20 Aug 2029
Monday
Process
159 Edition

The Cesena Chronicle

13 Aug 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Alberto Grassi: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Cesena turn down Carpi for Gabriele Ricci

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Mattia Ridolfi is the real thing at 21

A season average of 6.50 at an age when most of his year group are still in the youth team. Cesena know what they have, and so, by now, does everybody else.

Market

Federico Tonti attracts admirers

The name of Federico Tonti has come up in conversations Cesena were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Boardroom

Still nobody in the Cesena dugout

12 days with the chair empty, a list of names that grows and shrinks by the day, and not one signature on anything. Every week that passes takes the best candidates off it.

Squad

Michele Castagnetti stays put

“The easiest signature of my career.” Michele Castagnetti and Cesena agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Siracusa expected to open talks for Mattia Ridolfi

Both sides expect a conversation in the coming days. Cesena will name a price, and everything after that is arithmetic.

Loan watch

Filippo Bertaccini wants to come home

“I did not go to Casertana to sit and watch. I want to come back to Cesena and fight for my place.” 0 appearances in 5 matches say the rest.

Squad

The manager makes an example of Alessandro Giovannini

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

Back issues
158 Edition

The Cesena Chronicle

6 Aug 2029
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Martino Pellegrino is out at Cesena

Four paragraphs on the club website, none of them about football. The board thanked him, wished him well, and had the search under way before the page went up.

Boardroom

Emanuele Troisi steps up at Cesena for now

“Somebody picks the team on Saturday. This week it is me, and that is as far as I have thought.” No promises were made in either direction, which is how these usually begin.

Market

Pergolettese come back empty-handed

The bid was some way short and Cesena did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Stefano Turati wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Cesena hears a sentence like that exactly as it was built.

Market

Livorno watching Filippo Berti

The interest is real enough to have reached print. Cesena have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Filippo Berti gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Perr Schuurs linked with a move away

The name of Perr Schuurs keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

Boardroom

Cesena pull $24.2M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

Squad

Alberto Grassi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

157 Edition

The Cesena Chronicle

30 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Pressure builds in the Cesena boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Novara come back empty-handed

The bid was some way short and Cesena did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Alberto De Francesco has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Market

Sassuolo expected to open talks for Gabriele Ricci

Both sides expect a conversation in the coming days. Cesena will name a price, and everything after that is arithmetic.

Market

Roberto Ogunseye is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Cesena has been clear about where Roberto Ogunseye stands, which is more than many ever get.

Squad

Tommaso Arrigoni gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

156 Edition

The Cesena Chronicle

23 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

Matteo Guidi: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Gabriele Ricci asks to leave Cesena

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Nicolò Gigli is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Market

Niccolò Fontana attracts admirers

The name of Niccolò Fontana has come up in conversations Cesena were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Squad

Vittorio Magni stays put

“The easiest signature of my career.” Vittorio Magni and Cesena agree another 5 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

155 Edition

The Cesena Chronicle

16 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

The manager makes an example of Alberto Grassi

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Pergolettese expected to open talks for Niccolò Fontana

Both sides expect a conversation in the coming days. Cesena will name a price, and everything after that is arithmetic.

Market

The Rafik Guitane talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Giovanni Zaro asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Davide Vitturini placed on the list

Cesena have made Davide Vitturini available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

Market

Still no signature from Tommaso Arrigoni

1 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Cesena could get for him.

In brief

154 Edition

The Cesena Chronicle

9 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Krasnodar come back empty-handed

The bid was some way short and Cesena did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Giovanni Zaro: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Tommaso Arrigoni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Giovanni Zaro stays put

“The easiest signature of my career.” Giovanni Zaro and Cesena agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Ravenna expected to open talks for Federico Tonti

Both sides expect a conversation in the coming days. Cesena will name a price, and everything after that is arithmetic.

Market

Gabriele Ricci told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Gabriele Ricci has been informed he is not in the manager's thinking at Cesena.

In brief

153 Edition

The Cesena Chronicle

2 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Pressure builds in the Cesena boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Matteo Francesconi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Squad

Simone Pieraccini says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Pro Vercelli come back empty-handed

The bid was some way short and Cesena did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Alberto De Francesco has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Giovanni Zaro signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Giovanni Zaro commits to Cesena for another 2 years.

In brief

152 Edition

The Cesena Chronicle

25 Jun 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Virtus Verona come back empty-handed

The bid was some way short and Cesena did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Nicolò Gigli is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Market

Zenit expected to open talks for Stefano Turati

Both sides expect a conversation in the coming days. Cesena will name a price, and everything after that is arithmetic.

Market

Pro Vercelli watching Niccolò Fontana

The interest is real enough to have reached print. Cesena have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Alessandro Giovannini gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Alberto Grassi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

151 Edition

The Cesena Chronicle

18 Jun 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Cesena turn down Olympique de Marseille for Perr Schuurs

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Alessandro Giovannini: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Stefano Turati attracts admirers

The name of Stefano Turati has come up in conversations Cesena were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Squad

Simone Pieraccini out for 18 days

The medical room confirms 18 days on the sidelines for Simone Pieraccini, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Market

Matteo Francesconi is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Cesena has been clear about where Matteo Francesconi stands, which is more than many ever get.

Market

Sorrento are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Cesena will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

In brief

150 Edition

The Cesena Chronicle

11 Jun 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Flavio Russo is a Cesena player

The fee is $5.6M, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Sassuolo drove a hard bargain; time will say who won it.

Market

Perr Schuurs attracts admirers

The name of Perr Schuurs has come up in conversations Cesena were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Market

Cesena turn down Forli for Niccolò Fontana

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Alessandro Masala has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Roberto Ogunseye stays put

“The easiest signature of my career.” Roberto Ogunseye and Cesena agree another 1 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Giacomo Calò gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

149 Edition

The Cesena Chronicle

4 Jun 2029
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Pressure builds in the Cesena boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Boardroom

Cesena put Martino Pellegrino on notice

The board have said in public what they had been saying in private. Results between now and the next meeting decide it, and everybody in the building knows the arithmetic.

Market

Bruno Martella asks to leave Cesena

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Cesena turn down Pro Vercelli for Federico Tonti

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Alberto De Francesco has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Cesena lose Giacomo Calò

14 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Roberto Ogunseye signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Roberto Ogunseye commits to Cesena for another 1 years.

