Sandry

Centrocampista - Operário Ferroviário
29 Sep 2031
Lunes
Continuar

Marcado para Sandry

265 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

25/08/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Santiago Cortes está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Matías Segovia, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Operário Ferroviário cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Gustavo Marques choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Gustavo Marques se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

El partido pasó por Lucas Bonifácio: 6.73

Nota de 6.73 con 12 acciones en las dos áreas. A los centrocampistas así los llaman poco vistosos quienes nunca han intentado jugar contra uno.

Partido

Operário Ferroviário encuentra el camino ante América de Natal

América de Natal obligó a Operário Ferroviário a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Wesley Farias

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.06, y ni una objeción en todo el estadio.

Plantilla

Kelvin Mamozo quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Operário Ferroviário lo saben.

El banquillo

Júnior Araujo da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Júnior Araujo sobre una tarde de 1‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

En breve

Números anteriores
252 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

26/05/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Jakov Šimetić mete a Operário Ferroviário en la siguiente ronda

Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Jakov Šimetić lo hizo ante Parnahyba. 4‑0 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Operário Ferroviário.

Plantilla

Una fractura deja a Martín Giménez fuera 27 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Operário Ferroviário hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Sandry: 8.17

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Sandry lo produjo, y el 8.17 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

Menuda manera de empezar de Vinícius Guimarães: 8.06

Goles en su primera aparición: 0, y una nota de 8.06 al lado. Casi todos los debuts se sobreviven; este se disfrutó, él y todos los que lo vieron.

El banquillo

Alex Payares dice que Operário Ferroviário no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Notas de los jugadores

Diego Barbosa, 19 años, se roba el partido: 7.73

Un 7.73 de nota a los 19, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Mercado

Alex Payares está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Matías Segovia quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Plantilla

Brenno, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Operário Ferroviário cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

248 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

28/04/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Leverton Pierre, 24 días de baja

24 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Operário Ferroviário pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

56 días de baja para Martín Giménez por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Operário Ferroviário dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Notas de los jugadores

Matías Segovia marca dos veces: 8.27

Dos goles y un 8.27 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

A Alex Payares solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Alex Payares será jugador de otro club este fin de semana, y en Operário Ferroviário las despedidas han empezado en voz baja.

Partido

Operário Ferroviário encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Operário Ferroviário acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Sandry se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Sandry y Operário Ferroviário acuerdan 5 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Operário Ferroviário

Pablo Nereu y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Operário Ferroviário se deshace de Amazonas

Tres puntos para Operário Ferroviário: un 2‑0 ante Amazonas en un duelo resuelto por detalles mínimos.

El banquillo

Elias, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

En breve

246 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

14/04/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

70 días de baja para Martín Giménez por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Operário Ferroviário dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Matías Segovia lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Operário Ferroviário, y no se va a retirar.

Plantilla

Palabras mayores en Operário Ferroviário

Brenno y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Operário Ferroviário sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Jhan Pool Torres está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Cuando importa, Jhan Pool Torres juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Pablo Nereu llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Operário Ferroviário, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

No hay escondite para Diego Barbosa

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Diego Barbosa, y el técnico lo permitió.

Mercado

El ruido en torno a Sandry no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Operário Ferroviário saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Operário Ferroviário y Leverton Pierre

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Operário Ferroviário, otra semana sin la firma de Leverton Pierre.

En breve

242 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

17/03/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Martín Giménez fuera 98 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Operário Ferroviário hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Matías Segovia entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Operário Ferroviário pueden fingir no haber oído.

Mercado

Puede que el Operário Ferroviário no pueda darle a Pablo Nereu lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Pablo Nereu quiere fútbol continental; si el Operário Ferroviário puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Palabras mayores en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

El técnico pone a Pablo Nereu de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Operário Ferroviário

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Júlio Amorim estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Jakov Šimetić quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Operário Ferroviário lo saben.

