Schwarz-Weiß Bregenz

Austrian 2. Liga
30 Dec 2026
Wednesday
Process
22 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Christoph Hinteregger says Schwarz-Weiß Bregenz went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Jan Stefanon puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Schwarz-Weiß Bregenz, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at Schwarz-Weiß Bregenz

Fraser Forster and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Elias Havel was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz find a way past Austria Salzburg

Austria Salzburg made Schwarz-Weiß Bregenz work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

Boardroom

Wages eat 155% of everything Schwarz-Weiß Bregenz earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

The dugout

Marko Raguž gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Lars Nussbaumer was on a different afternoon to everybody else

8.16. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

The dugout

Wolfgang Schlager: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 2‑1, already talking about the next one.

In brief

Back issues
21 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Thorsten Schriebl hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Schwarz-Weiß Bregenz can pretend not to have heard.

Squad

A falling-out at Schwarz-Weiß Bregenz

Elias Havel and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jürgen Heil was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

A bad afternoon for Schwarz-Weiß Bregenz against Stripfing

0‑1 to Stripfing, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Wolfgang Schlager left the room before anybody could ask which.

The dugout

A promise honoured for Maxim Gullit

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Schwarz-Weiß Bregenz told Maxim Gullit something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

The manager makes an example of Nicolas Rossi

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Marko Raguž asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Elias Havel story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Elias Havel signs something — a contract at Schwarz-Weiß Bregenz or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

20 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Schwarz-Weiß Bregenz refuse to drop out of the race

Position 2, 29 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

Elias Havel in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Schwarz-Weiß Bregenz this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Lars Nussbaumer ran the middle of the pitch — 7.73

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 14 combined actions and a mark of 7.73, and not one of them will make a highlights package.

Match

Christoph Trimmel sends Schwarz-Weiß Bregenz past Rapid Wien II

It finished 3‑2, and it was Christoph Trimmel’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Schwarz-Weiß Bregenz.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jürgen Heil was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for Fraser Forster

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Fraser Forster, and the manager let it.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz settle it inside twenty minutes

2 goals before the ground had finished arriving. Rapid Wien II spent the rest of the afternoon playing a match that had already been decided, and everybody in the stadium knew it.

Squad

Nicolas Rossi wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Schwarz-Weiß Bregenz can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Player ratings

The afternoon belonged to David Hinteregger

A mark of 7.97, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

In brief

19 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Match

Schwarz-Weiß Bregenz run riot against FC Liefering

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

Christoph Trimmel scores twice — 8.17

Two goals and a mark of 8.17 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

A falling-out at Schwarz-Weiß Bregenz

Jürgen Heil and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Elias Havel was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

One of those days for Atsushi Zaizen

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.08, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Wolfgang Schlager kept it short after the 3‑0 win, which is what managers do when they are happy.

The dugout

The manager makes an example of Dragan Marčeta

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Schwarz-Weiß Bregenz counting the cost

The accounts make uncomfortable reading. Wages first and ambition second is the order of business at Schwarz-Weiß Bregenz now.

The dugout

Fabian Ehmann does not fit this one

Ninety specific minutes wanted a different sort of player, and the manager picked one. He is not out of form and he is not in the side, and both are true.

In brief

18 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Jan Stefanon keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Schwarz-Weiß Bregenz may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Words exchanged at Schwarz-Weiß Bregenz

Elias Havel and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jürgen Heil was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Wages eat 146% of everything Schwarz-Weiß Bregenz earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

The terraces

One of their own: Elias Havel

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

The dugout

No hiding place for Fabian Ehmann

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Fabian Ehmann, and the manager let it.

Squad

Schwarz-Weiß Bregenz count the cost of losing Tamar Crnkić

38 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Match

Halfway: Schwarz-Weiß Bregenz sit in position 7

23 points at the turn. The first half of a season is a promise; the second is a bill, and the town is about to find out which of the two this one was.

