win a match and some take one off somebody else. Timéo Kerckhofs scored in the 89th minute, Zulte Waregem had already begun thinking about the journey home, and Jong Gent took the lot.

Squad

Laurent Nainggolan breaks a bone — 33 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 33 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Only the photograph left for Noah Persson

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Noah Persson will be somebody else’s player by the weekend, and around Jong Gent the goodbyes have quietly begun.

Squad

Jeppe Erenbjerg falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Jong Gent get the job done against Zulte Waregem

A 1‑0 win over Zulte Waregem, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

The afternoon belonged to Samuel Ballet

A mark of 7.47, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

No place in the plan for Atli Þór Jónasson

The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.

Player ratings

Moctar Guirassy beats them one at a time

Successful dribbles: 11. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Competition arrives for Bright Arrey-Mbi

A new face in his position and a shirt he thought he owned suddenly up for discussion. Jong Gent have promised nothing, which is what clubs promise at this stage.

In brief

476 Edition

The Jong Gent Chronicle

10 Sep 2035
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Laurent Nainggolan out for 40 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Jong Gent will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Moctar Guirassy attracts admirers

The name of Moctar Guirassy has come up in conversations Jong Gent were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Looking ahead

A reunion for Jeppe Erenbjerg

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Zulte Waregem in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Squad

Noah Persson has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Jong Gent will have to give him a reason to stay or an exit.

Squad

Bright Arrey-Mbi has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Bright Arrey-Mbi keeps the shirt for now, at Jong Gent's convenience rather than his own.

The dugout

Noah Persson asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

473 Edition

The Jong Gent Chronicle

20 Aug 2035
From our football correspondent Crisis

Market

Terms done: Noah Persson is going

Fee agreed, wages agreed, and Eupen waiting with a shirt. Nobody at Jong Gent is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Squad

A fracture rules Laurent Nainggolan out for 61 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Jong Gent will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Henri in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Jong Gent this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Lokeren-Temse take the points off Jong Gent

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Both jobs done by Jeppe Erenbjerg — 6.92

A midfielder is measured on whether the team functions when he is on the pitch, which is nearly impossible to see and completely obvious in retrospect. 10 actions, 6.92, and a manager who will not be substituting him again in a hurry.

The dugout

The manager makes an example of Henri

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Cristian Moll wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Jong Gent know it.

Squad

Bright Arrey-Mbi wants out of the spotlight

The ambition story running the other way, and the one nobody tells: a footballer asking for a smaller stage, fewer cameras and a crowd that does not turn. It is not weakness and it is very rarely reported as anything else.

Player ratings

Bright Arrey-Mbi never got going

4.34 on the card. Some afternoons a footballer looks like a man who has only just been introduced to the game, and this was one of them.

In brief

470 Edition

The Jong Gent Chronicle

30 Jul 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Laurent Nainggolan out for 82 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Jong Gent will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Antonio Espigares has said yes to Tenerife

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Jong Gent have lost him in all but the paperwork.

Market

Ryan Trevitt puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Jong Gent, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Moctar Guirassy

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Moctar Guirassy will be somebody else’s player by the weekend, and around Jong Gent the goodbyes have quietly begun.

Market

Patro Eisden are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Jong Gent will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Looking ahead

Timéo Kerckhofs goes back to face Lierse

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Timéo Kerckhofs’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Jong Gent needing him to play as if none of it matters.

Squad

Calvin Ramsay has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Calvin Ramsay keeps the shirt for now, at Jong Gent's convenience rather than his own.

The dugout

No place in the plan for Samuel Ballet

The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.

Squad

The room hears from Bright Arrey-Mbi

“Nobody outside is coming to save us.” It was short, it was not comfortable, and by all accounts the Jong Gent squad were quieter afterwards than they had been all season.

In brief

469 Edition

The Jong Gent Chronicle

23 Jul 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Laurent Nainggolan out for 89 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Jong Gent will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Noah Persson agrees terms with Eupen

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Jong Gent people have started saying his name in the past tense.

Squad

Competition arrives for Finlay Herrick

A new face in his position and a shirt he thought he owned suddenly up for discussion. Jong Gent have promised nothing, which is what clubs promise at this stage.

In brief

468 Edition

The Jong Gent Chronicle

16 Jul 2035
From our football correspondent Uneasy

Market

Lamine Fanne agrees terms with PSV

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Jong Gent people have started saying his name in the past tense.

Squad

Laurent Nainggolan breaks a bone — 96 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 96 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Cristian Moll asks to leave Jong Gent

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Noah Persson has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Jong Gent they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Jong Gent

Henri and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Zulte Waregem join the queue for Moctar Guirassy

Add another name to the list: Zulte Waregem have asked the question everybody in the game has been asking about Moctar Guirassy. The answer from Jong Gent has not changed — yet.

In brief

467 Edition

The Jong Gent Chronicle

9 Jul 2035
From our football correspondent Uneasy

Match

Every point is an argument now for Jong Gent

Position 17 and 16 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Market

Simon Fellaini turns Patro Eisden down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Market

Noah Persson puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Jong Gent, and it is not being withdrawn.

Squad

Words exchanged at Jong Gent

Henri and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Henri asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Cristian Moll: “I am not a substitute”

“I have done everything asked of me in training and it has not changed a thing on a Saturday.” The most familiar complaint in football, and one Jong Gent will have to answer with minutes or with a transfer.

