Daniel Mancini

Mediocampista derecho - APOEL
3 May 2029
Jueves
Continuar

Marcado para Daniel Mancini

144 Edición

El Correo de APOEL

30/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Puede que el APOEL no pueda darle a Daniel Mancini lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Daniel Mancini quiere fútbol continental; si el APOEL puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en APOEL

Mamadou Meité y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Directiva

Los sueldos se llevan el 113% de lo que ingresa APOEL

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

El APOEL cumple su palabra con Marquinhos

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Plantilla

Davit Skhirtladze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Marquinhos se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el APOEL lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Gabriel Maioli, en el escaparate

APOEL ha hecho saber al mercado que Gabriel Maioli está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

El banquillo

Christos Georgiou pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Cedidos

Stylianos Vrontis ha hecho suya la camiseta de Achyronas-Onisilos

Ya son 12 titularidades, con una media de 6.69, y la alineación de Achyronas-Onisilos ha dejado de ser una pregunta. Exactamente lo que todos firmaron.

En breve

Números anteriores
139 Edición

El Correo de APOEL

26/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

15 días de baja para Kostas Stafylidis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. APOEL dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

Christos Georgiou lidera la goleada ante Digenis Morfou

3‑0, y Christos Georgiou se llevó los titulares en una tarde en la que a APOEL le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Partido

APOEL, líder

72 puntos y nadie por encima. La palabra todavía no se dice alrededor del estadio, y se piensa en todos los asientos.

Partido

Nadie quiere jugar contra APOEL ahora mismo

6 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Roméo Garnier a los 19: 7.77

Lo más difícil de tener 19 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Roméo Garnier no lo necesitó: 7.77, y parecía el más cómodo del campo.

Plantilla

Un enfrentamiento en APOEL

Daniel Mancini y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Las defensas ya doblan la marca sobre Gabriel Maioli

11 goles y una media de 7.43 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.

La grada

La grada se ha enamorado de Christos Georgiou

A los 18 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Dálcio de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

  • Partido El APOEL sigue ganando fuera
  • Notas de los jugadores Noventa minutos de Gabriel Maioli en su mejor versión
  • Directiva APOEL no pueden fichar a nadie
135 Edición

El Correo de APOEL

26/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

49 días de baja para Kostas Stafylidis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. APOEL dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

La rodilla: Gabriel Pereira, 33 días de baja

33 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. APOEL pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Nadie por encima de APOEL

Primero, con 60 puntos. La clasificación es un hecho y un hecho se puede disfrutar, que es hasta donde nadie en el club está dispuesto a llegar en público.

Notas de los jugadores

Roméo Garnier marca dos veces: 8.85

Dos goles y un 8.85 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Daniel Mancini tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si APOEL puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Plantilla

Gabriel Maioli, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

APOEL encuentra el camino ante MEAP Nisou

MEAP Nisou obligó a APOEL a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

El banquillo

No hay escondite para Max Meyer

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Max Meyer, y el técnico lo permitió.

Directiva

Veto de fichajes en APOEL

No se puede pagar traspaso por nadie, necesite lo que necesite la plantilla. Hasta que se levante, cada rumor sobre este club es un rumor sobre una operación imposible.

En breve

134 Edición

El Correo de APOEL

19/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

57 días de baja para Kostas Stafylidis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. APOEL dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

La rodilla: Gabriel Pereira, 41 días de baja

41 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. APOEL pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

APOEL arrasa a Chalkanoras Idaliou

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 4‑0 ante Chalkanoras Idaliou, y pudieron ser más.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Pieros Sotiriou: 8.80

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Pieros Sotiriou lo produjo, y el 8.80 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

Dimitris Limnios participa en los dos: 7.74

Uno marcado y otro dado, que es una tarde distinta de un doblete y más fácil de pasar por alto. Nota de 7.74 y participación en 2 goles de los suyos.

Plantilla

Las defensas ya doblan la marca sobre Gabriel Maioli

10 goles y una media de 7.33 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.

La grada

Uno de los suyos: Roméo Garnier

Tiene 19 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Lo que viene

Duelo en la cumbre para APOEL

Toca MEAP Nisou, y los dos equipos a los que mira la categoría se miden entre sí. A quien gane le dirán que no hay nada decidido en la misma frase en que lo felicitan.

Notas de los jugadores

Gabriel Maioli en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.09 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

En breve

  • Mercado A Diego Rosa le dicen que busque equipo
  • Directiva En APOEL el 115% de los ingresos se va en sueldos
  • El banquillo La alineación lo dijo todo sobre Daniel Mancini
133 Edición

El Correo de APOEL

12/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Kostas Stafylidis sufre una fractura: 65 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 65 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Gabriel Pereira

49 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El APOEL pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Omonia 29M se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en APOEL no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Roméo Garnier va en serio con 19 años

Una media de 7.17 a una edad en la que casi todos los de su quinta siguen en el filial. En APOEL saben lo que tienen, y a estas alturas ya lo sabe todo el mundo.

