24 Jan 2027
Sunday
Process
25 Edition

The Mjondalen Chronicle

18 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Every point is an argument now for Mjondalen

Position 16 and 2 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Market

Oliver Midtgård hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mjondalen can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Mjondalen

Jonas Bruusgaard and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Mjondalen

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Kweku Kekeli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Kweku Kekeli

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Kweku Kekeli, and the manager let it.

The dugout

Kweku Kekeli is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

Back issues
24 Edition

The Mjondalen Chronicle

11 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Real improvement from Peder Klausen at Mjondalen

Form comes and goes; this has not gone. Peder Klausen is 23, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Tempers go at Mjondalen

Olav Øby was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Lars Odegaard steps up from the Mjondalen academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Lars Odegaard has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Squad

Words at Mjondalen training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Tobias Bjørnebye is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

A long bet from Mjondalen on Morten Trøen

He is 18, and nobody at Mjondalen signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

The dugout

Peder Klausen has become a man the manager trusts

Nobody at Mjondalen will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

23 Edition

The Mjondalen Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Boardroom

Mjondalen spell it out for Ole Svensson

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Ole Svensson has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Boardroom

Pressure builds in the Mjondalen boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Squad

Olav Øby in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mjondalen this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Jens Aslaksrud

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

The manager's exit leaves Sander Marthinussen exposed

Every squad has men who were signed by a particular manager and men who were merely inherited. Sander Marthinussen is in the first group, and the man who wanted him here is no longer in the building.

The dugout

Keerat Singh Mann knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Keerat Singh Mann trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

22 Edition

The Mjondalen Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Supporters organise against the Mjondalen board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Squad

A falling-out at Mjondalen

Jonas Bruusgaard and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Mjondalen

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Kweku Kekeli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Brinder Singh

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Brinder Singh, and the manager let it.

The dugout

The manager has not finished forgetting Oliver Rotihaug's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

The dugout

Benjamin Sundo asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

21 Edition

The Mjondalen Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Every point is an argument now for Mjondalen

Position 16 and 2 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Market

Oliver Midtgård asks to leave Mjondalen

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Words at Mjondalen training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Kweku Kekeli is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

20 Edition

The Mjondalen Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Jonas Bruusgaard hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mjondalen can pretend not to have heard.

The dugout

Keerat Singh Mann: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Mjondalen have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Tempers go at Mjondalen

Kweku Kekeli was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Peder Klausen has become a man the manager trusts

Nobody at Mjondalen will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Olav Øby knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Mjondalen, and both men came out saying it was fine.

Market

Oliver Midtgård placed on the list

Mjondalen have made Oliver Midtgård available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

19 Edition

The Mjondalen Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Pressure builds in the Mjondalen boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Squad

Jonas Bruusgaard in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mjondalen this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Tobias Flem signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Tobias Flem and Mjondalen agree another 3 years.

Squad

Kweku Kekeli falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tobias Flem slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Tobias Flem is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

The dugout

The manager makes an example of Nickolay Årsbog

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

  • The dugout Olav Øby asks for a word with the manager
  • Boardroom $3.8M taken back off the Mjondalen table
18 Edition

The Mjondalen Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

The terraces

The mood at Mjondalen has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Market

Only the photograph left for Mathias Bringaker

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Mathias Bringaker will be somebody else’s player by the weekend, and around Mjondalen the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Mjondalen

Jonas Bruusgaard and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Mjondalen

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Benjamin Sundo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Brinder Singh

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Brinder Singh, and the manager let it.

The dugout

The manager has not finished forgetting Oliver Rotihaug's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

In brief

17 Edition

The Mjondalen Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Every point is an argument now for Mjondalen

Position 16 and 2 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Squad

Words exchanged at Mjondalen

Olav Øby and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Benjamin Sundo falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Kweku Kekeli is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Squad

The formation has left Patrik Iliev behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Mjondalen will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

The dugout

The manager makes an example of Erik Kristiansen

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

16 Edition

The Mjondalen Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Jonas Bruusgaard hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mjondalen can pretend not to have heard.

The dugout

Erik Kristiansen keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Mjondalen may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at Mjondalen

Olav Øby was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A move Patrik Iliev would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Patrik Iliev is living that version at Mjondalen, and it tends to show in the first month.

Squad

A row about effort at Mjondalen

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Kweku Kekeli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Patrik Iliev stays put

“The easiest signature of my career.” Patrik Iliev and Mjondalen agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Peder Klausen has become a man the manager trusts

Nobody at Mjondalen will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Oliver Midtgård placed on the list

Mjondalen have made Oliver Midtgård available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

Market

Mjondalen shop where it costs nothing

Patrik Iliev signs, and the fee column stays empty. Deals like this look small in July and clever by March — or they are never mentioned again.

In brief

15 Edition

The Mjondalen Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Jonas Bruusgaard in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mjondalen this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Benjamin Sundo falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Benjamin Sundo gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

14 Edition

The Mjondalen Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Peder Klausen keeps Mjondalen in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 17 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

15 matches without a win for Mjondalen

The run now stands at 15, and the questions being asked around Mjondalen are no longer polite ones.

