Patrick Beach

Portero - Volos NPS
4 Ene 2036
Viernes
Continuar

Marcado para Patrick Beach

492 Edición

El Heraldo de Volos NPS

31/12/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

No se ve el final de la sequía de Volos NPS

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Volos NPS tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Marc Torrá se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Un error, y Dimitris Keramitsis todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Plantilla

Quinn Bracke firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Quinn Bracke se compromete con Volos NPS 3 años más.

El banquillo

Interim Coach: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 0‑0, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

Lo que viene

Un examen contra el mejor para Volos NPS

Toca el líder, y la medida honesta de dónde está en realidad este equipo. Cualquiera le gana al club que tiene debajo; la pregunta es qué pasa contra Panathinaikos.

Plantilla

No hay sitio para Quinn Bracke en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Volos NPS donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

En breve

Números anteriores
491 Edición

El Heraldo de Volos NPS

24/12/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Patrick Beach sufre una fractura: 18 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 18 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

A Dani Pintarić solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Dani Pintarić será jugador de otro club este fin de semana, y en Volos NPS las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Quinn Bracke consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Quinn Bracke acaba de firmar por el Volos NPS y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vid Štefanec está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

El Volos NPS se adelanta al mercado y le quita Hamza Abdullahi al Chania

El Chania seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Hamza Abdullahi ha pactado su marcha al Volos NPS, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

Partido

Volos NPS y Niki Volos se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

El banquillo

Interim Coach: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 1‑1, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

El banquillo

Vache Gabrielyan pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

490 Edición

El Heraldo de Volos NPS

17/12/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Patrick Beach sufre una fractura: 25 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 25 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Elia Cantarelli está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Volos NPS nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Patrick Beach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Volos NPS se queda corto ante AEK

AEK se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

No hay escondite para Vache Gabrielyan

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Vache Gabrielyan, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Interim Coach: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

En Volos NPS se cumple lo prometido

A Vache Gabrielyan le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Mercado

Bartłomiej Luśniewski tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Volos NPS ha sido explícito sobre la situación de Bartłomiej Luśniewski, que es más de lo que reciben muchos.

En breve

489 Edición

El Heraldo de Volos NPS

10/12/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Patrick Beach sufre una fractura: 32 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 32 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Lucas Moreno tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Volos NPS ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Patrick Beach, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Vid Štefanec llega a 200

200 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

Partido

Volos NPS en el ecuador

Media liga jugada, puesto 8, 19 puntos en el casillero. Multiplicarlo por dos es la cuenta que ha hecho todo aficionado y la única que nadie en el club hará en voz alta.

Mercado

Volos NPS y Amin Cosic hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Notas de los jugadores

Dimitris Theodoridis se lleva los honores

Nota de 7.62 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Volos NPS, el mejor del campo era suyo.

Directiva

Los sueldos se llevan el 89% de lo que ingresa Volos NPS

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

En breve

488 Edición

El Heraldo de Volos NPS

03/12/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Patrick Beach sufre una fractura: 39 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 39 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Lesión muscular y 14 días de baja para Anestis Mythou

La lesión más común del fútbol y de la que más prisa se tiene por volver. En Volos NPS hablarán de 14 días y se andarán con cuidado, porque la segunda siempre es peor que la primera.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Amin Cosic y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Dimitris Theodoridis guía la victoria de Volos NPS ante OFI

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Dimitris Theodoridis: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Volos NPS.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Volos NPS y Dimitris Keramitsis

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Vid Štefanec

Una nota de 7.80, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

El banquillo

Un Interim Coach satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Interim Coach podía permitirse ser generoso.

El banquillo

El técnico pone a Jorge Sosa de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

487 Edición

El Heraldo de Volos NPS

26/11/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Patrick Beach sufre una fractura: 46 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 46 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Volos NPS, sin dónde esconderse

0‑4 contra PAOK, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Partido

Volos NPS se despide de la copa

Kalamata avanza y Volos NPS se vuelve a casa, con el 0‑1 como sentencia. El vestuario dirá ahora que la prioridad es la liga, porque eso es lo que dicen los vestuarios.

Mercado

Dani Pintarić tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Volos NPS ya hablan de él en pasado.

Directiva

Dani Pintarić ha aceptado dejar el Volos NPS gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

José Capponi llegará gratis al Volos NPS

El papeleo se termina mucho antes que el jugador. José Capponi ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Volos NPS se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.

El banquillo

No hay escondite para Vitaliy Para

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Vitaliy Para, y el técnico lo permitió.

En breve

  • Directiva Reunión de urgencia en Volos NPS
  • Plantilla Pavlos Alexiou se queda
  • El banquillo El veredicto del entrenador
486 Edición

El Heraldo de Volos NPS

19/11/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

53 días de baja para Patrick Beach por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Elia Cantarelli está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Volos NPS nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Patrick Beach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vid Štefanec está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Volos NPS calcula lo que cuesta perder a Spyridon Mavropanos

34 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

El banquillo

El técnico pone a Soan Ameline de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Patrick Beach llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Volos NPS, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Lo que viene

Un reencuentro para Anestis Mythou

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra PAOK con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

Mercado

Anestis Mythou, en la órbita de otros clubes

El nombre de Anestis Mythou no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Volos NPS no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

485 Edición

El Heraldo de Volos NPS

12/11/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

60 días de baja para Patrick Beach por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

Volos NPS encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Volos NPS acumula 3 triunfos consecutivos.