Squad

The manager makes an example of Alberto Grassi

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Rafik Guitane talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

  • Boardroom $24.2M taken back off the Cesena table
  • Squad German Ignatov asks for a word with the manager
  • The terraces The stands have heard the Tommaso Berti talk too
148 Edition

The Cesena Chronicle

28 May 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Nicolò Gigli has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

The manager makes an example of Matteo Pagliei

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Tommaso Berti talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

147 Edition

The Cesena Chronicle

21 May 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Tommaso Arrigoni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Alessandro Siano gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

146 Edition

The Cesena Chronicle

14 May 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tommaso Berti is in the form of his life

A season average of 7.66 with 18 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Roberto Ogunseye: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Niccolò Fontana has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Match

Still nobody has beaten Cesena

The unbeaten run reaches 6. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

Stefano Turati gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Gabriele Ricci stays put

“The easiest signature of my career.” Gabriele Ricci and Cesena agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Match

Honours even between Cesena and Mantova

3-3, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

Loan watch

Filippo Galvagno keeps scoring at Salernitana

28 appearances away from home and 8 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

145 Edition

The Cesena Chronicle

7 May 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 8.06 with 24 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Boardroom

Pressure builds in the Cesena boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Alberto De Francesco is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Market

Stefano Turati wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Cesena hears a sentence like that exactly as it was built.

Match

Cesena share the spoils with Virtus Entella

A 2-2 draw with Virtus Entella leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Squad

Roberto Ogunseye gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Rafik Guitane linked with a move away

The name of Rafik Guitane keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

Squad

Simone Pieraccini knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

Boardroom

Cesena pull $24.2M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

In brief

144 Edition

The Cesena Chronicle

30 Apr 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

A one-man rearguard from Stefano Turati

There were 10 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Nicolò Gigli has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Perr Schuurs is carrying Cesena

14 goals and a season average of 7.41. Form like that gets noticed well beyond this town.

Squad

Giovanni Zaro gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Cesena share the spoils with Carrarese

A 1-1 draw with Carrarese leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Loan watch

Filippo Galvagno keeps scoring at Salernitana

27 appearances away from home and 7 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Market

The Tommaso Berti talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Matteo Guidi is off the mark for Cesena

The first one is the one every signing is asked about until it arrives. It has arrived, and he can stop being asked.

The terraces

The spotlight tightens on Valentino Coveri

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

In brief

143 Edition

The Cesena Chronicle

23 Apr 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

23 goals and a season average of 8.04. Form like that gets noticed well beyond this town.

Squad

Federico Tonti: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Tommaso Arrigoni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Match

Cesena get the job done against Avellino

A 2-1 win over Avellino, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

The manager makes an example of Matteo Guidi

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Davide Vitturini knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

Market

Tommaso Arrigoni runs his contract down

3 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Cesena money.

Boardroom

The Cesena production line keeps running

15 graduates out of an academy now rated 11 out of 20. Clubs this size survive on exactly that, and the town knows every name.

In brief

142 Edition

The Cesena Chronicle

16 Apr 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tommaso Berti is in the form of his life

A season average of 7.58 with 16 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Michele Castagnetti: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Alessandro Masala is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Mattia Zaramella gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Honours even between Cesena and Juve Stabia

2-2, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

141 Edition

The Cesena Chronicle

9 Apr 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 8.02 with 22 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Stefano Turati keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Alberto De Francesco is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

In brief

140 Edition

The Cesena Chronicle

2 Apr 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Stefano Turati keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Tommaso Berti is in the form of his life

A season average of 7.55 with 15 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Market

Niccolò Fontana has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Match

Parma take the points off Cesena

Beaten 1-3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Stefano Turati gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

7 goals on loan for Filippo Galvagno

24 appearances at Salernitana and the goals keep coming. Cesena are watching this more closely than the borrowing club would like.

Market

The Tommaso Berti talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Is this Alberto Grassi’s last season?

“I will know when it is time. I am not there yet.” Alberto Grassi is 34, with 225 appearances behind him, and Cesena will have to plan for whichever answer comes.

Loan watch

Carpi cannot leave Vittorio Magni out

8 starts and an average of 6.55. He went there to play and he is playing, which is the only thing a loan was ever for.

In brief

139 Edition

The Cesena Chronicle

26 Mar 2029
From our football correspondent Upbeat

Squad

Stefano Turati keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Tommaso Arrigoni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Cristian Shpendi is carrying Cesena

6 goals and a season average of 7.53. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

Cesena see off Reggiana

Three points for Cesena, 1-0 the final word against Reggiana in a contest settled by the finer margins.

Squad

The manager makes an example of Davide Vitturini

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Cristian Shpendi called up by his country

A window away with the national side, and a shirt at Cesena that briefly doubles as an advertisement. A call-up flatters the player and the club that built him in the same breath.

Market

Still no signature from Tommaso Arrigoni

4 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Cesena could get for him.

Boardroom

The Cesena production line keeps running

15 graduates out of an academy now rated 11 out of 20. Clubs this size survive on exactly that, and the town knows every name.

In brief

138 Edition

The Cesena Chronicle

19 Mar 2029
From our football correspondent Upbeat

Boardroom

Cesena give the job to Martino Pellegrino

The club looked outside for a month, found nothing it preferred, and handed the job to the man who had been doing it anyway. He knows the building; now he has to prove he knows the rest.

Squad

Perr Schuurs is in the form of his life

A season average of 7.42 with 14 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Market

Alessandro Masala is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Match

Cesena get the job done against Spezia

A 2-0 win over Spezia, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Valentino Coveri stays put

“The easiest signature of my career.” Valentino Coveri and Cesena agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

The manager makes an example of Giacomo Calò

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Alberto Grassi knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

The terraces

The press cannot get enough of Rafik Guitane

Praise is not points and never has been. It is, however, the fastest way for a valuation to move, and everybody in the game reads the same pages.

In brief

137 Edition

The Cesena Chronicle

12 Mar 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.99 with 21 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Matteo Guidi: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Alberto De Francesco is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Still nobody in the Cesena dugout

39 days with the chair empty, a list of names that grows and shrinks by the day, and not one signature on anything. Every week that passes takes the best candidates off it.

Match

Cesena share the spoils with Hellas Verona

A 5-5 draw with Hellas Verona leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Squad

Stefano Turati lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

In brief

136 Edition

The Cesena Chronicle

5 Mar 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tommaso Berti is in the form of his life

A season average of 7.54 with 14 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Match

Cesena find a way past Südtirol

Südtirol made Cesena work for it, but the scoreboard read 5-3 at the end and the table does not ask how.

Loan watch

Matteo Francesconi has seen enough of AS Roma

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Cesena, and 4 appearances in 26 say he has earned the hearing.

Squad

Costly mistake from Stefano Turati

An error at the back is a moment; an error in goal is a goal. Stefano Turati knows it, the crowd knew it instantly, and there was nobody behind him to make it anything else.

Squad

Matteo Guidi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

Filippo Galvagno keeps scoring at Salernitana

23 appearances away from home and 7 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Market

The Tommaso Berti talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Tommaso Arrigoni is not saying it is over

“Ask me in the summer. I will know before anybody else does.” He is 35 with 244 appearances behind him, and Cesena have to plan for both answers.

The terraces

The press cannot get enough of Tommaso Berti

Praise is not points and never has been. It is, however, the fastest way for a valuation to move, and everybody in the game reads the same pages.

