David Voûte

Lateral derecho - Jihlava
22 May 2029
Martes
Continuar

Marcado para David Voûte

147 Edición

El Diario de Jihlava

21/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

62 días de baja para Daniel Richter por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Jihlava dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Aleš Kočí, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jihlava cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jihlava

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Marvis Ogiomade estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Cuando importa, Michal Záhradník juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

El técnico pone a Kirill Gurov de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

El reloj negocia por Radek Křivánek

Quedan 3 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Jihlava puede pedir y sube el sueldo que Radek Křivánek puede exigir.

En breve

Números anteriores
146 Edición

El Diario de Jihlava

14/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Tomáš Buchwaldek sufre una fractura: 47 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 47 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Peter Sukovský entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Jihlava pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Marvis Ogiomade, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jihlava cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jihlava sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Miroslav Křehlík está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Daniel Klíma de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

En Jihlava no llega nadie hasta que salga alguien

El club no tiene prohibido gastar; simplemente no tiene nada que no haya ingresado antes. Cada nombre que se relacione con Jihlava este mercado viene con otro nombre que se va en la misma frase.

El banquillo

Tristan Rozier sigue pagando una tarde en el Jihlava

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

Mercado

Jihlava ponen a Patrik Schön en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Patrik Schön puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

El banquillo

David Voûte llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y David Voûte entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

144 Edición

El Diario de Jihlava

30/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Tomáš Buchwaldek fuera 64 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Jihlava hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Ivan Havrushko entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Jihlava pueden fingir no haber oído.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en Jihlava

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Plantilla

Marvis Ogiomade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Adrián Čermák, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jihlava cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Petr Reinberk va más lento

A los 38, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.

En breve

140 Edición

El Diario de Jihlava

02/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

La lupa se afila sobre Jihlava

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Jihlava se está agotando.

Plantilla

Palabras mayores en Jihlava

Marvis Ogiomade y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jihlava

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Miroslav Křehlík estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Daniel Richter de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de David Voûte

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Jihlava y Radek Křivánek

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Jihlava, otra semana sin la firma de Radek Křivánek.

En breve

139 Edición

El Diario de Jihlava

26/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Ivan Havrushko entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Jihlava pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Aleš Kočí, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jihlava cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jihlava

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Marvis Ogiomade estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

A Michal Záhradník lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Michal Záhradník está en ella.

Mercado

Amadou Diallo tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Jihlava ha sido explícito sobre la situación de Amadou Diallo, que es más de lo que reciben muchos.

El banquillo

Kirill Gurov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

138 Edición

El Diario de Jihlava

19/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Amadou Diallo dice que Jihlava no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Marvis Ogiomade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Palabras mayores en Jihlava

Adrián Čermák y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Daniel Klíma se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

El Jihlava cumple su palabra con Jan Hladík

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Directiva

En Jihlava no llega nadie hasta que salga alguien

El club no tiene prohibido gastar; simplemente no tiene nada que no haya ingresado antes. Cada nombre que se relacione con Jihlava este mercado viene con otro nombre que se va en la misma frase.

En breve

136 Edición

El Diario de Jihlava

05/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Jihlava, sin dónde esconderse

0‑3 contra Táborsko, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Partido

Pitido final a la temporada en Jihlava

Puesto 15 con 27 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.

Directiva

La lupa se afila sobre Jihlava

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Jihlava se está agotando.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jihlava

Aleš Kočí estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jihlava sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marvis Ogiomade está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Patrik Schön de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Puertas cerradas en Jihlava

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

El banquillo

Karel Holes da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Un error, y David Voûte todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

En breve

131 Edición

El Diario de Jihlava

29/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Ivan Havrushko lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Jihlava, y no se va a retirar.

