From our football correspondent
Steady
Squad15 Feb 2027
A knee injury of the worst kind for Marlon de Jesús
89 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. UTC lose a footballer; he loses considerably more than a season.
Player ratings15 Feb 2027
Marcos Lliuya, 34, rolls back the years — 8.07
There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.07 at 34, and nobody on the pitch was better.
Player ratings15 Feb 2027
Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.
Squad15 Feb 2027
Tempers go at UTC
Adolfo Muñoz was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Match13 Feb 2027
Three points for UTC, 1‑0 the final word against Ayacucho in a contest settled by the finer margins.
The dugout15 Feb 2027
The manager’s verdict
“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Kevin Cueva kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.
Squad15 Feb 2027
The one goal every signing is asked about until it comes. It has come, and a press-conference question has been retired.
Looking ahead15 Feb 2027
Deportivo Municipal next, and one man in the UTC dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
The dugout15 Feb 2027
The plan did not have a place for Lucas Mazieres
Nobody at UTC is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.
Back issues
From our football correspondent
Crisis
Squad8 Feb 2027
98 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. UTC lose a player for a season; he loses something harder to name.
Squad8 Feb 2027
20 days out for Christian Aquino after a fracture
A bone, which is the one injury with a calendar attached. UTC will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
Squad8 Feb 2027
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at UTC this week that will take longer than a week to unsay.
Match6 Feb 2027
0‑2 to Universitario, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
The dugout8 Feb 2027
“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.
Player ratings8 Feb 2027
Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.
Squad8 Feb 2027
Too much change too quickly at UTC
8 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
The dugout8 Feb 2027
“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑2, and a press conference that lasted four minutes.
The dugout8 Feb 2027
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
From our football correspondent
Uneasy
Squad1 Feb 2027
Marlon de Jesús damages knee ligaments — 106 days out
The words a physio says slowly. 106 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Squad1 Feb 2027
A fracture rules Christian Aquino out for 27 days
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason UTC will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
Squad1 Feb 2027
Tempers go at UTC
Junior Huerto was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad1 Feb 2027
Words at UTC training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Santiago Gálvez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Looking ahead1 Feb 2027
Universitario next, and one man in the UTC dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
Market1 Feb 2027
The shop window has José Meza in it
UTC have let the market know José Meza can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.
From our football correspondent
Uneasy
Squad25 Jan 2027
A fracture rules Christian Aquino out for 34 days
Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason UTC will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.
Squad25 Jan 2027
Words exchanged at UTC
Junior Huerto and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad25 Jan 2027
Rodrigo Santillán is a better footballer than he was
Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.
From our football correspondent
Uneasy
Squad18 Jan 2027
41 days out for Christian Aquino after a fracture
A bone, which is the one injury with a calendar attached. UTC will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.
Squad18 Jan 2027
A falling-out at UTC
Junior Huerto and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad18 Jan 2027
The medical room confirms 23 days on the sidelines for Andre Trauco, and a plan built around him now has to be rebuilt.
In brief
-
Squad
A row about effort at UTC
-
The dugout
The manager comes out for Luis Arce
From our football correspondent
Uneasy
Squad11 Jan 2027
“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Junior Huerto commits to UTC for another 4 years.
Squad11 Jan 2027
Words exchanged at UTC
Adolfo Muñoz and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad11 Jan 2027
Daniel Meneses gets the move he always wanted
Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Daniel Meneses has just signed for UTC, and for once the answer mattered.
Market11 Jan 2027
One of our own: Jose Mora joins the UTC first team
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Jose Mora is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Market11 Jan 2027
One of our own: Roberto Trauco joins the UTC first team
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Roberto Trauco is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
The dugout11 Jan 2027
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Manuel Ganoza, and the manager let it.
Squad11 Jan 2027
10 new faces, and UTC are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
The dugout11 Jan 2027
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
Market11 Jan 2027
Every press conference now starts and ends the same way: with Adolfo Muñoz’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.
In brief
-
Market
UTC shop where it costs nothing
-
The dugout
The manager comes out for Adolfo Muñoz
From our football correspondent
Uneasy
Market4 Jan 2027
$4.7M is a serious amount of money and it does not play centre-forward. Everybody in the dressing room knows who used to be looked at when it went wrong.
The terraces4 Jan 2027
Supporters turn on the $4.7M sale of David Camacho
He is going to Universitario, the club has $4.7M it did not have on Friday, and the phone-ins have already decided how they feel about that. Selling well and selling somebody they loved are not the same skill.
Market4 Jan 2027
The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.
