Omiya Ardija

Japanese J1 League
2 Feb 2027
Tuesday
Process
27 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

1 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Market

Rikiya Motegi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Omiya Ardija can pretend not to have heard.

Squad

Marcus Vinicius in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Omiya Ardija this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Yuta Toyokawa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Omiya Ardija rebuffed over Ota Yamamoto

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. RB Leipzig have kept their man, and Omiya Ardija go back to a list with one name crossed off it.

Squad

A promotion for Marcus Vinicius

Not a new contract, not a new number: a new place in the manager’s thinking, which is the only promotion in football that actually matters. Marcus Vinicius has moved up it.

The dugout

Thomas Glover gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Thomas Glover is on it.

In brief

Back issues
26 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

25 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Omiya Ardija

Yuta Toyokawa was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

FC Tokyo tell Omiya Ardija: Teppei Oka is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A row about effort at Omiya Ardija

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Takuya Wada was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

A loan move for Marcus Vinicius is in the works

Omiya Ardija have made the call to Nagoya Grampus. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

No hiding place for Junior Alves

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Junior Alves, and the manager let it.

The dugout

Takuya Wada gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Takuya Wada is on it.

Market

The Ryuya Nishio story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Ryuya Nishio signs something — a contract at Omiya Ardija or anywhere else — this column belongs to him.

Market

The shop window has Rikiya Motegi in it

Omiya Ardija have let the market know Rikiya Motegi can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

Squad

Masato Kojima has company in his position

The competition arrived without a word said to him about it. Masato Kojima keeps the shirt for now, at Omiya Ardija's convenience rather than his own.

In brief

25 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

18 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Kazushi Fujii

16 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Omiya Ardija lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Transfer targets

Mitsuki Hidaka due for a Omiya Ardija medical

Everything agreed with Vissel Kobe, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Words at Omiya Ardija training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Yuta Toyokawa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Omiya Ardija rebuffed over Dimitar Mitkov

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Madura United have kept their man, and Omiya Ardija go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Rikiya Motegi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Omiya Ardija this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Home is on Junior Alves's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Omiya Ardija are dealing with a man who wants a different country.

Market

Toya Izumi told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Toya Izumi has been informed he is not in the manager's thinking at Omiya Ardija.

The dugout

Toya Izumi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Gabriel gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Gabriel is on it.

In brief

24 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

11 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Kazushi Fujii damages knee ligaments — 26 days out

The words a physio says slowly. 26 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Omiya Ardija turn down Kashiwa Reysol for Ryuya Nishio

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

A falling-out at Omiya Ardija

Yuta Toyokawa and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Kazushi Fujii stays put

“The easiest signature of my career.” Kazushi Fujii and Omiya Ardija agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Ko Shimura attracts admirers

The name of Ko Shimura has come up in conversations Omiya Ardija were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Squad

Rikiya Motegi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Rikiya Motegi told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Rikiya Motegi has been informed he is not in the manager's thinking at Omiya Ardija.

The dugout

No hiding place for Takuya Wada

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Takuya Wada, and the manager let it.

Transfer targets

A loan move for Teppei Oka is in the works

Omiya Ardija have made the call to FC Tokyo. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

23 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Kazushi Fujii out for 35 days

35 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Omiya Ardija lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

Words exchanged at Omiya Ardija

Yuta Toyokawa and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Jonatan Lima signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Jonatan Lima commits to Omiya Ardija for another 2 years.

Squad

Takuya Wada falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Takashi Kasahara

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Thomas Glover gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Thomas Glover is on it.

In brief

22 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Kazushi Fujii damages knee ligaments — 43 days out

The words a physio says slowly. 43 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Yuta Toyokawa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Omiya Ardija

Rikiya Motegi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

85% of the income goes out in wages at Omiya Ardija

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

The dugout

The manager makes an example of Junior Alves

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Takuya Wada has become a man the manager trusts

Nobody at Omiya Ardija will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

21 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Kazushi Fujii

51 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Omiya Ardija lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Yuta Toyokawa in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Omiya Ardija this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Omiya Ardija

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Rikiya Motegi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

20 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Kazushi Fujii

58 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Omiya Ardija lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Tempers go at Omiya Ardija

Yosuke Murakami was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Omiya Ardija training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Rikiya Motegi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

19 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Kazushi Fujii damages knee ligaments — 66 days out

The words a physio says slowly. 66 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Words at Omiya Ardija training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Yuta Toyokawa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Words exchanged at Omiya Ardija

Rikiya Motegi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief

18 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Kazushi Fujii

75 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Omiya Ardija lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Yuta Toyokawa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A falling-out at Omiya Ardija

Yosuke Murakami and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Boardroom

89% of the income goes out in wages at Omiya Ardija

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

The dugout

Takuya Wada has become a man the manager trusts

Nobody at Omiya Ardija will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Takuya Wada has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Takuya Wada has written the date down.