In brief

135 Edition

The Cesena Chronicle

26 Feb 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

19 goals and a season average of 7.92. Form like that gets noticed well beyond this town.

Market

Tommaso Arrigoni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

The manager makes an example of German Ignatov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Cesena and Bari take a point apiece

It finished 3-3, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Squad

Giulio Manetti out for 19 days

The medical room confirms 19 days on the sidelines for Giulio Manetti, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

Stefano Turati lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Market

Cesena put Giulio Manetti up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Giulio Manetti may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

Market

Tommaso Arrigoni runs his contract down

5 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Cesena money.

In brief

  • Boardroom The Cesena production line keeps running
  • The terraces The press cannot get enough of Cristian Shpendi
134 Edition

The Cesena Chronicle

19 Feb 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Niccolò Fontana has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Perr Schuurs is in the form of his life

A season average of 7.31 with 11 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Match

Catanzaro take the points off Cesena

Beaten 1-2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Mattia Zaramella gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Nobody left the Cesena dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Rikardo Sheji asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The terraces

The spotlight tightens on Valentino Coveri

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

Market

Roberto Zammarini placed on the list

Cesena have made Roberto Zammarini available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

133 Edition

The Cesena Chronicle

12 Feb 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

18 goals and a season average of 7.89. Form like that gets noticed well beyond this town.

Market

Cesena turn down Lecco for Tommaso Arrigoni

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Alessandro Masala has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Match

Cesena see off Cremonese

Three points for Cesena, 3-2 the final word against Cremonese in a contest settled by the finer margins.

Boardroom

Still nobody in the Cesena dugout

11 days with the chair empty, a list of names that grows and shrinks by the day, and not one signature on anything. Every week that passes takes the best candidates off it.

Squad

The manager makes an example of Stefano Turati

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Alcione Milano watching Niccolò Fontana

The interest is real enough to have reached print. Cesena have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Federico Tonti stays put

“The easiest signature of my career.” Federico Tonti and Cesena agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Rafik Guitane linked with a move away

The name of Rafik Guitane keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

In brief

132 Edition

The Cesena Chronicle

5 Feb 2029
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Umberto Montanari is out at Cesena

Four paragraphs on the club website, none of them about football. The board thanked him, wished him well, and had the search under way before the page went up.

Squad

A one-man rearguard from Stefano Turati

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Boardroom

Martino Pellegrino takes charge at Cesena

“Somebody has to pick the team on Saturday, and this week that is me.” An interim appointment with no promises attached, which is how most of them start.

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Market

Tommaso Arrigoni attracts admirers

The name of Tommaso Arrigoni has come up in conversations Cesena were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Loan watch

Alessandro Siano wants to come home

“I did not go to Cremonese to sit and watch. I want to come back to Cesena and fight for my place.” 0 appearances in 28 matches say the rest.

Squad

Perr Schuurs is in the form of his life

A season average of 7.23 with 9 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Simone Pieraccini gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Cesena and Modena take a point apiece

It finished 2-2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

131 Edition

The Cesena Chronicle

29 Jan 2029
From our football correspondent Crisis

Match

Cesena out of the cup

Lazio ended it 1-2. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

Squad

Matteo Pagliei says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tommaso Berti is in the form of his life

A season average of 7.45 with 12 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Tommaso Berti gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Giulio Manetti out for 55 days

The medical room confirms 55 days on the sidelines for Giulio Manetti, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Market

Carpi are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Cesena will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Match

Cesena draw a blank against Padova

The crowd waited for a goal that never came. Padova defended in numbers and left with what they came for, and the two sides could be playing still without troubling a scorer.

The terraces

The spotlight tightens on Roberto Ogunseye

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

In brief

130 Edition

The Cesena Chronicle

22 Jan 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.85 with 16 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Market

Vittorio Magni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Alessandro Giovannini signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Alessandro Giovannini commits to Cesena for another 3 years.

Squad

Cesena lose Filippo Berti

14 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Alberto De Francesco out for 19 days

The medical room confirms 19 days on the sidelines for Alberto De Francesco, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Market

Bruno Martella told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Bruno Martella has been informed he is not in the manager's thinking at Cesena.

Match

Cesena share the spoils with Pescara

A 1-1 draw with Pescara leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The terraces

The spotlight tightens on Stefano Turati

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

129 Edition

The Cesena Chronicle

15 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Stefano Turati keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 10 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cesena

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Charles Pickel hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.83 with 15 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Alberto De Francesco says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Cesena turn down Alcione Milano for Niccolò Fontana

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Alessandro Masala has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Match

Cesena see off Sampdoria

Three points for Cesena, 5-3 the final word against Sampdoria in a contest settled by the finer margins.

Squad

Michele Castagnetti gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

128 Edition

The Cesena Chronicle

8 Jan 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

14 goals and a season average of 7.80. Form like that gets noticed well beyond this town.

Market

Alberto De Francesco hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Match

Frosinone take the points off Cesena

Beaten 0-2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Market

Dolomiti Bellunesi watching Niccolò Fontana

The interest is real enough to have reached print. Cesena have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Gaetano Castrovilli gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Lumezzane expected to open talks for Vittorio Magni

Both sides expect a conversation in the coming days. Cesena will name a price, and everything after that is arithmetic.

Loan watch

Filippo Galvagno keeps scoring at Salernitana

17 appearances away from home and 7 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Market

Charles Pickel linked with a move away

The name of Charles Pickel keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

In brief

  • Boardroom $24.2M taken back off the Cesena table
  • Squad German Ignatov asks for a word with the manager
  • The terraces The stands have heard the Tommaso Berti talk too
127 Edition

The Cesena Chronicle

1 Jan 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Tommaso Arrigoni hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Market

Stefano Turati wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Cesena hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Tommaso Berti is carrying Cesena

11 goals and a season average of 7.41. Form like that gets noticed well beyond this town.

Loan watch

Matteo Francesconi has seen enough of AS Roma

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Cesena, and 4 appearances in 17 say he has earned the hearing.

Squad

The manager makes an example of Stefano Turati

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Cesena share the spoils with Mantova

A 2-2 draw with Mantova leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

German Ignatov knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

Market

Cesena put Bruno Martella up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Bruno Martella may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

126 Edition

The Cesena Chronicle

25 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Gianluca Frabotta hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Match

A bad afternoon for Cesena against Virtus Entella

3-5 to Virtus Entella, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Tommaso Berti is in the form of his life

A season average of 7.35 with 9 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

The manager makes an example of Gianluca Frabotta

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

5 past Stefano Turati

Whether it was the goalkeeper or the ten in front of him is the argument that will fill every conversation in town this week. 5 saves does not settle it either way.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

125 Edition

The Cesena Chronicle

18 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Stefano Turati keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 10 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cesena

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Match

Cup progress for Cesena

A 4-1 win over Empoli, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Market

Charles Pickel hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Match

A bad afternoon for Cesena against Carrarese

2-3 to Carrarese, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Perr Schuurs gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Tommaso Berti is in the form of his life

A season average of 7.29 with 8 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Boardroom

Inquest at Cesena

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Market

Rafik Guitane linked with a move away

The name of Rafik Guitane keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

In brief

124 Edition

The Cesena Chronicle

11 Dec 2028
From our football correspondent Upbeat

Match

Cesena tear Avellino apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 7-1 against Avellino, and it could have been more.