Transfer targets4 Jan 2027
The deal with Patronato is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.
Squad4 Jan 2027
A falling-out at UTC
Adolfo Muñoz and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad4 Jan 2027
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Lucas Mazieres and UTC agree another 3 years.
Squad4 Jan 2027
No place for Jonny Milla in the new shape
He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation UTC are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.
Squad4 Jan 2027
He used to be one of the options. He is now one of the men the options are picked around, and the change happened quietly enough that only the dressing room noticed on the day.
The dugout4 Jan 2027
Manuel Ganoza knocks on the manager's door
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at UTC, and both men came out saying it was fine.
From our football correspondent
Uneasy
Transfer targets28 Dec 2026
Sporting Cristal wanted more than $1.8M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.
Squad28 Dec 2026
Adolfo Muñoz in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at UTC this week that will take longer than a week to unsay.
Squad28 Dec 2026
José Meza arrives at the club he grew up with
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. José Meza has, at UTC, and the first month will show what that does to a man.
Market28 Dec 2026
Both sides expect a conversation in the coming days. UTC will name a price, and everything after that is arithmetic.
Squad28 Dec 2026
Words at UTC training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. David Camacho is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Squad28 Dec 2026
“The easiest signature of my career.” José Meza and UTC agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.
From our football correspondent
Uneasy
Market21 Dec 2026
$2.4M from Alianza Lima for Bruno Duarte. Money is money, but the dressing room has lost the man it looked to.
The terraces21 Dec 2026
UTC sell a favourite for $2.4M
The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. Bruno Duarte was one of the reasons people came, and $2.4M does not replace that by itself.
Transfer targets21 Dec 2026
UTC have gone to Sporting Cristal with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.
Transfer targets21 Dec 2026
$250.0K on the table at Alianza Lima. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
Market21 Dec 2026
The fee is $220.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Alianza Lima drove a hard bargain; time will say who won it.
Squad21 Dec 2026
Jean Zevallos is a better footballer than he was
Not a run of form — an actual step up, held for months. At 20 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.
Transfer targets21 Dec 2026
Universitario wanted more than $200.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.
Market21 Dec 2026
The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.
The terraces21 Dec 2026
The town asked, and UTC paid $220.0K
Angel De La Cruz was the name on every phone-in, and the club has gone and signed him for $220.0K. For one week the board can do no wrong, which is a week most boards never get.
From our football correspondent
Uneasy
Market14 Dec 2026
The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.
Transfer targets14 Dec 2026
UTC have gone to Alianza Lima with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.
Market14 Dec 2026
Alianza Lima are about to pick up the phone
A conversation is coming this week. UTC will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.
Squad14 Dec 2026
Words exchanged at UTC
David Camacho and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Market14 Dec 2026
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Miguel Carrillo has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
Squad14 Dec 2026
Too much change too quickly at UTC
6 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
Squad14 Dec 2026
The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.
The dugout14 Dec 2026
Gilmar Paredes has become a man the manager trusts
Nobody at UTC will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
Market14 Dec 2026
Every press conference now starts and ends the same way: with Adolfo Muñoz’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.
From our football correspondent
Uneasy
Market7 Dec 2026
The interest is real enough to have reached print. UTC have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.
Market7 Dec 2026
“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.
Transfer targets7 Dec 2026
$84.0K on the table at Alianza Atletico. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.
Squad7 Dec 2026
Ayrton Unzueta gets the move he always wanted
Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Ayrton Unzueta has just signed for UTC, and for once the answer mattered.
Transfer targets7 Dec 2026
UTC asked and Sporting Cristal said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Squad7 Dec 2026
Tempers go at UTC
Junior Huerto was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad7 Dec 2026
A row about effort at UTC
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Camacho was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad7 Dec 2026
“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Joshua Cantt commits to UTC for another 4 years.
Boardroom7 Dec 2026
Open for business: UTC enter the window
The registration window is open and the phone has started. Between now and the deadline this club will be linked with forty players and sign three, which is the usual ratio.
From our football correspondent
Uneasy
Squad30 Nov 2026
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at UTC this week that will take longer than a week to unsay.
Squad30 Nov 2026
Jean Deza falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The dugout30 Nov 2026
Public backing, and the sort that costs a manager something if it turns out to be wrong. Ignacio Barrios has been told in front of everybody that the shirt is his.
From our football correspondent
Uneasy
Squad23 Nov 2026
Tempers go at UTC
Adolfo Muñoz was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad23 Nov 2026
“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Jean Zevallos commits to UTC for another 4 years.
The dugout23 Nov 2026
The message was aimed at the stands as much as the dressing room: Marlon de Jesús plays, and the argument is closed until the manager decides otherwise.
From our football correspondent
Uneasy
Squad16 Nov 2026
Words exchanged at UTC
Adolfo Muñoz and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad16 Nov 2026
A move Rodrigo Santillán would have made for nothing
There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Rodrigo Santillán is living that version at UTC, and it tends to show in the first month.
Squad16 Nov 2026
A row about effort at UTC
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Camacho was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad16 Nov 2026
“The easiest signature of my career.” Marcelo Matzuda and UTC agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.
The dugout16 Nov 2026
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
Market16 Nov 2026
Every press conference now starts and ends the same way: with Adolfo Muñoz’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.
From our football correspondent
Uneasy
Market9 Nov 2026
Only the photograph left for Joshua Cantt
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Joshua Cantt will be somebody else’s player by the weekend, and around UTC the goodbyes have quietly begun.
Squad9 Nov 2026
A falling-out at UTC
Adolfo Muñoz and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad9 Nov 2026
A move Juan Muñóz would have made for nothing
There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Juan Muñóz is living that version at UTC, and it tends to show in the first month.
Market9 Nov 2026
The academy exists for exactly this morning. Jefferson Cartagena has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
Squad9 Nov 2026
A row about effort at UTC
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jean Deza was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad9 Nov 2026
“The easiest signature of my career.” Marcelo Matzuda and UTC agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.
From our football correspondent
Uneasy
Market2 Nov 2026
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at UTC, another week without a signature from Joshua Cantt.
Squad2 Nov 2026
The competition arrived without a word said to him about it. Ignacio Barrios keeps the shirt for now, at UTC's convenience rather than his own.
The dugout2 Nov 2026
Joshua Cantt knocks on the manager’s door
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Joshua Cantt trained the next morning like a man with less to carry.
From our football correspondent
Uneasy
Squad26 Oct 2026
A row about effort at UTC
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and David Camacho was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad26 Oct 2026
Tempers go at UTC
Jhosep Núñez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad26 Oct 2026
UTC are still strangers to each other
20 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.
From our football correspondent
Uneasy
Market19 Oct 2026
It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether UTC can give him that is a question about the club, not about him.
Squad19 Oct 2026
Words exchanged at UTC
David Camacho and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad19 Oct 2026
Words at UTC training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Jean Deza is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Squad19 Oct 2026
Ricardo Bettocchi has improved at 24, which nobody expected
Careers are supposed to plateau and then decline, and the players who ignore that are always the ones who were listening on the training ground. 3 points of it, over months, at an age where the direction normally only goes one way.
The dugout19 Oct 2026
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Gilmar Paredes is on it.
Market19 Oct 2026
Every press conference now starts and ends the same way: with Adolfo Muñoz’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.
From our football correspondent
Uneasy
Market12 Oct 2026
Only the photograph left for Joshua Cantt
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Joshua Cantt will be somebody else’s player by the weekend, and around UTC the goodbyes have quietly begun.
Squad12 Oct 2026
The medical room confirms 33 days on the sidelines for Junior Huerto, and a plan built around him now has to be rebuilt.
Squad12 Oct 2026
A falling-out at UTC
David Camacho and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
From our football correspondent
Uneasy
Squad5 Oct 2026
Adolfo Muñoz in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at UTC this week that will take longer than a week to unsay.
Squad5 Oct 2026
Words at UTC training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. David Camacho is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Boardroom5 Oct 2026
Wages swallow 96% of the UTC income
Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.
From our football correspondent
Uneasy
Squad28 Sep 2026
Tempers go at UTC
Adolfo Muñoz was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad28 Sep 2026
Words at UTC training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Jean Deza is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Squad28 Sep 2026
Too much change too quickly at UTC
20 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
From our football correspondent
Uneasy
Squad21 Sep 2026
Words exchanged at UTC
Adolfo Muñoz and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad21 Sep 2026
The medical room confirms 15 days on the sidelines for Rodrigo Cholán, and a plan built around him now has to be rebuilt.
The dugout21 Sep 2026
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Gilmar Paredes is on it.
Market21 Sep 2026
Every press conference now starts and ends the same way: with Adolfo Muñoz’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.
Market21 Sep 2026
The clock does Joshua Cantt’s negotiating for him
3 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee UTC could ask drops and the wages Joshua Cantt can ask rise.