In brief

465 Edition

The Jong Gent Chronicle

25 Jun 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

21 days out for Jeppe Erenbjerg after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Jong Gent will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Terms done: Moctar Guirassy is going

Fee agreed, wages agreed, and Zulte Waregem waiting with a shirt. Nobody at Jong Gent is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Gedson Fernandes puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Jong Gent, and it is not being withdrawn.

Squad

Henri in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Jong Gent this week that will take longer than a week to unsay.

Market

The Noah Persson conversation is coming

Everyone has stopped pretending: Seraing will make the call about Noah Persson this week. Jong Gent have a number in mind, and the number is not shy.

Market

The shop window has Bright Arrey-Mbi in it

Jong Gent have let the market know Bright Arrey-Mbi can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

461 Edition

The Jong Gent Chronicle

28 May 2035
From our football correspondent Uneasy

Squad

Jeppe Erenbjerg breaks a bone — 49 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 49 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Henri in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Jong Gent this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Jong Gent put Bright Arrey-Mbi up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Bright Arrey-Mbi may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

457 Edition

The Antwerp Post

30 Apr 2035
From our football correspondent Steady

Market

Saïdou Touré asks to leave Antwerp

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Louka Vanderbruggen

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Louka Vanderbruggen will be somebody else’s player by the weekend, and around Antwerp the goodbyes have quietly begun.

Market

Kenji Cabrera has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Antwerp can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

Saïdou Touré falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Henadii Synchuk in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Antwerp this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Nunzio Engwanda gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Muamer Brajanac wants to finish where he started

Every long career reaches the week the player starts thinking about the last one. He would like it to be at the club that first put him on a pitch, and Antwerp now know that too.

The dugout

Bright Arrey-Mbi is still paying for one afternoon at Antwerp

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

Zeno Van Den Bosch gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Zeno Van Den Bosch is on it.

In brief

453 Edition

The Antwerp Post

2 Apr 2035
From our football correspondent Steady

Market

Louka Vanderbruggen is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Antwerp is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Antwerp

Saïdou Touré was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Antwerp

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Zeno Van Den Bosch was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager has not finished forgetting Bright Arrey-Mbi's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Zeno Van Den Bosch gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Zeno Van Den Bosch is on it.

Market

Antwerp and Henadii Synchuk are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Thiago Paulo da Silva gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Stan Naert moves up the pecking order

Nothing is announced when this happens and everybody knows. He is a bigger part of the plan at Antwerp than he was a month ago, and the training ground worked that out before the team sheet said so.

The dugout

Henadii Synchuk knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Antwerp, and both men came out saying it was fine.

In brief

452 Edition

The Antwerp Post

26 Mar 2035
From our football correspondent Steady

Market

Only the photograph left for Nunzio Engwanda

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Nunzio Engwanda will be somebody else’s player by the weekend, and around Antwerp the goodbyes have quietly begun.

Boardroom

Louka Vanderbruggen signs for Standard Liege while still at Antwerp

The rules permit it and it stings anyway. Louka Vanderbruggen has agreed terms with Standard Liege for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

Zeno Van Den Bosch falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Stephen James

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

A falling-out at Antwerp

Abubakar Abdullahi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Gizo Mamageishvili gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Gizo Mamageishvili is on it.

Squad

Stephen James has had enough of the bench

“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Antwerp will have to give him a reason to stay or an exit.

Market

Still no signature from Saïdou Touré

2 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Antwerp could get for him.

The dugout

A door opens for Nunzio Engwanda

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

449 Edition

The Antwerp Post

5 Mar 2035
From our football correspondent Steady

Squad

Daniel Godwin keeps Antwerp in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Zeno Van Den Bosch raises the bar for Antwerp

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Antwerp heard it as anything else.

Market

Mark Hoekstra has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Antwerp they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A row about effort at Antwerp

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Zeno Van Den Bosch was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Bright Arrey-Mbi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bright Arrey-Mbi, and the manager let it.

Squad

Abubakar Abdullahi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Antwerp this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Still no ink between Antwerp and Nunzio Engwanda

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Antwerp, another week without a signature from Nunzio Engwanda.

The dugout

Bright Arrey-Mbi is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

The dugout

Zeno Van Den Bosch gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Zeno Van Den Bosch is on it.

In brief

441 Edition

The Antwerp Post

8 Jan 2035
From our football correspondent Crisis

Match

Antwerp bow out of the cup

Anderlecht go through and Antwerp go home, 0‑2 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Market

Antwerp say no — this time

The offer from Anderlecht for Saïdou Touré was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Terms done: Martin James is going

Fee agreed, wages agreed, and KV Kortrijk waiting with a shirt. Nobody at Antwerp is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Transfer targets

Fee done, terms next for Laurs Skjellerup

Antwerp and Charleroi have settled on $740.0K. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Market

Lucas Rodríguez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Antwerp can pretend not to have heard.

Transfer targets

No thanks: Mattis Seghers rejects the move

Antwerp had done everything except persuade the man himself. He stays at Union SG, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

Saïdou Touré in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Antwerp this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Zeno Van Den Bosch falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Bright Arrey-Mbi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief