13 Dec 2026
Sunday
Process
19 Edition

The Chernihiv Courier

7 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Chernihiv's wait for a win

6 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Chernihiv has to find a result from somewhere.

Squad

The manager makes an example of Maksym Tatarenko

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Denys Bezborodko rescues a point for Chernihiv

It needed Denys Bezborodko to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Bukovyna, and half the dressing room will call it a point won.

In brief

Back issues
18 Edition

The Chernihiv Courier

30 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Every point is an argument now for Chernihiv

Position 15 and 13 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Market

Brian Palacios asks to leave Chernihiv

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Anatolii Romanchenko: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Chernihiv have not answered, which is an answer of sorts.

Match

No end in sight to Chernihiv's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Chernihiv has to find a result from somewhere.

Boardroom

585% of the income goes out in wages at Chernihiv

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

The manager makes an example of Vladyslav Shapoval

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

17 Edition

The Chernihiv Courier

23 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Nikita Tepliakov asks to leave Chernihiv

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

The wait goes on for Chernihiv

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

Chernihiv draw a blank against Podillia

The crowd waited for a goal that never came. Podillia defended in numbers and left with what they came for, and the two sides could be playing still without troubling a scorer.

In brief

16 Edition

The Chernihiv Courier

16 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Andrii Stoliarchuk asks to leave Chernihiv

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Oleksii Zenchenko keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Chernihiv may remember it differently, which is precisely the problem.

Match

A bad afternoon for Chernihiv against Inhulets

0‑2 to Inhulets, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

In brief

15 Edition

The Chernihiv Courier

9 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Yaroslav Buravtsov says Chernihiv went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

Denys Bezborodko’s goal not enough for Chernihiv

Denys Bezborodko scored, and precious little else went right: 1‑3 to Ahrobiznes, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

Dmytro Fatieiev gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

14 Edition

The Chernihiv Courier

2 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Match

Chernihiv sink to position 14

11 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Squad

Chernihiv count the cost of losing Vladyslav Shapoval

15 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Boardroom

585% of the income goes out in wages at Chernihiv

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

Denys Bezborodko gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Valentyn Halonskyi named player of the month

The award goes to Valentyn Halonskyi, and nobody around here is inclined to argue with the choice.

Match

Chernihiv draw a blank against Metalurh Zaporizhzhia

The crowd waited for a goal that never came. Metalurh Zaporizhzhia defended in numbers and left with what they came for, and the two sides could be playing still without troubling a scorer.

In brief

13 Edition

The Chernihiv Courier

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Market

Nikita Tepliakov asks to leave Chernihiv

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Maksym Tatarenko keeps Chernihiv in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

Denys Bezborodko sends Chernihiv past UCSA

It finished 1‑0, and it was Denys Bezborodko’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Chernihiv.

In brief

12 Edition

The Chernihiv Courier

19 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Valentyn Halonskyi asks to leave Chernihiv

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Vyacheslav Koidan says Chernihiv went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

A bad afternoon for Chernihiv against Metalist

0‑1 to Metalist, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

In brief

11 Edition

The Chernihiv Courier

12 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Andrii Stoliarchuk asks to leave Chernihiv

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

No hiding place for Dmytro Fatieiev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Dmytro Fatieiev, and the manager let it.

Market

Still no ink between Chernihiv and Pavlo Shushko

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Chernihiv, another week without a signature from Pavlo Shushko.

In brief

10 Edition

The Chernihiv Courier

5 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Vladyslav Shapoval out for 44 days

The medical room confirms 44 days on the sidelines for Vladyslav Shapoval, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Boardroom

992% of the income goes out in wages at Chernihiv

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Match

Chernihiv find a way past Probiy

Probiy made Chernihiv work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Squad

No hiding place for Valentyn Halonskyi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Valentyn Halonskyi, and the manager let it.

Market

Still no ink between Chernihiv and Valentyn Halonskyi

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Chernihiv, another week without a signature from Valentyn Halonskyi.

Squad

Dmytro Fatieiev knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Dmytro Fatieiev trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

9 Edition

The Chernihiv Courier

28 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Chernihiv

10 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

Every point is an argument now for Chernihiv

Position 16 and 3 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Squad

Maksym Tatarenko gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Chernihiv come up short against Chornomorets

Chornomorets left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Brian Palacios signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Brian Palacios and Chernihiv agree another 3 years.

Squad

Nikita Tepliakov knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Nikita Tepliakov trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

8 Edition

The Chernihiv Courier

21 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Chernihiv's wait for a win

9 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Chernihiv has to find a result from somewhere.

Market

Nikita Tepliakov hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Chernihiv can pretend not to have heard.