Mercado

A Lucas Moreno solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Lucas Moreno será jugador de otro club este fin de semana, y en Volos NPS las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Patrick Beach, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Un traspaso que Vahid Mohammadi habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Vahid Mohammadi está viviendo esa versión en el Volos NPS, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vid Štefanec está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Volos NPS cumple con el trabajo ante Panionios

Un 2‑0 ante Panionios, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

El técnico pone a Patrick Beach de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Danila Zhulpa

Una nota de 7.91, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

En breve

484 Edición

El Heraldo de Volos NPS

05/11/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Patrick Beach sufre una fractura: 67 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 67 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vid Štefanec está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Volos NPS cumple con el trabajo ante Atromitos

Un 1‑0 ante Atromitos, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

Vasilis Karkatsalis se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Joseph George quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Volos NPS lo saben.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Volos NPS y Dimitris Keramitsis

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Divine Omoregie

Una nota de 7.75, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

Notas de los jugadores

Vid Štefanec los va pasando de uno en uno

Regates completados: 15. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

En breve

483 Edición

El Heraldo de Volos NPS

29/10/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

74 días de baja para Patrick Beach por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Notas de los jugadores

Anestis Mythou marca dos veces: 8.69

Dos goles y un 8.69 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Dimitris Theodoridis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Dimitris Theodoridis: 7.86

A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.86 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

El banquillo

Richard Bergmann dice que Volos NPS no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Volos NPS encuentra el camino ante Asteras

Asteras obligó a Volos NPS a sudarlo, pero el marcador decía 3‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

Directiva

El Volos NPS cierra la llegada gratis de Cristian Marín

No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.

En breve

482 Edición

El Heraldo de Volos NPS

22/10/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Patrick Beach fuera 81 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Elia Cantarelli está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Volos NPS nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Volos NPS se queda corto ante Aris Thessaloniki

Aris Thessaloniki se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

No hay escondite para Vache Gabrielyan

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Vache Gabrielyan, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Spyridon Mavropanos, baja 62 días

La enfermería confirma 62 días de baja para Spyridon Mavropanos, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Plantilla

Thodoris Fanourakis, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Notas de los jugadores

Vid Štefanec fue imparable

Regates completados: 15. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

En breve

481 Edición

El Heraldo de Volos NPS

15/10/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Patrick Beach fuera 88 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Wessiem Trabelsi lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Volos NPS, y no se va a retirar.

El banquillo

Elia Cantarelli dice que Volos NPS no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Vache Gabrielyan firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Vache Gabrielyan y Volos NPS acuerdan 3 años más.

Mercado

A Lucas Moreno solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Lucas Moreno será jugador de otro club este fin de semana, y en Volos NPS las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Roger Mercier llegará gratis al Volos NPS

El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Roger Mercier ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Volos NPS se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Thibaud Sergeant estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Dani Pintarić se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

480 Edición

El Heraldo de Volos NPS

08/10/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Patrick Beach sufre una fractura: 95 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 95 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Jorge Sosa se lesiona los ligamentos de la rodilla: 19 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 19 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Vid Štefanec y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Kevin Lacle choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

A Volos NPS lo cazan en el minuto 89

Ya se había levantado el cartel del añadido, la victoria estaba descontada, y entonces marcó AEL Larisa. No hay peor minuto para encajar, y el estadio se vació en el silencio que sigue a uno de esos.

El banquillo

El técnico pone a Soan Ameline de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Vid Štefanec

Una nota de 7.98, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

Partido

Volos NPS y AEL Larisa se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Volos NPS y Danila Zhulpa

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Volos NPS, otra semana sin la firma de Danila Zhulpa.

En breve

479 Edición

El Heraldo de Volos NPS

01/10/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Patrick Beach fuera 102 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Jorge Sosa

26 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Volos NPS pasa de ronda en la copa

Victoria por 4‑0 ante Levadiakos, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Plantilla

Thodoris Fanourakis se lleva el balón a casa

3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Notas de los jugadores

Giovanni Landi no podía pedir más en su estreno: 7.30

Los debuts se sobreviven, no se disfrutan. Este se disfrutó: 7.30, 0 goles y un entrenador al que ya le preguntan si vuelve a ser titular la semana que viene.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Julen Gutiérrez a los 20: 7.71

Lo más difícil de tener 20 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Julen Gutiérrez no lo necesitó: 7.71, y parecía el más cómodo del campo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Vid Štefanec y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Thodoris Fanourakis en su mejor versión

Calificado con 9.57. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Volos NPS.

La grada

La afición del Volos NPS ha encontrado un ídolo en Giovanni Landi

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Giovanni Landi la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

En breve

478 Edición

El Heraldo de Volos NPS

24/09/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Patrick Beach fuera 109 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

La rodilla: Jorge Sosa, 33 días de baja

33 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

7 paradas: Vache Gabrielyan fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 7 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Mercado

Elia Cantarelli tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Volos NPS ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Patrick Beach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

El Volos NPS cierra la llegada gratis de Vlad Oargă

No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.

Partido

Panathinaikos le quita los puntos a Volos NPS

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El técnico pone a Nejc Ajhmajer de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑2 Interim Coach salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve

477 Edición

El Heraldo de Volos NPS

17/09/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

116 días de baja para Patrick Beach por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

La rodilla: Jorge Sosa, 40 días de baja

40 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Volos NPS arrasa a Anagennisi Karditsa

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 3‑0 ante Anagennisi Karditsa, y pudieron ser más.

Mercado

Se cae el traspaso de Panagiotis Karelis al Makedonikos

La operación que iba a llevar a Panagiotis Karelis al Makedonikos se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Volos NPS con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.

Partido

Volos NPS pone fin a la espera ante Anagennisi Karditsa

Iban 7 partidos. Los jugadores no lo celebraron como hombres que han ganado un partido; lo celebraron como hombres a los que acaban de soltar de algo.

Mercado

A Lucas Moreno solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Lucas Moreno será jugador de otro club este fin de semana, y en Volos NPS las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Vid Štefanec y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Directiva

El Volos NPS se adelanta al mercado y le quita Christos Kryparakos al Athens Kallithea

El Athens Kallithea seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Christos Kryparakos ha pactado su marcha al Volos NPS, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

Plantilla

Kevin Lacle choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

476 Edición

El Heraldo de Volos NPS

10/09/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Patrick Beach sufre una fractura: 123 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 123 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Jorge Sosa

47 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Se cae el traspaso de Dimitris Theodoridis al Asteras

La operación que iba a llevar a Dimitris Theodoridis al Asteras se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Volos NPS con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.