Partido

APOEL se queda corto ante Iraklis Gerolakkou

Iraklis Gerolakkou se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Marquinhos

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.13, y ni una objeción en todo el estadio.

El banquillo

No hay escondite para Dimitris Limnios

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Dimitris Limnios, y el técnico lo permitió.

Directiva

Reunión de urgencia en APOEL

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Plantilla

Gabriel Pereira quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el APOEL lo saben.

En breve

132 Edición

El Correo de APOEL

05/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Kostas Stafylidis fuera 73 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el APOEL hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Notas de los jugadores

Los dos de Roméo Garnier: 8.69

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.69, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Mercado

Omonia 29M se suma a la cola por Gabriel Maioli

Un nombre más en la lista: Omonia 29M ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Gabriel Maioli. La respuesta de APOEL no ha cambiado. De momento.

Directiva

Pasa el cierre con 2 de alta y 2 de baja

Ese es todo el negocio hecho en APOEL hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Plantilla

Palabras mayores en APOEL

Daniel Mancini y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Gabriel Maioli los va pasando de uno en uno

Regates completados: 22. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Directiva

El dueño pone $1.7M en APOEL

Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.

Partido

Roméo Garnier marca la diferencia para APOEL ante Spartakos Kitiou

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Roméo Garnier. 2‑1 ante Spartakos Kitiou, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Roméo Garnier es el mejor joven del mes en la categoría

Con 19 años ha pasado un mes siendo mejor que todos los de su edad en la liga, que es algo distinto y más difícil que una buena tarde. En el APOEL se esforzarán mucho por no darle demasiada importancia.

En breve

  • El banquillo El técnico pone a Diego Rosa de ejemplo
  • El banquillo Una promesa cumplida con Marquinhos
  • Plantilla Una bronca por la intensidad en APOEL
131 Edición

El Correo de APOEL

29/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

81 días de baja para Kostas Stafylidis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. APOEL dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

APOEL, líder

51 puntos y nadie por encima. La palabra todavía no se dice alrededor del estadio, y se piensa en todos los asientos.

Notas de los jugadores

Roméo Garnier marca dos veces: 8.74

Dos goles y un 8.74 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Charalabos Kattirtzis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que APOEL pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Oliver Zelenika se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

APOEL no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Plantilla

Partido número 200 de Dimitris Limnios

200 partidos con esta camiseta, a través de entrenadores, descensos y todo lo demás. Una entrega así está desapareciendo del fútbol, y la grada sabe lo que está viendo.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Gabriel Maioli en su mejor versión

Calificado con 8.13. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el APOEL.

Directiva

APOEL deben $62.5M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

En breve

127 Edición

El Correo de APOEL

01/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Kostas Stafylidis sufre una fractura: 114 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 114 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Marquinhos pide salir de APOEL

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

Nadie por encima de APOEL

Primero, con 41 puntos. La clasificación es un hecho y un hecho se puede disfrutar, que es hasta donde nadie en el club está dispuesto a llegar en público.

Plantilla

Álvaro Carrillo, premiado por su temporada

La clase de año que termina con un nombre leído en voz alta en un salón. APOEL lo disfrutó cada semana y ahora tiene el problema de que los demás lo saben.

Partido

8 partidos sin perder para APOEL

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 8 partidos sin derrota son un cimiento que APOEL no tenía en otoño.

Directiva

APOEL no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Directiva

APOEL deben $61.3M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

Plantilla

Davit Skhirtladze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Pieros Sotiriou los encaró todo el partido

Regates completados: 16. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

  • El banquillo Un error, y Daniel Mancini todavía lo paga
  • El banquillo Max Meyer llama a la puerta del técnico
  • El banquillo El veredicto del entrenador
126 Edición

El Correo de APOEL

25/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Kostas Stafylidis fuera 122 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el APOEL hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

El banquillo

Davit Skhirtladze dice que APOEL no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Charalabos Kattirtzis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que APOEL pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Lesión muscular y 14 días de baja para Oliver Zelenika

La lesión más común del fútbol y de la que más prisa se tiene por volver. En APOEL hablarán de 14 días y se andarán con cuidado, porque la segunda siempre es peor que la primera.

Mercado

Puede que el APOEL no pueda darle a Daniel Mancini lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Daniel Mancini quiere fútbol continental; si el APOEL puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Partido

7 partidos sin perder para APOEL

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 7 partidos sin derrota son un cimiento que APOEL no tenía en otoño.

Plantilla

Un enfrentamiento en APOEL

Gabriel Maioli y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Nea Salamis frena la racha de APOEL en 6

Toda racha termina una tarde que alguien había apuntado como trámite. Esta duró 6 partidos: los bastantes para que la ciudad dejara de contarlos, y los justos para que recuerde exactamente quién la paró.

Notas de los jugadores

Marquinhos fue imparable

Regates completados: 19. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

En breve

  • Directiva Los sueldos se tragan el 127% de los ingresos de APOEL
  • Partido Sobre la bocina, un punto para APOEL
  • Plantilla Gabriel Maioli lleva a APOEL a hombros
125 Edición

El Correo de APOEL

18/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

Kostas Stafylidis sufre una fractura: 130 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 130 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

APOEL no tuvo piedad

Doxa querrá olvidar esto cuanto antes: 3‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. APOEL fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Notas de los jugadores

Los dos de Roméo Garnier: 9.00

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.00, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

APOEL encadena 6 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo APOEL acumula 6 triunfos consecutivos.