Player ratings

Elias Havel stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.54 on the card, and the Schwarz-Weiß Bregenz support went home talking about one name.

In brief

17 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Fraser Forster keeps Schwarz-Weiß Bregenz in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Sebastian Dirnberger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Schwarz-Weiß Bregenz this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Lars Nussbaumer did the work nobody counts — 6.87

14 combined actions and 6.87. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Squad

Jürgen Heil falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Atsushi Zaizen in the eights

A performance of 8.13 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

David Hinteregger was on a different afternoon to everybody else

8.08. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz and FAC Wien take a point apiece

It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The dugout

Fabian Ehmann asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Wolfgang Schlager was not hiding it after 2‑2, and nobody in the Schwarz-Weiß Bregenz dressing room was either.

In brief

16 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

The dugout

Damian Maksimović says Schwarz-Weiß Bregenz went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Words exchanged at Schwarz-Weiß Bregenz

Jürgen Heil and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Elias Havel was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

No hiding place for David Korherr

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to David Korherr, and the manager let it.

Squad

Schwarz-Weiß Bregenz are still strangers to each other

6 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

A promise honoured for David Hinteregger

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Schwarz-Weiß Bregenz told David Hinteregger something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

Levan Eloshvili has become a man the manager trusts

Nobody at Schwarz-Weiß Bregenz will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Looking ahead

A reunion for Stefan Umjenović

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against FAC Wien in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Market

The Marko Raguž story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Marko Raguž signs something — a contract at Schwarz-Weiß Bregenz or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

15 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Match

Schwarz-Weiß Bregenz march on in the cup

Rapid Wien are out and Schwarz-Weiß Bregenz go through, 3‑1 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Squad

Words exchanged at Schwarz-Weiß Bregenz

Sebastian Dirnberger and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Elias Havel was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz come up short against Amstetten

Amstetten left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

A masterclass from Vincent Gembalies

Marked 8.04 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

The dugout

The manager makes an example of Thorsten Schriebl

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Talks stall between Schwarz-Weiß Bregenz and Fabian Ehmann

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

Fraser Forster signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Fraser Forster and Schwarz-Weiß Bregenz agree another 2 years.

The dugout

Wolfgang Schlager answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 1‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

In brief

14 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Schwarz-Weiß Bregenz are in among the leaders

Position 2 and 21 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Match

Admira Wacker end the Schwarz-Weiß Bregenz run at 12

Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 12 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.

Player ratings

Tobias Mandler goes up and wins it — 7.95

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.95 for the rest of it.

Squad

Words exchanged at Schwarz-Weiß Bregenz

Elias Havel and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Jürgen Heil falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz come up short against Admira Wacker

Admira Wacker left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Boardroom

Wages swallow 146% of the Schwarz-Weiß Bregenz income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

The dugout

Fabian Ehmann gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Talks stall between Schwarz-Weiß Bregenz and Jürgen Heil

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

13 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Match

Still nobody has beaten Schwarz-Weiß Bregenz

The unbeaten run reaches 12. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

Tempers go at Schwarz-Weiß Bregenz

Jürgen Heil was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Elias Havel was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

The afternoon belonged to Jürgen Heil

A mark of 7.40, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

The dugout

Lars Nussbaumer gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Wolfgang Schlager was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Schwarz-Weiß Bregenz dressing room was either.

The dugout

Marko Raguž left out for tactical reasons at Schwarz-Weiß Bregenz

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz and Austria Klagenfurt cancel each other out

Nil-nil, and few chances worth the name. Austria Klagenfurt came to defend and left with exactly what they came for.

Player ratings

Elias Havel could have had three

12 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.

In brief

12 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Elias Havel scores twice — 8.77

Two goals and a mark of 8.77 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Match

11 unbeaten for Schwarz-Weiß Bregenz

Hard to beat is not the same as winning, but 11 matches without defeat is a foundation Schwarz-Weiß Bregenz did not have in the autumn.

