La clasificación está hecha y la próxima temporada los focos se encenderán para algo más grande. Un escenario para los jugadores, oxígeno para las cuentas y un pasaporte para los demás.
La clase de año que termina con un nombre leído en voz alta en un salón. AS Roma lo disfrutó cada semana y ahora tiene el problema de que los demás lo saben.
Shea Charles y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
34 encuentros, 23 goles y una alternativa de plantilla que ha llegado sin traspaso. La pregunta interesante en el AS Roma ya no es si juega, sino a quién desplaza.
Michael Olise está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.77 en la temporada con 31 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el AS Roma cosas que tardan más de una semana en retirarse.
6 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Cagliari fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.
Peto de calentamiento, noventa minutos mirando, y un apretón de manos al final que no engañó a nadie. Los partidos grandes dicen en quién confía un técnico; este se lo dijo a Santiago Giménez.
Ya son 50 goles con estos colores, cada uno el recuerdo de alguien. En la grada hay un aficionado capaz de decirte dónde estaba en la mayoría de ellos.
En breve
Notas de los jugadoresUno de esos días de Edmund Baidoo
Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Filippo Terracciano marcó, fue calificado con 7.54 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.
Dayann Methalie y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Notas de los jugadores08/05/2034
Noventa minutos de Michael Olise en su mejor versión
Calificado con 8.10. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el AS Roma.
Plantilla08/05/2034
Robinho Junior choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El banquillo08/05/2034
Michael Olise se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el AS Roma lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Robinho Junior será jugador de otro club este fin de semana, y en AS Roma las despedidas han empezado en voz baja.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Robinho Junior estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo27/03/2034
Santiago Giménez se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el AS Roma lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Michael Olise firme algo — un contrato en AS Roma o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en AS Roma. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.
Quedan 5 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que AS Roma puede pedir y sube el sueldo que Hugo Bueno puede exigir.
La racha sin perder llega a 21. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En AS Roma nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
AS Roma preguntó y Inter dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en AS Roma nadie finge estar haciéndolo.
«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Fiorentina tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de AS Roma la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
18 goles y una media de 7.62 en la temporada. Un estado de forma así se nota mucho más allá de esta ciudad.
Plantilla09/01/2034
Andrej Kostić consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Andrej Kostić acaba de firmar por el AS Roma y, por una vez, la respuesta importaba.
La oferta llegó a Inter esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.
Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.
Partido07/01/2034
El AS Roma convierte su casa en un mal sitio para visitar
12 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.
La oferta llegó a Juventus esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Cristian Shpendi lo produjo, y el 9.02 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Lazio quería más de $4.9M y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Fiorentina, y no se va a retirar.
Notas de los jugadores02/01/2034
Erick Sánchez, 34 años, hace retroceder el reloj: 7.87
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.87 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Plantilla02/01/2034
Erick Sánchez choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Andrej Kostić será jugador de otro club este fin de semana, y en Fiorentina las despedidas han empezado en voz baja.
Plantilla26/12/2033
Palabras en el entrenamiento del Fiorentina sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sami Wattel está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jacopo Bacci, y el técnico lo permitió.
15 partidos lejos de casa y 9 goles de cosecha. Cada uno de ellos encarece un poco más la conversación del próximo verano.
El banquillo26/12/2033
La vista desde el banquillo
«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Simone De Santis eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Niccolò Pierozzi está en ella.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Cristian Shpendi. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
Noventa minutos, cero goles, y la discusión empezó antes de vaciarse el aparcamiento: ¿un punto sumado o dos regalados ante Atalanta? El debate seguirá vivo el jueves.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Cristian Shpendi lo produjo, y el 8.93 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Ya son 5 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Simone Tronchin marcó, fue calificado con 7.43 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Erick Sánchez estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Fiorentina nadie finge estar haciéndolo.
Plantilla14/11/2033
Palabras en el entrenamiento del Fiorentina sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sami Wattel está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Erick Sánchez está en ella.
En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Jeff Ekhator: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Fiorentina necesitando que juegue como si nada de eso importara.
Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Fiorentina. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.
Erick Sánchez, 34 años, hace retroceder el reloj: 8.24
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 8.24 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Erick Sánchez estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Fiorentina le dijo a Lautaro Millán que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.