El banquillo

Cuando importa, Jhan Pool Torres juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

El ruido en torno a Sandry no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Operário Ferroviário saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

238 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

17/02/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

A Miranda solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Miranda será jugador de otro club este fin de semana, y en Operário Ferroviário las despedidas han empezado en voz baja.

Directiva

João Bravo firma por el Volta Redonda sin haberse ido del Operário Ferroviário

Las normas lo permiten y escuece igual. João Bravo ha acordado condiciones con el Volta Redonda para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Palabras mayores en Operário Ferroviário

Brenno y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Operário Ferroviário

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Jhan Pool Torres estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Kelvin Mamozo tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Operário Ferroviário trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Vinícius Guimarães firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Vinícius Guimarães y Operário Ferroviário acuerdan 4 años más.

El banquillo

A Jhan Pool Torres lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Jhan Pool Torres está en ella.

El banquillo

Matías Segovia llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Matías Segovia entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

Kelvin Mamozo se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

233 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

13/01/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Martín Giménez pide salir de Operário Ferroviário

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Operário Ferroviário dice que no. Esta vez

La oferta de São José por Alex Payares se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Operário Ferroviário

Brenno y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Operário Ferroviário

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Miranda estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Coritiba le dice a Operário Ferroviário que João Paulo no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Leverton Pierre pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Operário Ferroviário nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

8 caras nuevas y el Operário Ferroviário todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

Elias se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Operário Ferroviário lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

No hay escondite para João Guerra

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia João Guerra, y el técnico lo permitió.

En breve

  • El banquillo Miranda llama a la puerta del técnico
  • Mercado Miranda agota su contrato
  • Mercado Sandry, en la órbita de otros clubes
223 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

04/11/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Wesley Farias se lesiona los ligamentos de la rodilla: 80 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 80 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Una fractura deja a Fabrizio Tomarelli fuera 35 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Operário Ferroviário hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

César, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

Alex Payares está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Jhan Pool Torres se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Jhan Pool Torres y Operário Ferroviário acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

No hay escondite para Elias

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Elias, y el técnico lo permitió.

Partido

Mala tarde de Operário Ferroviário ante América de Natal

0‑1 para América de Natal, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Partido

Sin tiempo para que Athletic Club se acomode

El gol que puso a Athletic Club por delante todavía se repetía en las pantallas del pasillo cuando el Operário Ferroviário empató, 3 minutos después. Una ventaja vale lo que hagas con ella.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Operário Ferroviário y Elias

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Operário Ferroviário, otra semana sin la firma de Elias.

En breve

221 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

21/10/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Wesley Farias, 94 días de baja

94 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Operário Ferroviário pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Una fractura deja a Fabrizio Tomarelli fuera 49 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Operário Ferroviário hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Miranda está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Martín Giménez pide salir de Operário Ferroviário

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Palabras mayores en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

El Operário Ferroviário convierte su casa en un mal sitio para visitar

10 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Partido

Operário Ferroviário cumple con el trabajo ante Volta Redonda

Un 2‑1 ante Volta Redonda, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

El técnico pone a César de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Saymon jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.42. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

  • Plantilla Una bronca por la intensidad en Operário Ferroviário
  • El banquillo No hay sitio para Elias en la cita grande
  • El banquillo La tabla de forma ha alcanzado a Elias
219 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

07/10/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

La rodilla: Wesley Farias, 108 días de baja

108 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Operário Ferroviário pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Una fractura deja a Fabrizio Tomarelli fuera 63 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Operário Ferroviário hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Alex Payares tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Operário Ferroviário ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Matías Segovia, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Operário Ferroviário cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Operário Ferroviário sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Jhan Pool Torres está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Operário Ferroviário se queda corto ante Atlético Goianiense

Atlético Goianiense se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Operário Ferroviário y Miranda

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Operário Ferroviário, otra semana sin la firma de Miranda.