The dugout

Johannes Schriebl: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Schwarz-Weiß Bregenz have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Elias Havel in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Schwarz-Weiß Bregenz this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Jürgen Heil falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz find a way past Hertha Wels

Hertha Wels made Schwarz-Weiß Bregenz work for it, but the scoreboard read 3‑1 at the end and the table does not ask how.

The terraces

One of their own: Elias Havel

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Squad

A late step up for Raul Marte

At 24 the improving is meant to be over. It is not: 3 points better than the mark taken at the start of the year, which is the sort of thing that happens to players who take the boring parts of the job seriously.

Player ratings

The game went through Nicolas Rossi — 7.01

Marked 7.01 on 9 actions at both ends of the pitch. Midfielders like this get described as unspectacular by people who have never tried to play against one.

In brief

11 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Schwarz-Weiß Bregenz

Elias Havel was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Jürgen Heil falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Levan Eloshvili

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

“I want to play”: David Hinteregger speaks

“I respect the manager and I am not going to sit here and pretend I am happy.” It is the most common sentence in football and it has never once been the end of a story.

The dugout

Dragan Marčeta knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Dragan Marčeta trained the next morning like a man with less to carry.

Market

The Marko Raguž question follows Schwarz-Weiß Bregenz around

Every press conference now starts and ends the same way: with Marko Raguž’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

Tamar Crnkić has become a man the manager trusts

Nobody at Schwarz-Weiß Bregenz will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Maxim Gullit remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at Schwarz-Weiß Bregenz would admit. It shows on Saturdays.

The dugout

David Korherr has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and David Korherr has written the date down.

In brief

10 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

5 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Schwarz-Weiß Bregenz refuse to drop out of the race

Position 2, 17 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Match

10 unbeaten for Schwarz-Weiß Bregenz

Hard to beat is not the same as winning, but 10 matches without defeat is a foundation Schwarz-Weiß Bregenz did not have in the autumn.

Squad

Fabian Ehmann stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Squad

Jürgen Heil in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Schwarz-Weiß Bregenz this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Belts tighten at Schwarz-Weiß Bregenz

The accounts are being read more closely than the results. Wages before ambition is the order of business now, and the manager has been told so.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Elias Havel was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

169% of the income goes out in wages at Schwarz-Weiß Bregenz

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz get the job done against Sturm Graz II

A 1‑0 win over Sturm Graz II, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Schwarz-Weiß Bregenz count the cost of losing Stefan Prass

30 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

In brief

9 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Match

Still nobody has beaten Schwarz-Weiß Bregenz

The unbeaten run reaches 9. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

Elias Havel falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Sebastian Dirnberger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Schwarz-Weiß Bregenz this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Honours even between Schwarz-Weiß Bregenz and St. Pölten

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Wolfgang Schlager chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.

Squad

Christoph Trimmel scores his first for Schwarz-Weiß Bregenz

The one goal every signing is asked about until it comes. It has come, and a press-conference question has been retired.

The dugout

No hiding place for Mazou Bambara

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mazou Bambara, and the manager let it.

The dugout

The form table has caught Nicolas Rossi

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

Looking ahead

A reunion for Fabian Ehmann

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Sturm Graz II in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief

8 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Market

Nicolas Rossi’s move to First Vienna falls through

The deal that would have taken Nicolas Rossi to First Vienna has collapsed at the last stage, and he reports back to Schwarz-Weiß Bregenz with a summer to forget and a season still to play. Nobody is saying which side walked away.

Match

Still nobody has beaten Schwarz-Weiß Bregenz

The unbeaten run reaches 8. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

Words at Schwarz-Weiß Bregenz training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jürgen Heil is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Schwarz-Weiß Bregenz

Mame Wade and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Christoph Trimmel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

100 appearances for Elias Havel

100 games in these colours. Service of that kind gets rarer every season, and the crowd knows it.

