12 Jan 2027
Tuesday
Process
24 Edition

The Sapovnela Courier

11 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Sandro Shugladze

43 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sapovnela lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Fernando Macedo signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Fernando Macedo and Sapovnela agree another 3 years.

Squad

Gustavo Silva wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Sapovnela know it.

Squad

A falling-out at Sapovnela

Moisés and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Door shut on Nika Daraselia

Sapovnela asked and Zugdidi said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Giorgi Ananidze steps up from the Sapovnela academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Giorgi Ananidze has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

In brief

Back issues
23 Edition

The Sapovnela Courier

4 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Sandro Shugladze out for 50 days

50 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sapovnela lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Saba Mchedlidze is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sapovnela is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Diego Macedo wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Sapovnela know it.

Squad

Words exchanged at Sapovnela

Moisés and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Sapovnela rebuffed over Lasha Menteshashvili

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Dila have kept their man, and Sapovnela go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

When it matters, Rafael Broetto plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

No hiding place for Nika Ghlonti

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Nika Ghlonti, and the manager let it.

Boardroom

Open for business: Sapovnela enter the window

The registration window is open and the phone has started. Between now and the deadline this club will be linked with forty players and sign three, which is the usual ratio.

Market

Jaba Shengelia linked with a move away

The name of Jaba Shengelia keeps appearing in other people's back pages. Sapovnela say nothing, which says plenty.

In brief

22 Edition

The Sapovnela Courier

28 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Sandro Shugladze out for 57 days

57 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sapovnela lose a player for a season; he loses something harder to name.

The dugout

Nika Ghlonti: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Sapovnela have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Tempers go at Sapovnela

Moisés was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

21 Edition

The Sapovnela Courier

21 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Sandro Shugladze damages knee ligaments — 64 days out

The words a physio says slowly. 64 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Douglas Dias in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sapovnela this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Tornike Ananidze signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Tornike Ananidze and Sapovnela agree another 3 years.

In brief

20 Edition

The Sapovnela Courier

14 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Sandro Shugladze

71 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sapovnela lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A falling-out at Sapovnela

Moisés and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

One of our own: Vakhtang Arveladze joins the Sapovnela first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Vakhtang Arveladze is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

In brief

19 Edition

The Sapovnela Courier

7 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Sandro Shugladze

79 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sapovnela lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Saba Mchedlidze is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Sapovnela is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Words exchanged at Sapovnela

Moisés and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Abraham Essien signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Abraham Essien and Sapovnela agree another 1 years.

The dugout

Rafael Broetto gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Rafael Broetto is on it.

Squad

A step back for Levan Shengelia at Sapovnela

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

Market

Abraham Essien brings the grey hairs Sapovnela lacked

At 35, he has seen every situation this season can produce, twice. The legs will be managed; the head is the purchase.

Market

The clock runs on Abraham Essien's contract

12 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.

Market

Sapovnela pick up Nika Kobauri for nothing

The best deals are the ones the accountants never notice. Nika Kobauri arrives at Sapovnela with his wages the only cost and something to prove the only clause.

In brief

18 Edition

The Sapovnela Courier

30 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Sandro Shugladze out for 86 days

86 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sapovnela lose a player for a season; he loses something harder to name.

The dugout

Otar Kashia: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Sapovnela have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Diego Macedo out for 16 days

The medical room confirms 16 days on the sidelines for Diego Macedo, and a plan built around him now has to be rebuilt.

In brief

17 Edition

The Sapovnela Courier

23 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Sandro Shugladze damages knee ligaments — 94 days out

The words a physio says slowly. 94 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Kauê Kraus gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Kauê Kraus has just signed for Sapovnela, and for once the answer mattered.

Squad

Moisés out for 18 days

The medical room confirms 18 days on the sidelines for Moisés, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

A falling-out at Sapovnela

Glaybson and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Levan Shengelia asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Talks stall between Sapovnela and Kauê Kraus

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

16 Edition

The Sapovnela Courier

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Sandro Shugladze out for 101 days

101 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sapovnela lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Davit Ananidze hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sapovnela can pretend not to have heard.

Squad

Glaybson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sapovnela this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Sapovnela training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Miroslav Medvedev is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Temur Lomadze is a square peg at Sapovnela

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

Market

Sapovnela and Temur Lomadze are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

15 Edition

The Sapovnela Courier

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Sandro Shugladze damages knee ligaments — 108 days out

The words a physio says slowly. 108 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Saba Mchedlidze has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Sapovnela they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Sapovnela

Glaybson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Temur Lomadze arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Temur Lomadze has, at Sapovnela, and the first month will show what that does to a man.

Market

One of our own: Bachana Lobjanidze joins the Sapovnela first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Bachana Lobjanidze is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

Nika Tsitaishvili steps up from the Sapovnela academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Nika Tsitaishvili has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Squad

Temur Lomadze stays put

“The easiest signature of my career.” Temur Lomadze and Sapovnela agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Rafael Broetto gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Rafael Broetto is on it.