El banquillo

Júnior Araujo: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

Elias, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

En breve

217 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

23/09/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Wesley Farias

122 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Operário Ferroviário pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Fabrizio Tomarelli fuera 78 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Operário Ferroviário hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Miranda está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Matías Segovia sube el listón a Operário Ferroviário

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Operário Ferroviário la escuchó como otra cosa.

Directiva

Miranda firma por el Internacional sin haberse ido del Operário Ferroviário

Las normas lo permiten y escuece igual. Miranda ha acordado condiciones con el Internacional para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Palabras mayores en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Emiliano Goñi los encaró todo el partido

Regates completados: 20. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

Sandry se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

El Operário Ferroviário convierte su casa en un mal sitio para visitar

8 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

En breve

215 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

09/09/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Fabrizio Tomarelli sufre una fractura: 94 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 94 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

César llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. César lo ha hecho, en Operário Ferroviário, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Mercado

Alex Payares está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Matías Segovia, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Operário Ferroviário cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Operário Ferroviário sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. João Bravo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Jhan Pool Torres se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Operário Ferroviário lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Alex Payares se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Operário Ferroviário y Martín Giménez

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Operário Ferroviário, otra semana sin la firma de Martín Giménez.

Mercado

Operário Ferroviário traen una cabeza veterana

Richard tiene 36 y ya no le queda nada por demostrar. Le queda saber dónde colocarse, cuándo bajar el ritmo y qué decir en el descanso, y nada de eso sale en una gráfica física.

En breve

  • Mercado La historia de Sandry se niega a morir
  • El banquillo Se abre una puerta para Martín Giménez
  • El banquillo Ruan pide hablar con el técnico
213 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

26/08/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Sandry: 8.31

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Sandry lo produjo, y el 8.31 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Partido

Se acabó la racha de Operário Ferroviário

13 partidos sin perder, y entonces Floresta. Nadie en el estadio fingía que fuera a durar para siempre; nadie esperaba tampoco que se acabara aquí.

Mercado

Nicolas Careca entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Operário Ferroviário pueden fingir no haber oído.

Mercado

Leandro Guzmán está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Operário Ferroviário y de Amazonas por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Partido

Operário Ferroviário encuentra el camino ante Amazonas

Amazonas obligó a Operário Ferroviário a sudarlo, pero el marcador decía 4‑2 al final y la tabla no pregunta cómo.

Partido

Floresta le quita los puntos a Operário Ferroviário

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Gustavo Ulguim en su mejor versión

Calificado con 8.92. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Operário Ferroviário.

El banquillo

Elias se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • Plantilla Saymon choca con un compañero por las exigencias
  • Plantilla João Guerra, en un rifirrafe con un compañero
  • El banquillo Júnior Araujo afronta las preguntas
211 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

12/08/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Sandry lidera la goleada ante Tuna Luso

3‑0, y Sandry se llevó los titulares en una tarde en la que a Operário Ferroviário le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Notas de los jugadores

Los dos de Gustavo Ulguim: 8.71

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.71, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

11 partidos sin perder para Operário Ferroviário

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 11 partidos sin derrota son un cimiento que Operário Ferroviário no tenía en otoño.

Partido

El Operário Ferroviário sigue ganando fuera

7 victorias seguidas a domicilio. La afición que viaja es la más auténtica, y esta temporada se le está pagando en la única moneda que cuenta.

Notas de los jugadores

Emiliano Goñi fue imparable

Regates completados: 26. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Mercado

Cauã Ávila entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Operário Ferroviário pueden fingir no haber oído.

Mercado

Alex Payares está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Matías Segovia quiere más de lo que ofrece el Operário Ferroviário

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Matías Segovia, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Operário Ferroviário cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

210 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

05/08/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Operário Ferroviário dice que no. Esta vez

La oferta de Flora por Sandry se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Alex Payares le ha dicho que sí a Parnahyba

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Operário Ferroviário lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Ruan pide salir de Operário Ferroviário

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

Pase lo que pase, Operário Ferroviário no pierde

Ya son 9 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Mercado

Deijair está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Operário Ferroviário recibe un portazo por Weliton

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Vasco da Gama conserva a su hombre, y Operário Ferroviário vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Elias suma ya 50 porterías a cero

50 porterías imbatidas en 224 partidos. La carrera de un portero se cuenta en partidos en los que no pasó nada, y nada de eso pasó por casualidad.