21 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Fiorentina pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.
Plantilla17/10/2033
Erick Sánchez choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Andrej Kostić, y el técnico lo permitió.
15 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.
«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 0‑0, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Niccolò Pierozzi está en ella.
En breve
Notas de los jugadoresUna tarde de defensa para Álex Valle
Partido¿Punto ganado o dos perdidos para Fiorentina?
35 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Fiorentina pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Las normas lo permiten y escuece igual. João Cardoso ha acordado condiciones con el Sassuolo para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
200 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.
La lesión que siempre vuelve, de la que siempre se regresa con prisa y que en silencio cuesta más carreras que las dramáticas. 15 días es la estimación; la cifra honesta depende de si alguien tiene paciencia.
Regates completados: 16. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
Fabio Mancini se lesiona los ligamentos de la rodilla: 42 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 42 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Erick Sánchez estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Calificado con 7.88. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» AS Roma no han contestado, que también es una forma de contestar.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de AS Roma, y no se va a retirar.
Traspaso acordado, ficha acordada, y Cosenza esperando con una camiseta. En AS Roma nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.
Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $4.9M de lo que el AS Roma pagó por Samuel Giovane es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Fiorentina conserva a su hombre, y AS Roma vuelve a una lista con un nombre tachado.
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de AS Roma escucha una frase así exactamente como está construida.
La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.
Directiva05/09/2033
Cierra el mercado en AS Roma: 21 de alta, 29 de baja
Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 21; bajas, 29; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.
63 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Fiorentina pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Fiorentina no han contestado, que también es una forma de contestar.
Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $787.7K de lo que el Fiorentina pagó por Yeferson Paz es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.
El Como no quería vender y la cifra es la razón por la que lo hizo. $2.1M por Destiny Elimoghale, y la exigencia que llega con él no la suaviza ningún periodo de adaptación.
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Fiorentina ya hablan de él en pasado.
Directiva05/09/2033
Cierra el mercado en Fiorentina: 35 de alta, 30 de baja
Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 35; bajas, 30; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.
Estaba todo acordado hasta que dejó de estarlo, y Ilias Koutsoupias vuelve a Fiorentina con un verano para olvidar. Ninguno de los dos clubes dice quién se levantó de la mesa.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Andrej Kostić ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
En breve
PlantillaUna bronca por la intensidad en Fiorentina
Fabio Mancini se lesiona los ligamentos de la rodilla: 105 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 105 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
La oferta de Modena por Matteo Cichella se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Andrej Kostić será jugador de otro club este fin de semana, y en Fiorentina las despedidas han empezado en voz baja.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Fiorentina pueden fingir no haber oído.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Pablo Campos estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Fiorentina preguntó y Napoli dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.
Plantilla25/07/2033
Demasiado cambio y demasiado rápido en el Fiorentina
10 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.
En breve
El banquilloMatteo Cichella se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Traspaso cerrado, contrato pendiente para Lautaro Millán
Fiorentina y Estudiantes han fijado $52.1M. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.
126 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Fiorentina pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Fiorentina, y no se va a retirar.
Lazio pagó $340.0K y Fiorentina lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.
Plantilla04/07/2033
Pablo Campos choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Spezia conserva a su hombre, y Fiorentina vuelve a una lista con un nombre tachado.
Mercado04/07/2033
Andrej Kostić tiene permiso para buscarse otro sitio
«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Fiorentina ha sido explícito sobre la situación de Andrej Kostić, que es más de lo que reciben muchos.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Fiorentina, y no se va a retirar.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Andrej Kostić será jugador de otro club este fin de semana, y en Fiorentina las despedidas han empezado en voz baja.
La grada27/06/2033
La afición se rebela por la venta de Antonio Arena por $28.2M
Se va al AC Milan, el club tiene $28.2M que el viernes no tenía, y las tertulias ya han decidido cómo se sienten al respecto. Vender bien y vender a alguien al que querían no son la misma habilidad.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. AC Milan conserva a su hombre, y Fiorentina vuelve a una lista con un nombre tachado.
Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.
Plantilla27/06/2033
Demasiado cambio y demasiado rápido en el Fiorentina
11 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.