The dugout

The manager makes an example of Nika Ghlonti

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

14 Edition

The Sapovnela Courier

2 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Sandro Shugladze damages knee ligaments — 116 days out

The words a physio says slowly. 116 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Words exchanged at Sapovnela

Glaybson and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Felipe

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Felipe, and the manager let it.

In brief

13 Edition

The Sapovnela Courier

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Sandro Shugladze damages knee ligaments — 123 days out

The words a physio says slowly. 123 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A falling-out at Sapovnela

Glaybson and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Sapovnela are still strangers to each other

14 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

In brief

12 Edition

The Sapovnela Courier

19 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Sandro Shugladze out for 131 days

131 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sapovnela lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Davit Ananidze puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Sapovnela, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at Sapovnela

Moisés and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

11 Edition

The Sapovnela Courier

12 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Sandro Shugladze

138 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sapovnela lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Only the photograph left for Saba Mchedlidze

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Saba Mchedlidze will be somebody else’s player by the weekend, and around Sapovnela the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at Sapovnela

Glaybson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

One of our own: Kakha Shengelia joins the Sapovnela first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Kakha Shengelia is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

Temur Kvaratskhelia steps up from the Sapovnela academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Temur Kvaratskhelia has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

The dugout

No hiding place for Otar Kashia

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Otar Kashia, and the manager let it.

The dugout

When it matters, Rafael Broetto plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Sapovnela keep their word to Ruben Compaoré

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

Squad

Miroslav Medvedev falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

10 Edition

The Sapovnela Courier

5 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Sandro Shugladze signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Sandro Shugladze commits to Sapovnela for another 1 years.

Squad

Words exchanged at Sapovnela

Glaybson and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Felipe

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Felipe, and the manager let it.

Squad

Dato Gvelesiani is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Dato Gvelesiani has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

Squad

Willames José named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Willames José is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Otar Kashia knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Otar Kashia trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

9 Edition

The Sapovnela Courier

28 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Match

Cruel end for Shukura as Sapovnela pounce

There is no crueller way to lose a football match. Sapovnela scored in the 92th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.

Player ratings

Nobody could get near Gustavo Silva

Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

A falling-out at Sapovnela

Glaybson and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The terraces

Sapovnela supporters have found a favourite in Fernando Macedo

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Fernando Macedo has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Fernando Macedo sends Sapovnela past Shukura

It finished 1‑0, and it was Fernando Macedo’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Sapovnela.

Squad

Too much change too quickly at Sapovnela

15 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Player ratings

Fernando Macedo was the difference for Sapovnela

Marked 7.60. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Squad

Lasha Kakabadze signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Lasha Kakabadze commits to Sapovnela for another 3 years.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Archil Kashia, on a 1‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

In brief

8 Edition

The Sapovnela Courier

21 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Davit Ananidze hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sapovnela can pretend not to have heard.

Squad

Glaybson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sapovnela this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Nika Ghlonti

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Nika Ghlonti, and the manager let it.

Squad

The formation has left Fernando Macedo behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Sapovnela will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Archil Kashia chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

Squad

A row about effort at Sapovnela

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Miroslav Medvedev was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Goga Tsitaishvili wants out of the dugout

“I did not sign to watch. Nobody does.” The oldest complaint in the game, and Sapovnela will have to answer it with minutes or with a move.

The dugout

Diego Macedo does not fit this one

Ninety specific minutes wanted a different sort of player, and the manager picked one. He is not out of form and he is not in the side, and both are true.

Match

Point won or two lost for Sapovnela?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Guria? Both sides of it will still be going on Thursday.

In brief

7 Edition

The Sapovnela Courier

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Gustavo Silva runs at them all day

Successful dribbles: 24. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Only the photograph left for Saba Mchedlidze

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Saba Mchedlidze will be somebody else’s player by the weekend, and around Sapovnela the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at Sapovnela

Glaybson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Sapovnela rebuffed over Mateo Seoane

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Gimnasia La Plata have kept their man, and Sapovnela go back to a list with one name crossed off it.

Match

Sapovnela come up short against Chikhura

Chikhura left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Market

Sapovnela promote Lasha Kakabadze from within

The academy exists for exactly this morning. Lasha Kakabadze has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

One of our own: Otar Okriashvili joins the Sapovnela first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Otar Okriashvili is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

The dugout

Goga Tsitaishvili gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Sapovnela finally fill the problem position with Fernando Macedo

Every supporter in the ground could have named the hole in this team, and most of them did, loudly, for months. Fernando Macedo has been signed to close it.

In brief

  • The dugout The manager’s verdict
  • The dugout The form table has caught Douglas Dias
  • The dugout Rafael Broetto gets picked when it counts
6 Edition

The Sapovnela Courier

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Terms done: Saba Mchedlidze is going

Fee agreed, wages agreed, and Shukura waiting with a shirt. Nobody at Sapovnela is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Player ratings

Jaba Shengelia, 14, steals the show — 7.75

Marked 7.75 at 14, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Boardroom

Deadline passes with 29 signed and 0 gone

That is the business done at Sapovnela until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Market

Shukura come back empty-handed

The bid was some way short and Sapovnela did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Words exchanged at Sapovnela

Glaybson and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

At last: Sapovnela win one

6 matches without a win, and then this, against Zugdidi. Relief is a strange noise in a football ground and it was the only noise at the end.