In brief

17 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Kazushi Fujii damages knee ligaments — 82 days out

The words a physio says slowly. 82 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Yuta Toyokawa in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Omiya Ardija this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Takuya Wada falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

When it matters, Gabriel plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Ryuya Nishio question follows Omiya Ardija around

Every press conference now starts and ends the same way: with Ryuya Nishio’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

Yosuke Murakami asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

16 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Kazushi Fujii

92 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Omiya Ardija lose a footballer; he loses considerably more than a season.

The dugout

Yosuke Murakami keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Omiya Ardija may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Yuta Toyokawa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A falling-out at Omiya Ardija

Rikiya Motegi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Junior Alves wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Omiya Ardija know it.

The dugout

When it matters, Osamu Henry Iyoha plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

15 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Words exchanged at Omiya Ardija

Yuta Toyokawa and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Omiya Ardija

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Rikiya Motegi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Jonatan Lima stays put

“The easiest signature of my career.” Jonatan Lima and Omiya Ardija agree another 1 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

No hiding place for Junior Alves

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Junior Alves, and the manager let it.

Squad

No place for Jonatan Lima in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Omiya Ardija are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

The dugout

Thomas Glover has become a man the manager trusts

Nobody at Omiya Ardija will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

14 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Omiya Ardija

Yuta Toyokawa was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Omiya Ardija

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Rikiya Motegi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A month that belonged to Haruto Suzuki

The young player of the month award goes to a 21-year-old at Omiya Ardija who has looked like the finished article for four weekends running. The next four are the ones that decide whether he is.

Boardroom

89% of the income goes out in wages at Omiya Ardija

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

Kenyu Sugimoto named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Kenyu Sugimoto is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

The manager makes an example of Toshiki Ishikawa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Takuya Wada has become a man the manager trusts

Nobody at Omiya Ardija will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Omiya Ardija bring in an old head

Jonatan Lima is 34 and has run out of things to prove. What he has left is where to stand, when to slow it down and what to say at half-time, and none of that is on a fitness chart.

The dugout

Takuya Wada asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

13 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Words at Omiya Ardija training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Yuta Toyokawa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Osamu Henry Iyoha

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Gabriel has become a man the manager trusts

Nobody at Omiya Ardija will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Ryuya Nishio question follows Omiya Ardija around

Every press conference now starts and ends the same way: with Ryuya Nishio’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

A door opens for Junior Alves

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

The dugout

Kenyu Sugimoto keeps his manager's vote

The message was aimed at the stands as much as the dressing room: Kenyu Sugimoto plays, and the argument is closed until the manager decides otherwise.

In brief

12 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Words at Omiya Ardija training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Yuta Toyokawa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Omiya Ardija

Yosuke Murakami was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

8 new faces, and Omiya Ardija are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

Osamu Henry Iyoha gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Osamu Henry Iyoha is on it.

The dugout

Osamu Henry Iyoha knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Osamu Henry Iyoha trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

A door opens for Junior Alves

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

11 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Age has not caught Kenyu Sugimoto yet — 7.90

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.90 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Words exchanged at Omiya Ardija

Rikiya Motegi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Hijiri Kato beats them one at a time

Successful dribbles: 19. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

Kenyu Sugimoto rescues a point for Omiya Ardija

It needed Kenyu Sugimoto to find the net to bring anything home at all: 2‑2 against Kashiwa Reysol, and half the dressing room will call it a point won.

The dugout

Takehiro Maeda on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Takehiro Maeda after the 2‑2 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

The dugout

Thomas Glover has become a man the manager trusts

Nobody at Omiya Ardija will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Yuta Toyokawa question follows Omiya Ardija around

Every press conference now starts and ends the same way: with Yuta Toyokawa’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Squad

A ban for Gabriel

One booking too many, and a game watched from the stand. Omiya Ardija lose him for the most avoidable reason in the sport.

Squad

Another clean sheet for Thomas Glover

4 shut-outs and counting. Goalkeepers are only noticed when they fail, and Thomas Glover has given nobody the chance.