Match

Victoriia Sumy take the points off Chernihiv

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

No hiding place for Anatolii Romanchenko

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Anatolii Romanchenko, and the manager let it.

Squad

Nikita Tepliakov knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Chernihiv, and both men came out saying it was fine.

Squad

Denys Bezborodko has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Denys Bezborodko keeps the shirt for now, at Chernihiv's convenience rather than his own.

In brief

7 Edition

The Chernihiv Courier

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Match

8 matches without a win for Chernihiv

The run now stands at 8, and the questions being asked around Chernihiv are no longer polite ones.

Market

Andrii Stoliarchuk asks to leave Chernihiv

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

Chernihiv come up short against Nyva

Nyva left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

In brief

6 Edition

The Chernihiv Courier

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

7 matches without a win for Chernihiv

The run now stands at 7, and the questions being asked around Chernihiv are no longer polite ones.

Squad

A one-man rearguard from Maksym Tatarenko

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Oleksii Zenchenko hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Chernihiv can pretend not to have heard.

Market

Chernihiv sell Oleksandr Roshchynskyi for $46.0K

Oleksandr Roshchynskyi has left for Feniks in a $46.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Boardroom

Wages eat 720% of everything Chernihiv earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

Squad

Valentyn Halonskyi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Honours even between Chernihiv and Livyi Bereh

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

Squad

Yaroslav Buravtsov makes his debut at 17

At 17 years old, Yaroslav Buravtsov became the latest name off the academy production line to be handed a senior shirt.

Market

Daniil Volskyi placed on the list

Chernihiv have made Daniil Volskyi available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

5 Edition

The Chernihiv Courier

31 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

The cup run ends for Chernihiv

1‑1 against Kolos, and the road stops here. Cup exits are quick deaths — no second leg, no next week, just the league from now until May.

Squad

Maksym Tatarenko decides it from twelve yards

1 kept out in the shoot-out, and a stadium that will still be describing them in twenty years. A goalkeeper only needs one of these to be remembered forever.

Match

The wait goes on for Chernihiv

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Maksym Shumylo asks to leave Chernihiv

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Business is business: Yehor Kartushov goes

Metalurh Zaporizhzhia paid $17.0K and Chernihiv took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Market

Feniks watching Oleksandr Roshchynskyi

The interest is real enough to have reached print. Chernihiv have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

The manager makes an example of Andrii Porokhnia

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Chernihiv share the spoils with Feniks

A 1‑1 draw with Feniks leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Squad

Valentyn Halonskyi knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Chernihiv, and both men came out saying it was fine.

In brief

4 Edition

The Chernihiv Courier

24 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Vyacheslav Koidan hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Chernihiv can pretend not to have heard.

Match

No end in sight to Chernihiv's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Chernihiv has to find a result from somewhere.

Market

Yehor Kartushov attracts admirers

The name of Yehor Kartushov has come up in conversations Chernihiv were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Squad

The manager makes an example of Dmytro Fatieiev

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Chernihiv come up short against Bukovyna

Bukovyna left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Yehor Kartushov knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Chernihiv, and both men came out saying it was fine.

In brief

3 Edition

The Chernihiv Courier

17 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Chernihiv lose Yehor Kartushov

51 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Match

Chernihiv come up short against Prykarpattia

Prykarpattia left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

No hiding place for Yehor Kartushov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Yehor Kartushov, and the manager let it.

In brief

2 Edition

The Chernihiv Courier

10 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Chernihiv come up short against Podillia

Podillia left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

No hiding place for Valentyn Halonskyi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Valentyn Halonskyi, and the manager let it.

Market

Talks stall between Chernihiv and Maksym Serdiuk

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

Chernihiv sign Valentyn Halonskyi, one for the future

Valentyn Halonskyi is 20, and Chernihiv have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Market

No place for Maksym Shumylo in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Maksym Shumylo has his answer from Chernihiv; what he does with it is the next window’s story.

Market

The clock runs on Nikita Tepliakov's contract

48 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.

In brief

1 Edition

The Chernihiv Courier

3 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Dmytro Fatieiev signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Dmytro Fatieiev and Chernihiv agree another 2 years.

Squad

Denys Bezborodko gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Talks stall between Chernihiv and Andrii Novikov

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

24 months and counting on Denys Bezborodko

Still no offer on the table, and Denys Bezborodko’s deal keeps shrinking. In boardroom language, silence this long stops being an oversight and starts being an answer.

Market

Vyacheslav Koidan told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Vyacheslav Koidan has been informed he is not in the manager's thinking at Chernihiv.

Match

Point won or two lost for Chernihiv?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Inhulets? Both sides of it will still be going on Thursday.

In brief