Squad

Rafik Guitane takes the match ball home

4 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.81 with 14 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

A one-man rearguard from Stefano Turati

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Vittorio Magni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Simone Pieraccini signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Simone Pieraccini commits to Cesena for another 4 years.

Loan watch

Filippo Galvagno keeps scoring at Salernitana

13 appearances away from home and 7 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Market

The Tommaso Berti talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The terraces

The spotlight tightens on Tommaso Arrigoni

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

In brief

123 Edition

The Cesena Chronicle

4 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A one-man rearguard from Stefano Turati

There were 10 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

10 goals and a season average of 7.73. Form like that gets noticed well beyond this town.

Squad

Giovanni Zaro stays put

“The easiest signature of my career.” Giovanni Zaro and Cesena agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Loan watch

Alessandro Siano wants to come home

“I did not go to Cremonese to sit and watch. I want to come back to Cesena and fight for my place.” 0 appearances in 19 matches say the rest.

Match

Cesena see off Juve Stabia

Three points for Cesena, 2-0 the final word against Juve Stabia in a contest settled by the finer margins.

Squad

The manager makes an example of Umar Abubakar

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The terraces

Everybody has an opinion about Stefano Turati

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Boardroom

Cesena pull $24.2M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

In brief

122 Edition

The Cesena Chronicle

27 Nov 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Gianluca Frabotta hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

9 goals and a season average of 7.66. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

A bad afternoon for Cesena against Monza

2-3 to Monza, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Cesena lose Riccardo Frisoni

33 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Boardroom

Nobody left the Cesena dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Squad

Bruno Martella gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

121 Edition

The Cesena Chronicle

20 Nov 2028
From our football correspondent Crisis

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cesena

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Charles Pickel hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.61 with 8 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Match

A bad afternoon for Cesena against Parma

1-3 to Parma, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

The manager makes an example of Simone Pieraccini

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Mattia Zaramella knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

In brief

120 Edition

The Cesena Chronicle

13 Nov 2028
From our football correspondent Crisis

Match

Cesena tear Reggiana apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 3-0 against Reggiana, and it could have been more.

Squad

Stefano Turati keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Vittorio Magni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.57 with 7 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Roberto Ogunseye out for 45 days

The medical room confirms 45 days on the sidelines for Roberto Ogunseye, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

Tommaso Arrigoni gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

119 Edition

The Cesena Chronicle

6 Nov 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Stefano Turati is the hero from the spot

A shoot-out is remembered by its ending, and this one ends with Stefano Turati: 3 kept out, and a set of supporters who will describe every one of them for the next twenty years.

Match

Cup progress for Cesena

A 0-0 win over Pro Vercelli, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Loan watch

Matteo Francesconi has seen enough of AS Roma

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Cesena, and 2 appearances in 9 say he has earned the hearing.

Squad

The manager makes an example of Stefano Turati

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Spezia take the points off Cesena

Beaten 0-1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Rafik Guitane named player of the month

The award goes to Rafik Guitane, and nobody around here is inclined to argue with the choice.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Mattia Ridolfi makes his debut at 20

At 20 years old, Mattia Ridolfi became the latest name off the academy production line to be handed a senior shirt.

In brief

118 Edition

The Cesena Chronicle

30 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Gianluca Frabotta hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Squad

Umar Abubakar gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Cesena share the spoils with Hellas Verona

A 1-1 draw with Hellas Verona leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Federico Tonti is off the mark for Cesena

The first one is the one every signing is asked about until it arrives. It has arrived, and he can stop being asked.

Loan watch

4 goals on loan for Filippo Galvagno

7 appearances at Salernitana and the goals keep coming. Cesena are watching this more closely than the borrowing club would like.

In brief

117 Edition

The Cesena Chronicle

23 Oct 2028
From our football correspondent Crisis

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cesena

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Charles Pickel hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Squad

Alberto Grassi says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

A bad afternoon for Cesena against Südtirol

4-5 to Südtirol, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

6 goals and a season average of 7.54. Form like that gets noticed well beyond this town.

Squad

Gianluca Frabotta gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

116 Edition

The Cesena Chronicle

16 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Vittorio Magni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Cesena lose Roberto Ogunseye

78 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

The manager makes an example of Tommaso Berti

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Stefano Turati lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

Match

Cesena and Bari take a point apiece

It finished 2-2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The terraces

The spotlight tightens on Stefano Turati

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

In brief

115 Edition

The Cesena Chronicle

9 Oct 2028
From our football correspondent Upbeat

Squad

Umar Abubakar: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Cesena find a way past Catanzaro

Catanzaro made Cesena work for it, but the scoreboard read 3-2 at the end and the table does not ask how.

Squad

The manager makes an example of Mattia Zaramella

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.36 with 5 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Mattia Zaramella finally opens his account

He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Cesena have their signing off the mark and one press-conference question retired.

Market

The Cristian Shpendi talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

  • Boardroom The Cesena production line keeps running
  • The terraces The press have found their man in Rafik Guitane
114 Edition

The Cesena Chronicle

2 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Mattia Zaramella says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Stefano Turati wants more than Cesena are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Loan watch

Alessandro Siano wants to come home

“I did not go to Cremonese to sit and watch. I want to come back to Cesena and fight for my place.” 0 appearances in 10 matches say the rest.

Squad

Stefano Turati gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Honours even between Cesena and Cremonese

1-1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.21 with 3 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

In brief

113 Edition

The Cesena Chronicle

25 Sep 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Pressure builds in the Cesena boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Squad

A one-man rearguard from Stefano Turati

There were 9 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Charles Pickel hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Match

Cesena find a way past Modena

Modena made Cesena work for it, but the scoreboard read 4-3 at the end and the table does not ask how.

Squad

The manager makes an example of Bruno Martella

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Rafik Guitane linked with a move away

The name of Rafik Guitane keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

In brief

112 Edition

The Cesena Chronicle

18 Sep 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Lucas Cuffia says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Vittorio Magni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Roberto Ogunseye out for 109 days

The medical room confirms 109 days on the sidelines for Roberto Ogunseye, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Match

Padova take the points off Cesena

Beaten 1-3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

The manager makes an example of Tommaso Berti

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

Filippo Galvagno wants to come home

“I did not go to Salernitana to sit and watch. I want to come back to Cesena and fight for my place.” 2 appearances in 9 matches say the rest.

In brief

111 Edition

The Cesena Chronicle

11 Sep 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Stefano Turati says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Stefano Turati keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Nicolò Gigli hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Match

Cesena find a way past Pescara

Pescara made Cesena work for it, but the scoreboard read 2-1 at the end and the table does not ask how.