Partido

El APOEL se siente en casa fuera de casa

7 triunfos consecutivos como visitante. Los equipos que ganan fuera suelen saber defender y contragolpear, y la tabla ha empezado a reflejar lo que han dado esos viajes.

Mercado

Cipriano lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de APOEL, y no se va a retirar.

Plantilla

Recuerden el nombre: Roméo Garnier

Tiene 19 años, promedia 7.03, y los veteranos han empezado a dársela en los minutos difíciles. Esa última parte es el verdadero informe de ojeador.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el APOEL

Daniel Mancini estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Marquinhos en su mejor versión

Calificado con 8.34. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el APOEL.

En breve

123 Edición

El Correo de APOEL

04/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Gabriel Maioli

Regates completados: 33. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Notas de los jugadores

Los dos de Roméo Garnier: 8.93

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.93, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

La vista desde arriba para APOEL

33 puntos, y el resto de la categoría mirando hacia arriba. Todo equipo que acaba primero se pasa la temporada fingiendo que no piensa en ello, y este ya ha empezado a fingir.

Partido

El APOEL se siente en casa fuera de casa

6 triunfos consecutivos como visitante. Los equipos que ganan fuera suelen saber defender y contragolpear, y la tabla ha empezado a reflejar lo que han dado esos viajes.

Partido

Nadie quiere jugar contra APOEL ahora mismo

4 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Konstantinos Laifis firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Konstantinos Laifis y APOEL acuerdan 2 años más.

Partido

APOEL encuentra el camino ante ASIL Lysi

ASIL Lysi obligó a APOEL a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Un mes que fue de Roméo Garnier

El premio al mejor joven del mes va para un futbolista de 19 años del APOEL que ha parecido un jugador hecho durante cuatro jornadas seguidas. Las cuatro siguientes son las que deciden si lo es.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el APOEL

Stylianos Vrontis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

120 Edición

El Correo de APOEL

13/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

APOEL no tuvo piedad

PAEEK querrá olvidar esto cuanto antes: 3‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. APOEL fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Roméo Garnier: 8.98

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Roméo Garnier lo produjo, y el 8.98 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Oliver Zelenika, solo ante todos

7 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Pieros Sotiriou: 8.31

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.31 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Mercado

A Stylianos Vrontis solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Stylianos Vrontis será jugador de otro club este fin de semana, y en APOEL las despedidas han empezado en voz baja.

Partido

Otra más recogida lejos de casa

5 seguidas fuera para el APOEL. Los autocares salen temprano, llegan de noche a campos poco agradables, y vuelven una y otra vez con tres puntos.

La grada

La grada se ha enamorado de Roméo Garnier

A los 19 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Notas de los jugadores

Marquinhos fue imparable

Regates completados: 16. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del APOEL sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Davit Skhirtladze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

118 Edición

El Correo de APOEL

30/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

APOEL encadena 8 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo APOEL acumula 8 triunfos consecutivos.

Plantilla

Daniel Mancini, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

El APOEL se siente en casa fuera de casa

4 triunfos consecutivos como visitante. Los equipos que ganan fuera suelen saber defender y contragolpear, y la tabla ha empezado a reflejar lo que han dado esos viajes.

Partido

Dálcio guía la victoria de APOEL ante Chalkanoras Idaliou

Acabó 3‑1 y la tarde fue de Dálcio: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en APOEL.

El banquillo

No hay escondite para Oliver Zelenika

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Oliver Zelenika, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Gabriel Maioli en su mejor versión

Calificado con 8.39. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el APOEL.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Dálcio

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.19, y ni una objeción en todo el estadio.

Directiva

Los sueldos se llevan el 113% de lo que ingresa APOEL

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Notas de los jugadores

Daniel Mancini fue imparable

Regates completados: 15. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

En breve

  • El banquillo George Carter: «Ese es el nivel»
  • Plantilla Una bronca por la intensidad en APOEL
  • El banquillo Cipriano queda fuera por motivos tácticos en el APOEL
117 Edición

El Correo de APOEL

23/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

APOEL no sabe dejar de ganar

Ya son 7 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Notas de los jugadores

Daniel Mancini los encaró todo el partido

Regates completados: 28. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Mercado

Puede que el APOEL no pueda darle a Daniel Mancini lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Daniel Mancini quiere fútbol continental; si el APOEL puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Partido

APOEL se deshace de Iraklis Gerolakkou

Tres puntos para APOEL: un 1‑0 ante Iraklis Gerolakkou en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Gabriel Pereira, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en APOEL

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Davit Skhirtladze estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

Gabriel Maioli se lleva los honores

Nota de 7.70 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en APOEL, el mejor del campo era suyo.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». George Carter, sobre una victoria por 1‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

El banquillo

No hay escondite para Gastón Bogado

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Gastón Bogado, y el técnico lo permitió.