Objetivos de mercado

Matija Frigan rechaza a Volos NPS

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Hajduk Split lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Patrick Beach, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Un traspaso que Joseph George habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Joseph George está viviendo esa versión en el Volos NPS, y suele notarse en el primer mes.

Directiva

El Volos NPS cierra la llegada gratis de Alessandro Pellegrino

No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Arkaitz Mariezkurrena

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Olympiacos conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Lucas Moreno

El teléfono ha vuelto a sonar por Lucas Moreno, y esta vez al otro lado está Kavala. En Volos NPS escuchan con educación y no prometen nada.

En breve

473 Edición

El Heraldo de Volos NPS

20/08/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

La rodilla: Jorge Sosa, 68 días de baja

68 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Volos NPS pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Lucas Moreno le ha dicho que sí a Kavala

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Volos NPS lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Volos NPS dice que no. Esta vez

La oferta de Makedonikos por Panagiotis Karelis se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Giorgio Caprioli pide salir de Volos NPS

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Kévin Sitou

Volos NPS preguntó y FCSB dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Soan Ameline, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Patrick Beach se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

La conversación sobre Dimitris Theodoridis está al caer

Todos han dejado de fingir: Levadiakos hará la llamada por Dimitris Theodoridis esta semana. En Volos NPS tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

En breve

472 Edición

El Heraldo de Volos NPS

13/08/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Jorge Sosa

75 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Contrato acordado: Elia Cantarelli se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Marko esperando con una camiseta. En Volos NPS nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Aidon Shehu pide salir de Volos NPS

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Aidon Shehu está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Volos NPS nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Directiva

El Volos NPS vuelve a la directiva por Petros Siopis

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $76.3K: un club que quiere a Petros Siopis lo suficiente como para preguntar dos veces.

Objetivos de mercado

No, gracias: Gibril Sosseh rechaza el traspaso

Volos NPS lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Legia, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Objetivos de mercado

Volos NPS mueve ficha por Petros Siopis

$72.0K sobre la mesa de PAOK. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Plantilla

Patrick Beach, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Alessandro Trabalza llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Alessandro Trabalza lo ha hecho, en Volos NPS, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

En breve

471 Edición

El Heraldo de Volos NPS

06/08/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Jorge Sosa

82 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Panagiotis Karelis le ha dicho que sí a Makedonikos

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Volos NPS lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Directiva

El Volos NPS pone a Interim Coach en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Mercado

Divine Omoregie entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Mercado

Matyáš Coňk está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Volos NPS nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Gibril Sosseh

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Volos NPS ha hecho la parte difícil con Legia, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Vid Štefanec se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Vid Štefanec y Volos NPS acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Patrick Beach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

470 Edición

El Heraldo de Volos NPS

30/07/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Jorge Sosa

89 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Volos NPS pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Volos NPS

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

Giorgio Caprioli está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Volos NPS nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Panagiotis Karelis

El teléfono ha vuelto a sonar por Panagiotis Karelis, y esta vez al otro lado está Makedonikos. En Volos NPS escuchan con educación y no prometen nada.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

AEK le dice a Volos NPS que Shola Shoretire no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

El banquillo

Vache Gabrielyan se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Una lesión muscular aparta a Bartłomiej Luśniewski 14 días

Nadie hace un documental sobre un isquiotibial y todo el mundo en esto lo teme. En el Volos NPS irán con cuidado con la fecha de vuelta, porque la segunda siempre es peor que la primera.

En breve

469 Edición

El Heraldo de Volos NPS

23/07/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Dimitris Theodoridis le ha dicho que sí a Panetolikos

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Volos NPS lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Pavel Sergutko lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Volos NPS, y no se va a retirar.

Mercado

Elia Cantarelli está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Volos NPS nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Objetivos de mercado

Tiago Parente no vendrá a Volos NPS

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Pirin Blagoevgrad lo dice, y a nadie en Volos NPS le divierte adivinarlo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Crvena Zvezda le dice a Volos NPS que Boris Matić no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Objetivos de mercado

Volos NPS pregunta por Tobías Ramírez

Una consulta de cesión a Boca Juniors: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

El banquillo

El técnico pone a Thodoris Fanourakis de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

465 Edición

El Heraldo de Volos NPS

25/06/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Giorgio Caprioli acuerda su contrato con Levadiakos

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Volos NPS la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Panagiotis Karelis pide salir de Volos NPS

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Olympiacos le dice a Volos NPS que Arkaitz Mariezkurrena no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Ioannis Galanopoulos sube desde la cantera del Volos NPS

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Ioannis Galanopoulos lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

El Volos NPS asciende a Angelos Androutsos desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Angelos Androutsos ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

El banquillo

Soan Ameline se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Objetivos de mercado

Una cesión de Shola Shoretire está en marcha

Volos NPS ha hecho la llamada a AEK. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

En breve

464 Edición

El Heraldo de Volos NPS

18/06/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Krzysztof Dąbrowski sufre una fractura: 20 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 20 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Contrato acordado: Elia Cantarelli se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Hellas Syros esperando con una camiseta. En Volos NPS nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Pavel Sergutko entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Shola Shoretire pasará reconocimiento médico en Volos NPS

Todo acordado con AEK, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Patrick Beach, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Dimitris Kaloskamis

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Union SG conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Objetivos de mercado

Una cesión de Arkaitz Mariezkurrena está en marcha

Volos NPS ha hecho la llamada a Olympiacos. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Thibaud Sergeant

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Volos NPS cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

En breve

463 Edición

El Heraldo de Volos NPS

11/06/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Dimitris Theodoridis acuerda su contrato con Asteras