Mercado

Branislav Sokol acuerda su contrato con Dukla Prague

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Jihlava la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Marvis Ogiomade: 8.15

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Marvis Ogiomade lo produjo, y el 8.15 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

Michal Záhradník los encaró todo el partido

Regates completados: 26. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jihlava

Marvis Ogiomade y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Marvis Ogiomade marca la diferencia para Jihlava ante Pribram

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Marvis Ogiomade. 3‑1 ante Pribram, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Miroslav Křehlík choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Karviná le dice a Jihlava que Mohammed Marzuq Yahaya no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

La grada

Uno de los suyos: Kryštof Judas

Tiene 22 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

En breve

130 Edición

El Diario de Jihlava

22/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Jan Hladík entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Jihlava pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Jihlava se retira por David Látal

$240.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Viktoria Plzen pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Objetivos de mercado

České Budějovice le dice a Jihlava que Jack Goodman no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jihlava

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Marvis Ogiomade estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Palabras mayores en Jihlava

Adrián Čermák y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Zlin le quita los puntos a Jihlava

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El técnico pone a Jan Hladík de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Karel Holes da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

No hay sitio para Daniel Klíma en la cita grande

Se enteró como todos, una hora antes, por un papel pegado en la pared. Nadie en Jihlava fingió que fuera otra cosa que una decisión sobre él.

En breve

127 Edición

El Diario de Jihlava

01/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

David Voûte pide salir de Jihlava

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Peter Sukovský guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Jihlava lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jihlava

Marvis Ogiomade y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Se rompe la sequía de Jihlava

6 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Banik Ostrava B fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jihlava

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Aleš Kočí estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Patrik Schön guía la victoria de Jihlava ante Banik Ostrava B

Acabó 1‑0 y la tarde fue de Patrik Schön: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Jihlava.

Mercado

Michal Záhradník tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Jihlava ha sido explícito sobre la situación de Michal Záhradník, que es más de lo que reciben muchos.

Notas de los jugadores

Michal Záhradník fue la diferencia para el Jihlava

Calificado con 7.80. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

El banquillo

Karel Holes da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Karel Holes sobre una tarde de 1‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

En breve

  • Notas de los jugadores Nada pasó por Aleš Kočí
  • El banquillo Tristan Rozier se lleva el toque del técnico
  • Directiva En Jihlava no llega nadie hasta que salga alguien
126 Edición

El Diario de Jihlava

25/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Ivan Havrushko lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Jihlava, y no se va a retirar.

Notas de los jugadores

Vilém Holinka, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 8.01

Un 8.01 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Partido

No se ve el final de la sequía de Jihlava

6 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Jihlava tiene que sacar un resultado de donde sea.

Notas de los jugadores

David Voûte aparece en el área buena: 7.48

7.48, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Jihlava

Ya van 6 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Michal Záhradník

Regates completados: 22. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jihlava

Aleš Kočí y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Jihlava y de Vlašim por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Partido

Vlašim le quita los puntos a Jihlava

Derrota por 2‑4, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

En breve

  • Directiva Los números no pintan bien en Jihlava
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Jihlava sobre quién trabaja
  • La grada La afición del Jihlava ha encontrado un ídolo en Vilém Holinka
125 Edición

El Diario de Jihlava

18/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Jihlava, sin dónde esconderse

0‑3 contra Slovan Liberec, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Partido

Jihlava están en un problema serio

Puesto 14, 15 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Partido

No se ve el final de la sequía de Jihlava

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Jihlava tiene que sacar un resultado de donde sea.

Partido

Ninguna portería a cero a la vista para el Jihlava

Ya van 5 partidos con al menos dos en contra. Se ha reordenado la defensa, se ha respaldado al portero en público, y los goles siguen entrando igual.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jihlava

Marvis Ogiomade estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jihlava

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Ivan Havrushko estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

David Voûte se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Reunión de urgencia en Jihlava

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑3, pronunciadas por Karel Holes ante una sala que ya las había oído.

En breve

120 Edición

El Diario de Jihlava

13/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Ibrahim Alkasim entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Jihlava pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Miroslav Křehlík fue imparable

Regates completados: 24. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jihlava

Aleš Kočí estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Marvis Ogiomade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Kryštof Judas en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.45 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

El banquillo

Ondřej Mastný se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Las notas de mitad de curso de Jihlava

Puesto 10, 15 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.