Plantilla27/06/2033
Sami Wattel choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
La directiva ha dicho en público lo que ya decía en privado. Lo que pase de aquí a la próxima reunión lo decide todo, y en el club todo el mundo sabe hacer la cuenta.
La oferta de AS Roma por Antonio Arena se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.
Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Fiorentina lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.
La oferta llegó a Hellas Verona esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.
El acuerdo con AS Roma está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. David Laudano será jugador de otro club este fin de semana, y en Fiorentina las despedidas han empezado en voz baja.
Puesto 7 con 59 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Andrej Kostić será jugador de otro club este fin de semana, y en Fiorentina las despedidas han empezado en voz baja.
30 encuentros, 17 goles y una alternativa de plantilla que ha llegado sin traspaso. La pregunta interesante en el Fiorentina ya no es si juega, sino a quién desplaza.
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Fiorentina lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Fiorentina pueden fingir no haber oído.
Cedidos02/05/2033
Los goles siguen llegando desde el destierro de Walid Cheddira
17 goles en 30 partidos en Altamura: números que viajan a casa más rápido que él. En Fiorentina alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.
Notas de los jugadores02/05/2033
Cristian Shpendi jugó una tarde distinta a la de todos los demás
9.73. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Calificado con 8.38. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Fiorentina.
El banquillo02/05/2033
El técnico no ha terminado de olvidar el error de David De Gea
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Samuele Mulattieri será jugador de otro club este fin de semana, y en Fiorentina las despedidas han empezado en voz baja.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Ibrahim Sulemana estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Peto de calentamiento, noventa minutos mirando, y un apretón de manos al final que no engañó a nadie. Los partidos grandes dicen en quién confía un técnico; este se lo dijo a Ibrahim Sulemana.
«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Mateusz Kowalski estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.
15 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Fiorentina pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Fiorentina pueden fingir no haber oído.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Fiorentina cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Cedidos04/04/2033
Los goles siguen llegando desde el destierro de Walid Cheddira
17 goles en 28 partidos en Altamura: números que viajan a casa más rápido que él. En Fiorentina alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.
A los 37, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Antonio Raimondo quiere fútbol continental; si el Fiorentina puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
22 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Fiorentina pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
9 goles en 31 partidos en Alavés: números que viajan a casa más rápido que él. En Fiorentina alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Cristian Shpendi. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Fiorentina todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.
0‑2 ante Napoli, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.
Todo el departamento de fútbol en una sala una mañana entre semana. No se anunció nada después, que es lo que anuncia una directiva cuando se le ha acabado la paciencia.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia David De Gea, y el técnico lo permitió.
3 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Fiorentina sabe decir en qué semana.
En breve
PlantillaUna bronca por la intensidad en Fiorentina
La operación que iba a llevar a Yusuf Akçiçek al Frosinone se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Fiorentina con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.
La oferta de Pisa por Bence Dárdai se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Regates completados: 26. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
David De Gea estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Empoli conserva a su hombre, y Fiorentina vuelve a una lista con un nombre tachado.
Cedidos14/02/2033
Los goles siguen llegando desde el destierro de Walid Cheddira
14 goles en 22 partidos en Altamura: números que viajan a casa más rápido que él. En Fiorentina alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Estaba todo acordado hasta que dejó de estarlo, y Erick Sánchez vuelve a Fiorentina con un verano para olvidar. Ninguno de los dos clubes dice quién se levantó de la mesa.
Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Fiorentina lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.
Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $530.3K de lo que el Fiorentina pagó por Bernat Guiu es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.
A los 34 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.88, y nadie mejor sobre el campo.
Directiva07/02/2033
Fiorentina cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida
Altas, 8; bajas, 8; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.
Yusuf Akçiçek estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Alessandro Sorrentino ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Fiorentina se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Andrej Kostić será jugador de otro club este fin de semana, y en Fiorentina las despedidas han empezado en voz baja.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jeff Ekhator, y el técnico lo permitió.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Fiorentina, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
El banquillo27/12/2032
La vista desde el banquillo
«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Simone De Santis eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Bernat Guiu será jugador de otro club este fin de semana, y en Fiorentina las despedidas han empezado en voz baja.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Fiorentina cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Las normas lo permiten y escuece igual. Samuele Mulattieri ha acordado condiciones con el Hellas Verona para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
3 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Fiorentina sabe decir en qué semana.