The terraces

Anger at Mjondalen spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Market

Oliver Midtgård puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mjondalen, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Mathias Bringaker

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Mathias Bringaker will be somebody else’s player by the weekend, and around Mjondalen the goodbyes have quietly begun.

Match

Viking take the points off Mjondalen

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

A row about effort at Mjondalen

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Benjamin Sundo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 1‑3 defeat, delivered by Ole Svensson to a room that had heard them before.

Player ratings

One moment undoes Oliver Rotihaug

There was one mistake and it ended in the net. Defenders are judged on the worst thing they did rather than on the eighty-nine minutes either side of it, which is unfair and is also the job.

In brief

13 Edition

The Mjondalen Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Mjondalen's wait for a win

14 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Mjondalen has to find a result from somewhere.

Match

Mjondalen are in real trouble now

Position 16, 2 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Squad

Peder Klausen keeps Mjondalen in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

The goals have deserted Mjondalen

6 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Mjondalen can tell you which week it ends in.

Squad

Benjamin Sundo signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Benjamin Sundo commits to Mjondalen for another 3 years.

Match

Mjondalen come up short against Sarpsborg 08

Sarpsborg 08 left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

A row about effort at Mjondalen

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Kweku Kekeli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Keerat Singh Mann gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Mjondalen are still strangers to each other

21 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

In brief

12 Edition

The Mjondalen Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Match

13 matches without a win for Mjondalen

The run now stands at 13, and the questions being asked around Mjondalen are no longer polite ones.

Match

Mjondalen cannot find the net

5 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Squad

Keerat Singh Mann signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Keerat Singh Mann commits to Mjondalen for another 4 years.

Squad

A falling-out at Mjondalen

Teemu Hytönen and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Haugesund take the points off Mjondalen

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

The manager makes an example of Peder Klausen

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑2 Ole Svensson left the room before anybody could ask which.

Squad

A row about effort at Mjondalen

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tobias Bjørnebye was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

When it matters, Peder Klausen plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

11 Edition

The Mjondalen Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Mjondalen

12 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Peder Klausen stands alone

9 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Market

Jonas Bruusgaard asks to leave Mjondalen

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

4 matches without a goal for Mjondalen

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 4 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Squad

Jonas Bruusgaard in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mjondalen this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Kweku Kekeli signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Kweku Kekeli commits to Mjondalen for another 5 years.

Match

Aalesund take the points off Mjondalen

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Market

Mjondalen promote Jonas Strandberg from within

The academy exists for exactly this morning. Jonas Strandberg has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Squad

Words at Mjondalen training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Benjamin Sundo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

10 Edition

The Mjondalen Chronicle

5 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

11 matches without a win for Mjondalen

The run now stands at 11, and the questions being asked around Mjondalen are no longer polite ones.

Market

Oliver Midtgård puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Mjondalen, and it is not being withdrawn.

Squad

A one-man rearguard from Peder Klausen

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Mathias Bringaker has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mjondalen they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Mjondalen

Olav Øby and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

3 matches without a goal for Mjondalen

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

The terraces

Mjondalen supporters have found a favourite in Peder Klausen

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Peder Klausen has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Squad

Words at Mjondalen training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Benjamin Sundo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Benjamin Sundo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

  • Squad Sander Marthinussen slips down the pecking order
  • The dugout The manager has not finished forgetting Olav Øby's mistake
  • The dugout The manager’s verdict
9 Edition

The Mjondalen Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Mjondalen

10 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

Mjondalen sink to position 16

1 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Match

Mjondalen taken apart

0‑3 to Sandefjord, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Squad

Words exchanged at Mjondalen

Olav Øby and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Mjondalen are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 5 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

The dugout

Tobias Flem gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Inquest at Mjondalen

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Squad

Too much change too quickly at Mjondalen

22 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑3 Ole Svensson left the room before anybody could ask which.

In brief

8 Edition

The Mjondalen Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Mjondalen's wait for a win

9 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Mjondalen has to find a result from somewhere.

Player ratings

Linus Alperud runs at them all day

Successful dribbles: 25. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Tempers go at Mjondalen

Jonas Bruusgaard was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Mjondalen are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 4 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Match

IK Start take the points off Mjondalen

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

No hiding place for Sander Marthinussen

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Sander Marthinussen, and the manager let it.

Squad

Benjamin Sundo falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Ole Svensson: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑2, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

When it matters, Peder Klausen plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

7 Edition

The Mjondalen Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Jonas Bruusgaard hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Mjondalen can pretend not to have heard.

Match

8 matches without a win for Mjondalen

The run now stands at 8, and the questions being asked around Mjondalen are no longer polite ones.

Match

A bad afternoon for Mjondalen against Tromso

1‑3 to Tromso, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

No hiding place for Peder Klausen

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Peder Klausen, and the manager let it.

Squad

Words at Mjondalen training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Benjamin Sundo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Oliver Midtgård answers Tromso immediately

Conceding is one thing; the response is what tells you about a dressing room. Oliver Midtgård had Mjondalen level again within 3 minutes, and Tromso never got to play with a lead at all.