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Volos NPS la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Plantilla

27 días de baja para Krzysztof Dąbrowski por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Aidon Shehu está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Volos NPS nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Objetivos de mercado

Alexandros Tsobanidis pasará reconocimiento médico en Volos NPS

Todo acordado con Panathinaikos, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Patrick Beach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Volos NPS se planta ante el precio de Stanislav Baluk

Egaleo quería más de $110.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

El Volos NPS cierra la llegada gratis de Danila Zhulpa

No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Miloš Pantović

Volos NPS preguntó y Olympiacos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

En breve

462 Edición

El Heraldo de Volos NPS

04/06/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Krzysztof Dąbrowski fuera 34 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Volos NPS hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Volos NPS

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

A Matyáš Coňk solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Matyáš Coňk será jugador de otro club este fin de semana, y en Volos NPS las despedidas han empezado en voz baja.

Directiva

Matyáš Coňk firma por el Atromitos sin haberse ido del Volos NPS

Las normas lo permiten y escuece igual. Matyáš Coňk ha acordado condiciones con el Atromitos para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vid Štefanec está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Volos NPS recibe un portazo por Giorgos Koutsias

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Sporting CP conserva a su hombre, y Volos NPS vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Makar Maslennikov

El teléfono ha vuelto a sonar por Makar Maslennikov, y esta vez al otro lado está Kifisia. En Volos NPS escuchan con educación y no prometen nada.

Mercado

No hay sitio para Panagiotis Karelis en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Panagiotis Karelis ya tiene su respuesta de Volos NPS; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

En breve

456 Edición

El Heraldo de Volos NPS

23/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Krzysztof Dąbrowski sufre una fractura: 76 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 76 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Bartłomiej Luśniewski entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Patrick Beach, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Dani Pintarić pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Volos NPS nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

No hay escondite para Nikitas Synolakis

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nikitas Synolakis, y el técnico lo permitió.

Directiva

Los sueldos se llevan el 94% de lo que ingresa Volos NPS

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

Patrick Beach llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Volos NPS, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Volos NPS y Matyáš Coňk

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Volos NPS, otra semana sin la firma de Matyáš Coňk.

En breve

455 Edición

El Heraldo de Volos NPS

16/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

17 días de baja para Divine Omoregie por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

El banquillo

Patrick Beach dice que Volos NPS no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Patrick Beach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Matyáš Coňk

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Matyáš Coňk, y el técnico lo permitió.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Volos NPS y Marc Torrá

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Volos NPS, otra semana sin la firma de Marc Torrá.

El banquillo

Vache Gabrielyan llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Volos NPS, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

Anestis Mythou, en la órbita de otros clubes

El nombre de Anestis Mythou no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Volos NPS no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

Jeremi Iwanicki se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Volos NPS lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

454 Edición

El Heraldo de Volos NPS

09/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

24 días de baja para Divine Omoregie por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

A Corentin Nicolas solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Corentin Nicolas será jugador de otro club este fin de semana, y en Volos NPS las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Pitshou Etshele choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Volos NPS y Dimitris Keramitsis

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Volos NPS, otra semana sin la firma de Dimitris Keramitsis.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Vache Gabrielyan

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

En breve

450 Edición

El Heraldo de Volos NPS

12/03/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Divine Omoregie sufre una fractura: 52 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 52 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Pitido final a la temporada en Volos NPS

Puesto 7 con 35 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.

Partido

No se ve el final de la sequía de Volos NPS

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Volos NPS tiene que sacar un resultado de donde sea.

Mercado

Corentin Nicolas tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Volos NPS ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vid Štefanec está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Dani Pintarić de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Vache Gabrielyan

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

Notas de los jugadores

Vid Štefanec los encaró todo el partido

Regates completados: 15. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve

449 Edición

El Heraldo de Volos NPS

05/03/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Divine Omoregie sufre una fractura: 59 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 59 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

El banquillo

Aidon Shehu guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Volos NPS lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Corentin Nicolas lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Volos NPS, y no se va a retirar.

Partido

4 partidos sin ganar para Volos NPS

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Volos NPS ya no son amables.

Plantilla

Un enfrentamiento en Volos NPS

Patrick Beach y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Volos NPS

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Vache Gabrielyan

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Vache Gabrielyan, y el técnico lo permitió.

Partido

A Volos NPS lo cazan en el minuto 87

Ya se había levantado el cartel del añadido, la victoria estaba descontada, y entonces marcó OFI. No hay peor minuto para encajar, y el estadio se vació en el silencio que sigue a uno de esos.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Anestis Mythou

7.88, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Volos NPS tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

En breve

445 Edición

El Diario de Aris Thessaloniki

05/02/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Thanasis Siopis

15 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Aris Thessaloniki pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Contrato acordado: João Teopisto se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Levadiakos esperando con una camiseta. En Aris Thessaloniki nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Giovanni Andrea Cardu pide salir de Aris Thessaloniki

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Pavlos Kainourgiakis está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Aris Thessaloniki nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

El banquillo

Adrian Bodziony: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Aris Thessaloniki no han contestado, que también es una forma de contestar.

Directiva

Aris Thessaloniki cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 3; bajas, 4; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Plantilla

Luis Gil llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Luis Gil lo ha hecho, en Aris Thessaloniki, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Directiva

Pavlos Kainourgiakis firma por el Volos NPS sin haberse ido del Aris Thessaloniki

Las normas lo permiten y escuece igual. Pavlos Kainourgiakis ha acordado condiciones con el Volos NPS para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Dimitrije Stevanović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Aris Thessaloniki cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

444 Edición

El Correo de Iraklis

29/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Evangelos Mitroglou marca dos veces: 8.86

Dos goles y un 8.86 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Patrick Beach acuerda su contrato con Volos NPS

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Iraklis la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Iraklis

Marcos Bustillo y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Marco Camus va más lento

A los 33, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.