En breve

116 Edición

El Correo de APOEL

16/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

La grada

El ánimo en el APOEL ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Mercado

Stylianos Vrontis está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En APOEL nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

El banquillo

Christos Georgiou guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que APOEL lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el APOEL

Davit Skhirtladze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Cedidos

Predrag Đorđević quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a APOEL y pelear mi sitio.» 6 partidos de 18 en PAEEK dicen el resto.

El banquillo

Un nuevo comienzo para Marquinhos con el nuevo técnico

Nada reinicia una carrera como alguien que no puso el equipo la temporada pasada. Marquinhos ha captado el mensaje, y el APOEL está recibiendo una versión suya que el régimen anterior había dejado de ver.

Directiva

APOEL tienen que vender primero

El entrenador tiene una lista y la directiva le ha puesto una condición. No es una crisis, medio fútbol funciona así, pero decide cuál de los dos se sale con la suya en agosto.

Plantilla

Charalabos Kattirtzis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Diego Rosa llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en APOEL, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

115 Edición

El Correo de APOEL

09/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Directiva

George Carter es el nuevo entrenador del APOEL

«Es un club con historia de verdad, y no tuve que pensarlo mucho.» El nuevo técnico llega y todos los marcadores vuelven a cero.

Partido

APOEL pasa por encima de Spartakos Kitiou

4‑1, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Notas de los jugadores

Los dos de Gabriel Maioli: 9.05

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.05, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Los dos de Pieros Sotiriou: 8.73

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.73, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

Nadie quiere jugar contra APOEL ahora mismo

6 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

El banquillo

Gastón Bogado: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» APOEL no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

A Giorgos Laifis solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Giorgos Laifis será jugador de otro club este fin de semana, y en APOEL las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Nikola Maraš se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Nikola Maraš y APOEL acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Oliver Zelenika, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

  • Partido El APOEL sigue ganando fuera
  • Notas de los jugadores Daniel Mancini jugó una tarde distinta a la de todos los demás
  • Plantilla Gabriel Pereira pide volver a su país
114 Edición

El Correo de APOEL

02/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

APOEL pasa por encima de Ethnikos Latsion

3‑0, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Partido

APOEL encadena 5 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo APOEL acumula 5 triunfos consecutivos.

El banquillo

Roméo Garnier dice que APOEL no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Pieros Sotiriou: 8.01

A los 35 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.01 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Directiva

Sigue sin haber nombre sobre la puerta en APOEL

Día 39 de la vacante. Se ha puesto precio a candidatos, se les ha tanteado y se les ha descartado en silencio — y el balance del interino empieza a ser un argumento por sí solo.

Mercado

Daniel Mancini quiere más de lo que ofrece el APOEL

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Nikola Maraš firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Nikola Maraš se compromete con APOEL 2 años más.

Plantilla

Un enfrentamiento en APOEL

Gabriel Maioli y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Álvaro Carrillo

Nota de 8.13: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

En breve

  • Plantilla 25 porterías a cero para Oliver Zelenika
  • El banquillo No hay escondite para Cipriano
  • Directiva Los sueldos se llevan el 105% de lo que ingresa APOEL
113 Edición

El Correo de APOEL

25/09/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

APOEL no sabe dejar de ganar

Ya son 4 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Partido

Daniel Mancini guía la victoria de APOEL ante Ypsonas

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Daniel Mancini: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en APOEL.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Daniel Mancini

Nota de 8.04: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Notas de los jugadores

Marquinhos en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.01 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del APOEL sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Davit Skhirtladze está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Stelios Kolias, sobre una victoria por 2‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

El banquillo

El técnico pone a Davit Skhirtladze de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Nanu

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Cipriano

Nadie en el APOEL insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

En breve

111 Edición

El Correo de APOEL

11/09/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Dimitris Limnios entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que APOEL pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Dai Baldé: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» APOEL no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

A Giorgos Laifis solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Giorgos Laifis será jugador de otro club este fin de semana, y en APOEL las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Daniel Mancini, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Davit Skhirtladze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Cedidos

Predrag Đorđević quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a APOEL y pelear mi sitio.» 2 partidos de 13 en PAEEK dicen el resto.

Lo que viene

Cipriano vuelve para medirse a APEA Akrotiri

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Cipriano: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y APOEL necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Mercado

El mercado dijo que no: Marquinhos se queda

APOEL abrió la puerta y nadie la cruzó. Así que Marquinhos se queda — transferible, entrenado y disponible — mientras ambas partes tachan los días hasta enero en el mismo calendario.

Plantilla

«Quiero jugar»: habla Gastón Bogado

«Respeto al entrenador y no voy a sentarme aquí a fingir que estoy contento». Es la frase más repetida del fútbol y nunca ha sido el final de una historia.

En breve

108 Edición

El Correo de APOEL

21/08/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El enfado en el APOEL sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Directiva

APOEL entregan el banquillo a Grigory Dudko

«He sido aficionado de clubes como este. Sé lo que se siente aquí un sábado malo.» El nuevo empieza sin nada detrás y con todo por delante.