Partido

Dos puntos salen del estadio por su propio pie

Empate en el minuto 86, tras una tarde que Jihlava tenía prácticamente cerrada. Táborsko lo llamará un punto ganado; el vestuario local lo llamará dos regalados, y los dos tienen razón.

Partido

Tablas entre Jihlava y Táborsko

2‑2, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

En breve

117 Edición

El Diario de Jihlava

23/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Jihlava

Derrota por 0‑3 ante Slavia Prague B, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Marvis Ogiomade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jihlava

Adrián Čermák y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

No hay escondite para Ivan Havrushko

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ivan Havrushko, y el técnico lo permitió.

Directiva

Reunión de urgencia en Jihlava

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Plantilla

Un error que Ondřej Mastný no olvidará

Los porteros no cometen errores; regalan goles. Cometió uno, lo supo al instante, y detrás no tenía a nadie que lo convirtiera en otra cosa.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑3, pronunciadas por Karel Holes ante una sala que ya las había oído.

Plantilla

5 caras nuevas y el Jihlava todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Ondřej Mastný

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

En breve

115 Edición

El Diario de Jihlava

09/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

8 paradas: Ondřej Mastný fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 8 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jihlava

Kryštof Judas estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Vilém Holinka llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Vilém Holinka lo ha hecho, en Jihlava, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Plantilla

Marvis Ogiomade choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

A Jan Hladík le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Jan Hladík le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Jihlava.

El banquillo

David Voûte se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Directiva

Los sueldos se tragan el 91% de los ingresos de Jihlava

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

Mercado

Una apuesta a largo plazo de Jihlava por Vilém Holinka

Tiene 20 años y nadie en Jihlava lo ha fichado para esta temporada. Estas operaciones se juzgan dentro de cuatro años, por gente que quizá ya no esté en el club.

Partido

Tablas entre Jihlava y Sparta Prague B

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

En breve

113 Edición

El Diario de Jihlava

25/09/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Para Jihlava cada punto es ya una discusión

Puesto 14 y 7 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Mercado

David Voûte pide salir de Jihlava

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Miroslav Křehlík los va pasando de uno en uno

Regates completados: 24. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Jihlava

Marvis Ogiomade estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jihlava

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Ondřej Mazuch estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Jihlava se queda corto ante Zlin

Zlin se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

La grada

La grada se ha enamorado de Ehije Ukaki

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Ehije Ukaki

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.09, y ni una objeción en todo el estadio.

El banquillo

Michal Záhradník se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • Plantilla 6 caras nuevas y el Jihlava todavía se está conociendo
  • Lo que viene Ondřej Mastný vuelve para medirse a Pribram
110 Edición

El Diario de Jihlava

04/09/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

El Jihlava tira una ventaja de 2 goles

2 arriba y con todo controlado, y terminó con Ústí nad Labem como el equipo más feliz. No hay versión de esta tarde que el Jihlava disfrute revisando.

Directiva

Pasa el cierre con 11 de alta y 14 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Jihlava hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jihlava

Marvis Ogiomade y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Jihlava se planta ante el precio de Filip Vaško

Slovacko quería más de $280.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Plantilla

Kirill Gurov consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Kirill Gurov acaba de firmar por el Jihlava y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jihlava sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Ondřej Mazuch está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Maxim Magada

Jihlava preguntó y Artis Brno dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Objetivos de mercado

El cierre del mercado se lleva por delante el fichaje de Jan Kareš

A Jihlava se le acabó el tiempo con Pribram. El papeleo seguía abierto cuando pasó la hora límite, y un traspaso que estaba casi hecho es ahora un traspaso que nunca existió.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Miroslav Křehlík en su mejor versión

Calificado con 8.06. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Jihlava.

En breve

96 Edición

El Diario de Jihlava

29/05/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Vít Beneš

111 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Jihlava pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

El mejor joven de la categoría: Roman Mokrovics

Una temporada entera siendo el mejor jugador de 22 años que nadie en esta liga podía poner sobre un campo. Lo tiene Jihlava, y ahora lo saben todos los demás.