In brief

10 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

5 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

7 saves: Thomas Glover was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 7 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Player ratings

Age has not caught Kenyu Sugimoto yet — 8.07

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.07 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Player ratings

Hijiri Kato runs at them all day

Successful dribbles: 25. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

A row about effort at Omiya Ardija

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Yuta Toyokawa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Tempers go at Omiya Ardija

Rikiya Motegi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Omiya Ardija see off Sanfrecce Hiroshima

Three points for Omiya Ardija, 1‑0 the final word against Sanfrecce Hiroshima in a contest settled by the finer margins.

Boardroom

125% of the income goes out in wages at Omiya Ardija

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Player ratings

Rikiya Motegi in the eights

A performance of 8.02 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

Takashi Kasahara signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Takashi Kasahara and Omiya Ardija agree another 1 years.

In brief

9 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Hijiri Kato beats them one at a time

Successful dribbles: 25. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Yuta Toyokawa in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Omiya Ardija this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Haruto Suzuki arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Haruto Suzuki has, at Omiya Ardija, and the first month will show what that does to a man.

The dugout

The manager makes an example of Junior Alves

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Takehiro Maeda chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

The dugout

Somebody else is better right now than Takuya Wada

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

Looking ahead

A test against the best for Omiya Ardija

The team at the top of the table next, and the honest measure of where this side actually is. Anybody can beat the club below them; the question is what happens against Sanfrecce Hiroshima.

Squad

The formation has left Haruto Suzuki behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Omiya Ardija will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

Match

Point won or two lost for Omiya Ardija?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Yokohama F. Marinos? Both sides of it will still be going on Thursday.

In brief

8 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Thomas Glover stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Transfer targets

Haruto Suzuki due for a Omiya Ardija medical

Everything agreed with another club, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

A falling-out at Omiya Ardija

Yuta Toyokawa and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Kenyu Sugimoto’s goal not enough for Omiya Ardija

Kenyu Sugimoto scored, and precious little else went right: 1‑2 to Albirex Niigata, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

Takuya Wada gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Masato Kojima beats them one at a time

Successful dribbles: 16. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

7 new faces, and Omiya Ardija are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

Takehiro Maeda: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑2, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

Takuya Wada dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

7 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Chastening afternoon for Omiya Ardija

A 0‑3 beating by Kawasaki Frontale was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Market

Ko Shimura hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Omiya Ardija can pretend not to have heard.

Squad

Words at Omiya Ardija training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Yuta Toyokawa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Omiya Ardija

Kenyu Sugimoto and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Yosuke Murakami

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Doors closed at Omiya Ardija

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

The dugout

Takehiro Maeda answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Player ratings

An own goal to forget for Mark Isozaki

The one goal a footballer does not get to celebrate and does not get to forget either. His name is in the wrong column and nothing about it was meant.

Squad

Takafumi Sawada signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Takafumi Sawada commits to Omiya Ardija for another 3 years.

In brief

6 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Both of them Kenyu Sugimoto's — 8.78

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.78, and he could have had a third with better luck at the near post.

Match

Omiya Ardija find a way past Sagan Tosu

Sagan Tosu made Omiya Ardija work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

Ninety minutes of Hijiri Kato at his very best

Marked 8.12. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Omiya Ardija.

Player ratings

Kazushi Fujii runs at them all day

Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

A place in the month's best eleven for Hajime Hidaka

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Hajime Hidaka has come out of that comparison in the side, and Omiya Ardija have had the benefit of every one of those afternoons.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Takehiro Maeda, on a 2‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

Squad

A step back for Yuya Tsuboi at Omiya Ardija

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

Squad

A promotion for Caprini

Not a new contract, not a new number: a new place in the manager’s thinking, which is the only promotion in football that actually matters. Caprini has moved up it.

The dugout

When it matters, Takuya Wada plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

5 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

Omiya Ardija baulk at the price for Hiroki Noda

Gamba Osaka wanted more than $1.4M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Market

Omiya Ardija say no — this time

The offer from Ventforet Kofu for Hajime Hidaka was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Words exchanged at Omiya Ardija

Yosuke Murakami and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

At last: Omiya Ardija win one

5 matches without a win, and then this, against Ventforet Kofu. Relief is a strange noise in a football ground and it was the only noise at the end.

Match

Omiya Ardija see off Ventforet Kofu

Three points for Omiya Ardija, 1‑0 the final word against Ventforet Kofu in a contest settled by the finer margins.