Plantilla

Saymon choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

209 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

29/07/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Operário Ferroviário arrasa a Confiança

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 3‑0 ante Confiança, y pudieron ser más.

Mercado

Deijair acuerda su contrato con Anápolis

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Operário Ferroviário la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Sandry: 8.14

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Sandry lo produjo, y el 8.14 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Miguel Contiero entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Operário Ferroviário pueden fingir no haber oído.

Partido

Otra más recogida lejos de casa

6 seguidas fuera para el Operário Ferroviário. Los autocares salen temprano, llegan de noche a campos poco agradables, y vuelven una y otra vez con tres puntos.

Partido

Operário Ferroviário encadena 4 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Operário Ferroviário acumula 4 triunfos consecutivos.

Mercado

Leandro Guzmán está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Notas de los jugadores

Matías Segovia mandó en el medio: 7.61

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 13 acciones combinadas y un 7.61, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

En breve

200 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

27/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Matheus Trindade, 15 días de baja

15 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Operário Ferroviário pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Wesley Farias

Regates completados: 28. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

Nadie quiere jugar contra Operário Ferroviário ahora mismo

3 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Operário Ferroviário

Matías Segovia estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Wesley Farias choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

La grada

Uno de los suyos: Gustavo Ulguim

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Partido

Operário Ferroviário encuentra el camino ante Horizonte

Horizonte obligó a Operário Ferroviário a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Sandry

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.10, y ni una objeción en todo el estadio.

Cedidos

Pablo Nereu cuenta los días

«Veo todos los partidos de Operário Ferroviário desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Avaí sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

En breve

199 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

20/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

La rodilla: Matheus Trindade, 22 días de baja

22 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Operário Ferroviário pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Operário Ferroviário pasa de ronda en la copa

Victoria por 2‑1 ante Iguatu, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Partido

Operário Ferroviário pasa por encima de Floresta

3‑0, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Matías Segovia: 8.38

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Matías Segovia lo produjo, y el 8.38 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Gabriel Souza entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Operário Ferroviário pueden fingir no haber oído.

Mercado

Breninho tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Operário Ferroviário ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Operário Ferroviário

Réggis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

La grada

La grada se ha enamorado de Natã Barbosa

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Notas de los jugadores

Breninho jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.49. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

  • Notas de los jugadores Uno de esos días de Natã Barbosa
  • Notas de los jugadores Sandry en cifras de sobresaliente
  • El banquillo El técnico pone a Diego Barbosa de ejemplo
197 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

06/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Matheus Trindade, 36 días de baja

36 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Operário Ferroviário pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

El banquillo

Gustavo Ulguim guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Operário Ferroviário lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Rafael Luiz pide salir de Operário Ferroviário

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Sandry: 8.10

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Sandry lo produjo, y el 8.10 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Leandro Guzmán está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Wesley Farias choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Wesley Farias los va pasando de uno en uno

Regates completados: 20. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Partido

Operário Ferroviário se deshace de ABC

Tres puntos para Operário Ferroviário: un 2‑0 ante ABC en un duelo resuelto por detalles mínimos.

En breve

195 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

22/04/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Matheus Trindade se lesiona los ligamentos de la rodilla: 50 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 50 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

El banquillo

Martín Giménez guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Operário Ferroviário lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Breninho está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Operário Ferroviário nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Directiva

El Operário Ferroviário amarra a Júnior Araujo

Contrato nuevo para el hombre del banquillo, y lo más claro que puede decir una directiva sin convocar una rueda de prensa. Prometer estabilidad sale barato; darla, no.

Plantilla

Matías Segovia, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Operário Ferroviário cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

5 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Operário Ferroviário

La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.