Mercado

Charalabos Kattirtzis pide salir de APOEL

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Daniel Mancini quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Palabras mayores en APOEL

Oliver Zelenika y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en APOEL

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Davit Skhirtladze estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Marquinhos juega como alguien con algo que demostrar

El fenómeno más viejo del deporte: una voz nueva en el vestuario y de pronto todo el mundo está disponible para todo. Marquinhos entrena como si la última alineación no hubiera existido, porque para él no existe.

Plantilla

APOEL, un equipo de desconocidos entre sí

6 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

Directiva

APOEL tienen que vender primero

El entrenador tiene una lista y la directiva le ha puesto una condición. No es una crisis, medio fútbol funciona así, pero decide cuál de los dos se sale con la suya en agosto.

En breve

106 Edición

El Correo de APOEL

07/08/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El banquillo de APOEL sigue vacío

37 días con la silla libre, una lista de nombres que crece y mengua cada día y ninguna firma. Cada semana que pasa se lleva a los mejores candidatos de esa lista.

Mercado

Daniel Mancini sube el listón a APOEL

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en APOEL la escuchó como otra cosa.

Mercado

Agia Napa sigue a Stylianos Vrontis

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. APOEL no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

El banquillo

El técnico pone a Dimitris Limnios de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Gabriel Pereira quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el APOEL lo saben.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del APOEL sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Dai Baldé está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Una temporada al margen para Gustavo Sanchez

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el APOEL nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

Plantilla

Marquinhos siente el descenso cerca

La tabla se consulta antes de que lleguen los resultados, que es siempre la señal. En APOEL nadie dice la palabra, y todos los veteranos del edificio la están pensando.

Mercado

Stylianos Vrontis, en la lista de transferibles

APOEL ha puesto a Stylianos Vrontis en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

104 Edición

El Correo de APOEL

24/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

La afición se organiza contra la directiva de APOEL

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Plantilla

La rodilla: Charalabos Kattirtzis, 26 días de baja

26 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. APOEL pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

APOEL rechaza a Avaí por Marquinhos

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el APOEL

Daniel Mancini estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Temperley le dice a APOEL que Bautista Fernández no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Objetivos de mercado

Una cesión de Gustavo Sanchez está en marcha

APOEL ha hecho la llamada a Junior. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el APOEL

6 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Directiva

APOEL tienen que vender primero

El entrenador tiene una lista y la directiva le ha puesto una condición. No es una crisis, medio fútbol funciona así, pero decide cuál de los dos se sale con la suya en agosto.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Dimitris Limnios

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en APOEL. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

En breve

  • Mercado Sigue sin haber firma de Wellington
  • El banquillo Dai Baldé llama a la puerta del técnico
  • Mercado El agente de Wellington vuelve a agitar las aguas
99 Edición

El Correo de APOEL

19/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Daniel Mancini tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si APOEL puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Mercado

Los negocios son los negocios: Igal Bekker se va

Omonoia pagó $720.0K y APOEL lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Mercado

Los negocios son los negocios: Miloš Degenek se va

Olympiakos Nicosia pagó $47.0K y APOEL lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Objetivos de mercado

Kampaniakos le dice a APOEL que Hugo Pinto no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Andreas Georgiou firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Andreas Georgiou se compromete con APOEL 5 años más.

Plantilla

Gastón Bogado pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en APOEL nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Un enfrentamiento en APOEL

Andreas Angelidis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Una cesión de Nahounou Gneto está en marcha

APOEL ha hecho la llamada a Kifisia. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Mercado

A Nanu le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Nanu le han comunicado que no entra en los planes del técnico de APOEL.

En breve

  • Directiva Los sueldos se llevan el 86% de lo que ingresa APOEL
  • Plantilla No hay sitio para Roméo Garnier en el nuevo dibujo
  • El banquillo Christos Georgiou se lleva el toque del técnico
98 Edición

El Correo de APOEL

12/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Miloš Degenek se lesiona los ligamentos de la rodilla: 20 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 20 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Tan cerca: el traspaso de Stylianos Vrontis muere sobre la bocina

El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Achyronas-Onisilos pasó página, Stylianos Vrontis se reincorpora a APOEL, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.

Mercado

Daniel Mancini quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de APOEL escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Kostas Stafylidis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Mladost Lucani le dice a APOEL que Miguel Salgado no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Gabriel Maioli, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Uno de los nuestros: Grigoris Laban se incorpora al primer equipo del APOEL

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Grigoris Laban es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Panagiotis Loizou sube desde la cantera del APOEL

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Panagiotis Loizou lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Plantilla

Gabriel Pereira tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el APOEL trata con un hombre que quiere otro país.

En breve

97 Edición

El Correo de APOEL

05/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

APOEL desciende

Ya es aritmética, y la aritmética está hecha. En APOEL el verano de las preguntas difíciles empieza antes de tiempo, y el calendario de la próxima temporada se lee muy distinto.

