Marcado para Karim Mostafa
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla26/04/2027
Cyriaque Sylla sufre una fractura: 73 días de baja
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 73 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Notas de los jugadores26/04/2027
2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.24, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.
El banquillo26/04/2027
Karim Mostafa: no es lo que me prometieron
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Aswan no han contestado, que también es una forma de contestar.
Plantilla26/04/2027
Hossam Arafat, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Aswan cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla26/04/2027
Palabras en el entrenamiento del Aswan sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Steve Hoffman está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Partido24/04/2027
Hay una impotencia muy concreta en encajar 2 veces antes del minuto veinte. Military Production intentó reordenarse, el Aswan no se lo permitió, y el resultado estaba escrito mucho antes de confirmarse.
Notas de los jugadores26/04/2027
Semo jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.03. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
El banquillo26/04/2027
«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 3‑1, hablando ya del siguiente.
En breve
-
Plantilla
El mejor de la categoría el pasado fin de semana fue un jugador del Aswan
-
El banquillo
El técnico pone a Khaled Walid de ejemplo
-
El banquillo
Ahmed Hamoudi queda fuera por motivos tácticos en el Aswan
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla19/04/2027
Cyriaque Sylla sufre una fractura: 80 días de baja
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 80 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Notas de los jugadores19/04/2027
Karim Mostafa los encaró todo el partido
Regates completados: 31. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Mercado19/04/2027
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Aswan ya hablan de él en pasado.
Plantilla19/04/2027
Un enfrentamiento en Aswan
Yassin Marei y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla19/04/2027
Palabras en el entrenamiento del Aswan sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mohamed Ibrahim está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El banquillo19/04/2027
A medias: Hossam Hassan, sobre el empate
«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 0‑0, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.
El banquillo19/04/2027
Islam Gamal, víctima de la pizarra
El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.
Partido17/04/2027
Noventa minutos, dos porteros con los guantes limpios y ni un remate que merezca guardarse. Smouha será el más contento con el punto.
Lo que viene19/04/2027
En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Abdelaziz Mousa: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Aswan necesitando que juegue como si nada de eso importara.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla01/03/2027
Una fractura deja a Ibrahim Ayoola fuera 67 días
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Aswan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Partido27/02/2027
La espera de Aswan continúa
Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Plantilla01/03/2027
Yassin Marei, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Aswan cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Notas de los jugadores01/03/2027
Regates completados: 21. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Plantilla01/03/2027
Palabras en el entrenamiento del Aswan sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Steve Hoffman está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Plantilla01/03/2027
19 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.
El banquillo01/03/2027
El veredicto del entrenador
«Estoy frustrado, sinceramente. Hicimos lo suficiente para ganar y no ganamos». Hossam Hassan no lo escondía tras el 0‑0, y en el vestuario de Aswan tampoco lo escondía nadie.
El banquillo01/03/2027
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Notas de los jugadores01/03/2027
Una tarde de defensa para Islam Gamal
Acciones defensivas: 13. Llegó primero a todo y tarde a nada, y por eso el portero tuvo un día tranquilo.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla22/02/2027
Ibrahim Ayoola sufre una fractura: 75 días de baja
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 75 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Mercado22/02/2027
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Aswan ya hablan de él en pasado.
Partido20/02/2027
La espera de Aswan continúa
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Plantilla22/02/2027
Un enfrentamiento en Aswan
Yassin Marei y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla22/02/2027
Steve Hoffman choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El banquillo22/02/2027
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Islam Gamal, y el técnico lo permitió.
Notas de los jugadores22/02/2027
Karim Mostafa los encaró todo el partido
Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Partido20/02/2027
Un punto rescatado en el minuto 91 vale exactamente un punto y bastante más que eso para un vestuario. Este equipo no se rinde, y esa es una reputación que vale más que el resultado.
El banquillo22/02/2027
Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Plantilla04/01/2027
La rodilla: Ashraf Soliman, 22 días de baja
22 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Aswan pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Mercado04/01/2027
Amir Hegazy entrega una petición por escrito
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Aswan pueden fingir no haber oído.
Partido02/01/2027
Aswan no sabe dejar de ganar
Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
Plantilla04/01/2027
Yassin Marei, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Aswan cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla04/01/2027
A los 22 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.
Notas de los jugadores04/01/2027
Regates completados: 21. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Mercado04/01/2027
El nombre de Abdelrahman Magdy ha aparecido en conversaciones de las que Aswan no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.
Partido02/01/2027
Aswan encuentra el camino ante ENPPI
ENPPI obligó a Aswan a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.
Plantilla04/01/2027
En el Aswan todos lo vieron antes de que nadie lo dijera, que es como va siempre. A los 36 la caída es real y medible —3 puntos— y lo único que queda por saber es cómo trata el club a alguien a quien debe muchísimo.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla26/10/2026
Una fractura deja a Ashraf Kahraba fuera 28 días
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Aswan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
El banquillo26/10/2026
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Aswan lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla26/10/2026
16 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.
Plantilla26/10/2026
Una bronca por la intensidad en Aswan
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Steve Hoffman estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Partido24/10/2026
0‑1 para Al Gaish, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.
El banquillo26/10/2026
Silas Nwankwo se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Plantilla26/10/2026
7 caras nuevas y el Aswan todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.
El banquillo26/10/2026
La vista desde el banquillo
«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Hossam Hassan ante una sala que ya las había oído.
Lo que viene26/10/2026
Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Zamalek con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla12/10/2026
Una fractura deja a Ashraf Kahraba fuera 42 días
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Aswan hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla12/10/2026
A los 20 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.
Plantilla12/10/2026
Palabras mayores en Aswan
Bismark Asante y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla12/10/2026
En el Aswan todos lo vieron antes de que nadie lo dijera, que es como va siempre. A los 36 la caída es real y medible —3 puntos— y lo único que queda por saber es cómo trata el club a alguien a quien debe muchísimo.
El banquillo12/10/2026
No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Aswan le dijo a Mohamed Ibrahim que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.
El banquillo12/10/2026
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Notas de los jugadores17/08/2026
A los 36 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.90, y nadie mejor sobre el campo.
Plantilla17/08/2026
Palabras mayores en Aswan
Bismark Asante y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Partido15/08/2026
Marcó Mostafa Disha, y poco más salió bien: 2‑3 para ENPPI, y un camino muy callado hacia el vestuario.
Plantilla17/08/2026
Una bronca por la intensidad en Aswan
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Steve Hoffman estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Mercado17/08/2026
El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Aswan no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.
Notas de los jugadores17/08/2026
Noventa minutos de Mostafa Disha en su mejor versión
Calificado con 8.01. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Aswan.
El banquillo17/08/2026
La vista desde el banquillo
«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 2‑3, pronunciadas por Hossam Hassan ante una sala que ya las había oído.
Plantilla17/08/2026
El dibujo ha dejado atrás a Silas Nwankwo
Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Aswan cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.
Objetivos de mercado17/08/2026
Una cesión de Yassin Marei está en marcha
Aswan ha hecho la llamada a Al Ahly. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.