Partido

Por fin: Operário Ferroviário gana un partido

5 partidos sin ganar, y entonces esto, contra Botafogo-PB. El alivio es un ruido extraño en un campo de fútbol, y al final fue el único que se oyó.

Mercado

El Operário Ferroviário asciende a Paulo Machado desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Paulo Machado ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

El Operário Ferroviário asciende a Monstro desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Monstro ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

En breve

194 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

15/04/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Matheus Trindade, 57 días de baja

57 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Operário Ferroviário pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Cedidos

Santiago Cortes ya ha visto bastante de CRB

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Operário Ferroviário, y 0 partidos en 14 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Operário Ferroviário

5 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

El banquillo

Cuando importa, Elias juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Operário Ferroviário sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Carlos Riascos está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Alex Payares sigue pagando una tarde en el Operário Ferroviário

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Mercado

Sandry, en la órbita de otros clubes

El nombre de Sandry no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Operário Ferroviário no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

Ruan llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Operário Ferroviário, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

190 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

18/03/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Matheus Trindade, 85 días de baja

85 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Operário Ferroviário pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Cedidos

Santiago Cortes quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Operário Ferroviário y pelear mi sitio.» 0 partidos de 10 en CRB dicen el resto.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Operário Ferroviário sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Saymon está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

A Elias lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Elias está en ella.

El banquillo

Éverson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Miguel Contiero

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Operário Ferroviário cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

El banquillo

Alex Payares sigue pagando una tarde en el Operário Ferroviário

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Mercado

Sandry, en la órbita de otros clubes

El nombre de Sandry no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Operário Ferroviário no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

186 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

18/02/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Matheus Trindade

115 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Operário Ferroviário pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Cedidos

Santiago Cortes ya ha visto bastante de CRB

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Operário Ferroviário, y 0 partidos en 6 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Operário Ferroviário sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. João Bravo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Cuando importa, Elias juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Kauã Edmar

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Operário Ferroviário cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

El banquillo

El técnico pone a Éverson de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Alex Payares

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

Mercado

Sandry, en la órbita de otros clubes

El nombre de Sandry no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Operário Ferroviário no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

182 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

21/01/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Emiliano Goñi pide salir de Operário Ferroviário

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Objetivos de mercado

Operário Ferroviário recibe un portazo por Jordan

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Cruzeiro conserva a su hombre, y Operário Ferroviário vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Operário Ferroviário

Emiliano Goñi estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Martín Giménez choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Cuando importa, Elias juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Un error, y Alex Payares todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Mercado

La historia de Sandry se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Sandry firme algo — un contrato en Operário Ferroviário o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

Wendell llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Operário Ferroviário, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

Sigue sin haber firma de José Cuenú

Quedan 1 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Operário Ferroviário podrían sacar por él.

En breve

180 Edición

La Crónica de Operário Ferroviário

07/01/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Elias sufre una fractura: 16 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 16 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Sandry le dice que no a Dinamo Tbilisi

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Sandry no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Objetivos de mercado

Hércules rechaza a Operário Ferroviário

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Fluminense lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

La temporada es de Sandry

Un premio individual es algo raro en un deporte de equipo, y los mejores no se discuten. Ha tenido el tipo de año que acaba con su nombre leído en voz alta, y el Operário Ferroviário se ha beneficiado de él.

Objetivos de mercado

Fluminense le dice a Operário Ferroviário que Hércules no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Matías Segovia tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Operário Ferroviário puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Plantilla

Palabras mayores en Operário Ferroviário

Matías Segovia y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Breninho

El teléfono ha vuelto a sonar por Breninho, y esta vez al otro lado está Imperatriz. En Operário Ferroviário escuchan con educación y no prometen nada.

Plantilla

Operário Ferroviário pierde a Carlos Riascos

20 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

En breve

  • El banquillo El técnico pone a Wendell de ejemplo
  • El banquillo Rafael Luiz se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Mercado La historia de Miranda se niega a morir