Squad

Schwarz-Weiß Bregenz are still strangers to each other

11 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Marko Raguž knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Schwarz-Weiß Bregenz, and both men came out saying it was fine.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Wolfgang Schlager chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

In brief

7 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Market

The Gareji Sagarejo deal is off

Everything was agreed until it was not, and Levan Eloshvili reports back to Schwarz-Weiß Bregenz with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.

Match

Still nobody has beaten Schwarz-Weiß Bregenz

The unbeaten run reaches 7. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

A falling-out at Schwarz-Weiß Bregenz

Jürgen Heil and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Schwarz-Weiß Bregenz training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Elias Havel is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Thorsten Schriebl gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Still no ink between Schwarz-Weiß Bregenz and Marko Raguž

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Schwarz-Weiß Bregenz, another week without a signature from Marko Raguž.

Player ratings

Atsushi Zaizen stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.80 on the card, and the Schwarz-Weiß Bregenz support went home talking about one name.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz share the spoils with Kapfenberg

A 1‑1 draw with Kapfenberg leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

Marko Raguž knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Marko Raguž trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

6 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Terms done: Levan Eloshvili is going

Fee agreed, wages agreed, and Gareji Sagarejo waiting with a shirt. Nobody at Schwarz-Weiß Bregenz is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Boardroom

Deadline passes with 24 signed and 3 gone

That is the business done at Schwarz-Weiß Bregenz until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Market

Felix Gschossmann’s move to Grazer AK falls through

The deal that would have taken Felix Gschossmann to Grazer AK has collapsed at the last stage, and he reports back to Schwarz-Weiß Bregenz with a summer to forget and a season still to play. Nobody is saying which side walked away.

Squad

Words exchanged at Schwarz-Weiß Bregenz

Elias Havel and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jürgen Heil was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Still no ink between Schwarz-Weiß Bregenz and Jürgen Heil

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Schwarz-Weiß Bregenz, another week without a signature from Jürgen Heil.

Squad

Sebastian Dirnberger is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Sebastian Dirnberger has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

Squad

Dragan Marčeta makes the team of the month

Four or five weekends of consistency, measured against everybody else in the division. A quieter compliment than an award and a more reliable one.

Boardroom

Schwarz-Weiß Bregenz counting the cost

The accounts make uncomfortable reading. Wages first and ambition second is the order of business at Schwarz-Weiß Bregenz now.

In brief

5 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Market

Schwarz-Weiß Bregenz sell their best player to Austria Klagenfurt

$1.1M is a serious amount of money and it does not play centre-forward. Everybody in the dressing room knows who used to be looked at when it went wrong.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz march on in the cup

Kapfenberg are out and Schwarz-Weiß Bregenz go through, 2‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz run riot against Young Violets

4‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Market

Bonaventure Lendambi has said yes to Stripfing

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Schwarz-Weiß Bregenz have lost him in all but the paperwork.

Player ratings

No sign of nerves from Tamar Crnkić at 20 — 8.26

The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Tamar Crnkić did not need any: 8.26, and he looked the most comfortable man on the pitch.

The terraces

Supporters turn on the $1.1M sale of Simon Lüchinger

He is going to Austria Klagenfurt, the club has $1.1M it did not have on Friday, and the phone-ins have already decided how they feel about that. Selling well and selling somebody they loved are not the same skill.

Market

Schwarz-Weiß Bregenz turn down Ararat-Armenia for Nicolas Rossi

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Felix Gschossmann asks to leave Schwarz-Weiß Bregenz

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

Whatever happens, Schwarz-Weiß Bregenz do not lose

6 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

In brief

4 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Schwarz-Weiß Bregenz make Christoph Trimmel the dearest name in their history

$2.1M. Fees like that buy a footballer and rent a debate: every touch will be measured against the number for a season at least.

Market

Tobias Giesinger puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Schwarz-Weiß Bregenz, and it is not being withdrawn.