Squad

Carlos Gallego signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Carlos Gallego commits to Cesena for another 4 years.

Market

Cristian Shpendi linked with a move away

The name of Cristian Shpendi keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

Squad

Perr Schuurs has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Perr Schuurs keeps the shirt for now, at Cesena's convenience rather than his own.

Market

Cesena pick up German Ignatov for nothing

The best deals are the ones the accountants never notice. German Ignatov arrives at Cesena with his wages the only cost and something to prove the only clause.

Market

Giulio Manetti placed on the list

Cesena have made Giulio Manetti available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

110 Edition

The Cesena Chronicle

4 Sep 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Gianluca Frabotta asks to leave Cesena

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A one-man rearguard from Stefano Turati

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

4 matches without a win for Cesena

The run now stands at 4, and the questions being asked around Cesena are no longer polite ones.

Squad

Iván Peralta out for 31 days

The medical room confirms 31 days on the sidelines for Iván Peralta, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

The manager makes an example of Umar Abubakar

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Cesena share the spoils with Sampdoria

A 3-3 draw with Sampdoria leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Squad

Rafik Guitane is off the mark for Cesena

The first one is the one every signing is asked about until it arrives. It has arrived, and he can stop being asked.

Market

Perr Schuurs linked with a move away

The name of Perr Schuurs keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

Boardroom

Cesena sign a deal worth $3.0M a year

Commercial news is the news nobody sings about and everything else is paid for with. The board will call it a partnership; the accountants will call it the difference between this squad and a smaller one.

In brief

109 Edition

The Cesena Chronicle

28 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Pressure builds in the Cesena boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Charles Pickel asks to leave Cesena

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Stefano Turati keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

Honours even between Cesena and Frosinone

2-2, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

Market

Forli are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Cesena will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Market

Alberto De Francesco is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Cesena has been clear about where Alberto De Francesco stands, which is more than many ever get.

Squad

The manager makes an example of Nicolò Gigli

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Tommaso Berti finally opens his account

He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Cesena have their signing off the mark and one press-conference question retired.

Market

The Rafik Guitane talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

108 Edition

The Cesena Chronicle

21 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Cesena lose Roberto Ogunseye

141 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Market

Vittorio Magni is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Market

Martino Pagani is a Cesena player again

He left as a boy and has come back still knowing where the away end is. Most signings have to be explained to a town; this one needed a photograph and nothing else.

Market

Antonio Mariani is a Cesena player again

He left as a boy and has come back still knowing where the away end is. Most signings have to be explained to a town; this one needed a photograph and nothing else.

Market

Riccardo Alberti is a Cesena player again

He left as a boy and has come back still knowing where the away end is. Most signings have to be explained to a town; this one needed a photograph and nothing else.

Boardroom

Cesena board go back on their word

Something was promised, a deadline passed, and it did not arrive. Trust inside a football club is built over years and spent in an afternoon.

Loan watch

Filippo Galvagno has seen enough of Salernitana

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Cesena, and 0 appearances in 5 say he has earned the hearing.

Squad

Jonathan Spedalieri asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Stefano Turati keeps his manager's vote

The message was aimed at the stands as much as the dressing room: Stefano Turati plays, and the argument is closed until the manager decides otherwise.

In brief

107 Edition

The Cesena Chronicle

14 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Francesco Scapoli has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Market

Tommaso Arrigoni told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Tommaso Arrigoni has been informed he is not in the manager's thinking at Cesena.

Squad

The manager makes an example of Alberto Grassi

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Cristian Shpendi linked with a move away

The name of Cristian Shpendi keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

The terraces

The stands have heard the Perr Schuurs talk too

What was a back-page story is now a matter for the terraces, and the terraces do not do nuance. Cesena would like it dealt with before it becomes the only question anybody asks.

Market

Bruno Martella placed on the list

Cesena have made Bruno Martella available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

106 Edition

The Cesena Chronicle

7 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Cesena put Umberto Montanari on notice

The board have said in public what they had been saying in private. Results between now and the next meeting decide it, and everybody in the building knows the arithmetic.

Market

Giacomo Calò asks to leave Cesena

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Charles Pickel wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Cesena hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Iván Peralta out for 65 days

The medical room confirms 65 days on the sidelines for Iván Peralta, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

Tommaso Arrigoni signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Tommaso Arrigoni commits to Cesena for another 1 years.

Market

Dolomiti Bellunesi are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Cesena will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

In brief

105 Edition

The Cesena Chronicle

31 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Pressure builds in the Cesena boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Francesco Scapoli hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cesena can pretend not to have heard.

Market

Dolomiti Bellunesi watching Vittorio Magni

The interest is real enough to have reached print. Cesena have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Market

Sassuolo expected to open talks for Francesco Scapoli

Both sides expect a conversation in the coming days. Cesena will name a price, and everything after that is arithmetic.

Squad

Charles Pickel asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

The manager makes an example of Jonathan Spedalieri

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

104 Edition

The Cesena Chronicle

24 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Jonathan Klinsmann moves on

Grêmio pay $4.5M, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Squad

Valentino Coveri: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Vittorio Magni is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Market

Perr Schuurs linked with a move away

The name of Perr Schuurs keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

Market

Cesena put Tommaso Arrigoni up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Tommaso Arrigoni may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

Squad

Simone Pieraccini knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

In brief

103 Edition

The Cesena Chronicle

17 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Alessandro Siano: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Alessandro Masala asks to leave Cesena

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Padova come back empty-handed

The bid was some way short and Cesena did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Persepolis are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Cesena will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Squad

Charles Pickel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Simone Gianfanti out for 35 days

The medical room confirms 35 days on the sidelines for Simone Gianfanti, and a plan built around him now has to be rebuilt.

In brief

102 Edition

The Cesena Chronicle

10 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Persepolis watching Jonathan Klinsmann

The interest is real enough to have reached print. Cesena have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Matteo Piacentini says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Stefano Turati wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Cesena hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Iván Peralta out for 99 days

The medical room confirms 99 days on the sidelines for Iván Peralta, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Market

Lumezzane are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Cesena will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Market

The Charles Pickel talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

101 Edition

The Cesena Chronicle

3 Jul 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

It is over: Cesena are relegated

The arithmetic ran out, and everybody could see it coming from a distance. The hard summer starts now, and next season's fixtures will be full of unfamiliar names.

Boardroom

Pressure builds in the Cesena boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Market

Charles Pickel wants more than Cesena are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Market

Foggia watching Filippo Galvagno

The interest is real enough to have reached print. Cesena have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Matteo Guidi stays put

“The easiest signature of my career.” Matteo Guidi and Cesena agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Cesena sign Rikardo Sheji, one for the future

Rikardo Sheji is 20, and Cesena have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Squad

Cristian Shpendi loses the armband

The captaincy has been taken off Cristian Shpendi. Cesena will call it a decision about the team; a dressing room reads it as a verdict on a man.