Plantilla

Lawrence Nicholas, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jihlava cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Jihlava sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Roman Mokrovics está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Un año perdido para Aleš Kočí

La cesión debía darle minutos. 4 partidos y 0 goles después, vuelve al Jihlava sin haber avanzado, y todos los implicados explicarán por qué no fue cosa suya.

El banquillo

El técnico pone a Ondřej Mastný de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

90 Edición

El Diario de Jihlava

17/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras mayores en Jihlava

Lawrence Nicholas y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jihlava

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Roman Mokrovics estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Chinemerie Ezeaka pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Jihlava nadie finge estar haciéndolo.

Directiva

Los sueldos se tragan el 85% de los ingresos de Jihlava

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

El banquillo

No hay escondite para David Voûte

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia David Voûte, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Adrián Čermák llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Jihlava, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

89 Edición

El Diario de Jihlava

10/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un enfrentamiento en Jihlava

Lawrence Nicholas y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

David Huf choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Radek Křivánek

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Radek Křivánek, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Cuando importa, Michal Záhradník juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

David Huf, en la órbita de otros clubes

El nombre de David Huf no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Jihlava no dice nada, lo cual dice bastante.

Plantilla

Una temporada al margen para Michal Záhradník

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Jihlava nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

Mercado

Sigue sin haber firma de Ondřej Mazuch

Quedan 6 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Jihlava podrían sacar por él.

El banquillo

David Voûte llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Jihlava, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Martin Sládek

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Jihlava. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

En breve

76 Edición

El Diario de Jihlava

10/01/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Roman Mokrovics a los 21: 7.75

Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Roman Mokrovics no lo necesitó: 7.75, y parecía el más cómodo del campo.

Plantilla

Tomáš Buchwaldek llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Tomáš Buchwaldek lo ha hecho, en Jihlava, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Partido

Nadie gana en casa del Jihlava

9 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

Mercado

Jihlava vende a Oskar Jelínek por $86.0K

Oskar Jelínek se marcha a Táborsko en una operación de $86.0K. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Plantilla

Lawrence Nicholas choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Jihlava recibe un portazo por Jáchym Šerák

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Ústí nad Labem conserva a su hombre, y Jihlava vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Jihlava

Adrián Čermák y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Roman Mokrovics marca la diferencia para Jihlava ante Banik Ostrava B

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Roman Mokrovics. 1‑0 ante Banik Ostrava B, y la ovación final fue sobre todo suya.

El banquillo

El técnico pone a Radek Křivánek de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

73 Edición

El Diario de Jihlava

20/12/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Mejora real de Tomáš Růžička en el Jihlava

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Tomáš Růžička tiene 20 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Palabras mayores en Jihlava

Lawrence Nicholas y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

David Huf choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Radek Křivánek, de nuevo con un técnico que le conoce

El nuevo técnico del Jihlava ya trabajó con Radek Křivánek y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.

Partido

A Jihlava lo cazan en el minuto 91

Ya se había levantado el cartel del añadido, la victoria estaba descontada, y entonces marcó Viktoria Žižkov. No hay peor minuto para encajar, y el estadio se vació en el silencio que sigue a uno de esos.

El banquillo

En Jihlava se cumple lo prometido

A Daniel Richter le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Partido

Jihlava y Viktoria Žižkov se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

El banquillo

João Serrão se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Karel Holes: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 1‑1, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

En breve

63 Edición

El Diario de Jihlava

11/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Lawrence Nicholas, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Jihlava cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Jihlava

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Marvis Ogiomade estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Jihlava y Ondřej Mazuch

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

El banquillo

David Voûte se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Ondřej Mazuch pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Plantilla

No hay sitio para Amadou Diallo en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Jihlava donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

Plantilla

Jugador de la semana: Roman Mokrovics

Alguien vio todos los partidos de la categoría este fin de semana y decidió que él fue lo mejor de cualquiera de ellos. Un honor pequeño, y la mayoría de las carreras terminan sin uno.

El banquillo

Un error, y Ondřej Mastný todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Lo que viene

Ondřej Mastný se enfrenta a su antiguo club

Toca Pribram, y hay un hombre en el vestuario de Jihlava que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

En breve