La clase de año que termina con un nombre leído en voz alta en un salón. ASIL Lysi lo disfrutó cada semana y ahora tiene el problema de que los demás lo saben.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el ASIL Lysi cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Antônio Falcão estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Directiva22/05/2034
Los sueldos se tragan el 241% de los ingresos de ASIL Lysi
Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en ASIL Lysi, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Christos Sielis estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla15/05/2034
Palabras en el entrenamiento del ASIL Lysi sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Antônio Falcão está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en ASIL Lysi, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que ASIL Lysi tendrá que responder con minutos o con un traspaso.
Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en ASIL Lysi reconocería. Los sábados se nota.
La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.
Directiva08/05/2034
La directiva del ASIL Lysi convoca a todo el mundo
No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que ASIL Lysi lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.
Plantilla08/05/2034
Palabras en el entrenamiento del ASIL Lysi sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Antônio Falcão está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
La deuda supera lo que el banco tenía concedido, y ahí es donde deja de ser la forma en que se financia el fútbol y pasa a ser un problema. Todas las tertulias de esta ciudad citarán la cifra durante los próximos cinco años.
Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de ASIL Lysi se está agotando.
Plantilla24/04/2034
Oier Luengo se lesiona los ligamentos de la rodilla: 19 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 19 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Plantilla24/04/2034
Palabras en el entrenamiento del ASIL Lysi sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Antônio Falcão está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Directiva24/04/2034
Los sueldos se tragan el 260% de los ingresos de ASIL Lysi
Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en ASIL Lysi nadie finge estar haciéndolo.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Mirkomil Murodov firme algo — un contrato en ASIL Lysi o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Alejandro Ibañez entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
Oier Luengo se lesiona los ligamentos de la rodilla: 33 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 33 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Antônio Falcão estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en ASIL Lysi nadie finge estar haciéndolo.
«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.
Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de ASIL Lysi se está agotando.
Plantilla27/03/2034
Una lesión de rodilla de las peores para Oier Luengo
47 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El ASIL Lysi pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Christos Sielis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Antônio Falcão estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Directiva27/03/2034
Los sueldos se llevan el 268% de lo que ingresa ASIL Lysi
Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.
7 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Viktor Haragos entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
ASIL Lysi ha hecho saber al mercado que Kypros Neofytou está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.
Una lesión de rodilla de las peores para Oier Luengo
54 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El ASIL Lysi pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» ASIL Lysi no han contestado, que también es una forma de contestar.
Xavier Preijs y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla20/03/2034
Antônio Falcão choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Una nota de 7.81, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.
El banquillo20/03/2034
La vista desde el banquillo
«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Interim Coach, sobre una victoria por 2‑1 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.
En breve
Notas de los jugadoresMirkomil Murodov los va pasando de uno en uno
1 para Xavier Preijs, calificado con 7.48, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.
6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del ASIL Lysi y de Nea Salamis por igual; los demás se lo pasaron en grande.
Notas de los jugadores13/03/2034
Ian Corsaro hizo el trabajo que nadie cuenta: 7.26
13 acciones combinadas y 7.26. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.
Plantilla13/03/2034
Antônio Falcão choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los clubes de fútbol se endeudan; eso no es noticia. Endeudarse por encima de lo concedido sí lo es, porque a partir de aquí es el dinero del dueño o la decisión de otro, y ninguna de las dos cosas le pertenece a la directiva.
Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el ASIL Lysi lo saben.
Xavier Preijs estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Notas de los jugadores13/02/2034
Mirkomil Murodov jugó una tarde distinta a la de todos los demás
9.55. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
El PAEEK seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Borna Lesjak ha pactado su marcha al ASIL Lysi, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.
Kostas Voriazidis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Antônio Falcão estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.
Directiva30/01/2034
Los sueldos se llevan el 242% de lo que ingresa ASIL Lysi
Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.
2 goles en veinte minutos con Mirkomil Murodov en medio de todo, y APEA Akrotiri sin poder acercarse al balón el tiempo suficiente para cambiar nada. Hay partidos que se ganan antes de la primera consumición.
40 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El ASIL Lysi pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Panagiotis Katsikas estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla26/12/2033
Palabras en el entrenamiento del ASIL Lysi sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Antônio Falcão está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Puesto 7, 19 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.
El banquillo26/12/2033
El técnico no ha terminado de olvidar el error de Christos Sielis
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
Jacob Ringqvist se lesiona los ligamentos de la rodilla: 49 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 49 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Panagiotis Katsikas y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla21/11/2033
Antônio Falcão choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Todos lo vieron antes de que alguien lo dijera. A los 36 los números marcan 3 puntos menos de lo que era, y la pregunta para ASIL Lysi es cómo tratar a un hombre al que debe muchísimo.
«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 2‑0, Interim Coach podía permitirse ser generoso.
En breve
El banquilloXavier Preijs llama a la puerta del técnico
Notas de los jugadoresViktor Haragos los encaró todo el partido
Jacob Ringqvist se lesiona los ligamentos de la rodilla: 63 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 63 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Christos Sielis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Goran Simunovic está viviendo esa versión en el ASIL Lysi, y suele notarse en el primer mes.
Es dinero que mantiene la luz encendida, no dinero que compra un central, y esa diferencia es toda la historia. Un club que vive de su propietario y no de su fútbol solo tiene una conversación por delante.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Antônio Falcão estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Directiva07/11/2033
Los sueldos se tragan el 205% de los ingresos de ASIL Lysi
Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.
77 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. ASIL Lysi pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de ASIL Lysi, y no se va a retirar.
Azzam Al-Bishi y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla24/10/2033
Palabras en el entrenamiento del ASIL Lysi sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Antônio Falcão está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el ASIL Lysi trata con un hombre que quiere otro país.
«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.
El banquillo24/10/2033
La vista desde el banquillo
«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 1‑2, pronunciadas por Interim Coach ante una sala que ya las había oído.
84 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El ASIL Lysi pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Kostas Voriazidis será jugador de otro club este fin de semana, y en ASIL Lysi las despedidas han empezado en voz baja.
8 goles en un partido, Azzam Al-Bishi en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al ASIL Lysi ni a Spartakos Kitiou.
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Edu Duarte acaba de firmar por el ASIL Lysi y, por una vez, la respuesta importaba.
El Ethnikos Latsion seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Marcos Cabrobó ha pactado su marcha al ASIL Lysi, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Jacob Ringqvist se lesiona los ligamentos de la rodilla: 105 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 105 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Antônio Falcão y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla26/09/2033
Palabras en el entrenamiento del ASIL Lysi sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Xavier Preijs está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Interim Coach tras el 1‑2, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.
40 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Ypsonas pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Ypsonas hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Esto no es rotación. Leo Romero Sonesson lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Ypsonas ya nadie finge lo contrario.
Plantilla19/07/2032
Palabras en el entrenamiento del Ypsonas sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Dmytro Melnichenko está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Vladimir Bradonjić está en ella.