26 Sep 2026
Saturday
Process
8 Edition

The Gijón Herald

21 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Rubén Yáñez is the hero from the spot

A shoot-out is remembered by its ending, and this one ends with Rubén Yáñez: 4 kept out, and a set of supporters who will describe every one of them for the next twenty years.

Match

Cup progress for Gijón

A 1‑1 win over Cultural Leonesa, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Player ratings

César Gelabert runs at them all day

Successful dribbles: 32. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

6 matches without a win for Gijón

The run now stands at 6, and the questions being asked around Gijón are no longer polite ones.

Squad

César Gelabert in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Gijón this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Leganés take the points off Gijón

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Rubén Pardo gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

The kick that got away from Juan Otero

Twelve yards, a goalkeeper guessing, and it still did not go in. He will take the next one, and every soul in the ground will hold their breath.

The terraces

Everybody has an opinion about Henrique Araújo

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

In brief

Back issues
7 Edition

The Gijón Herald

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Match

4 matches without a win for Gijón

The run now stands at 4, and the questions being asked around Gijón are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at Gijón

César Gelabert was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Gijón against Castellón

1‑3 to Castellón, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

A masterclass from César Gelabert

Marked 8.98 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Player ratings

Jonathan Dubasin runs at them all day

Successful dribbles: 19. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

The manager makes an example of Pablo Vázquez

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

César Gelabert finally opens his account

He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Gijón have their signing off the mark and one press-conference question retired.

Market

Gijón bring in an old head

Borja Domínguez is 34 and has run out of things to prove. What he has left is where to stand, when to slow it down and what to say at half-time, and none of that is on a fitness chart.

Player ratings

The one thing Gaspar could not do

Shots: 6, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

In brief

6 Edition

The Gijón Herald

7 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Rubén Yáñez keeps Gijón in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Jonathan Dubasin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Gijón this week that will take longer than a week to unsay.

Match

A bad afternoon for Gijón against Deportivo La Coruña

1‑2 to Deportivo La Coruña, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Boardroom

217% of the income goes out in wages at Gijón

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

The manager makes an example of Henrique Araújo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Gaspar in the eights

A performance of 8.67 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

A masterclass from César Gelabert

Marked 8.17 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Player ratings

Nobody could get near Dani Queipo

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

The one thing Jonathan Dubasin could not do

Shots: 10, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

In brief

  • Squad Gaspar finally opens his account
  • The terraces The press cannot get enough of Gaspar
5 Edition

The Gijón Herald

31 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Nobody could get near César Gelabert

Successful dribbles: 27. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

One of those days for Jonathan Dubasin

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.37, and no argument anywhere in the ground.

Squad

Manu Rodríguez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Gijón this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Nacho Martín gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Gijón share the spoils with Granada

A 2‑2 draw with Granada leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Squad

Jonathan Dubasin finally opens his account

He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Gijón have their signing off the mark and one press-conference question retired.

Squad

Henrique Araújo is off the mark for Gijón

The first one is the one every signing is asked about until it arrives. It has arrived, and he can stop being asked.

Player ratings

Andrés Ferrari keeps on missing

Shots: 6, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

Player ratings

Off the bench and decisive: Henrique Araújo

The substitution nobody applauded turned out to be the whole story. Gijón were going nowhere until he came on.

In brief

4 Edition

The Gijón Herald

24 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Jonathan Dubasin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Gijón this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The manager makes an example of Rubén Yáñez

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Gijón come up short against Real Sociedad B

Real Sociedad B left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

Dani Queipo runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Experience through the door at Gijón

Rubén Pardo arrives at 34 with nothing left to prove and plenty left to pass on. Legs are a young man's currency; knowing where to stand never ages.

Player ratings

Jonathan Dubasin leaves them behind him

Shots: 5. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

Market

The Rubén Yáñez story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Rubén Yáñez signs something — a contract at Gijón or anywhere else — this column belongs to him.

Player ratings

The one thing César Gelabert could not do

Shots: 6, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

Squad

Somebody is after Pablo Vázquez’s shirt

A new face in his position, and Pablo Vázquez suddenly has to win back what he thought he owned. Gijón have promised nothing — clubs rarely do at this stage.

In brief

3 Edition

The Gijón Herald

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Gijón

César Gelabert was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Canario signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Canario and Gijón agree another 1 years.

Market

Gijón buy the years ahead of Diego Peña

He is 16, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Market

A long bet from Gijón on Tomás Cruz

He is 16, and nobody at Gijón signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

Market

Gijón buy the years ahead of Santiago Lozano

He is 16, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Market

Gijón sign Pol Suárez, one for the future

Pol Suárez is 16, and Gijón have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

In brief

2 Edition

The Gijón Herald

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Guille Rosas raises the bar for Gijón

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Gijón heard it as anything else.

Squad

César Gelabert signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” César Gelabert and Gijón agree another 4 years.

Squad

Tempers go at Gijón

César Gelabert was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

César Gelabert knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and César Gelabert trained the next morning like a man with less to carry.

Market

The clock runs on Pablo Vázquez's contract

36 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.

Market

Marco Knaller brings the grey hairs Gijón lacked

At 39, he has seen every situation this season can produce, twice. The legs will be managed; the head is the purchase.

In brief

1 Edition

The Gijón Herald

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

César Gelabert wants more than Gijón are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

César Gelabert in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Gijón this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Juan Otero signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Juan Otero commits to Gijón for another 3 years.

In brief