Plantilla

La rodilla: Miloš Degenek, 28 días de baja

28 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. APOEL pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Directiva

La lupa se afila sobre APOEL

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de APOEL se está agotando.

Directiva

El APOEL pone a Hernán Correa en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Mercado

Igal Bekker pide salir de APOEL

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Marquinhos sube el listón a APOEL

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en APOEL la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Pieros Sotiriou se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Pieros Sotiriou y APOEL acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Palabras mayores en APOEL

Daniel Mancini y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Stylianos Vrontis

El teléfono ha vuelto a sonar por Stylianos Vrontis, y esta vez al otro lado está Achyronas-Onisilos. En APOEL escuchan con educación y no prometen nada.

En breve

90 Edición

El Correo de APOEL

17/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Miloš Degenek se lesiona los ligamentos de la rodilla: 82 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 82 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Partido

Para APOEL cada punto es ya una discusión

Puesto 12 y 25 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

A Predrag Đorđević solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Predrag Đorđević será jugador de otro club este fin de semana, y en APOEL las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Daniel Mancini tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si APOEL puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Plantilla

Gastón Bogado pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en APOEL nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del APOEL sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vítor Meer está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Vítor Meer de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Se abre una puerta para Dimitris Limnios

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Plantilla

Dimitris Limnios quiere saber por qué cobra menos

En un vestuario las cifras no se quedan en secreto. No pide más de lo que vale; pregunta por qué el de al lado vale más, y APOEL no tiene una buena respuesta.

En breve

83 Edición

El Correo de APOEL

28/02/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el APOEL: 7.98

1 para Diego Rosa, calificado con 7.98, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Partido

APOEL cumple con el trabajo ante AE Kition

Un 3‑2 ante AE Kition, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Diego Rosa quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el APOEL lo saben.

Directiva

Los sueldos se tragan el 101% de los ingresos de APOEL

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Plantilla

Palabras mayores en APOEL

Stylianos Vrontis y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Dimitris Limnios se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Un Petros Elia satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 3‑2, Petros Elia podía permitirse ser generoso.

Cedidos

9 porterías a cero como cedido para Igal Bekker

20 partidos en Ypsonas y los goles han dejado de entrar. APOEL cedió a un portero y observa cómo mejora cada semana la temporada de otro.

El banquillo

Platiny se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el APOEL lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

82 Edición

El Correo de APOEL

21/02/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Para APOEL cada punto es ya una discusión

Puesto 12 y 21 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

Predrag Đorđević tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En APOEL ya hablan de él en pasado.

Mercado

Daniel Mancini quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Partido

Mala tarde de APOEL ante Aris

0‑1 para Aris, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Palabras mayores en APOEL

Gabriel Pereira y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Vítor Meer choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Petros Elia da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

No hay escondite para Diego Rosa

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Diego Rosa, y el técnico lo permitió.

Cedidos

La cesión de Igal Bekker se mide en lo que no ocurre

8 porterías a cero en 19 partidos con Ypsonas. Ese es el oficio entero de un portero bien hecho, y se está haciendo muy lejos del club al que pertenece.

En breve

78 Edición

El Correo de APOEL

24/01/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

APOEL pasa de ronda en la copa

Victoria por 1‑0 ante Akritas Chlorakas, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Plantilla

La rodilla: Pieros Kolias, 22 días de baja

22 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. APOEL pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

APOEL cae al puesto 12

17 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Plantilla

Nikos Charalambous sufre una fractura: 32 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 32 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Stylianos Vrontis acuerda su contrato con Achyronas-Onisilos

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de APOEL la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

APOEL dice que no. Esta vez

La oferta de Pafos por Aitor Córdoba se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Vítor Meer entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que APOEL pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Christos Georgiou a los 17: 7.97

Lo más difícil de tener 17 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Christos Georgiou no lo necesitó: 7.97, y parecía el más cómodo del campo.

Mercado

Cipriano está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En APOEL nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

En breve

75 Edición

El Correo de APOEL

03/01/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

APOEL, sin dónde esconderse

1‑4 contra Olympiakos Nicosia, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Mercado

Daniel Mancini lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de APOEL, y no se va a retirar.

El banquillo

Aitor Córdoba guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que APOEL lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Sport Recife se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en APOEL no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Kostas Stafylidis, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

El APOEL encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 5 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

Mercado

APEA Akrotiri se suma a la cola por Cipriano

Un nombre más en la lista: APEA Akrotiri ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Cipriano. La respuesta de APOEL no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del APOEL sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Dálcio está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de APOEL

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

En breve

  • El banquillo En APOEL se cumple lo prometido
  • Cedidos Andreas Georgiou cuenta los días
  • El banquillo El veredicto del entrenador
74 Edición

El Correo de APOEL

27/12/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Tobías Zárate marca dos veces: 8.88

Dos goles y un 8.88 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Dálcio respondió: 7.76

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Dálcio marcó, fue calificado con 7.76 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del APOEL y de Omonoia por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del APOEL sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kostas Stafylidis está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el APOEL

Ya van 4 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Pedro Ataíde, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Los sueldos se tragan el 147% de los ingresos de APOEL

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Notas de los jugadores

Daniel Mancini fue imparable

Regates completados: 18. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Diego Rosa tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el APOEL trata con un hombre que quiere otro país.