«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.
En breve
El banquilloDavid De Gea se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
El banquilloLa tabla de forma ha alcanzado a Lloyd Kelly
El comunicado de la junta tenía tres frases y una mencionaba los resultados. Simone De Santis lleva bastante en esto para traducirlo: ganar pronto, o el próximo comunicado será más corto.
La versión oficial será que fue rutinaria. No lo fue, el momento lo dice, y todas las personas de esa sala saben lo que cuesta el próximo mal resultado.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Fiorentina lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Fiorentina la escuchó como otra cosa.
Las normas lo permiten y escuece igual. Mevale Koné ha acordado condiciones con el Hellas Verona para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Fiorentina pueden fingir no haber oído.
Bence Dárdai y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Robin Roefs, y el técnico lo permitió.
La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.
En breve
El banquilloMatteo Cichella se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Fiorentina pueden fingir no haber oído.
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Fiorentina ya hablan de él en pasado.
Mercado15/11/2032
Andrej Kostić tiene permiso para buscarse otro sitio
«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Fiorentina ha sido explícito sobre la situación de Andrej Kostić, que es más de lo que reciben muchos.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Mateusz Kowalski, y el técnico lo permitió.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que David De Gea está en ella.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Fiorentina, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Fiorentina querrían reconocer. Se le nota los sábados.
Victoria por 3‑0 ante Sampdoria, un sitio en la siguiente ronda y la aritmética silenciosa que todo aficionado hace de camino a casa: ¿cuántas quedan para una final?
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Francisco Baridó lo produjo, y el 7.99 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Regates completados: 24. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Fiorentina cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Con 5 jugadores fuera con sus selecciones, las sesiones son pequeñas y el entrenador por fin se oye a sí mismo. Es la única pausa de la temporada, y nunca acaba de parecerlo.
La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.
En breve
El banquilloAndrej Kostić llama a la puerta del técnico
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Fiorentina lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
David De Gea estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Fiorentina trata con un hombre que quiere otro país.
El entrenador ha reordenado su cabeza y Ibrahim Sulemana ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.
Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.
No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Fiorentina puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.
Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Andrej Kostić será jugador de otro club este fin de semana, y en Fiorentina las despedidas han empezado en voz baja.
A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Bence Dárdai marcó, fue calificado con 7.70 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.
«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Fiorentina la escuchó como otra cosa.
David De Gea estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
A Antonio Arena le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.
La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Tijjani Noslin está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Fiorentina no han contestado, que también es una forma de contestar.
Tijjani Noslin y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Fiorentina puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Andrej Kostić entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Fiorentina saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
La grada esperó un gol que nunca llegó. Cagliari defendió con todos, se marchó con lo que había venido a buscar, y los dos equipos podrían seguir jugando a estas horas sin estrenar el marcador.
Toca Bari, y hay un hombre en el vestuario de Fiorentina que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.
Una lesión de rodilla de las peores para David De Gea
21 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Fiorentina pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Fiorentina nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Fiorentina la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Estaba todo acordado hasta que dejó de estarlo, y Robin Roefs vuelve a Fiorentina con un verano para olvidar. Ninguno de los dos clubes dice quién se levantó de la mesa.
Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $952.3K de lo que el Fiorentina pagó por Gerard Yepes es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.
Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.
Directiva06/09/2032
Cierra el mercado en Fiorentina: 23 de alta, 31 de baja
Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 23; bajas, 31; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.
42 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Fiorentina pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
La oferta de Pisa por Erick Sánchez se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Fiorentina ha acudido a AC Milan con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 20 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Fiorentina ha acudido a Inter con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.
$2.2M era lo máximo que el club iba a pagar y AS Roma pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.
Un nombre más en la lista: Catania ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Andrea Giorgini. La respuesta de Fiorentina no ha cambiado. De momento.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Fiorentina cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Inter conserva a su hombre, y Fiorentina vuelve a una lista con un nombre tachado.
En breve
MercadoYusuf Akçiçek tiene permiso para buscarse otro sitio
PlantillaPalabras en el entrenamiento del Fiorentina sobre quién trabaja