«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Portland Timbers no han contestado, que también es una forma de contestar.
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Zidane Yañez quiere fútbol continental; si el Portland Timbers puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
Johan Gómez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla02/04/2035
George Bello choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Portland Timbers cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla12/03/2035
George Bello choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El Seattle Sounders seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Ian Bobadilla ha pactado su marcha al Portland Timbers, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Zidane Yañez. 2‑0 ante Seattle Sounders, y la ovación final fue sobre todo suya.
Todos lo vieron antes de que alguien lo dijera. A los 35 los números marcan 3 puntos menos de lo que era, y la pregunta para Portland Timbers es cómo tratar a un hombre al que debe muchísimo.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Portland Timbers, y no se va a retirar.
Johan Gómez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla05/02/2035
Palabras en el entrenamiento del Portland Timbers sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. George Bello está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El nuevo técnico del Portland Timbers ya trabajó con Devon De Corte y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Portland Timbers, otra semana sin la firma de Johan Gómez.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Cristian Correa y Portland Timbers acuerdan 3 años más.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Portland Timbers, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y George Bello estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
A los 35, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.
El nuevo técnico del Portland Timbers ya trabajó con Devon De Corte y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y CJ Fodrey estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El nuevo técnico del Portland Timbers ya trabajó con Devon De Corte y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Portland Timbers nadie finge estar haciéndolo.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
George Bello estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
El nuevo técnico del Portland Timbers ya trabajó con Devon De Corte y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
El entrenador ha reordenado su cabeza y Benji Kikanović ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.
En breve
El banquilloJohan Gómez llama a la puerta del técnico
PlantillaUna temporada al margen para Zidane Yañez
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 113 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Kevin Chamorro será jugador de otro club este fin de semana, y en Portland Timbers las despedidas han empezado en voz baja.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Portland Timbers, y no se va a retirar.
Johan Gómez y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla04/12/2034
Palabras en el entrenamiento del Portland Timbers sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. George Bello está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El nuevo técnico del Portland Timbers ya trabajó con Devon De Corte y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Portland Timbers, otra semana sin la firma de Jonathan Gómez.
0‑3, y Austin FC sigue adelante. Nueve meses de trabajo decididos en un par de noches, que es lo que es un playoff y en lo que nadie que diseña uno piensa.
7 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Portland Timbers tiene que sacar un resultado de donde sea.
George Bello estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla06/11/2034
Palabras en el entrenamiento del Portland Timbers sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Ramiro Carballo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El nuevo técnico del Portland Timbers ya trabajó con Devon De Corte y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Portland Timbers donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Portland Timbers, otra semana sin la firma de Jonathan Gómez.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Portland Timbers, y no se va a retirar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Portland Timbers nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Puesto 3, 50 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.
Johan Gómez estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y George Bello estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El nuevo técnico del Portland Timbers ya trabajó con Devon De Corte y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Portland Timbers nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Portland Timbers pueden fingir no haber oído.
Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Chris Applewhite está viviendo esa versión en el Portland Timbers, y suele notarse en el primer mes.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Portland Timbers cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Palabras en el entrenamiento del Portland Timbers sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Junior Ndiaye está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El nuevo técnico del Portland Timbers ya trabajó con Amet Korça y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
Puesto 3, 34 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.
11 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Andrei Gheorghiţă ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Portland Timbers cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Emiliano Zambrano estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Portland Timbers nadie finge estar haciéndolo.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Zidane Yañez entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Portland Timbers le dijo a Andrei Gheorghiţă que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.
Toca St. Louis CITY SC, y hay un hombre en el vestuario de Portland Timbers que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Portland Timbers saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
David Wright se lesiona los ligamentos de la rodilla: 30 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 30 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Portland Timbers, y no se va a retirar.
Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $216.9K de lo que el Portland Timbers pagó por Jack De Vries es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.
Ramiro Carballo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Emiliano Zambrano estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Portland Timbers, otra semana sin la firma de Jonathan Gómez.
«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Portland Timbers nadie finge estar haciéndolo.
David Wright se lesiona los ligamentos de la rodilla: 37 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 37 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Directiva24/04/2034
Pasa el cierre con 14 de alta y 2 de baja
Ese es todo el negocio hecho en Portland Timbers hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Portland Timbers cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Emiliano Zambrano estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Emiliano Zambrano, y el técnico lo permitió.
«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.
Regates completados: 13. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
Portland Timbers ha acudido a Philadelphia Union con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.
Plantilla13/03/2034
Palabras en el entrenamiento del Portland Timbers sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. George Bello está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Elijah Wynder. 3‑1 ante Seattle Sounders, y la ovación final fue sobre todo suya.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Seattle Sounders conserva a su hombre, y Portland Timbers vuelve a una lista con un nombre tachado.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Portland Timbers cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Notas de los jugadores13/03/2034
Elijah Wynder jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.03. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Seattle Sounders mantuvo la ventaja 1 minutos, que no es tiempo suficiente para disfrutarla. El Portland Timbers contestó antes de que terminara la celebración, y con ello cambió la forma de la tarde.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Emiliano Zambrano, y el técnico lo permitió.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Portland Timbers, otra semana sin la firma de Jonathan Gómez.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Johan Gómez lo produjo, y el 8.08 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Bode Hidalgo será jugador de otro club este fin de semana, y en Portland Timbers las despedidas han empezado en voz baja.
Las normas lo permiten y escuece igual. Bode Hidalgo ha acordado condiciones con el FC Cincinnati para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
Johan Gómez y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
11 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.
Plantilla06/03/2034
George Bello choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Portland Timbers preguntó y DC United dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Emiliano Zambrano estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Portland Timbers, otra semana sin la firma de Junior Ndiaye.
Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Emiliano Zambrano entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.