Squad

The manager makes an example of Jonathan Spedalieri

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Rafik Guitane talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

  • Squad Giovanni Zaro asks for a word with the manager
  • Boardroom $10.1M taken back off the Cesena table
100 Edition

The Cesena Chronicle

26 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

The manager makes an example of Carlos Gallego

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Giovanni Zaro knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

Market

Tommaso Berti linked with a move away

The name of Tommaso Berti keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

In brief

99 Edition

The Cesena Chronicle

19 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

The caretaker keeps it: Umberto Montanari confirmed

A month of looking elsewhere ended where it started. He already knows every name in the building; the rest of it he now has to prove in public.

Match

Cesena sink to position 18

29 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Squad

Tommaso Berti signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Tommaso Berti commits to Cesena for another 5 years.

Squad

Charles Pickel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Südtirol are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Cesena will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Market

Lucas Cuffia arrives on loan

Cesena have taken Lucas Cuffia on loan from Almería — cover where cover was needed.

Market

Bruno Martella placed on the list

Cesena have made Bruno Martella available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

Squad

Alessandro Giovannini knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

In brief

98 Edition

The Cesena Chronicle

12 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Charles Pickel: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Cesena sign Stefano Turati for $7.2M

The paperwork is done: Stefano Turati joins from Sassuolo in a deal worth $7.2M. Now comes the harder part.

Market

Filippo Galvagno is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Cesena lose Iván Peralta

130 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Boardroom

Cesena still without a manager

42 days since the seat came open, a list of names doing the rounds, and nobody has signed anything. Every week this drags on the shortlist gets shorter.

Squad

Cesena lose Tommaso Berti

25 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Squad

Cristian Shpendi stays put

“The easiest signature of my career.” Cristian Shpendi and Cesena agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Cesena sell Alberto Palladino for $150.0K

Alberto Palladino has left for Modena in a $150.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Market

The Charles Pickel talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

97 Edition

The Cesena Chronicle

5 Jun 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Roberto Ogunseye stays put

“The easiest signature of my career.” Roberto Ogunseye and Cesena agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Cristian Shpendi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Rafik Guitane talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The terraces

The spotlight tightens on Iván Peralta

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

Squad

Perr Schuurs has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Perr Schuurs keeps the shirt for now, at Cesena's convenience rather than his own.

Market

Tommaso Arrigoni placed on the list

Cesena have made Tommaso Arrigoni available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

96 Edition

The Cesena Chronicle

29 May 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Cristian Shpendi knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

Squad

The manager makes an example of Bruno Martella

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Gaetano Castrovilli talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

95 Edition

The Cesena Chronicle

22 May 2028
From our football correspondent Uneasy

Match

Cesena sink to position 18

29 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Squad

The manager makes an example of Jonathan Spedalieri

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

94 Edition

The Cesena Chronicle

15 May 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Filippo Galvagno is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Matteo Francesconi signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Matteo Francesconi commits to Cesena for another 4 years.

Boardroom

Cesena still without a manager

14 days since the seat came open, a list of names doing the rounds, and nobody has signed anything. Every week this drags on the shortlist gets shorter.

Squad

The manager makes an example of Giovanni Zaro

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Loan watch

Giovanni Malafronte wants to come home

“I did not go to Pro Vercelli to sit and watch. I want to come back to Cesena and fight for my place.” 4 appearances in 18 matches say the rest.

Squad

Tommaso Berti asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

93 Edition

The Cesena Chronicle

8 May 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Cesena part company with Achille Rinaldi

The statement thanked him for his efforts and wished him well, in that order and in about that many words. The search begins immediately.

Squad

A one-man rearguard from Jonathan Klinsmann

There were 11 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Boardroom

Umberto Montanari steps up at Cesena for now

“Somebody picks the team on Saturday. This week it is me, and that is as far as I have thought.” No promises were made in either direction, which is how these usually begin.

Squad

Giacomo Calò: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Giovanni Zaro signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Giovanni Zaro commits to Cesena for another 2 years.

Squad

Ismaël Konaté gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

92 Edition

The Cesena Chronicle

1 May 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.68 with 16 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Market

Alessandro Siano asks to leave Cesena

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Charles Pickel wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Cesena hears a sentence like that exactly as it was built.

Match

A bad afternoon for Cesena against Pisa

3-4 to Pisa, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Alessandro Giovannini gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The terraces

Everybody has an opinion about Robin Mirisola

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

Squad

4 past Jonathan Klinsmann

Whether it was the goalkeeper or the ten in front of him is the argument that will fill every conversation in town this week. 2 saves does not settle it either way.

Market

The Gaetano Castrovilli talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Squad

Cristian Shpendi wants a proper job in this side

Shifted about, taken off before the hour, asked to do somebody else's running — Cristian Shpendi has had enough of being useful and would like to be picked. Cesena know, and have known for weeks.

In brief

91 Edition

The Cesena Chronicle

24 Apr 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 15 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

Cesena are in real trouble now

Position 18, 28 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Match

Cesena get the job done against AS Roma

A 3-2 win over AS Roma, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Charles Pickel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Cristian Shpendi is in the form of his life

A season average of 7.26 with 9 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Boardroom

Cesena were not finished after all

Written off a fortnight ago, the squad has closed ranks and answered on the pitch. Something was said behind that door, and so far it is holding.

The terraces

The press cannot get enough of Jonathan Klinsmann

Praise is not points and never has been. It is, however, the fastest way for a valuation to move, and everybody in the game reads the same pages.

Boardroom

The Cesena production line keeps running

10 graduates out of an academy now rated 11 out of 20. Clubs this size survive on exactly that, and the town knows every name.

In brief

90 Edition

The Cesena Chronicle

17 Apr 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Jonathan Klinsmann

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

6 matches without a win for Cesena

The run now stands at 6, and the questions being asked around Cesena are no longer polite ones.

Market

Filippo Galvagno is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Match

Bologna take the points off Cesena

Beaten 1-2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Matteo Francesconi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Tommaso Berti is carrying Cesena

9 goals and a season average of 7.29. Form like that gets noticed well beyond this town.

Loan watch

Giovanni Malafronte has seen enough of Pro Vercelli

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Cesena, and 3 appearances in 14 say he has earned the hearing.

Squad

Cristian Shpendi knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

Market

The Charles Pickel talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

89 Edition

The Cesena Chronicle

10 Apr 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 9 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.65 with 15 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Valentino Coveri says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

5 matches without a win for Cesena

The run now stands at 5, and the questions being asked around Cesena are no longer polite ones.

Squad

The manager makes an example of Jonathan Klinsmann

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Cesena and AC Milan take a point apiece

It finished 2-2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

88 Edition

The Cesena Chronicle

3 Apr 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 12 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cesena

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Match

4 matches without a win for Cesena

The run now stands at 4, and the questions being asked around Cesena are no longer polite ones.