Squad

Words exchanged at Schwarz-Weiß Bregenz

Jürgen Heil and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The terraces

The town asked, and Schwarz-Weiß Bregenz paid $2.1M

Christoph Trimmel was the name on every phone-in, and the club has gone and signed him for $2.1M. For one week the board can do no wrong, which is a week most boards never get.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Marko Raguž was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Atlético Tucumán tell Schwarz-Weiß Bregenz: Carlos Abeldaño is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Player ratings

Nicolas Rossi ran the middle of the pitch — 6.61

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 10 combined actions and a mark of 6.61, and not one of them will make a highlights package.

The dugout

The manager makes an example of David Korherr

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

10 new faces, and Schwarz-Weiß Bregenz are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

In brief

3 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

$940.0K — a new record at Schwarz-Weiß Bregenz

No footballer has ever cost this club more, and the number will be read out every time he misplaces a pass for the next two years.

Transfer targets

Schwarz-Weiß Bregenz agree $2.1M for Christoph Trimmel

The clubs have shaken hands with Stripfing; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Squad

Thorsten Schriebl arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Thorsten Schriebl has, at Schwarz-Weiß Bregenz, and the first month will show what that does to a man.

Player ratings

Jürgen Heil goes up and wins it — 7.87

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.87 for the rest of it.

Transfer targets

Matej Malenšek will not be coming to Schwarz-Weiß Bregenz

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Jablonec is saying, and nobody at Schwarz-Weiß Bregenz is enjoying the guessing.

Squad

Words exchanged at Schwarz-Weiß Bregenz

Sebastian Dirnberger and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The terraces

Schwarz-Weiß Bregenz spend $940.0K on the signing the town wanted

It is the rarest sequence in football: supporters ask for something, and the club goes and does it. $940.0K for Mame Wade, and for one week nobody is complaining about anything.

Squad

A row about effort at Schwarz-Weiß Bregenz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jürgen Heil was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Schwarz-Weiß Bregenz rebuffed over Tim Goller

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Hertha BSC have kept their man, and Schwarz-Weiß Bregenz go back to a list with one name crossed off it.

In brief

2 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Fabian Ehmann gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Fabian Ehmann has just signed for Schwarz-Weiß Bregenz, and for once the answer mattered.

Transfer targets

Schwarz-Weiß Bregenz bid $2.0M for Christoph Trimmel

The offer went to Stripfing this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

An offer of $940.0K for Mame Wade

Schwarz-Weiß Bregenz have gone to Austria Lustenau with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

Benjamin Ožegović turns down Schwarz-Weiß Bregenz

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Red Bull Salzburg keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Transfer targets

Schwarz-Weiß Bregenz rebuffed over Elias Havel

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. LASK have kept their man, and Schwarz-Weiß Bregenz go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Sebastian Dirnberger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Schwarz-Weiß Bregenz this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Schwarz-Weiß Bregenz training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jürgen Heil is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Fabian Ehmann gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

One of our own: Peter Junuzovic joins the Schwarz-Weiß Bregenz first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Peter Junuzovic is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

In brief

1 Edition

The Schwarz-Weiß Bregenz Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Jürgen Heil gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Jürgen Heil has just signed for Schwarz-Weiß Bregenz, and for once the answer mattered.

Squad

Sebastian Dirnberger stays put

“The easiest signature of my career.” Sebastian Dirnberger and Schwarz-Weiß Bregenz agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Schwarz-Weiß Bregenz

Sebastian Dirnberger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Jürgen Heil falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Westerlo tell Schwarz-Weiß Bregenz: Felix Tsimba is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

Levan Eloshvili sends Schwarz-Weiß Bregenz past FC Liefering

It finished 2‑1, and it was Levan Eloshvili’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Schwarz-Weiß Bregenz.

The terraces

The crowd has taken to Tamar Crnkić

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Market

Talks stall between Schwarz-Weiß Bregenz and Jürgen Heil

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

The clock runs on Levan Eloshvili's contract

49 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.

In brief