The dugout

Rikiya Motegi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

A satisfied Takehiro Maeda

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 1‑0, Takehiro Maeda could afford to be generous.

Player ratings

Gabriel was immovable

13 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

The dugout

Toshiki Ishikawa gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Toshiki Ishikawa is on it.

In brief

4 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

9 saves: Thomas Glover was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 9 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Market

Rikiya Motegi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Omiya Ardija can pretend not to have heard.

Match

No end in sight to Omiya Ardija's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Omiya Ardija has to find a result from somewhere.

Boardroom

Deadline passes with 15 signed and 0 gone

That is the business done at Omiya Ardija until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Transfer targets

Omiya Ardija bid $1.4M for Hiroki Noda

The offer went to Gamba Osaka this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Boardroom

Omiya Ardija go back to the board over Hiroki Noda

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $1.4M — a club that wants Hiroki Noda enough to be asked twice.

Transfer targets

Too dear: Omiya Ardija walk away from Kengo Nagai

$33.0K was the most the club would pay and Kashiwa Reysol were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

Yuta Arai stays at FC Tokyo as time runs out

A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. Omiya Ardija will try again when the window opens; FC Tokyo may not be selling by then.

Match

3 matches without a goal for Omiya Ardija

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

In brief

3 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

The cup run ends for Omiya Ardija

0‑0 against Sagan Tosu, and the road stops here. Cup exits are quick deaths — no second leg, no next week, just the league from now until May.

Squad

Thomas Glover decides it from twelve yards

1 kept out in the shoot-out, and a stadium that will still be describing them in twenty years. A goalkeeper only needs one of these to be remembered forever.

Transfer targets

Omiya Ardija bid $790.0K for Yuta Arai

The offer went to FC Tokyo this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Boardroom

Omiya Ardija go back to the board over Kengo Nagai

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $33.4K — a club that wants Kengo Nagai enough to be asked twice.

Match

4 matches without a win for Omiya Ardija

The run now stands at 4, and the questions being asked around Omiya Ardija are no longer polite ones.

Transfer targets

Omiya Ardija bid $33.0K for Kengo Nagai

The offer went to Kashiwa Reysol this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Player ratings

Nothing got past Gabriel

Headers, blocks, tackles, interceptions — 22 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Squad

A move Ryota Kamihashi would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Ryota Kamihashi is living that version at Omiya Ardija, and it tends to show in the first month.

Transfer targets

Too dear: Omiya Ardija walk away from Yota Sugiyama

$78.0K was the most the club would pay and Vegalta Sendai were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

In brief

2 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

10 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Transfer targets

$4.7M settles it between the clubs for Yoshio Koizumi

Kashiwa Reysol have accepted the money. What Omiya Ardija do not yet have is the man, and between here and the photograph is a conversation about wages that both sides are dreading.

Market

Not going: Ko Shimura stays at Omiya Ardija

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Shonan Bellmare had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Boardroom

Omiya Ardija go back to the board over Yota Sugiyama

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $83.4K — a club that wants Yota Sugiyama enough to be asked twice.

Squad

Yuta Toyokawa in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Omiya Ardija this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

An offer of $78.0K for Yota Sugiyama

Omiya Ardija have gone to Vegalta Sendai with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

Olimpia tell Omiya Ardija: Tiago Caballero is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

Nagoya Grampus take the points off Omiya Ardija

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Market

Takumi Osako steps up from the Omiya Ardija academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Takumi Osako has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Omiya Ardija promote Maya Inoue from within

The academy exists for exactly this morning. Maya Inoue has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

In brief

1 Edition

The Omiya Ardija Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A one-man rearguard from Thomas Glover

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Transfer targets

An offer of $4.2M for Yoshio Koizumi

Omiya Ardija have gone to Kashiwa Reysol with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Squad

Ryuya Nishio signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Ryuya Nishio commits to Omiya Ardija for another 4 years.

Squad

Tempers go at Omiya Ardija

Yuta Toyokawa was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Omiya Ardija rebuffed over Gabriel Veron

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Porto have kept their man, and Omiya Ardija go back to a list with one name crossed off it.

Market

Shonan Bellmare join the queue for Ko Shimura

Add another name to the list: Shonan Bellmare have asked the question everybody in the game has been asking about Ko Shimura. The answer from Omiya Ardija has not changed — yet.

Squad

Hijiri Kato reaches 100 appearances

100 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

Market

Talks stall between Omiya Ardija and Masato Kojima

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Player ratings

Hijiri Kato was unplayable

Successful dribbles: 15. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

In brief