Match

Cesena come up short against Fiorentina

Fiorentina left with the points after a 0-2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

The manager makes an example of Ismaël Konaté

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Cristian Shpendi is carrying Cesena

7 goals and a season average of 7.20. Form like that gets noticed well beyond this town.

Loan watch

Francesco Scapoli has seen enough of Audace Cerignola

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Cesena, and 7 appearances in 10 say he has earned the hearing.

Squad

Matteo Francesconi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The terraces

Everybody has an opinion about Charles Pickel

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

In brief

87 Edition

The Cesena Chronicle

27 Mar 2028
From our football correspondent Crisis

Match

Cesena are in real trouble now

Position 18, 24 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

14 goals and a season average of 7.63. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

Cesena come up short against Inter

Inter left with the points after a 3-4 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Charles Pickel left out for the big one

A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Charles Pickel will call it something else in private.

Squad

The manager makes an example of Gianluca Frabotta

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Tommaso Berti knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

In brief

  • Market The Perr Schuurs talk will not go away
  • Boardroom The Cesena production line keeps running
86 Edition

The Cesena Chronicle

20 Mar 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 11 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

Cesena taken apart

1-5 to Lazio, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.60 with 13 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Market

Filippo Galvagno is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Valentino Coveri stays put

“The easiest signature of my career.” Valentino Coveri and Cesena agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Boardroom

Inquest at Cesena

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Loan watch

Giovanni Malafronte wants to come home

“I did not go to Pro Vercelli to sit and watch. I want to come back to Cesena and fight for my place.” 2 appearances in 10 matches say the rest.

Squad

Jonathan Spedalieri gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The Charles Pickel talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

85 Edition

The Cesena Chronicle

13 Mar 2028
From our football correspondent Crisis

Match

Modena take the points off Cesena

Beaten 1-2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Robin Mirisola gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Tommaso Berti is in the form of his life

A season average of 7.31 with 9 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

In brief

84 Edition

The Cesena Chronicle

6 Mar 2028
From our football correspondent Crisis

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cesena

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Boardroom

Achille Rinaldi has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Cesena can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Match

Cesena see off Sampdoria

Three points for Cesena, 4-2 the final word against Sampdoria in a contest settled by the finer margins.

Squad

The manager makes an example of Giovanni Zaro

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Tommaso Berti is in the form of his life

A season average of 7.27 with 8 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Ismaël Konaté finally opens his account

He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Cesena have their signing off the mark and one press-conference question retired.

Boardroom

Cesena pull $10.1M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

Squad

Is this Tommaso Arrigoni’s last season?

“I will know when it is time. I am not there yet.” Tommaso Arrigoni is 34, with 237 appearances behind him, and Cesena will have to plan for whichever answer comes.

Market

The Gaetano Castrovilli talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

83 Edition

The Cesena Chronicle

28 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

14 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Squad

Marco Olivieri says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

A one-man rearguard from Jonathan Klinsmann

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

12 goals and a season average of 7.55. Form like that gets noticed well beyond this town.

Squad

The manager makes an example of Jonathan Klinsmann

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Honours even between Cesena and Udinese

2-2, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

In brief

82 Edition

The Cesena Chronicle

21 Feb 2028
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

13 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Squad

Michele Castagnetti says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Filippo Galvagno is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cesena is pretending he will be back in the shirt.

Match

A bad afternoon for Cesena against Sassuolo

3-5 to Sassuolo, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Matteo Francesconi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Loan watch

Giovanni Malafronte wants to come home

“I did not go to Pro Vercelli to sit and watch. I want to come back to Cesena and fight for my place.” 2 appearances in 6 matches say the rest.

Squad

5 past Jonathan Klinsmann

Whether it was the goalkeeper or the ten in front of him is the argument that will fill every conversation in town this week. 5 saves does not settle it either way.

Squad

Cristian Shpendi knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

The terraces

The spotlight tightens on Matteo Francesconi

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

In brief

81 Edition

The Cesena Chronicle

14 Feb 2028
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

12 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Match

Cesena taken apart

0-3 to Atalanta, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Squad

Matteo Guidi says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Charles Pickel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Nobody left the Cesena dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Squad

Jonathan Klinsmann lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

Squad

Cristian Shpendi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The terraces

The spotlight tightens on Charles Pickel

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

Market

The Rafik Guitane talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

80 Edition

The Cesena Chronicle

7 Feb 2028
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

11 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cesena

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Squad

Alberto Grassi says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Charles Pickel wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Cesena hears a sentence like that exactly as it was built.

Match

Cagliari take the points off Cesena

Beaten 1-3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Gianluca Frabotta gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Tommaso Berti is carrying Cesena

7 goals and a season average of 7.23. Form like that gets noticed well beyond this town.

Market

Reggiana expected to open talks for Filippo Galvagno

Both sides expect a conversation in the coming days. Cesena will name a price, and everything after that is arithmetic.

In brief

79 Edition

The Cesena Chronicle

31 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

10 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.60 with 12 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Market

Pergolettese come back empty-handed

The bid was some way short and Cesena did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Match

A bad afternoon for Cesena against Como

2-4 to Como, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

The manager makes an example of Jonathan Klinsmann

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Felix Tsimba out for 25 days

The medical room confirms 25 days on the sidelines for Felix Tsimba, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

Tommaso Berti knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

Market

Cesena bring in an old head

Bruno Martella is 35 and has run out of things to prove. What he has left is where to stand, when to slow it down and what to say at half-time, and none of that is on a fitness chart.

Market

The Perr Schuurs talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

78 Edition

The Cesena Chronicle

24 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Jonathan Klinsmann

There were 12 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

9 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Squad

Alessandro Giovannini says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Gianmarco Castorri asks to leave Cesena

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Simone Bastoni has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cesena they have already started talking about him in the past tense.

Squad

The manager makes an example of Robin Mirisola

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

A bad afternoon for Cesena against Genoa

0-1 to Genoa, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The terraces

The spotlight tightens on Jonathan Klinsmann

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

Market

The Charles Pickel talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

77 Edition

The Cesena Chronicle

17 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

8 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Valentino Coveri says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

Juventus take the points off Cesena

Beaten 2-4, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Giovanni Zaro gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Südtirol are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. Cesena will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

In brief

76 Edition

The Cesena Chronicle

10 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Cesena's wait for a win

7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cesena has to find a result from somewhere.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.60 with 11 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Match

A bad afternoon for Cesena against Lecce

1-2 to Lecce, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

The manager makes an example of Cristian Shpendi

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Pergolettese expected to open talks for Simone Bastoni

Both sides expect a conversation in the coming days. Cesena will name a price, and everything after that is arithmetic.

Market

The Gaetano Castrovilli talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cesena know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

75 Edition

The Cesena Chronicle

3 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Match

Cesena taken apart

2-5 to Napoli, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Match

6 matches without a win for Cesena

The run now stands at 6, and the questions being asked around Cesena are no longer polite ones.