Objetivos de mercado

Iraklis recibe un portazo por Giorgos Koutsias

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Sporting CP conserva a su hombre, y Iraklis vuelve a una lista con un nombre tachado.

La grada

La grada se ha enamorado de Vasileios Papagiannopoulos

A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Partido

Iraklis cumple con el trabajo ante Asteras

Un 2‑0 ante Asteras, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

No hay escondite para Karamoko Bamba

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Karamoko Bamba, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Abubakar Taheer choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

444 Edición

El Heraldo de Volos NPS

29/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Divine Omoregie sufre una fractura: 94 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 94 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Dimitris Theodoridis entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Volos NPS pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Volos NPS se planta ante el precio de Cristian Medina

Olympiacos quería más de $6.7M y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Mercado

Dimitris Theodoridis tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Volos NPS ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vid Štefanec está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Aarón Escandell

Volos NPS preguntó y PAOK dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Massimo Bertagnoli, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Volos NPS cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Corentin Nicolas despierta pretendientes

El nombre de Corentin Nicolas ha aparecido en conversaciones de las que Volos NPS no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Plantilla

Dmitry Rybchinskiy va más lento

A los 36, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.

En breve

443 Edición

El Correo de Panargiakos

22/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Panargiakos

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

El banquillo

Bassem Ben Aissa guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Panargiakos lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Palabras mayores en Panargiakos

Siddick Aboubakar y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Siyabonga Mashinini pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Panargiakos nadie finge estar haciéndolo.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Yamirou Ouorou

Panargiakos preguntó y Panathinaikos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Panagiotis Lygas choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Rubén Blanco

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Rubén Blanco, y el técnico lo permitió.

Objetivos de mercado

Una cesión de Roman Raifegerste está en marcha

Panargiakos ha hecho la llamada a Iraklis. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Objetivos de mercado

Panargiakos pregunta por Patrick Beach

Una consulta de cesión a Iraklis: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve

443 Edición

El Heraldo de Volos NPS

22/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

101 días de baja para Divine Omoregie por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Volos NPS dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

Thodoris Fanourakis lidera la goleada ante Levadiakos

3‑0, y Thodoris Fanourakis se llevó los titulares en una tarde en la que a Volos NPS le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Objetivos de mercado

No, gracias: Dimitris Kalamvokis rechaza el traspaso

Volos NPS lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Iraklis, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Objetivos de mercado

Patrick Beach pasará reconocimiento médico en Volos NPS

Todo acordado con Iraklis, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Abdellah Raihani

Volos NPS preguntó y Panionios dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Volos NPS sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vid Štefanec está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Volos NPS

Matyáš Coňk estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Levadiakos arrollado desde el principio

Hay una impotencia muy concreta en encajar 2 veces antes del minuto veinte. Levadiakos intentó reordenarse, el Volos NPS no se lo permitió, y el resultado estaba escrito mucho antes de confirmarse.

Notas de los jugadores

Pitshou Etshele jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.25. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

441 Edición

El Correo de Iraklis

08/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

15 paradas: Ricardo Velho fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 15 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Mercado

Patrick Beach acuerda su contrato con Kalamata

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Iraklis la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Abubakar Taheer lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Iraklis, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Vasilis Kakionis

Iraklis y Panetolikos han fijado $63.0K. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Mercado

Se cae el traspaso a Chania

Estaba todo acordado hasta que dejó de estarlo, y Boubacar Haidara vuelve a Iraklis con un verano para olvidar. Ninguno de los dos clubes dice quién se levantó de la mesa.

Plantilla

Mateja Ostojić se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Mateja Ostojić y Iraklis acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Marcos Bustillo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Juan Ignacio Nardoni

Iraklis preguntó y Panathinaikos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Directiva

Hugo Oliveira llegará gratis al Iraklis

El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Hugo Oliveira ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Iraklis se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.

En breve

437 Edición

El Correo de Iraklis

11/12/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Abubakar Taheer lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Iraklis, y no se va a retirar.

Plantilla

Ricardo Velho, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

Patrick Beach tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Iraklis ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Iraklis

Karlen Hovhannisyan y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Un traspaso que Arthur Liberge habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Arthur Liberge está viviendo esa versión en el Iraklis, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marcos Bustillo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Volos NPS le quita los puntos a Iraklis

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

Evangelos Mitroglou se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Las notas de mitad de curso de Iraklis

Puesto 5, 22 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.

En breve

433 Edición

El Correo de Iraklis

13/11/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Tarde para olvidar de Iraklis

Un 0‑3 ante PAOK es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Mercado

Abubakar Taheer lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Iraklis, y no se va a retirar.

Mercado

Patrick Beach está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Iraklis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Marcos Bustillo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

No hay escondite para Manuel Mónaco

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Manuel Mónaco, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Karlen Hovhannisyan los va pasando de uno en uno

Regates completados: 18. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Iraklis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Abubakar Taheer estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Tras 4 partidos, Iraklis vuelve a saber lo que es perder

La primera derrota en 4 partidos. El entrenador dirá que tenía que llegar; el vestuario dirá que no tenía por qué llegar contra PAOK; la afición dirá las dos cosas, en ese orden, toda la semana.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Iraklis y Ricardo Velho

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

En breve

  • Directiva Puertas cerradas en Iraklis
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • Mercado A Dimitris Kalamvokis le dicen que busque equipo
429 Edición

El Correo de Iraklis

16/10/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Abubakar Taheer lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Iraklis, y no se va a retirar.

Mercado

Patrick Beach tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Iraklis ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Marcos Bustillo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Abubakar Taheer tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Iraklis trata con un hombre que quiere otro país.

