Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Aswan ha hecho la parte difícil con Al Ahly, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.
Hesham Balaha y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Al Wahda conserva a su hombre, y Aswan vuelve a una lista con un nombre tachado.
Una actuación de 8.13 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
Plantilla24/08/2026
Cyriaque Sylla choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El banquillo24/08/2026
La vista desde el banquillo
«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». El Sayed Kahraba, sobre una victoria por 2‑1 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.
En breve
MercadoLa conversación sobre Tolba Mohamed está al caer
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
La oferta de Zamalek por Julius Ikechukwu se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Notas de los jugadores17/08/2026
Una presentación aleccionadora para Ahmed Ibrahim: 5.79
Es una forma dura de conocer a una grada. Calificado con 5.79 el día en que le dieron la camiseta, y lo importante ahora es qué aspecto tiene el siguiente partido.
El acuerdo con Zamalek está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.
Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Al Ahly lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Arab Contractors conserva a su hombre, y Aswan vuelve a una lista con un nombre tachado.
En breve
DirectivaNadie salió deprisa del vestuario de Aswan
Hesham Balaha consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Hesham Balaha acaba de firmar por el Aswan y, por una vez, la respuesta importaba.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Aswan cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Abdallah Soliman es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Mercado10/08/2026
Uno de los nuestros: Ibrahim Sobhi se incorpora al primer equipo del Aswan
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Ibrahim Sobhi es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. El Sayed Trezeguet lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.
Mercado10/08/2026
Uno de los nuestros: Ashraf Mohsen se incorpora al primer equipo del Aswan
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Ashraf Mohsen es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Aswan cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Aswan cosas que tardan más de una semana en retirarse.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Cyriaque Sylla y Aswan acuerdan 4 años más.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Cyriaque Sylla estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Una consulta de cesión a Petrojet: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.
Aswan ha hecho la llamada a Zamalek. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.