Transfer targets

Guria tell Sapovnela: Beka Mchedlidze is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The terraces

The crowd has taken to Jaba Shengelia

At 14 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

The dugout

The manager makes an example of Felipe

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

5 Edition

The Sapovnela Courier

31 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Chastening afternoon for Sapovnela

A 1‑4 beating by Merani was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Squad

Rafael Broetto stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Market

Terms done: Goga Kobiashvili is going

Fee agreed, wages agreed, and Shukura waiting with a shirt. Nobody at Sapovnela is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Match

The wait goes on for Sapovnela

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Sapovnela say no — this time

The offer from Shukura for Temur Ananidze was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Moisés in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sapovnela this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Door shut on Alan Cisnero

Sapovnela asked and San Martín said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

Douglas Dias gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Nobody could get near Gustavo Silva

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

4 Edition

The Sapovnela Courier

24 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Kakha Lobjanidze damages knee ligaments — 16 days out

The words a physio says slowly. 16 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Player ratings

Vintage Nando — 7.89

At 38 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.89, and nobody on the pitch better.

Match

No end in sight to Sapovnela's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Sapovnela has to find a result from somewhere.

Squad

Glaybson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sapovnela this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

No deal for Luka Rekhviashvili at that price

Sapovnela offered $22.0K; Torpedo Kutaisi said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Transfer targets

Door shut on Tornike Kirkitadze

Sapovnela asked and Dinamo Batumi said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

Rafael Broetto gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Saba Mchedlidze signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Saba Mchedlidze and Sapovnela agree another 3 years.

The dugout

Felipe dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

3 Edition

The Sapovnela Courier

17 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Rafael Broetto keeps Sapovnela in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 10 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

A knee injury of the worst kind for Kakha Lobjanidze

23 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sapovnela lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Sapovnela bow out of the cup

Dinamo Tbilisi go through and Sapovnela go home, 0‑0 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Transfer targets

No thanks: Zurab Kakabadze rejects the move

Sapovnela had done everything except persuade the man himself. He stays at Tskhinvali, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Match

4 matches without a win for Sapovnela

The run now stands at 4, and the questions being asked around Sapovnela are no longer polite ones.

Transfer targets

Tskhinvali tell Sapovnela: Mikheil Kiteishvili is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Tempers go at Sapovnela

Glaybson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Sapovnela ask about Goga Tsitaishvili

A loan enquiry to Tskhinvali: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Squad

Nika Ghlonti signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Nika Ghlonti commits to Sapovnela for another 2 years.

In brief

  • The dugout Sapovnela pick somebody else ahead of Felipe
  • The dugout Rafael Broetto gets picked when it counts
  • The dugout The view from the dugout
2 Edition

The Sapovnela Courier

10 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

3 goals for Nando

The match ball belongs to Nando, whose 3 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Player ratings

Age has not caught Nando yet — 9.26

At 38 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 9.26 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Transfer targets

Zurab Kakabadze due for a Sapovnela medical

Everything agreed with Tskhinvali, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

A falling-out at Sapovnela

Glaybson and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Sapovnela come up short against Tskhinvali

Tskhinvali left with the points after a 3‑4 defeat that will take some explaining on the terraces.

Match

7 goals as Sapovnela and Tskhinvali go for it

Defending was optional and nobody took up the option. 7 goals between Sapovnela and Tskhinvali, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.

Market

One of our own: Jaba Shengelia joins the Sapovnela first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Jaba Shengelia is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

One of our own: Goga Kobiashvili joins the Sapovnela first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Goga Kobiashvili is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

Sapovnela promote Tornike Ananidze from within

The academy exists for exactly this morning. Tornike Ananidze has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

In brief

1 Edition

The Sapovnela Courier

3 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Sandro Shugladze stands alone

23 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Match

A hiding for Sapovnela

Beaten 0‑16 by Lokomotivi, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Squad

Sandro Shugladze signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Sandro Shugladze commits to Sapovnela for another 1 years.

Match

16 goals as Sapovnela and Lokomotivi go for it

Defending was optional and nobody took up the option. 16 goals between Sapovnela and Lokomotivi, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.

Market

No place for Sandro Shugladze in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Sandro Shugladze has his answer from Sapovnela; what he does with it is the next window’s story.

Market

Glaybson already looking beyond Sapovnela

He signed expecting a bigger stage than the one he found. It has not taken long, and it has not taken the dressing room long to notice either.

Squad

The formation has left Nando behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Sapovnela will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

Boardroom

Nobody left the Sapovnela dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Squad

Sapovnela are still strangers to each other

10 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

In brief