El banquillo

Kristján Sindri Kristjánsson se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Iraklis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Oliver Middleton estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Iraklis y Amer Mehić hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Vasileios Papagiannopoulos es el mejor joven del fin de semana

Con 20 años se mide con el resto de los chavales de la categoría y sale por delante. La versión adulta de este premio es adonde al club le gustaría que llevara.

El banquillo

Abubakar Taheer llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Abubakar Taheer entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

425 Edición

El Correo de Iraklis

18/09/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de Iraklis

12 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Iraklis tiene que sacar un resultado de donde sea.

Objetivos de mercado

Olympiacos le dice a Iraklis que Cristian Medina no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

A Patrick Beach solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Patrick Beach será jugador de otro club este fin de semana, y en Iraklis las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Chania se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Iraklis no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Marcos Bustillo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Iraklis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Karlen Hovhannisyan está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

El gol de Dimitris Kalamvokis no le basta a Iraklis

Marcó Dimitris Kalamvokis, y poco más salió bien: 1‑3 para Panathinaikos, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

No hay escondite para Ricardo Velho

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ricardo Velho, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Interim Coach: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 1‑3, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

En breve

424 Edición

El Correo de Iraklis

11/09/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Manolis Mitroglou, 17 días de baja

17 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Iraklis pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Raul Baratelia pide salir de Iraklis

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Dzmitry Malevich está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Iraklis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en Iraklis

Marcos Bustillo y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Dimitris Rallis

Iraklis preguntó y Standard Liege dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Ilioupoli se suma a la cola por Patrick Beach

Un nombre más en la lista: Ilioupoli ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Patrick Beach. La respuesta de Iraklis no ha cambiado. De momento.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Karlen Hovhannisyan

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Iraklis cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

Mercado

Iraklis y Ricardo Velho hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

421 Edición

El Correo de Iraklis

21/08/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Manolis Mitroglou

38 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Iraklis pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Vid Štefanec pide salir de Iraklis

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

41 días de baja para Stylianos Fortounis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Iraklis dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Patrick Beach acuerda su contrato con Panetolikos

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Iraklis la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Cristian Medina

Iraklis preguntó y Olympiacos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

A Ibrahima Kanouté solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ibrahima Kanouté será jugador de otro club este fin de semana, y en Iraklis las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Iraklis rechaza a Panargiakos por Dzmitry Malevich

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Marcos Bustillo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Vid Štefanec choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

420 Edición

El Correo de Iraklis

14/08/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Manolis Mitroglou

45 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Iraklis pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Stylianos Fortounis sufre una fractura: 49 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 49 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Rasmus Bergvall tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Iraklis ya hablan de él en pasado.

Mercado

Boubacar Haidara le ha dicho que sí a Marko

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Iraklis lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Patrick Beach entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Iraklis pueden fingir no haber oído.

Mercado

Niki Volos se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Iraklis no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Palabras mayores en Iraklis

Marcos Bustillo y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Iraklis ofrece $44.0K por Vasilis Kakionis

La oferta llegó a Panetolikos esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Abubakar Taheer pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Iraklis nadie finge estar haciéndolo.

En breve

419 Edición

El Correo de Iraklis

07/08/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Iraklis se lo deletrea a Grigorios Tzolis

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Grigorios Tzolis lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Plantilla

57 días de baja para Stylianos Fortounis por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Iraklis dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Vid Štefanec tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Iraklis ya hablan de él en pasado.

Mercado

Patrick Beach acuerda su contrato con Marko

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Iraklis la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

No se va: Boubacar Haidara se queda en Iraklis

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Panserraikos tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Directiva

Vid Štefanec firma por el Volos NPS sin haberse ido del Iraklis

Las normas lo permiten y escuece igual. Vid Štefanec ha acordado condiciones con el Volos NPS para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Vid Štefanec pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Iraklis nadie finge estar haciéndolo.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Miloš Pantović

Iraklis preguntó y Olympiacos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Abubakar Taheer estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

417 Edición

El Correo de Iraklis

24/07/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Vid Štefanec entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Iraklis pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Una fractura deja a Stylianos Fortounis fuera 72 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Iraklis hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Contrato acordado: Dzmitry Malevich se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Panargiakos esperando con una camiseta. En Iraklis nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Objetivos de mercado

Iraklis recibe un portazo por Cristian Medina

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Olympiacos conserva a su hombre, y Iraklis vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Ibrahima Kanouté tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Iraklis ya hablan de él en pasado.

Objetivos de mercado

Dimitris Theodoridis pasará reconocimiento médico en Iraklis

Todo acordado con Volos NPS, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Marcos Bustillo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Rasmus Bergvall choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Ilioupoli sigue a Patrick Beach

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Iraklis no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

En breve

417 Edición

El Correo de Panargiakos

24/07/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

140 días de baja para Kevin Bukusu por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Panargiakos dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Qurban Səfərov lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panargiakos, y no se va a retirar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panargiakos

Siddick Aboubakar estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Siyabonga Mashinini pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Panargiakos nadie finge estar haciéndolo.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Alexandros Tsobanidis

Panargiakos preguntó y Panathinaikos dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Panargiakos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Qurban Səfərov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Una cesión de Patrick Beach está en marcha

Panargiakos ha hecho la llamada a Iraklis. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Objetivos de mercado

Una cesión de Dzmitry Malevich está en marcha

Panargiakos ha hecho la llamada a Iraklis. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Objetivos de mercado

Panargiakos pregunta por Timothy Howard

Una consulta de cesión a AEL Larisa: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve

415 Edición

El Correo de Iraklis

10/07/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Stylianos Fortounis fuera 86 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Iraklis hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Contrato acordado: Patrick Beach se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Marko esperando con una camiseta. En Iraklis nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Stathis Tachatos entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Iraklis pueden fingir no haber oído.