En breve

73 Edición

El Correo de APOEL

20/12/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Pedro Ataíde acuerda su contrato con Ferroviário

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de APOEL la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Notas de los jugadores

Los dos de Pieros Sotiriou: 8.65

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.65, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Mercado

Vítor Meer entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que APOEL pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Oliver Zelenika, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

APOEL echa cuentas

Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en APOEL.

Partido

APOEL se deshace de Akritas Chlorakas

Tres puntos para APOEL: un 3‑2 ante Akritas Chlorakas en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Kostas Stafylidis choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Diego Rosa se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Diego Rosa y APOEL acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

Diego Rosa se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • Notas de los jugadores Daniel Mancini los encaró todo el partido
  • El banquillo Cuando importa, Platiny juega
71 Edición

El Correo de APOEL

06/12/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

APOEL dice que no. Esta vez

La oferta de Boavista por Pedro Ataíde se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del APOEL sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Dálcio está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Cedidos

Andreas Christodoulou cuenta los días

«Veo todos los partidos de APOEL desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Ypsonas sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

No hay escondite para Oliver Zelenika

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Oliver Zelenika, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Marquinhos

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.16, y ni una objeción en todo el estadio.

Plantilla

Un paso atrás para Dimitris Limnios en APOEL

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

Plantilla

Predrag Đorđević se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Predrag Đorđević y APOEL acuerdan 5 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Gabriel Pereira pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en APOEL nadie finge estar haciéndolo.

Notas de los jugadores

Daniel Mancini los encaró todo el partido

Regates completados: 16. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

68 Edición

El Correo de APOEL

15/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una bronca por la intensidad en APOEL

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kostas Stafylidis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Una promesa cumplida con Nikola Maraš

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El APOEL le dijo a Nikola Maraš que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el APOEL

Gabriel Pereira estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Cedidos

Andreas Georgiou ya ha visto bastante de Akritas Chlorakas

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en APOEL, y 7 partidos en 23 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Aitor Córdoba llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en APOEL, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Miloš Degenek se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el APOEL lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Marquinhos sigue siendo un extraño

Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en APOEL reconocería. Los sábados se nota.

Plantilla

Vítor Meer quiere salir del banquillo

«No fiché para mirar. Nadie ficha para eso». La queja más vieja del fútbol, y APOEL tendrá que responderla con minutos o con una salida.

Mercado

Daniel Mancini, en el escaparate

APOEL ha hecho saber al mercado que Daniel Mancini está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

En breve

67 Edición

El Correo de APOEL

08/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Pieros Sotiriou firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Pieros Sotiriou y APOEL acuerdan 2 años más.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en APOEL

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kostas Stafylidis estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Un enfrentamiento en APOEL

Pedro Ataíde y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

No hay escondite para Tobías Zárate

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Tobías Zárate, y el técnico lo permitió.

Cedidos

Jason Loizou quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a APOEL y pelear mi sitio.» 0 partidos de 17 en Karmiotissa dicen el resto.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Álvaro Carrillo

7.36, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El APOEL tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

El banquillo

Cuando importa, Konstantinos Laifis juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

A medias: Petros Elia, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 0‑0, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

El banquillo

El APOEL cumple su palabra con Platiny

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

En breve

65 Edición

El Correo de APOEL

25/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Los números no pintan bien en APOEL

Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.

Plantilla

Diego Rosa pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en APOEL nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del APOEL sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Dálcio está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

APOEL se queda corto ante Karmiotissa

Karmiotissa se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

El técnico pone a Oliver Zelenika de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Un enfrentamiento en APOEL

Predrag Đorđević y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑2, pronunciadas por Petros Elia ante una sala que ya las había oído.

El banquillo

Aitor Córdoba no encaja en este

Noventa minutos muy concretos pedían otro tipo de jugador, y el entrenador eligió uno. No está en mala forma y no está en el once, y las dos cosas son ciertas.

El banquillo

A Predrag Đorđević lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Predrag Đorđević está en ella.

En breve

64 Edición

El Correo de APOEL

18/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Pieros Sotiriou lidera la goleada ante Omonia 29M

3‑0, y Pieros Sotiriou se llevó los titulares en una tarde en la que a APOEL le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Notas de los jugadores

Los dos de Pieros Sotiriou: 8.60

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.60, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en APOEL

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dálcio estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

La afición del APOEL ha encontrado un ídolo en Pedro Ataíde

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Pedro Ataíde la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

El banquillo

No hay escondite para Pedro Ataíde

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Pedro Ataíde, y el técnico lo permitió.

Cedidos

Andreas Georgiou ya ha visto bastante de Akritas Chlorakas

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en APOEL, y 6 partidos en 19 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Petros Elia da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Petros Elia sobre una tarde de 3‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

El banquillo

Dimitris Limnios pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Plantilla

Pedro Ataíde: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que APOEL tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

En breve

63 Edición

El Correo de APOEL

11/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Nanu: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» APOEL no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Dimitris Limnios, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Cedidos

Jason Loizou cuenta los días

«Veo todos los partidos de APOEL desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Karmiotissa sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

Plantilla

Gastón Bogado quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el APOEL lo saben.