Squad

Marco Olivieri: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Matteo Piacentini asks to leave Cesena

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Matteo Francesconi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Alberto Grassi stays put

“The easiest signature of my career.” Alberto Grassi and Cesena agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Boardroom

Inquest at Cesena

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Squad

A long afternoon for Jonathan Klinsmann

Beaten 5 times, with 4 saves for company. Goalkeepers carry these scorelines on their record whoever actually caused them, which is the quiet injustice of the job.

The terraces

Everybody has an opinion about Robin Mirisola

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

In brief

74 Edition

The Cesena Chronicle

27 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Michele Castagnetti: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Match

5 matches without a win for Cesena

The run now stands at 5, and the questions being asked around Cesena are no longer polite ones.

In brief

73 Edition

The Cesena Chronicle

20 Dec 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Simone Bastoni: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Match

4 matches without a win for Cesena

The run now stands at 4, and the questions being asked around Cesena are no longer polite ones.

Match

A bad afternoon for Cesena against Pisa

1-3 to Pisa, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

The manager makes an example of Charles Pickel

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Tommaso Berti asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Petar Sučić suspended

One booking too many, and Petar Sučić sits out. Cesena lose him for the sort of avoidable reason that makes a manager's week longer.

In brief

72 Edition

The Cesena Chronicle

13 Dec 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 9 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Alessandro Siano: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

11 goals and a season average of 7.56. Form like that gets noticed well beyond this town.

In brief

71 Edition

The Cesena Chronicle

6 Dec 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Jonathan Klinsmann

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

A bad afternoon for Cesena against Bologna

1-3 to Bologna, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

The manager makes an example of Robin Mirisola

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Alessandro Siano stays put

“The easiest signature of my career.” Alessandro Siano and Cesena agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tommaso Berti is carrying Cesena

6 goals and a season average of 7.22. Form like that gets noticed well beyond this town.

Market

Talks stall between Cesena and Alberto Grassi

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

70 Edition

The Cesena Chronicle

29 Nov 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Niccolò Fontana: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Match

AC Milan take the points off Cesena

Beaten 4-5, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Jonathan Klinsmann lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

Loan watch

Gabriele Ricci has seen enough of Sambenedettese

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Cesena, and 7 appearances in 21 say he has earned the hearing.

Squad

Simone Bastoni gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Tommaso Berti is carrying Cesena

5 goals and a season average of 7.20. Form like that gets noticed well beyond this town.

In brief

69 Edition

The Cesena Chronicle

22 Nov 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

10 goals and a season average of 7.52. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

Cesena see off Fiorentina

Three points for Cesena, 2-1 the final word against Fiorentina in a contest settled by the finer margins.

Squad

Felix Tsimba gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Rafik Guitane linked with a move away

The name of Rafik Guitane keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

Squad

The shirt belongs to Charles Pickel now

At 30 he has made the position his own, and the man he took it from has to find something to say about it. Cesena have a decision that made itself.

In brief

  • Boardroom Cesena answer back
  • Boardroom Cesena keep producing them
68 Edition

The Cesena Chronicle

15 Nov 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Simone Pieraccini says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

8 goals and a season average of 7.45. Form like that gets noticed well beyond this town.

In brief

67 Edition

The Cesena Chronicle

8 Nov 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Alessandro Siano decides it from twelve yards

2 kept out in the shoot-out, and a stadium that will still be describing them in twenty years. A goalkeeper only needs one of these to be remembered forever.

Match

Cesena bow out of the cup

Potenza go through and Cesena go home, 0-0 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Squad

A one-man rearguard from Jonathan Klinsmann

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Marco Olivieri: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Cesena find a way past Lazio

Lazio made Cesena work for it, but the scoreboard read 2-1 at the end and the table does not ask how.

Squad

The manager makes an example of Giovanni Zaro

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

66 Edition

The Cesena Chronicle

1 Nov 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Alessandro Siano: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cesena have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Charles Pickel wants more than Cesena are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Match

A bad afternoon for Cesena against Modena

2-3 to Modena, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

The manager makes an example of Gianluca Frabotta

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Matteo Guidi stays put

“The easiest signature of my career.” Matteo Guidi and Cesena agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Loan watch

Gabriele Ricci has seen enough of Sambenedettese

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Cesena, and 5 appearances in 17 say he has earned the hearing.

In brief

65 Edition

The Cesena Chronicle

25 Oct 2027
From our football correspondent Steady

Match

Cesena get the job done against Sampdoria

A 3-2 win over Sampdoria, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

The manager makes an example of Cristian Shpendi

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Rafik Guitane is in the form of his life

A season average of 7.36 with 7 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Gaetano Castrovilli finally opens his account

He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Cesena have their signing off the mark and one press-conference question retired.

Market

Rafik Guitane linked with a move away

The name of Rafik Guitane keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

Squad

Simone Bastoni knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

In brief

64 Edition

The Cesena Chronicle

18 Oct 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Udinese take the points off Cesena

Beaten 1-2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Charles Pickel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Cristian Shpendi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

63 Edition

The Cesena Chronicle

11 Oct 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Marco Olivieri signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Marco Olivieri commits to Cesena for another 3 years.

Squad

Giacomo Calò gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Cesena and Sassuolo take a point apiece

It finished 1-1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

62 Edition

The Cesena Chronicle

4 Oct 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Marco Olivieri says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Giovanni Zaro signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Giovanni Zaro commits to Cesena for another 2 years.

Match

A bad afternoon for Cesena against Atalanta

1-2 to Atalanta, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

The manager makes an example of Alberto Grassi

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

The month belongs to Rafik Guitane

The award is a small thing with a heavy meaning: for four weeks nobody in this division did his job better. Cesena have the trophy on a shelf and the player in the side.

Loan watch

Gabriele Ricci wants to come home

“I did not go to Sambenedettese to sit and watch. I want to come back to Cesena and fight for my place.” 4 appearances in 13 matches say the rest.

In brief

61 Edition

The Cesena Chronicle

27 Sep 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A one-man rearguard from Jonathan Klinsmann

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Matteo Piacentini says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

Cesena find a way past Cagliari

Cagliari made Cesena work for it, but the scoreboard read 2-0 at the end and the table does not ask how.

Squad

The manager makes an example of Robin Mirisola

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Rafik Guitane is carrying Cesena

6 goals and a season average of 7.24. Form like that gets noticed well beyond this town.

Market

Rafik Guitane linked with a move away

The name of Rafik Guitane keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

In brief

60 Edition

The Cesena Chronicle

20 Sep 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Robin Mirisola says Cesena went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Jonathan Klinsmann keeps Cesena in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

Cesena come up short against Como

Como left with the points after a 1-2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

The manager makes an example of Gianluca Frabotta

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Matteo Francesconi knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cesena, and both men came out saying it was fine.

Market

Giovanni Zaro linked with a move away

The name of Giovanni Zaro keeps appearing in other people's back pages. Cesena say nothing, which says plenty.

In brief