Mercado

Nektarios Kaloskamis está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Iraklis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Iraklis

Marcos Bustillo y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Volos NPS le dice a Iraklis que Dimitris Theodoridis no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Iraklis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

Oliver Middleton llegará gratis al Iraklis

El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Oliver Middleton ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Iraklis se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Iraklis y Rasmus Bergvall

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Iraklis, otra semana sin la firma de Rasmus Bergvall.

En breve

411 Edición

El Correo de Panargiakos

12/06/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Panargiakos

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

La grada

El enfado en el Panargiakos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Plantilla

Un traspaso que Thomas Adam habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Thomas Adam está viviendo esa versión en el Panargiakos, y suele notarse en el primer mes.

Mercado

Qurban Səfərov lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panargiakos, y no se va a retirar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Panargiakos

Siddick Aboubakar y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Patrick Beach

Panargiakos preguntó y Iraklis dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Directiva

En Panargiakos no se permite ningún fichaje

El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.

Directiva

La deuda de Panargiakos llega a $18.0M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

El banquillo

El técnico pone a Panagiotis Lygas de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

409 Edición

El Correo de Iraklis

29/05/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Yosimarc Torres

133 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Iraklis pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Vid Štefanec lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Iraklis, y no se va a retirar.

Mercado

Ibrahima Kanouté está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Iraklis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Directiva

Ibrahima Kanouté firma por el Makedonikos sin haberse ido del Iraklis

Las normas lo permiten y escuece igual. Ibrahima Kanouté ha acordado condiciones con el Makedonikos para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Iraklis

Marcos Bustillo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Iraklis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Iraklis ponen a Patrick Beach en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Patrick Beach puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

El banquillo

Márk Engedi pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

El técnico pone a Aurelio Leo Virisario de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

408 Edición

El Correo de Panargiakos

22/05/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Siyabonga Mashinini lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panargiakos, y no se va a retirar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panargiakos

Patrick Beach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Panargiakos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yunus Alassani estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

Los sueldos se tragan el 148% de los ingresos de Panargiakos

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Mercado

Panargiakos traen una cabeza veterana

Mohamed Shokry tiene 34 y ya no le queda nada por demostrar. Le queda saber dónde colocarse, cuándo bajar el ritmo y qué decir en el descanso, y nada de eso sale en una gráfica física.

Mercado

Traianos Mokris agota su contrato

Quedan 1 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Panargiakos.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Panargiakos y Mohamed Shokry

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Panargiakos, otra semana sin la firma de Mohamed Shokry.

Plantilla

Mohamed Shokry sigue siendo un extraño

Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en Panargiakos reconocería. Los sábados se nota.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Lincoln Pawlak

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Panargiakos. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

En breve

406 Edición

El Correo de Iraklis

08/05/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Roko Vukušić tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Iraklis ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Marcos Bustillo, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Iraklis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Iraklis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vid Štefanec estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Iraklis y Rasmus Bergvall hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

El banquillo

No hay escondite para Dzmitry Malevich

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Dzmitry Malevich, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Vid Štefanec sigue siendo un extraño

Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en Iraklis reconocería. Los sábados se nota.

El banquillo

Boubacar Haidara se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Iraklis lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Alvis Jaunzems no dice que se acabe

«Preguntádmelo en verano. Lo sabré antes que nadie.» Tiene 34 años y 419 partidos a la espalda, y Iraklis tienen que planificar con las dos respuestas.

El banquillo

Stathis Tachatos llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Iraklis, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

405 Edición

El Correo de Panargiakos

01/05/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Palabras mayores en Panargiakos

Patrick Beach y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Panargiakos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yunus Alassani estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Javi Díaz pierde al técnico que creía en él

Un cambio en el banquillo no es una historia, son veinticinco. Esta es la de Javi Díaz: era el jugador de alguien y ahora tiene que ser el de otro, empezando de cero.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Panargiakos y Julius Meusel

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

El banquillo

El técnico pone a Argyris Krykidis de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Zakka John llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Panargiakos, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

Una temporada al margen para Javi Díaz

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Panargiakos nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

Mercado

El reloj negocia por Juho Hamalainen

Quedan 1 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Panargiakos puede pedir y sube el sueldo que Juho Hamalainen puede exigir.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Lincoln Pawlak

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Panargiakos. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

En breve

404 Edición

El Correo de Panargiakos

24/04/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Palabras mayores en Panargiakos

Patrick Beach y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Directiva

Los sueldos se llevan el 148% de lo que ingresa Panargiakos

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Mercado

Traianos Mokris agota su contrato

Quedan 1 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Panargiakos.

En breve

403 Edición

El Correo de Panargiakos

17/04/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El enfado en el Panargiakos sale del estadio

Ha dejado de ser un ambiente en la grada y ha pasado a ser algo organizado. Las directivas pueden ignorar mucho tiempo un mal clima; esta fase no la pueden ignorar demasiado.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Panargiakos

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

Qurban Səfərov lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Panargiakos, y no se va a retirar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Panargiakos

Patrick Beach y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Panargiakos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yunus Alassani estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Qurban Səfərov tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Panargiakos trata con un hombre que quiere otro país.

El banquillo

El técnico pone a Christos Mitsis de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

El ruido en torno a Javi Díaz no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Panargiakos saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

El banquillo

Jacob Vetter pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

402 Edición

El Correo de Iraklis

10/04/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Roko Vukušić está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Iraklis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Iraklis

Marcos Bustillo y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Roko Vukušić choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Ha empezado el declive de Alvis Jaunzems

Todos lo vieron antes de que alguien lo dijera. A los 34 los números marcan 3 puntos menos de lo que era, y la pregunta para Iraklis es cómo tratar a un hombre al que debe muchísimo.

El banquillo

Alvis Jaunzems se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Iraklis y Rasmus Bergvall

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Iraklis, otra semana sin la firma de Rasmus Bergvall.

El banquillo

Filimon Frosynis pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Plantilla

Roman Raifegerste sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Iraklis querrían reconocer. Se le nota los sábados.