Squad21 Sep 2026
The language has come, the shrug has gone, and he argues in training like a man who expects to be here next year. None of it shows up on a fee and all of it shows up on the pitch.
From our football correspondent
Uneasy
Market14 Sep 2026
Only the photograph left for Joshua Cantt
Fee agreed, terms agreed, medical booked. Joshua Cantt will be somebody else’s player by the weekend, and around UTC the goodbyes have quietly begun.
Boardroom14 Sep 2026
Joshua Cantt has agreed to leave UTC for nothing
He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.
Market14 Sep 2026
The academy exists for exactly this morning. Raul Yotun has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
In brief
-
Squad
Words at UTC training over how hard people work
-
The dugout
Joshua Cantt knocks on the manager’s door
-
The dugout
The manager comes out for Michel Rasmussen
From our football correspondent
Uneasy
Squad7 Sep 2026
Words at UTC training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. David Camacho is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Squad7 Sep 2026
Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.
Squad7 Sep 2026
Jhosep Núñez in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at UTC this week that will take longer than a week to unsay.
Market7 Sep 2026
UTC and Joshua Cantt are talking past each other
“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.
The dugout7 Sep 2026
Joshua Cantt knocks on the manager's door
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at UTC, and both men came out saying it was fine.
Market7 Sep 2026
The list is a quiet document with a loud meaning. Miguel González may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.
From our football correspondent
Uneasy
Squad31 Aug 2026
Tempers go at UTC
David Camacho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad31 Aug 2026
20 new faces, and UTC are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
The dugout31 Aug 2026
The message was aimed at the stands as much as the dressing room: Marlon de Jesús plays, and the argument is closed until the manager decides otherwise.
From our football correspondent
Uneasy
Squad24 Aug 2026
The medical room confirms 46 days on the sidelines for Rodrigo Cholán, and a plan built around him now has to be rebuilt.
Market24 Aug 2026
The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.
Squad24 Aug 2026
David Camacho falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Squad24 Aug 2026
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at UTC this week that will take longer than a week to unsay.
The dugout24 Aug 2026
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Gilmar Paredes is on it.
Market24 Aug 2026
Every press conference now starts and ends the same way: with Adolfo Muñoz’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.
From our football correspondent
Uneasy
Player ratings17 Aug 2026
Successful dribbles: 36. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.
Match12 Aug 2026
UTC bow out of the cup
Sport Huancayo go through and UTC go home, 1‑1 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.
Squad17 Aug 2026
1 kept out from twelve yards, and a stadium that will describe each of them for twenty years. A goalkeeper needs one night like this in a career, and this was it.
Squad17 Aug 2026
A falling-out at UTC
David Camacho and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad17 Aug 2026
A row about effort at UTC
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jean Deza was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Match12 Aug 2026
A point taken on 119 minutes is worth exactly one point and considerably more than that to a dressing room. This side does not stop, which is a reputation worth more than the result.
Squad17 Aug 2026
The medical room confirms 31 days on the sidelines for Cleber Saldaña, and a plan built around him now has to be rebuilt.
Player ratings17 Aug 2026
The kick that got away from Abdiel Arroyo
Twelve yards, a goalkeeper guessing, and it still did not go in. He will take the next one, and every soul in the ground will hold their breath.
Market17 Aug 2026
“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.
In brief
-
The dugout
The view from the dugout
-
The dugout
The manager makes an example of Ricardo Bettocchi
-
The dugout
No place in the plan for Bruno Duarte
From our football correspondent
Steady
Squad10 Aug 2026
Tempers go at UTC
David Camacho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Market10 Aug 2026
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Christian Aquino has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
Market10 Aug 2026
One of our own: Andre Trauco joins the UTC first team
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Andre Trauco is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Market10 Aug 2026
The academy exists for exactly this morning. Oscar Aquino has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
Market10 Aug 2026
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Carlos Benavente has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
Squad10 Aug 2026
The formation has left César Medina behind
Every shape has positions in it and this one does not have his. UTC will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.
From our football correspondent
Steady
Market3 Aug 2026
The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.
Squad3 Aug 2026
“The easiest signature of my career.” Bruno Duarte and UTC agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.
Squad3 Aug 2026
Adolfo Muñoz in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at UTC this week that will take longer than a week to unsay.
Squad3 Aug 2026
Words at UTC training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. David Camacho is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Market3 Aug 2026
“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.
Market3 Aug 2026
The clock runs on Bruno Duarte's contract
36 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.
In brief
-
Squad
18 new faces, and UTC are still learning each other
-
Market
Carlos Barba placed on the list