The dugout

Ole Svensson answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 1‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

No place in the plan for Teemu Hytönen

The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.

Looking ahead

A reunion for Benjamin Sundo

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against IK Start in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief

6 Edition

The Mjondalen Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Match

A hiding for Mjondalen

Beaten 0‑3 by Valerenga, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Market

Oliver Midtgård asks to leave Mjondalen

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

7 matches without a win for Mjondalen

The run now stands at 7, and the questions being asked around Mjondalen are no longer polite ones.

Match

6 matches without a goal for Mjondalen

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 6 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Market

Mathias Bringaker has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mjondalen they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A falling-out at Mjondalen

Kweku Kekeli and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Keerat Singh Mann gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Doors closed at Mjondalen

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑3 Ole Svensson left the room before anybody could ask which.

In brief

5 Edition

The Mjondalen Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Peder Klausen keeps Mjondalen in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 12 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

Chastening afternoon for Mjondalen

A 0‑3 beating by Bodo/Glimt was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Match

The wait goes on for Mjondalen

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

The goals have deserted Mjondalen

5 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Mjondalen can tell you which week it ends in.

Squad

Teemu Hytönen in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mjondalen this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Olav Øby gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Inquest at Mjondalen

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Squad

22 new faces, and Mjondalen are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

Ole Svensson faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Ole Svensson after 0‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

In brief

4 Edition

The Mjondalen Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Mjondalen's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Mjondalen has to find a result from somewhere.

Transfer targets

Leo Östman will not be coming to Mjondalen

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at IF Elfsborg is saying, and nobody at Mjondalen is enjoying the guessing.

Match

Mjondalen cannot find the net

4 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Squad

Tempers go at Mjondalen

Jonas Bruusgaard was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Mjondalen

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Kweku Kekeli was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Gabriel Fjellstad Olsen is a square peg at Mjondalen

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

The dugout

Nickolay Årsbog gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Peder Klausen has become a man the manager trusts

Nobody at Mjondalen will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Half-satisfied: Ole Svensson on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

In brief

3 Edition

The Mjondalen Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Mjondalen bow out of the cup

Rosenborg go through and Mjondalen go home, 0‑1 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Squad

7 saves: Peder Klausen was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 7 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Boardroom

Mjondalen close the window on a squad of their own making

17 in and 0 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Transfer targets

The paperwork begins on Leo Östman

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Mjondalen have done the hard part with IF Elfsborg, and the part that remains is the part supporters actually see.

Match

4 matches without a win for Mjondalen

The run now stands at 4, and the questions being asked around Mjondalen are no longer polite ones.

Squad

Olav Øby in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Mjondalen this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Mjondalen cannot find the net

3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Transfer targets

Door shut on William Videhult

Mjondalen asked and Falkenberg said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

Jonas Bruusgaard gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

2 Edition

The Mjondalen Chronicle

10 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Mathias Bringaker has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Mjondalen they have already started talking about him in the past tense.

Boardroom

Mathias Bringaker signs for Bodo/Glimt while still at Mjondalen

The rules permit it and it stings anyway. Mathias Bringaker has agreed terms with Bodo/Glimt for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Transfer targets

Mjondalen make their move for Julian Faye Lund

$170.0K on the table at Bodo/Glimt. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

Words exchanged at Mjondalen

Olav Øby and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The terraces

$610.0K for Linus Alperud, and Mjondalen supporters approve

Boards get told what they have done wrong for years and hear nothing on the days they get it right. This is one of those days: Linus Alperud from Lillestrom for $610.0K, and a ticket office having a very good morning.

Squad

Markus Ottesen stays put

“The easiest signature of my career.” Markus Ottesen and Mjondalen agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

Mjondalen rebuffed over Stefen Tchamche

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. AGF have kept their man, and Mjondalen go back to a list with one name crossed off it.

Match

Mjondalen come up short against Rosenborg

Rosenborg left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Market

Mjondalen promote Birger Sorloth from within

The academy exists for exactly this morning. Birger Sorloth has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

In brief

1 Edition

The Mjondalen Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Ware Peter Natana, 19, plays like he has been here for years — 7.65

A mark of 7.65 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 19-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Transfer targets

Mjondalen bid $610.0K for Linus Alperud

The offer went to Lillestrom this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Squad

Sander Marthinussen stays put

“The easiest signature of my career.” Sander Marthinussen and Mjondalen agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A falling-out at Mjondalen

Jonas Bruusgaard and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Ware Peter Natana’s goal not enough for Mjondalen

Ware Peter Natana scored, and precious little else went right: 2‑3 to Stabaek, and a quiet walk to the dressing room.

Transfer targets

FH tell Mjondalen: Úlfur Ágúst Björnsson is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Player ratings

Nobody could get near Markus Ottesen

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Kweku Kekeli falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

49 months and counting on Peder Klausen

Still no offer on the table, and Peder Klausen’s deal keeps shrinking. In boardroom language, silence this long stops being an oversight and starts being an answer.

In brief

  • Squad 17 new faces, and Mjondalen are still learning each other
  • The dugout The manager’s verdict
  • Transfer targets A loan move for Teemu Hytönen is in the works