El banquillo

El técnico pone a Vítor Meer de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

A Konstantinos Laifis lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Konstantinos Laifis está en ella.

El banquillo

Dimitris Limnios llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Dimitris Limnios entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Plantilla

Dimitris Limnios quiere saber por qué cobra menos

En un vestuario las cifras no se quedan en secreto. No pide más de lo que vale; pregunta por qué el de al lado vale más, y APOEL no tiene una buena respuesta.

Mercado

Daniel Mancini, en la lista de transferibles

APOEL ha puesto a Daniel Mancini en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

62 Edición

El Correo de APOEL

04/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

El banquillo

Dimitris Limnios dice que APOEL no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Miloš Degenek entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que APOEL pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Konstantinos Laifis se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Konstantinos Laifis y APOEL acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del APOEL sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Dálcio está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

El APOEL no encuentra la portería

3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

Cedidos

Andreas Christodoulou cuenta los días

«Veo todos los partidos de APOEL desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Ypsonas sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

Partido

Anorthosis le quita los puntos a APOEL

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Directiva

En APOEL el 122% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Plantilla

Gabriel Pereira pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en APOEL nadie finge estar haciéndolo.

En breve

57 Edición

El Correo de APOEL

30/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Daniel Mancini lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de APOEL, y no se va a retirar.

El banquillo

Aitor Córdoba: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» APOEL no han contestado, que también es una forma de contestar.

Objetivos de mercado

Fernando Viana está a un reconocimiento médico de APOEL

El acuerdo con Apollon está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Palabras mayores en APOEL

Kostas Stafylidis y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Directiva

5 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el APOEL

La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.

Directiva

APOEL se aprieta el cinturón

Las cuentas se leen ahora con más atención que los resultados. Primero los sueldos y después la ambición: ese es el orden del día, y al entrenador ya se lo han dicho.

Plantilla

Diego Rosa quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el APOEL lo saben.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Marquinhos

Regates completados: 19. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Mercado

Panagiotis Soteriou sube desde la cantera del APOEL

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Panagiotis Soteriou lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

54 Edición

El Correo de APOEL

09/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Constantinos Laifis

22 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El APOEL pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Puede que el APOEL no pueda darle a Daniel Mancini lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Daniel Mancini quiere fútbol continental; si el APOEL puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Mercado

APOEL vende a Stavros Georgiou por $450.0K

Stavros Georgiou se marcha a Omonoia Aradippou en una operación de $450.0K. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Fernando Viana

APOEL preguntó y Apollon dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Los negocios son los negocios: Vid Belec se va

Anorthosis pagó $37.0K y APOEL lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Plantilla

Gabriel Pereira pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en APOEL nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Un enfrentamiento en APOEL

Gabriel Pereira y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Vítor Meer choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Cedidos

Andreas Georgiou cuenta los días

«Veo todos los partidos de APOEL desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Akritas Chlorakas sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

En breve

  • El banquillo Dálcio sigue pagando una tarde en el APOEL
  • Mercado No hay sitio para Nanu en el plan
  • El banquillo Aitor Córdoba llama a la puerta del técnico
47 Edición

El Correo de APOEL

21/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Contrato acordado: Panagiotis Kattirtzis se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Spartakos Kitiou esperando con una camiseta. En APOEL nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Panagiotis Kattirtzis lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de APOEL, y no se va a retirar.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en APOEL

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Aitor Córdoba estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Felipe Karabulut

APOEL preguntó y Gimnasia y Tiro dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Un enfrentamiento en APOEL

Pedro Ataíde y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Miloš Degenek se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

A Gabriel Maioli lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Gabriel Maioli está en ella.

Mercado

Aitor Córdoba, en el escaparate

APOEL ha hecho saber al mercado que Aitor Córdoba está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

El banquillo

A Nanu le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Nanu ha apuntado la fecha.

En breve

45 Edición

El Correo de APOEL

07/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Igal Bekker acuerda su contrato con MEAP Nisou

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de APOEL la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Daniel Mancini quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Oliver Zelenika, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el APOEL cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

Los números no pintan bien en APOEL

Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Nicolae Milinceanu

APOEL preguntó y Doxa dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Panagiotis Kattirtzis despierta pretendientes

El nombre de Panagiotis Kattirtzis ha aparecido en conversaciones de las que APOEL no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Plantilla

APOEL calcula lo que cuesta perder a Predrag Đorđević

49 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Plantilla

Konstantinos Laifis se retira de la selección

«77 internacionalidades son más de las que jamás esperé, y ya toca que las tenga otro.» A los 34 ha terminado con su selección y no ha terminado ni de lejos con el APOEL.

Plantilla

Gabriel Pereira firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Gabriel Pereira y APOEL acuerdan 3 años más.

En breve