El banquillo

Cuando importa, Boubacar Haidara juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

402 Edición

El Correo de Panargiakos

10/04/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

15 días de baja para Giorgos Kotsoglou por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Panargiakos dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Patrick Beach, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panargiakos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Zakka John quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Panargiakos lo saben.

Directiva

En Panargiakos no se permite ningún fichaje

El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Panargiakos

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Zakka John estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

La deuda de Panargiakos llega a $18.7M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

El banquillo

Javi Díaz se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Panargiakos lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

El técnico pone a Antonio Rizzo de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Panargiakos y Roman Prischepov

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Panargiakos, otra semana sin la firma de Roman Prischepov.

En breve

401 Edición

El Correo de Panargiakos

03/04/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El Panargiakos pone a Interim Coach en el alambre

La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.

Directiva

Reunión de crisis en el Panargiakos

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Plantilla

Giorgos Kotsoglou sufre una fractura: 22 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 22 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panargiakos

Patrick Beach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

$702.0K del bolsillo del dueño en Panargiakos

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Panargiakos y Traianos Mokris

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Panargiakos, otra semana sin la firma de Traianos Mokris.

El banquillo

Andrii Poniedielnik se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Thanos Sitmalidis pierde el brazalete

Le han quitado la capitanía a Thanos Sitmalidis. En el Panargiakos lo llamarán una decisión de equipo; un vestuario lo lee como un veredicto sobre una persona.

El banquillo

La salida del técnico deja a Juho Hamalainen a la intemperie

Toda plantilla tiene hombres que fichó un entrenador concreto y hombres que simplemente se heredaron. Juho Hamalainen está en el primer grupo, y quien lo quiso aquí ya no está en el edificio.

En breve

400 Edición

El Correo de Panargiakos

27/03/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Giorgos Kotsoglou sufre una fractura: 29 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 29 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panargiakos

Siddick Aboubakar estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Panargiakos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yunus Alassani está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Los sueldos se llevan el 168% de lo que ingresa Panargiakos

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Mercado

Sigue sin haber firma de Traianos Mokris

Quedan 2 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Panargiakos podrían sacar por él.

El banquillo

Andrii Poniedielnik pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

398 Edición

El Correo de Panargiakos

13/03/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Kotsoglou fuera 43 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panargiakos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Patrick Beach, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Panargiakos cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Siyabonga Mashinini tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Panargiakos trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

El tiempo alcanza a Andrii Poniedielnik

En el Panargiakos todos lo vieron antes de que nadie lo dijera, que es como va siempre. A los 37 la caída es real y medible —3 puntos— y lo único que queda por saber es cómo trata el club a alguien a quien debe muchísimo.

Directiva

En Panargiakos no se permite ningún fichaje

El entrenador puede hablar con quien quiera y no puede pagar a nadie. Una plantilla sobrevive a un mercado así con cesiones, con canteranos y con la esperanza de que las lesiones caigan en otra parte.

Directiva

La deuda de Panargiakos llega a $18.8M

Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.

El banquillo

Cuando importa, Javi Díaz juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Yunus Alassani llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Yunus Alassani entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

El técnico pone a Antonio Rizzo de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

397 Edición

El Correo de Panargiakos

06/03/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Panargiakos se lo deletrea a Interim Coach

El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Interim Coach lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.

Plantilla

Giorgos Kotsoglou sufre una fractura: 50 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 50 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Directiva

Reunión de crisis en el Panargiakos

La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.

Plantilla

Javi Díaz firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Javi Díaz se compromete con Panargiakos 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Panargiakos

Patrick Beach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

$719.4K del bolsillo del dueño en Panargiakos

El agujero lo ha vuelto a tapar el de arriba. La afición tiene derecho a respirar y derecho a preguntar qué pasará el mes en que no lo tape, y las dos cosas suelen llegar juntas.

Plantilla

Yunus Alassani choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Javi Díaz, sin el hombre que lo fichó

Toda plantilla es mitad jugadores que el entrenador eligió y mitad jugadores que heredó. A Javi Díaz lo eligieron, el que lo eligió se ha ido, y con el siguiente empieza otra vez de cero.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Panargiakos y Julius Meusel

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Panargiakos, otra semana sin la firma de Julius Meusel.

En breve

395 Edición

El Correo de Panargiakos

20/02/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Panargiakos ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Directiva

La lupa se afila sobre Panargiakos

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Panargiakos se está agotando.

Plantilla

Una fractura deja a Giorgos Kotsoglou fuera 64 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Panargiakos hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Palabras mayores en Panargiakos

Yunus Alassani y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

No hay sitio para Qurban Səfərov en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Panargiakos donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

El banquillo

No hay escondite para Ali Warda

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ali Warda, y el técnico lo permitió.

Mercado

El ruido en torno a Javi Díaz no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Panargiakos saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Plantilla

Patrick Beach necesita un escenario más grande

Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en Panargiakos saben en cuál de las dos están.

Mercado

Panargiakos se lleva a Qurban Səfərov por nada

Las mejores operaciones son las que los contables ni llegan a notar. Qurban Səfərov llega a Panargiakos con su ficha como único coste y algo que demostrar como única cláusula.

En breve

394 Edición

El Correo de Panargiakos

13/02/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Giorgos Kotsoglou sufre una fractura: 71 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 71 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Zakka John entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Panargiakos pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Un enfrentamiento en Panargiakos

Siddick Aboubakar y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Zakka John tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Panargiakos trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Panargiakos sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yunus Alassani está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Panargiakos no pueden fichar a nadie

El veto impide pagar un traspaso por cualquier jugador, piense lo que piense el entrenador. Cada rumor que se publique sobre este club hasta que se levante es un rumor sobre una operación imposible.

Directiva

Panargiakos deben $19.0M

La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.

El banquillo

El técnico pone a Andrii Poniedielnik de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Javi Díaz se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Panargiakos lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve